TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【セルビア】DMM英会話【ボスニア】
【Mira】ミラについて語るスレ8【kanadajin3】
英語学習サイト・ソフト・アプリ
洋画・海外ドラマで英語のお勉強 Part19
勝手に翻訳教室
ネイティブ英会話Camblyを語るスレ3
【フィリピン英会話】レアジョブ7【高品質】
英文法・語法に関する質問はここでしろ！　Part 13
特許翻訳者の集い　4出願目
TOEIC500点台のｺﾞﾐが730点越えを目指すｽﾚ Part18
275 ：
言いっ放しでは馬鹿には解らないだろうから馬鹿丁寧に説明する。
１．翻訳を読む
２．映画を見て筋をつかむ。映像と言葉を繋ぐ。絵本と同じで記憶効果が大きい。
３．解説書を原書で読む。
こうやって段階的に騙りに引き込まれることで原書を読み始めると、面白くてやめられなくなる。馬鹿の一丁上がり。

１．２はよく言われることだが、３が味噌だ。蘊蓄をふんだんに含んだ解説書や研究書を読むと非常に面白くなる。
特に古典などは解説書が大量にあるのでその解説書を原書で読む。これはテッチャンが鉄道について書くのと同じで
マニアックに愛情一杯に書いたものだから信者になるには最高のツールだ。そして文学そのものは難しくても
解説書を原書で読むのは簡単だ。

英文解釈参考書スレッドpart23
英語の発音総合スレ Part47
洋画・海外ドラマで英語のお勉強 Part17
ヘミングウェイの日はまた昇るを精読するスレ
思考訓練の場としての英文解釈PART
英語の勉強の仕方298
英検一級>>東大な件
【運営は】ネイティブキャンプ【耳をふさぐな】10
【実況中継】 山口俊治 【Try Again】
Chat in English (英語で雑談)　part 211
--------------------
そば屋でレンゲを欲しがる無粋もの。除く、カレー。
任天堂の未来ってヤバくない？
大木梓彩 part1
買い物依存症お人形編　28人目
【アメリカVSイラン】巻き込まれる韓国　韓国徴兵組『中東の戦場になんて行きたくない 嫌だ嫌だ嫌だ』
【Contact】コンタクトジャグリング【Juggling】
【映画】汎用スレ 2018/08/05〜【音楽】
2chproxy.pl
【FF14】禁断の地　エウレカ Part33島
お金がかからない趣味って何がある？ 「割とマジで鉱物収集」「家庭菜園」「自宅で筋トレ」
クイーン、ディープパープル
GSIクレオス Mr.HOBBY　総合スレッド 5
【神社本庁激震！】“こんぴらさん”が離脱、「本庁は天皇陛下に不敬極まる」 ★2 [靄々★]
勃起時は14?あるが平常時の俺のチンコが異常に小さいんだが…
柏_海上自衛隊下総教育航空群(下総航空基地)_鎌ケ谷
スマホでＶＲのＡＶ見たんだけどさ
炎の体育会TV　★快挙出た!&競泳・新マスクマンは五輪メダリストSP★5
【DOAX】DEAD OR ALIVE Xtreme Venus Vacation 14日目【DMM】
【PC】米AMDをどん底から復活に導いた立役者「Zen」アーキテクチャー、資金難から生まれた高効率CPU
【池田】ポールマッカートニー創価学会入信
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼