TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【募金】大きすぎる間違いには気付かない【課金】
"k"ってそれだけで発音できるのか?
ハーフにしかわからない事
【読み間違い】間違えて覚えてた言葉4【勘違い】
【Ido】イド語を学ぼう【国際補助語】
「寒っ」とか「すごっ」とかの
日本では新しい漢字を作っちゃ駄目みたいな雰囲気
日本語の質問兼誤用判定スレッド
和語の造語能力を向上させるべき
ら抜き言葉はオR野郎が使う言葉
33 :
定冠詞について:
http://babel.ucsc.edu/~hank/105/Esperanto16.pdf
の冠詞articleの項を読むと、英語の定冠詞とエスペラントの定冠詞の主要な相違として、
エスペラントでは定冠詞が単数形名詞と共に用いられた場合、それが総称を表わすかもしれない
ということだと書かれてある。
例えばフランス語の文法書を読むと、総称表現として
定冠詞+単数名詞(抽象名詞的な総称として用いる場合)
定冠詞+複数名詞(要素の全体集合的な総称・総計として用いる場合)
不定冠詞+単数名詞(要素の一つを特定せずに代表的に用いる場合)
の三つの用法が将来されていたりする。
フランス語では「定冠詞+複数名詞」がもっとも一般的な総称表現らしい。
対して英語の総称表現は「無冠詞+複数名詞」が普通で、
これがフランス語の「定冠詞+複数名詞」の用法に対応している。

このようにヨーロッパの言語にも定冠詞の用い方(特に総称表現)に差異がある。
ザメンホフさんや当時のエスペランティストがこの点をご存知だったのかご存知でなかったのか、
彼が存命だった当時は英語でも「定冠詞+複数名詞」が総称として一般的だったのか、
それは不明だが、エスペラントの定冠詞について他の言語に従うということしか明記していない。

口語アラビア語の統一は可能か否か
メディアが暗示してるタイトルやキーワード書いてけ
500年後の日本語で語るスレ 2
日本における言語学最大の問題
現在進行形で意味が変わってきてる言葉
「じゃね」「くね」「じゃん」なぜ丁寧体が無い
正字正假名で語らう
訳せない日本語をあげるスレ
一人称が自分
nihongo wo romazi de kaku
--------------------
【トランプ大統領】全ての核引き渡しを要求、金正恩氏に=関係筋[3/30] ★2
【CoCo】瀬能あづさ・3曲目【No.1】
黒島結菜 part9
【セブンイレブン】nanaco★30【イトーヨーカドー】
【ピンククレス】☆PINK CRES.を温かく見守るスレ☆Season62【夏焼雅・小林ひかる・二瓶有加】
【ビデオ】機内エンターテイメントを語る【音楽】
【社会】生活保護、やまぬ減額に受給者悲鳴 1日2食、貯蓄は月千円「風呂も食べたいもんも我慢する毎日」★11
地方・中央応援スレ792
ゴー宣道場 218
【ソイッシュ】大塚製薬ってどうよ?【瀕死】
空港駅の自動券売機はクレジットカード対応にすべき
どうしてもしたいのに実際にはできないこと
【1370万人が安倍政権にNO!】安倍9条改憲NO!の市民グループ 立民・枝野幸男代表に署名簿提出へ
東方神起の雑談避難所14547
【BVB09】Borussia Dortmund&香川真司 Part.23
【加藤厚労相】「適切な指導を受けずに医療機関を受診するのはやめて下さい。国民一丸となって立ち向かいましょう」★9
佐藤健クンと三浦春馬クン、どっちがイケメン?
FGO生放送実況
【オヤブンガ】ブラック・レイン【ダマッチャイネェゾ】
【擁護】小説家になろう総合アンチスレ60【厳禁】
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼