TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【原の英標】英文標準問題精講X
【和文英訳】英作文添削スレ【自由英作】
英語の発音総合スレ Part49
速読英単語 入門/必修/上級
高学歴なお前らが英会話にオススメの参考書
morite2ってなんであんな挙動不審なの?
英文法・語法に関する質問 Part 14
翻訳業界関係者の泥舟(W/O ID) 356 艘目
★☆★★Lang-8★★★3
Chat in English (英語で雑談) part 216
365 :
フィリピン人の中で高度な教育を受けた者でさえフィリピン訛りの英語を話します。今まで何十人、何百人と教養のあるフィリピン人と話してきましたが、彼らの英語は間違いだらけです。
フィリピン訛りの英語は特に発音、前置詞(日本語で言う、てにおは)、動詞の複数形、助動詞、可算名詞が難点です。
そして数字、性別も彼らには困難です。この理由は簡単で彼らの言語には英語と同じ文法的なルールではないからです。実際はフィリピン訛りの英語は彼らの文法と発音をもとに話されます。
数百万のフィリピン人が特に何の問題もなく双方でコミニケーションがとれますが、それでも、それはアメリカ英語ではありません。
http://ethosjp.com/blog/filipino-english-drift-away/

立命館大学ネイティブによる学術論文
http://www.ritsumei.ac.jp/acd/re/k-rsc/lcs/kiyou/pdf_22-1/RitsIILCS_22.1pp29-58_MALICSI.pdf

ENGLISH板電子辞書スレッド61
英文解釈参考書スレッドpart20
【実況中継】 山口俊治 【Try Again】
洋書について雑談と情報交換をするスレ
【Mira】ミラについて語るスレ8【kanadajin3】
テレビは英語でしか観ない人のスレッド
【NHKラジオ】エンジョイ シンプル イングリッシュ4
オンラインDMM英会話★44レッスン目
英検1級 180
佐々木高政
--------------------
【スズキ】エブリイ 97台目【OEM】
【埼玉】給料の支払いでトラブルになった男性の腹を(刺)し、居合わせた女性の背中も(刺)して殺そうとした中国籍の男逮捕
【1975】昭和50年度生まれ集まれ【三十路突入】
◆嫌いだけど人に言えない◆190
バーチャル女優登場!?
ASTRO BOY 鉄腕アトム -アトムハートの秘密- 6章
【Ash tale】アッシュテイル-風の大陸- 愚痴・晒しスレ Part2
【神奈川県】お山のポッポ鉄道運行状況【松田山】
【野球】ソフトバンク「ペイペイドーム」お披露目で場内ファンから面白がっているとも、失笑ともつかない笑いが…
魔法使い族デッキを極める Vol.98
プレス加工屋さん集まれ その2
YouTubeのネトウヨ動画を報告しまくって潰そうぜ312
■雀荘で聴きたい局を貼るスレ■
ケツマイモ⇦これ今考えると電通のステマっぽかったよな… [273835983]
【スペアリブ】SHUTTERS-シャッターズ【柔らかい】
【 悪徳 】ホワイトベースの評判 【 問題点 】part9
【賃管】賃貸不動産経営管理士 part34
北方三国志・第二十一幕
【PSO2】PHANTASY STAR ONLINE 2 2鯖晒しスレ Part19【ワッチョイ付き】
【創作】壁紙・デスクトップピクチャ 2【発掘】
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼