TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
限りなく透明に近いブルーって才能にびびるよな
三島由紀夫の文って読みづらくないか？
【普通の】景山民夫【生活】
ノーベル文学賞を予想するPart7
文学と欲望
【私の恋人】上田岳弘【ノンスタ井上】
読み始めた本、読み終えた本を書き込むスレ(仮)
日本の十大小説と言ったら何か？
森鴎外
現在高2の僕に読ませたい本を教えて下さい。
86 ：
3巻の会話で、フランツの喉を銃で打ち抜いたと書かれているが、変じゃないか？
軽傷だったと言うこと？

87 ：
って、自己解決。
腕の誤訳だったのね。
古くさくて全体的に読みづらいと感じる。
訳の都合なのか分からないが、キャラクタの書き分けがいまいちで、誰がどの台詞を言っているのか分かりづらい。
特に3人以上で会話しているシーンだとわけがわからなくなるよ。
なんだか誤訳っぽいところもあるし、他の訳のほうがよかったのかなあ。

【散歩】永井荷風【踊子】
純文学５誌総合スレ 第71巻目
どうして小説に出てくる床はリノリウムだよね
【小説】サルトル【戯曲】
☆☆色川武大☆★
【グレート・ギャツビー】フィッツジェラルド
平野啓一郎 part31
【元CIA工作員】ドナルド・キーン【売国奴】
【赤と黒】スタンダール【パルムの僧院】
洋書はどこで買う？　通販？　実店舗？
--------------------
そういえば梅田(和食）がないやん
有明高専のスレッドだよー
油圧式ディスクブレーキ part20
北条得宗家って日本の歴史の中でも異質だよね
☆☆★THE ALFEE 第303幕★☆☆
【韓国】不買運動でも変わらぬレクサス愛、12241台販売　売り上げは8％しか減らず
憎しみを込めて呪うスレッド　247呪殺目
新・紋章の謎の2号かわいいカタリナについて語りな2
[諜報・防諜] インテリジェンス総合 45
【韓国】文大統領「新型コロナウイルス肺炎に日韓で協力しよう」★８［2/8］
本日の無職2ちゃん張り付き人生三重作ホモ豚バスター蛆虫友哉
俺たちはなぜ声優に処女性、清純性を求めるのか
リアルで叫べない心の叫び声718
【神様】鈴木ジュリエッタ 17【ドルチェ】
ＺＥＨ　パッシブ無暖房住宅　年間３兆円燃料費節約
【門馬忠雄】国際プロレスpart19【菊池孝】
韓国さん「さすがLGだ、なんともないぜ」国産フッ化水素試験生産目前
【皇室】秋篠宮ご夫妻、記念演奏会をご鑑賞。眞子さまと佳子さまもご同行
■■■青春18きっぷ 100■■■
ハッピーブラスポップ
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼