TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
Googleで好い言い回しを検索してみて少し考える 18
漢字の中国起源説
Googleで好い言い回しを検索してみて少し考える 16
sageのアクセントスレ
中国語スレッド
カタカナ語の訳語や当て字を集めるスレ
【募金】大きすぎる間違いには気付かない【課金】
的を得るが誤用説が翻る(三省堂)
外来語の言い換えを考えよう
旧仮名キチガイ収容所
621 :
>>619
> 全く正反対の方向に進んだ
その動機付けは?
漢文はその統語情報が少ないからこそ、
解釈のために日本語が潜在的に持つ文法的な手段を総動員する
漢文訓読体という日本語としてはおよそ不自然な独自の文体が生まれ、
それが格助詞の義務化に代表される文法変化の契機になったわけだろう
つまりはこれも言語接触の一種だ
欧文和訳体が日本語の文体に影響しだしたのは明治以降だ
蘭学者も漢文やその訓読体に準じた翻訳文を心がけていた
>>620
岡田英弘ってwww
漢文の原典を読み込んだ業績が何ひとつ無く(満洲語や蒙古文語も読んだか怪しい)、
シナ学者なら誰でも思っていそうな今更な一般論の中の極論部分だけを
外側から大雑把に誇張だらけで論じるあの学者というより評論家かよw
あんなの学術的な実証性ゼロと言っていいよ
言語について言うことも橋下萬太郎の受け売りにすらなっていないよ
シナ語に文法はない云々の戦前の漢文教師みたいな話は聞いてるほうが恥ずかしいからもうやめなよw

日本語に関する質問スレ 9
日本から、中国語・韓国語表記の案内をなくせ
Googleで好い言い回しを検索してみて少し考える 16
【arka】人工言語アルカ【総合スレ】その13
【公式】殺したい程嫌いな奴を書き込むスレッドPart35
お笑いのおかげで関西弁に抵抗ないよね
ラテン語を勉強しようと思うんだが
英語の綴りを改定しよう
なぜ日本語はダサいのか
なぜ僕/私の英語は上達しないのか?
--------------------
【片山さつき地方創生相】口利き疑惑の原点となる「依頼書」を入手
【パヨク】平野啓一郎「嫌韓してる日本人は強制徴用判決文を読め」 ネット「平野は国際条約の基本を学ぶべきだな」「韓国に肩入れ
エナミカツミ
高卒女はなぜウンコ色の髪に便所サンダルなのか
__強姦魔の顔にスポンサー名 キチガイ日テレ__
自民党さん、ネトウヨのために韓国と対立したら観光収入激減したので補正予算1億8000万計上 [361222355]
ファイナルファンタジーUSAミスティッククエスト
癒しの音楽だなんていうが
【失われたX年】 日本が不況入りしたと各国のエコノミスト このまま増税に突き進み、日本はまた時間とカネを失うのか [219241683]
ハゲ「女性ホルモン飲んだらめっちゃドフサになってわろたw」 [377482965]
【日産】B17・G11・G10シルフィ【SYLPHY】
ジャスティス・リーグ JUSTICE LEAGUE: DCフィルムズユニバース DCFU 49
【アニメゴジラ】GODZILLA 22【決戦機動増殖都市】
【マジック】ギミック vs テクニック
世界史上最凶最悪のテロリストは自動車ドライバー14
ID槍投げエヴァ@81◎投目
在日芸能人追加情報
【赤くて】唐辛子を多用する料理【ピリピリ】
金子有希 Part1
最近、こどおじスキーヤーが異常発生してない?5
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼