TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
「的を得る」は誤用ではない
朝鮮語の起源と系統について語るスレ
【読み間違い】間違えて覚えてた言葉3【勘違い】
同音異義語だらけの日本語は欠陥言語
「新しい日本語の書き方」のようなスレは追い出そう
「じゃね」「くね」「じゃん」なぜ丁寧体が無い
文字を欲する人間が文字について語るスレッド
最近『が』の使い方がおかしい人が多いよね。
日本語>英語
ボアーボム総合スレッド
117 :
知識・教養としての言語とコミュニケーションとしての言語は本質的に異なる。
ネイティブスピーカーが身につけているのは後者であって前者とは無関係。

前者と後者は互いになんらかの助けにはなるかもしれないが、
能力の種類が根本的に違うということははっきり認めたほうがいいかもしれない。

おそらく脳の中の機能局在がまったく違っている。
言語知識と言語コミュニケーションは脳の中で解離していてそれぞれ独立に機能するもの。

助け合うことが仮にあるにしてもそれは翻訳を通じてであって、
根本的に違う能力同士の助け合いだということを忘れてはいけない。

自転車についていくら知識を持っていようとも、
その人が自転車を乗りこなす能力を身につけるためには、
知識とは別個の、知識とは独立した訓練が必要になることと一緒。

言語知識は知識=教養にすぎないが、
言語コミュニケーションスキルは「暗黙知」の領域にある。
脳の中の機能局在はぜんぜん違っているはず。

二重母音が発音できなくてどこが悪い
誤用の指摘は娯楽でしかない
原語の綴りを見てビックラこいた単語
特殊文字・記号表示テスト用スレッド3
カタカナ外来語に適切な訳語を付けて行くスレ
中国語スレッド
【日本語】何処が違う?外国語と日本語【英語】
日本語族は他のあらゆる語族よりも古くからある
【arka】人工言語アルカ【総合スレ】その20
一般人があまりが知らない、使わない標準語
--------------------
最悪だったゴルフ場
【悲報】オーディション候補生の坂道推しメンランキング、松村大人気、衛藤0票wwwwwww
【安】クラウンエース PART2【旨】
☆☆高学年の中学受験 Part85☆★
【Core2Duo】DELL Dimension 9200 その25【搭載機】
ロレチョン「 時計のブレスチンチンに巻いてしごいてそうw 」2
原田久未
【画像】安倍さんの西日本豪雨での神対応が4コマ漫画になってしまう [155869954]
[ビーストバインド]魔獣の絆 総合の11[トリニティ]
俺日本一この半年負けてると思う
LOUIS VUITTON★ルイ・ヴィトンPART72
The Sound of Music★2
【速報】アニメDVD・BDの売り上げを見守るスレ19182
韓国「オリンピックボイコットするニダ」って言い出したら、喜ぶなよ。困ったふりしろよ。
横拳を監視するスレ┗┻
1期生11人、2期生3人、3期生6人、4期生2人
呪術廻戦アンチスレ 1
【新妻メンヘラ舞美】在特会おにぎり24個目
韓国、半導体素材輸入許可の申請を出すも日本からの許可はいまだゼロ 韓国消滅へカウントダウン
【地上の】江戸一☆すたみな太郎【楽園】152皿目
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼