TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
【PC】Forza Horizon総合9【FH】
【LoL】League of Legends 1605LP【IPあり】
【工場】Factorio【RTS】Part61
Kingdom Come: Deliverance その3
【緊急通報】911 Operator【ペパロニピザ】
Pillars of Eternity part14
【killsquad】ハクスラ&MOBA【キルスク】
Hearthstone Part1720
【TFT】Teamfight Tactics Part23【LoL】
Diablo3　約Part645くらい

【奴】Fallout4 高橋叩きスレ 2tweet目【独自exe】


1 ：2015/11/01 ～ 最終レス ：2019/05/30
日本語版と英語版のセーブデータの互換性について

「日本語版と英語版でセーブデータの互換はあるでしょうか？」という質問に対しては、
「セーブデータの互換は有りません。万一、動作した場合もサポートの対象外になります」[4]と答えている。これも実際には、
少し手間のかかるSkyrimの日本語化を行えば互換性が保たれることがわかっている。
これは本家アメリカのBethesda SoftworksがCreation Kitを提供して自由にModを作成できる環境を提供しているにもかかわらず、
日本人が The Elder Scrolls V: Skyrimで海外版Modのプレイをしにくくしている。これらTwitter上で事実と異なる発言をした件について高橋徹本人からのフォローはない。

日本独自のDLCの可能性についての言及

高橋徹は The Elder Scrolls III: Morrowind や The Elder Scrolls IV: Oblivion のゲームの中に登場して The Elder Scrolls V: Skyrim に登場しなかった本について、
「だから足りない本をDLCで発売すればいいんですよ。『ナントカの2巻、100ポイント』みたいな感じでね（笑）。全部揃えないと気が済まない人向けに。」と公言している。
しかし、もうすでにこのような書物は UESP Wiki やこの TESWiki や、その他の各種 wiki や Mod 等ですでにテキスト全文が公開されているため、
わざわざ購入する必要性はないので実現可能性は低いと見られる。

2 ：
これだけじゃ高橋が具体的に何やらかしたか分からんからテンプレでまとめるなりしとけよ……・

オブリ：
PC版用に日本語データを無料配信しますとご丁寧に4亀のインタビューで宣言、なお直後にゼニアジ代表取締役になったのが嬉しかったのかそんな約束は忘却の彼方に消え去った模様
http://www.4gamer.net/games/017/G001779/20070614171654/

Fo3：
ゼニアジ初仕事でいきなり発売日が海外版から半年も遅れるという大失態
ウキウキしながら各所のインタビューに翻訳論をぶち上げている割に誤訳珍訳だらけの糞ローカライズ・クエスト削除までやらかす糞規制
なおPC日本語版は無し

NV：
高橋最悪期、PC版は相変わらずのおま言語。加えてCS日本語版では誤訳だらけ・海外版には無いバグ散見・糞規制という最悪なローカライズ

Skyrim：
11月11日発売の海外版をおま国し、CS日本語版の発売日まで国内ユーザーを締め出そうとする糞企業ぶりを遺憾なく発揮
さらに「海外版遊びたかったら個人輸入しろ」と言っておきながら発売日にはグローバル版購入可能というブレッブレの言動で終始ユーザーを翻弄する
最大のクソ要素、Script系のmodが使えなくなる独自exeの導入によりここらへんから本格的に高橋に殺意を持つ人間が激増した

ディスオナード：
おま言語、DLCは未だに有志訳が実現していない

サイコブレイク：
Steamストアから発売直前に日本語表記を削除という暴挙、さらにアップデートでゲーム内部の日本語データを削除する徹底ぶり
高橋本人も「（CS版）サイコブレイクじゃないと僕の売上には……」といったツイートを惜しみなく出してSkyrimでユーザーに芽生えた殺意をますます大きくした


ここまでが過去作での高橋

3 ：
(´・ω・｀)あああああああ！！！(ﾌﾞﾘﾌﾞﾘｭﾘｭﾘｭﾘｭ！！！！ﾌﾞﾂﾁﾁﾌﾞﾌﾞﾁﾁﾁﾌﾞﾘﾘｲﾘﾌﾞﾌﾞﾌﾌﾞｩｩｩｩｯｯｯ！！！！

4 ：
高橋「気が変わったからからやっぱPC版もCSに発売日合わせるわw期待してたお前らスマンなw」

5 ：
高橋が苦しんで死にますように(ー人ー)

6 ：
高橋ってゴミジャップの典型だよね
自分の保身のために嘘をつきまくり
自分では何もしない生産性ゼロのゴミクズのくせに
ベセの成果にとりついて上前をはねるダニ

7 ：
本スレで高橋ageしてた奴ら息してる？＾＾

8 ：
ｔｋｈｓがしてることは聖書に小便かけてる行為に等しい

9 ：
おい

10 ：
ベセスダが作ったホカホカの弁当に
マズいふりかけや漬け物をトッピングして
弁当が完全に冷めてから2割り増しで売る高橋

11 ：
ブバチュウ

12 ：
日本版はクッソ少ない声優の使いまわしかな？？

13 ：
はい、購入してプレイできます。

14 ：
結局cs売るためにpc版を潰そうとしてるだけのおっさん

15 ：
ただでさえ小さい日本マーケットのさらにゴミクズみたいな規模のPCユーザーなんてどうでもいいんだろうな

16 ：
日本でPCゲーつったらだいたいエロだしさ
まぁスマホゲーが強いからそこを伸ばしたら良い

17 ：
武器名前みるとまたスカイリムのアーク放電とか(無双)とか珍翻訳してきそう

18 ：
1ヶ月以上も待たされるとか憎しみが増していくわ

19 ：
年末商戦なんて関係なく大変な売り上げ上げてんのにな
ほんまFallout4の褌に群がるクズが邪魔だ

20 ：
日本語待つより英語で楽しんだ方が精神的に楽だと気付かせてくれた高橋様に感謝





Rや

21 ：
この時代を生きたPCゲーマーはFO4やSkyrimの話題になると、
この仕打ちを思い出し、高橋のことを思い出すだろうな。

22 ：
老人ホームで高橋と知り合ったら毎日嫌がらせしる

23 ：
サイブレ、skyrimのが酷い

24 ：
悔しかったら、僕の地位まで這い上がって来い。
そして僕以上の仕事ができるか実際に証明してくれ。

誰のおかげでこのゲームを日本語で楽しめると思っているのか。

25 ：
>>24
ベセスダであってお前じゃない

26 ：
>>2
高橋ってよく知らんかったけど読んで即殺意が湧いた

27 ：
箱だけ1ヶ月早くプレイできるとかふざけんな

28 ：
高橋RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

29 ：
LoLでもそうだけど日本人ってローカライズほんま下手糞というか仕事がお粗末やな
ボダランだけは上手いことやってた気がするが

30 ：
>>29
ウィッチャー3も神ローカライズだった

31 ：
http://www.twitch.tv/alamotto/v/26325573

もう出来てんじゃん
高橋マジで刺されないか？

32 ：
EVERQUEST2の翻訳は原文より良かったかもしれないくらの超訳だったし
ヘルゲートロンドンは吹き替えもイイ仕事してたと思う

要はやる気

33 ：
他の洋ゲー吹き替えで良い演技してる声優でもFOではぶつ切り棒読みになるのは高橋の指示なのかな

34 ：
今回のローカライズもクソみたいだな

35 ：
今の段階で誤訳やミスが見つかったが
発売まで1ヶ月あるんだ当然ユーザーの意見を聞いて修正するんだよな(威圧)

36 ：
いや、もう英語でいいよ
高橋にほんの少しでも期待したのが間違いだったんだ
もっと早く気付くべきだったのにな
何考えてたんだろ俺のバカバカ

37 ：
>>31
ひでえ翻訳だな…あと女性の吹き替えも男性のもののままって
さすがにこれは初期段階のものだよな？そうなんだろ？
なぁ、頼むからそう言ってくれよ…

38 ：
発売前の黙りはしゃーないかな、と思ってたけど発売後は活発に働けよな
tkhsはどうせ12/17まで黙りだぞ

くたばれ

39 ：
色んなアイテム回収頼んでくるキャラがいてさ、古い顕微鏡探してきてくれって頼まれるんだけど、実際のアイテム名が「マイクロスコープ」になってて草

40 ：
高橋死すべし、慈悲は無い

41 ：
Diamond Cityのロボットってコイツが元ネタなの？

42 ：
それはわからんが事情を知るプレイヤーにsave&destroy&loadを繰り返されている模様

43 ：
無能っぷりを皮肉られているのか
高橋が愛されているのか
どっちなんだろうな

44 ：
>>43
ベセスダ側は前者、本人は後者としてとらえている模様

45 ：
無能と自覚できた時、人は成長出来るのにな
なんで高橋は気付けないかな

46 ：
何にしますか？と聞いてくるのに、ヌードルしか作れない無能っぷりはまさに高橋

47 ：
パイパーの書いた学級新聞もどき読む限りは愛されキャラみたいなもんだと認識してたんだが。
みんなが大好き、ダイアモンドシティ名物のヌードル云々みたいな。

48 ：
ダイヤモンドシティの馬鹿ロボットの名前に使ってもらって喜んでる暇があるなら、
ウィッチャー3の神ローカライズを実現したこの人の記事を読んで、無能を自覚した上で以後ベゼスダ作品には関わらないようにしてもらいたいよな。
https://www.jp.playstation.com/blog/detail/540/20150518_witcher3.html

49 ：
tkhsのツイッターみてるとテキトーに仕事やってて、自分の利益しか考えてないから、
ユーザーに楽しんでもらおうというローカライズは期待しちゃだめ。

あとEvil Withinも買いました　笑
というツイートの返信に、ぜひ楽しんでください！じゃなく
それじゃ自分の売上にはならんのや、
っていう原住民なみの無能やで。

50 ：
ゼニマイナス

51 ：
ゼニゲバマックス！

52 ：
大事な人が死んで、死ぬべきが死なず
兎に角この世は住み辛い

53 ：
うるせー！お前ら全員チンカス以下だ！！

54 ：
高橋は死んでどうぞ

55 ：
>>49
おい！！原住民の皆様方に失礼だろ！！
謝罪しる！！

56 ：
>>48
残念ながらベセゲーのローカライズは死守するでしょ。ゲーム業界の戸田奈津子や…。

57 ：
>>53
高橋Rよ
役立たず

58 ：
今度の日本版最速()試遊って高橋来るの?
堂々と不満ぶつけていいの?

59 ：
生卵………

60 ：
爆竹に括りつけたシュールストレミング缶……

61 ：
高橋のみにダメージを与えないと
周りにも被害がいってしまっては我々の肩身が狭くなるだけ
慎重にかつピンポイントに

62 ：
日本語配信見てるけど、最悪だな。
こんなの金取れるレベルじゃない。

63 ：
こんなんで一ヶ月遅れ
もうね、ふざけてんのかと
試遊回はどうせ来るんだろクソ橋、観客にどの面見せるのか楽しみにしてるわ

64 ：
>>61
吹き矢……か。

65 ：
>>64
高橋は唯の尻尾切りにしか使われないから攻撃しても高橋本人には効果はある
だが、12/17に決定した奴らにもダメージを与えたいんだよな

66 ：
>>65
うう～ん、高橋が傀儡だということか……
しかし日本以外のローカライズ状況と自分の得にしかならないTweet発言を見るとな



なんかまたムカついてきたw

67 ：
>>65
んじゃ社員も対象やな
yes-manばっかりの無脳共が！
と思うけどそこはやっぱり代表取締役に責任とってもらうのが筋
糞ニーも悪いんかコレ？

68 ：
一番ベストなのはスーパーハカーでも内部の社員でもいいからstringsファイルをネットの海に放り投げてくれることさ
そしたらこの前のxboxone騒動どころじゃない祭りになるから高橋の面目は丸潰れ、もしかしたら責任問題になって辞めちゃうかもな

69 ：
>>68
ハイリスクノーリターン

70 ：
はよクビにして
害悪でしかない

71 ：
今回も糞ローカライズだろうし有志翻訳に期待やわ

72 ：
>>69
サイブレなんて音声まで含んだ日本語パッチ投下されたじゃん、それでも主だって罰せられた奴いない辺り確実に内部統制はガバガバだよゼニアジ

73 ：
英語音声+日本語有志字幕安定なのかな
取り敢えず最速()が楽しみだな(白目)

74 ：
社長以外全部アルバイトでしょw

75 ：
最速()はニコ生で配信されたっけ？
tkhs出るんだったらリアルタイムでご尊顔歪ませる方法何かないかな
現地組には是非生卵で応戦して欲しいのだが

76 ：
高橋徹×ファミ通＝最強コンビ？

77 ：
明日は国内最速試遊会かー http://live.nicovideo.jp/watch/lv240123816 、楽しみー

78 ：
おいもうすぐじゃないか
コメント覚悟しとけよ高橋よ

79 ：
http://goo.gl/4OBBjA
荒らし推奨

80 ：
言論統制の予感がする

81 ：
TSで見たけど、内容全然ないな
最後のアンケートの盛り上がりのなさを見ると、世界で1200万本売り上げたゲームとは思えんわ
Fo4に群がる虫が沸きすぎでこの体たらくよ

82 ：
TS見た、高橋さんすぐ下がったな。なんでだろぉ、コメもNGぶっこみたいだったしぃ

83 ：
pc版売れると困るみたいな考えも一々発言しなければ良いのに

84 ：
【悲報】最遅試遊会での批判コメを受けてPC日本語版リリース見送る事を発表
http://urx.blue/pyY5

85 ：
>>84
まあしょうがないよね
有志翻訳あるしノーダメ

86 ：
有志訳は淫夢用語と猛虎弁で汚染されてるからなぁ…糞寒いノリで盛り上がってる中高生中心だし期待薄

英語版でいいよもう

87 ：
>>86
うるせえよ高橋Rよ糞野郎

88 ：
>>86
油売ってるんじゃねえよバーカ
社員使って翻訳スレ荒らしてんなよ池沼
早くRよ

89 ：
有志訳批判したら高橋認定される((((；ﾟДﾟ)))))))

90 ：
>>89
キモイ

91 ：
>>89
もうNGに入れたからレスすんなよキモイから

92 ：
高橋はクオリティ最悪だとして
有志様翻訳もクオリティ高くないだろ
オートロードに自信ﾆｷとか盛り込んでくる連中だぞ

93 ：
それ荒らしだよ

94 ：
>>92
明らかに荒らしの仕業なのにそういう言い様は正直対立煽りとかにしか見えんわ

95 ：
自分の気に入らない訳は荒らし認定とかお里が知れますね

96 ：
すべってるわ和を乱すわで荒らしと変わらん

97 ：
どっちもどっち論は荒しの常套手段過ぎて飽きる

98 ：
>>96
訳が気に入らないなら指摘して直せばいいじゃない
荒らし認定して人格批判とか幼稚すぎて話にならんよ

99 ：
まあ認証制になったし、そういった程度の低いのは排除されるだろう

100 ：
>>98
あの臭い翻訳を好き好むやつはいないし、実際荒れた
気に入る気に入らないの問題ではない

101 ：
>>100
ということにしたいのですねわかります

102 ：
どっちも・・・どっちも！

どっちもどっちも！！！

103 ：
たまらないぜハニハニ

104 ：
Synthだ、殺せ
慈悲も情けもいらん

105 ：
これはプロテクトロンです

106 ：
高橋R

107 ：
>>91
お前もついでにR

108 ：
>>107
すぐR池沼

109 ：
>>108
お前もR

110 ：
>>109
お前がR

111 ：
糞橋気持ち悪いな

112 ：
発売日遅すぎだし、翻訳はクソ訳Fo3から全く上がってないのって普通なの？ 社会人なら普通に速攻首にされそうだが、

高橋はこれを見てるのならスパチュンこの記事を見ろw

113 ：
貼れねーw

114 ：
そのスパチュンを裏切って退社したのが高橋だからな
まあ、スパチュンは厄介払い出来て良かったねw

115 ：
高橋（´-`）.｡oO（ゼニアジがクソだとか、発売日が遅いとか、うるさいな全く僕のボーナスの為に12月17日にどうして買うのに口先だけの情けない奴らがw)

116 ：
>>115
日本語おかしいw

117 ：
>>115
過度の神格化はNG

118 ：
某高級クラブにて「俺は世界的超大作ゲームに出演している！」と自慢しながらホステスを口説いている高橋さんを見ました。

119 ：
ダウンタウンDXかいw

120 ：
1200万本売れたゲームの翻訳(クソ)とちょっぴり出演してます
って所で自惚れるまでが高橋

121 ：
高橋（´-`）.｡oO（後fallout4まで10日か、発売日

122 ：
もう一通りやって小休止やわ
GECK来るまでジャスコやろかな






高橋R

123 ：
高橋（´-`）.｡oO（発売日なんで17日にしちゃったんだろ…25日にすれば売り上げ上がるんだけどなー…チラ囧rz

124 ：
さっさと０時アナウンスなりなんなりしろや
そんな事も出来ないのか

125 ：
たまたま俺の名字も高橋で
しかもドMだからこのスレ本当に有り難い

126 ：
高橋の工作員張り付きすぎ
有志訳叩きも未完成なとこだけ晒し上げたり露骨すぎる

127 ：
>>125
お前面白えなw





高橋R

128 ：
まともな翻訳ならともかくあのレベルだからなあ
機械翻訳とほぼレベル変わらんぞ

129 ：
へ連邦

130 ：
高橋は別exeにしなかった時点で許されてるのにまだやってるのか？
さすがは1000年恨む恨の民族だな、おまエラは半島に帰れ

131 ：
>>130
高橋（´-`）.｡oO（独自EXEやらないだけで許されるとは、これなら次のTES6の翻訳が誤字誤訳で数ヶ月遅れでも大丈夫だな

132 ：
こんなクオリティ低い仕事ばかりしてる高橋のほうがチョンだわ

133 ：
トッド「fallout4できたんでローカライズお願いしますね」

高橋「うーん。トッドちゃんさあ。Ad Victoriamじゃ余りに平凡じゃない？」

トッド「はい？」

高橋「広告ビクトリアムでどう？」
バイトくん「ですね」

高橋「それとコモンウェルスだけど、僕の解釈だとあれはコモンウェルスじゃないんだよね」

トッド「は？」

高橋「あれは『連邦』なんだよね。連邦」
バイトくん「『ミルレーク』ね」

134 ：
すげえ面白い
東京03あたりのネタかな

135 ：
家ゴミソシャゲメーカーに所属してる野村というマジキチが元ネタ

ノムリッシュ　コピペでググろう

136 ：
>>135
えっ、これマジ話が元ネタなん？
なんか酷いな

137 ：
つーか高橋R

138 ：
なんでこっちのスレは
高橋が箱で二度目のお漏らしした事書いてないの？

139 ：
知らねーよ
ならお前が書けよ
Rよ

140 ：
>>139
ひどいよ(´；ω；`)

141 ：
>>140
すまんすまん
言い過ぎた
早く書けよバカ

142 ：
流石高橋www
ベセスダゲーに関わって散々ユーザーに迷惑かけたかと思ったら総スカンで改心のご様子
が、Fo4で誠意を見せたかと思ったら次はお漏らしに次ぐお漏らしで結局高橋クオリティ

こいつ本当に一企業人か？正直頭悪すぎだろ

143 ：
早く死んで欲しい

144 ：
ま～た朝鮮人どもが暴れてるのかｗ
高橋もエラ民に粘着されて大変だな

145 ：
高橋って名前だけあるわな
半島に帰るのはどっちなんだろうね

146 ：
何でお漏らしを悪い事みたいに言ってる人いるんだろ
そりゃPC版には関係ない話ではあるけどさ
日本だけ1か月も待たされる方がどうかしてるのに

漏らされて高橋ザマァｗｗｗってなるとこじゃね？

147 ：
ここまで客を舐めてる奴も珍しい
いや本当に

148 ：
高橋本当に左遷か栄転でもいいからどっかいってほしい

149 ：
>>148
栄転で本社側に行ったら
今以上に根本的なレベルで被害が出るんじゃ？
他の国はマルチエンディングだけど、日本はエンディング一つだけ。他のエンディングは課金で！
とか
ゲーム内書籍データを現実の値段で購入可能に！
当然課金しないと読めません！
とか

いや本当左遷してくれ

150 ：
Rばいいのに

151 ：
お前ら簡単にRとか言うなよ
せめて翻訳の仕事に関わるな、位で留めておけよ

152 ：
言っとくけどこいつへの恨みはFo4だけじゃないからな、サイブレディスオナードオブリビオンと完全にベセスダの癌でしかない
夜道で刺されろ

153 ：
Cods をコズと言ってる時点で、英語どころか一般的な教養の欠如も疑いたくなるレベル

154 ：
生爪剥がれろ
性病罹れ
チンコ切られて下水に流されろ
今迄関わった事のある人間全員に踏みつけられろ

155 ：
http://www.seirogan-rappa.jp/sound/AJ8KpbP5

156 ：
全身逆剥けろ

157 ：
　　　　　　　　　　　　　　　　　 （｀・ω・´）*　ｷﾘｯ 
　　　　　　　　　　　　　　　　　/ら　　　 ⌒＼ 
　　　　　　　　　　　 　　　　　/ /＼　　 　 ＼＼ 
ゼニマックスアジア高橋 　（ノ　　 >　　　　）u))) 
　　　　　　　　　　　　　　　　/⌒￣　　 　　　ヽ　| 
　　　　　　　　　　　　　　　　|　 |￣￣￣＼　　| .| 
　　　　　　　　　　　　　　　　|＿|／ ⌒ ＼ |　　| |
　　　　　　　 　　 　　　　　(＿＿)　　　　　 |＿_| 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　 　 (＿＿） 

ローカライズの基本的スタンスとして、表現規制や商品仕様、価格に関しても、
「海外と同等のものを、なるべく近いタイミングで」を目標にしています。
Modについても、海外と同様に日本でも利用できるようにしていきたいと考えています。

日　本　語　版　12　月　17　日　解　禁

158 ：
　　　　　　　　　　　　　　　　　 （｀・ω・´）*　ｷﾘｯ 
　　　　　　　　　　　　　　　　　/ら　　　 ⌒＼ 
　　　　　　　　　　　 　　　　　/ /＼　　 　 ＼＼ 
ゼニマックスアジア高橋 　（ノ　　 >　　　　）u))) 
　　　　　　　　　　　　　　　　/⌒￣　　 　　　ヽ　| 
　　　　　　　　　　　　　　　　|　 |￣￣￣＼　　| .| 
　　　　　　　　　　　　　　　　|＿|／ ⌒ ＼ |　　| |
　　　　　　　 　　 　　　　　(＿＿)　　　　　 |＿_| 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　 　 (＿＿） 

我々の仕事は最終的にはお客さんの望むものを
なるべくそれに近い形で提供することだと思っています。
そういった意味で、なるべく海外タイトルの鮮度が落ちないうちに
日本のユーザーさんにお届けしたいのが1つ。
あとはユーザーさんのご意見に随時耳を傾けながら
海外版ソフトの持つ雰囲気を崩さないよう
ローカライズできればいいなと考えています。

　灰　と　ヒ　ッ　コ　リ　ー

159 ：
お前らの愛する高橋
＼ﾅﾆﾆｼﾏｽｶー？／
http://imgur.com/JZZkChn.jpg

160 ：
お前の下顎を貰おうか？

161 ：
さて、12/17日が楽しみだね
きっと発売日ズラした効果はあるんだろうなぁ
なぁ高橋？そうなんだろ？

162 ：
0時だったよね
仕事だから居合わせられないのが残念だがお前らのレポ楽しみにしてる

163 ：
小島のAA改変されててﾜﾛﾀ
無能ビッグマウスという意味では完全に同類

164 ：
>>162
０時アナウンスでたっけ？

165 ：
0時はデマ

17日　2時（steam基準）か
17日　23時（同じく基準時）のどっちか

166 ：
23時だったらぜってぇ許さん
メール爆撃も辞さない

167 ：
>>159
年老いたふかわりょうみたい

168 ：
アジアリージョンでパッチが一切出されてないってんで軽く燃えてるけど
担当ゼニアジ？

169 ：
ベセスダ→世界を代表するレベルのゲーム開発会社

ゼニアジ→いい加減な翻訳と適当なプロモーション活動するだけのベセスダの下請け底辺企業

こういう認識でいいですか？

170 ：
頼み込むから早く死んで

171 ：
>>169
ゼニアジ→それでいて世界販売数1200万本というビッグネームを理解してない

も

172 ：
>>152
NVのときのインタビュー記事で
ゼニマグループからは日本なんて無視されてるも同然だし俺の好き勝手にやるもんね
って嬉々として語ってたな
その結果が過去のローカライズ

173 ：
Grants increasing energy and damage resistance the lower your Health (up to +35)
誰か翻訳頼む

174 ：
それは質問スレで。
でもワシもそれググ翻で訳しても意味わからんから知りたい

175 ：
>>173
体力が減ってる時Energyとダメージ耐性が上昇する（最大+35まで）

176 ：
実質18日か17日か・・・

177 ：
Grants increasing energy and damage resistance だけだとわかり易いのに
the lower your Health (up to +35) が変なくっつき方してるな。

178 ：
高橋意味ねーなー！

179 ：
小売りの為に発売日延期してるってのにその小売りが前日発売とかしてるのみるともう切り捨てろよと思う
それとは別に事前DLぐらいさせろ糞が！明日正午あたりPSNパンクする姿しか浮かばんわ！

180 ：
犯罪歴にstringフォルダ削除ネタが加わったか・・・。

「高橋はPCゲーム界の戸田奈津子」とか言ってたけど、なっちーでもここまで
ひどいことはしないな。ごめんねなっちー。

181 ：
高橋R

182 ：
またやらかしたかこいつ

183 ：
（°-°）高橋.｡oO（STEAM販売 何時ニシマスカー

184 ：
よくもまぁこんな奴がこの役職やってられるな

185 ：
高橋まじで襲撃されても仕方ないレベルやぞこれ

186 ：
なに？状況知らない社畜だけどどしたん？またおもらししたの？

187 ：
steam日本版は０時から！とか言っておきながらいざその時になって「ゴメンとらぶった！」と配信されず、かつ今のところ午前中までに配信したいと具体的メド立たないまま対処中

188 ：
CS版（DL）でも普通なら事前DLとか０時から配信とかなのに何時から可能になるとかいうアナウンスが一切無いまま当日になりまだDLできず現状フラゲしたパケ版購入者の一人勝ち状態高橋しね

189 ：
うんまああれだね
高橋R

190 ：
18日に有給取っておいて正解だったわｗ

191 ：
後ろから夜道で1人になったところで肝臓を刺されろ

192 ：
あんだけ言ってたのに独自exeかよ
R高橋

193 ：
サンタに高橋殺してくれってお願いしといた

194 ：
もう一回サジェスト汚染でもやっとけば？

195 ：
ねぇ、ねぇ、署名してた人たち今どんな気持ち？w

196 ：
>>188
Xboxは特に問題なく0時からDL出来たみたいよ

197 ：
>>193 ワロタ

198 ：
サタンクロースか

199 ：
本当にこの一ヶ月何してたんだ？

200 ：
サンタさんに迷惑かけんなw

201 ：
この業界辞めちまえ

202 ：
ユーザーの口に苦虫を挿入するのが高橋の仕事だから

203 ：
これ一番可哀想なのはCSだろ
MOD対応予定有るらしいけど高橋が無知故に柔軟な対応する訳ないしさ
CSという大きいパイでの飢餓マーケティングも高橋一味には理解されずにグダグダに
挙句にセカンドディスプレイであるアプリもフォントの問題で現時点で読めない仕様
これも隠してたと今になりハッキリ分かる

やっぱ高橋さんって伝説しか残さないんですね

204 ：
いやーこのスレまた役に立つとは軽くは思ってたがひどいな

205 ：
高橋のカルマは極悪
人類の敵

206 ：
早くRばいいのに

207 ：
Pipboyエディション買った人は返金要求しても良いレベル

208 ：
燃料投下
http://game.watch.impress.co.jp/docs/interview/20120309_517462.html

209 ：
>>208
な？元カプコン社員ってゴミしかいないだろ？

210 ：
結局はPCユーザーを軽んじている、と
だからここまで舐めきった対応ができるんだな

それで我々が文句を言おうが、奴らにとっては痛くも痒くもない、と

ひでぇ様だなぁ、おい

211 ：
>>208
翻訳()にしか関わってないくせに何でこんな偉そうにしてんだこのゴミメガネ

212 ：
サイコパスだから

213 ：
http://imgur.com/ABZUCdn.jpg

214 ：
R

215 ：
ゲームとかまるで好きじゃないんだろうな

216 ：
こんな奴引っこ抜いたゼニマも問題
どうせ日本なんてどーでもいーんだろうよ
スパチュンが真の勝者

217 ：
トッドは好きなんだけどな
割れの勉強始めようかな

218 ：
>>217
PCで買えばゼニアジ関係ない
割れカスは高橋未満のゴミクズ
死ぬべき

219 ：
割れカスはゴミクズだが高橋はゴミクズ未満

220 ：
英語の勉強始めようかなだったら美談だったのにな

221 ：
ゴミクズ未満か
やったな髙橋！

222 ：
>>218
え？steam日本での売り上げも？
純粋にCSの売り上げしか反映されないってわけ？

223 ：
割れカスやめとこうかな……
でもなあ……

224 ：
>>222
そうです
だから高橋はCSCS騒いでたんやで

225 ：
>>223
結局割りたいだけの糞ウジ虫でﾜﾛﾀ

226 ：
>>225

227 ：
>>225
いいから高橋は早くRよ

228 ：
PC版買おうが割ろうがゼニアジに何のダメージもないのに割ろうとするガキ
割れRといえば高橋認定

やっぱり割れ厨って糞

229 ：
糞も何も普通に犯罪者だよ

230 ：
さすが犯罪者は頭がおかしいな
まるで高橋

231 ：
小島は高橋みたいなクズのことどう思ってるのかな

232 ：
歯牙にも掛けてないだろ

233 ：
高橋ってチョンだろ

234 ：
ここでチョンは関係無えだろ高橋

235 ：
著名人がゼニアジを批難してくれればいいんだが

236 ：
ここの住人が著名人になるしかない。

人の死なない重大事件を起こして動機を高橋のせいにすればなんとか……

ダメかw

237 ：
OPだけど日本語版1.1.30.0時のbk2で日本語音声化試したらIntroからSPECIALまで全部日本語化できた
ゼニアジはわざわざ日本語抜いたのね

238 ：
マジで？！
うっわーなんか吐きそうww

239 ：
市長のターミナルハッキングしたら、

「タカハシは文化遺産なんで修理するつもりはない」

とか書いてあってイラッとした。

240 ：
高橋マジで死なねえかなー

241 ：
どうせPCユーザーの苦情なんか、ちっ、うっせーなーくらいしか思ってないだろうな

ほんとベセスダといいゼニマックスといい、日本法人は舐めきった仕事してるな

242 ：
>>241
ベセスダが日本なんてどーでもいーって考えてるからしょうがないよね

243 ：
ならば我々は今現存するリソースを自由に扱おうではないか、勿論黒い事は無しでな
ダメな翻訳は推敲出来るし

今回一番の功績は高橋が否が応でも「日本語字幕音声」をPCにも入れざるを得ないという事実を作った事だろう
無能の高橋がFo4で今回の事例を作ってしまった事には次回からも同じ様にしなくてはならない訳だ、発売時期が遅れる等はあり得るだろうけども

兎に角高橋はベセスダの一員らしい扱いだから、後は彼自身が持ってるであろうプライドを突いて我々とWinWinの関係に持っていくか、だな

244 ：
皆喜んでる現状winwinだと思ってるよあいつ

245 ：
ベセスダも銭MAXも日本人ユーザーなんかどうでもいいと思ってるだろうけどそれでもFalloutは大好きだ
片思いだな。高橋はR

246 ：
高橋「welcome home, そしてメリークリスマス」
http://imgur.com/W6vuRNT.jpg

247 ：
>>246
恐怖
顔が気持ち悪過ぎる

248 ：
>>246
ひえっ…

249 ：
>>246
なぜ作った・・・・・・

250 ：
「Chemをやりすぎ」を「化学をやりすぎ」って機械翻訳過ぎる・・・。

251 ：
ケミカルドラッグなのにねー
そういうのは本当冷めるね

252 ：
高橋のおかげでFALLOUT 4も一気にクソゲー化したな

ほんと、長いこと待ち望んでいた分、まともな会社でローカライズされていたらと思うと
惜しくて泣けてくるわ

253 ：
5年も10年も前じゃあるまいし今はもうマトモな翻訳の洋ゲーなんて当たり前の時代なのにな

254 ：
日本なんてどーでもいーと思ってるベセスダの自業自得であーる

255 ：
まあ、でも、あれだ









高橋早くR

256 ：
ビル壊れろ

257 ：
チャリンコ乗りながら看板に右肘ぶつけてスマフォ使えんようになれw

258 ：
ついでにタンゴも潰れろ

259 ：
心底不幸事起こって欲しいわ
折角の祭を台無しにしやがって

260 ：
たしかに
限られた世界的ビッグタイトルのナンバリングソフトをもっと良い形で楽しみたかったな

261 ：
上手くやればもっと売れるのにな
高橋への金の入り方のシステムも悪い


>>258
タンゴは許したれよw

262 ：
過去数作のローカライズでさんざん問題点が浮き彫りになっているにもかかわらず
未だに同様の舐めきった仕事をしていられることが信じられんわ

263 ：
一社会人として呆れる

8度も恥をさらしておいて自己改善無しとか本当に有り得ない

264 ：
一社会人（38歳引きこもり童貞)

ですねわかります

265 ：
>>264
おい高橋、こんなところで油売ってていいのか？DMM行って社長の太鼓持ちやんねえとクビになっちゃうぞw

266 ：
本スレに貼ったけど、あまりにも舐めてるからこちらにも投下

いつも弊社および弊社製品をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
この度はご不便をお掛けしており申し訳ございません。

お問い合わせの件につきまして、
現在PC版「Fallout4」の日本語版におきまして、
オープニングムービー等が英語で表示される仕様となっており、
今後の変更等の対応に関しては、未定でございます。

なお、変更等の対応を行う場合には、
弊社WEBサイト（http://bethsoft.com/ja）ならびに
「Fallout4」公式サイト（http://www.fallout4.com/）等で
別途ご案内致しますので、その際にはご確認頂けますと幸いです。

今後とも弊社および弊社製品を宜しくお願い致します。

ベセスダ・ソフトワークス　サポートセンター

******************************************************
ベセスダ・ソフトワークス／ゼニマックス・アジア株式会社
【URL】　　http://bethsoft.com/ja
【E-MAIL】 info@bethsoftasia.com
******************************************************

267 ：
高橋に社会通念上常識的な普通の対応を期待する方が間違い




高橋R

268 ：
何が仕様だバカ
ほんとPCユーザーをコケにし過ぎ

そもそもあの糞翻訳ぶりを見たら、日本のユーザーを舐めすぎだわ

269 ：
機械翻訳ちょっとだけ弄りました！みたいな翻訳

270 ：
>>266
自前で日本語化したからもういいや
正月には糞味が滅びるように神社本庁にお布施しておく

271 ：
Todd Howard氏は，本作に期待する日本のファンに感謝の言葉を述べるとともに，ぜひプレイした感想を聞かせてほしいとコメントしていた。

272 ：
辛辣な感想でよければ

273 ：
翻訳以外は最高のゲーム、翻訳だけなら最低のゲーム

274 ：
>>271
どこに投稿すれば効果的だろうか

275 ：
吹き替えの日本語明らかに日本語としておかしいんだけど誰か疑問に思わなかったんか

276 ：
テストプレイすらしていないと思えるレベル

そしてそれを製品の仕様と言い切る日本法人の怠慢ぶり

277 ：
テストプレイしてたら0時にアップデートあったでしょ
してないんだよ

278 ：
やはり癌は癌なんだよ
取り敢えず発売はされたし、ヤツの懐は温かくはなっただろう
金の事しか考えてないから次なんてないでしょ

279 ：
>>275
疑問に思えるわけ無いだろ、短時間でのローカライズ完成を考えると
翻訳は分業制だろうから、翻訳者は全体が分からず、自分に与えられた部分をなんとか訳しているだけ
声優だって、ゲーム全体の流れも分からず、与えられたセリフを自分なりにしゃべるだけ
ディレクターだってゲームの世界観を理解しているか怪しいから、セリフや訳にダメ出しできるわけない

おのおのが訳やセリフが変だと思っても全体が分からない以上、
そういうものかもしれないと口出しできない状況だったんじゃないかと推測する

全体が分かって過去作やゲームの世界観も知っている者いて、そいつが各作業での最終チェックをすれば
最低限の品質は確保できるだろうけど、どうやらそういう人物は社内にいなかったようだな・・・

280 ：
言いたい事は分かったが客には関係無いだろw

281 ：
CS版12万売れてウハウハの高橋

282 ：
分業制で世界観とか分かってなくて文章のみの情報で訳してるにしてもガバ翻訳なんですが

283 ：
翻訳原稿が間違っていると思われる音声も多数あるな。
日本語として成り立っていないんだが声優さんも困っただろうなあ・・・。

284 ：
TES6以降もこいつらが日本語訳やるんかね
まじで死んでほしい潰れてほしい

285 ：
新作を出せば出すほど、ユーザーの高橋への憎しみは増していく

適当に仕事をしても間違いなく売れるからと余裕をかましているのが嫌でも見えてしまう

286 ：
>>279
他言語版のローカライズで問題になってない上に
日本だけ一か月遅れの発売なんだからゼニアジのやつらがまともに仕事してこなかっただけだろ

287 ：
また署名でもやるしかないのかな
今度は「ゼニマックスアジアのローカライズ体制の改善」あたりを要求する感じで
これならダイレクトに高橋やゼニアジの無能社員を降ろせと声を大にして叫べるし

288 ：
5.56口径は無いわ
まともにテストプレイすらしていないことが露呈したな

しかもTwitterやサポートへの問い合わせなりで実態を把握できているにもかかわらず
修正措置すら取らない怠慢ぶり

本当にPCユーザーのことは屁とも思っていないみたいだな

289 ：
ボイスはともかくとしてもそういう修正はすぐできるだろうにやらない辺り救いようがないわ
CS版の修正のほうはそうはいかないからやらないのかね

290 ：
カニバルをミスティック・パワーに書き換えることを規制とは言わないのか？

食べるというコマンドも調べるになっとるし

こういうのを規制というんじゃないのか？

291 ：
悪徳の表現なんだから規制したらわけわからんよな

292 ：
人間の死体食って回復するの見られたら嫌われた←当然

人間の死体を不思議な力で調べて回復するの見られたら嫌われた←説明しろ

293 ：
今更だけど

高橋がJKの制服盗んで逮捕されたんだって？
あ、お笑い芸人のほうね高橋って
やっぱ高橋ってクソなんだな

294 ：
マジでミスティックパワーとか訳わからんわ

295 ：
むしろカニバルとわからず取って実際に使ったらびっくりという人も出そうだけどな

296 ：
もう本当この会社のやっていることはデタラメだらけだな

せっかくの良ゲーも腐り切った日本法人のせいでゴミ以下の代物になるわ

今後もベセスダゲーにはずっとついて回る問題だな
リリース後に致命的なバグが発覚しても
完全放置するのがこの会社のスタンスだしな

本当に終わってるわここ

297 ：
ゼニアジはバグ追加までするクソ企業

298 ：
ホント早く死なねーかなー

299 ：
こっちの高橋が逮捕されれば良かったのに

300 ：
オモロイ

301 ：
まあsteamのレビュー(？)でも散々名前出されて悪評は広まっただろうな

302 ：
尼のピップのレビューが悲惨なことになってるなw

303 ：
とりあえず日本語限定版を買った人は詐欺で訴えてもいいんじゃないの？
なんでもいいから本当に消えてほしいわ

年末年始休暇で遊び倒すつもりだったのに全然やる気しない。
なぜかウィッチャー3やってる。翻訳の格差だけでリアルに泣けてくるわ…

304 ：
ホント年明けカウントダウンの騒ぎの中で刺されろ

305 ：
高橋「どうせギャーギャー騒ぐのは発売後1週間だけ。てきとーに楽して儲かる仕事だわｗｗｗｗｗ」

306 ：
既得権益ってやつだしぃ？
どーせジャップは英語で本家に文句言えないから楽勝だよねぇｗ

307 ：
>>306
君何人？

308 ：
ブラジル人

309 ：
>>308
ブラジル人にに失礼だろうが、この食糞族の劣等人種が

310 ：
>>309
そいつは定期的に沸くアスペだ
構うと変な病気もらうぞ

311 ：
治療するにはキュリーを探さないとな

312 ：
高橋も治しといて

313 ：
>>309
ににｗｗｗ

314 ：
新年早々揚げ足取りマン登場

315 ：
ブラジルのみなさーん！
きこえますかあー！！

316 ：
>>313
喰いつきが激しすぎて、釣り針が喉を通り越して、肛門からコンニチハしとるぞｗ

正月早々見事な釣られっぷりだなおいｗｗ

317 ：
手が震えて連打したのはは釣りだだかから(白目)

318 ：
糞味とtkhsに災厄が降り注ぐ良年となりますように（合掌）

319 ：
>>317
お、悔しすぎて俺が当人にされとるw
波に乗って基地外を煽っただけなのに、喜んでさらに喰らい付いてきたww

320 ：
ジャップなんて蔑称を喜んで使ってる時点でお察し
劣等感丸出しの朝鮮人ほど見苦しいものはない

321 ：
>>306
Rよアスペ

322 ：
ﾈﾄｳﾖ怒りの3連投

323 ：
ここまで全部糞チョン↑の自演

324 ：
高橋に近づくと皆こうなるのじゃ・・・

325 ：
>>322は真性っぽいから、相手すると永遠に居座ると思うぞ
相手する奴も荒らしな

326 ：
チョチョンガー乙　vs ガチチョン

327 ：
オープニングだけじゃなくエンディングも英語音声だけでワロタｗｗｗ

328 ：
人造人間ストライダーって、どこの昭和のヒーローだよ

329 ：
DCで晒し者にされている高橋に関する小ネタ
同じくDCのScience! Center内赤表示のターミナル読んでみな初見なら草が生えるかもな

330 ：
高橋って在日だろ

331 ：
在日本プロテクトロン型ラーメン屋台

332 ：
やり始めて間もない頃、よく関連スレでタカハシにヌカランチャーぶっ放したとか出てて
よくわからなかったけど、結局は俺も同じことしたわ。たぶんしてる人多いよね

333 ：
じゃあああああああああああああああああああ

334 ：
しかし、本来入っていた日本語ムービーデータを差し替えることも満足にできず
間違いがわかってから何日たっても直せない無能さっって・・・。

335 ：
>>334
OPとEDは有志による修正MODの方が先に出ちゃってるしね…

336 ：
>>334
銭味は間違いじゃなく仕様だと言ってる

337 ：
>>336
仕様なら何で修正が可能なんですかね…

338 ：
>>337
日本語版だけのオリジナル仕様らしいよ

嘘つき大王高橋「仕様なんだって！間違えてねーって！ほんとだって！」

339 ：
PCユーザーに対しての嫌がらせ意外考えられない

340 ：
うん。
これで高橋という存在がどれだけ無意味か証明されたね

341 ：
無意味どころか害悪
DMMの社長もこんな奴に引っかかるなんてドジやな

342 ：
高橋Rよゴミ

343 ：
早くさされないかなw

344 ：
>>337
たぶん、銭味にはプログラムのコード自体はいじれる人間がいないんじゃないか?

翻訳とか、吹き替えの手配だけしかできなくて(その質の低さもさることながら)、
まともにデバッグもしないで検収して、コード書く人はホリデーシーズン前に
アメリカに帰っちゃった。

で、日本語ムービーが差し替えられていなかったなんて、初歩的なミスをスルーして
慌てて、直そうにも直せる人は、海の向こう。
メールして、「直してよう・・・」と泣きついている←今ここ
その間は「現時点の仕様です」と言い張ってごまかそうとしていると。

345 ：
そんな真っ当な事情な訳ないよ

346 ：
エンジニア不足とかそういうのじゃない

取締役だかなんだか知らんが、上の立場の人間として製品の問題点を是正する指示を出してない
遡るとデバッグして問題点を把握する期間、マージンを考えない仕事っぷり
っていうかデバッグする意思、製品品質への意識問題

347 ：
んなもんねえよw

348 ：
100%PCゲーマーへのいやがらせ
PCかCSで迷ってるようなヤツはうまくいけばCS版買わせられるしな

349 ：
つーか、どうみても100%バグ、しかもユーザーがMODで修正できるレベルのなんだから

「不具合です。すみません。修正するのでお待ちください」

って返事すりゃいいだけの話だよな。「仕様です」って直す気がないような言い分だよな。

350 ：
pipboyeditionだって半年先の対応を発売日に発表だろ
伝える気がないんだよ

351 ：
高橋信じた奴等が馬鹿
にわかが養分になってる分には別にかまわんよ

352 ：
高橋でも軽く年収一千万あるんだろうな

353 ：
もっとあるだろ

354 ：
マジかオレよりちょっとだけ多いやんけ

355 ：
高橋みたいな奴でも仮に年収一千万貰ってても、金持ってる奴が正義になる日本人にとっては崇めないと駄目なのかな

あーtkhsくたばれ～

356 ：
もう刺されるしかないな

357 ：
MOD使わなくても、今回バグが多くて、コンソール使わないとプロットで詰むのが多かったから
PC一択なんだが、なんでCSと同じ水準にするくらいの仕事ができないんだろうな。
わざとしか思えないな。

358 ：
わざととしか考えられないでしょ
今回の技術的なこと云々でもそうだけど今までの考え方、発言、行動、結果を鑑みれば答えは自ずと出てくる
奴は自分の利益になるようにしか動かない

359 ：
目先の結果や利益だけしか考えられない、衝動的な行動を考えると
ガチのADHD（注意欠陥・多動性障害）なんじゃないかと思う

糞高橋がそういう障害を持ってる奴だと仮定すると数々の愚行、平気の嘘、空気の読めない言動に納得がいく

360 ：
年収1000万って貧困層からすると大金に見えるかもしれないけど
実際年収1000万程度だと贅沢するにはカネが足りないし
ただの中流だよ

361 ：
地味にルート分岐するときのセーブデータ管理にspecialmenuでリネームしたり
コンソール無いと不便だったな。

あとソート関係もMODがないと死ぬレベルだった。
まだアルファベットなら救いがあるんだが、アイテム名が漢字になったらもうお手上げ状態だったよ。

362 ：
高橋は苦しんでR

363 ：
苦しみながら生き続けろ
このまま死なせはしない

364 ：
何がムカつくかって仕事はクソ以下なのに中途半端にユーザーに媚びてるところ
試遊会で声優呼んだりしたら持ち上げてくれるとでも思ってんのか？Rよ
ゼニアジがステマしまくるせいでヌカづけとかこの世から消えてほしいレベルで嫌いになったわ

365 ：
PC版#Fallout4 共通exeの仕様である「OP/EDムービーが英語」については追って対応致します。
― ベセスダ・ソフトワークス (@Bethesda_jpn) 2016, 1月 18


おい高橋なにが仕様じゃぼけ

366 ：
は？

367 ：
>>364
マジでこれでヌカさん嫌いになった
クソサイト

368 ：
高橋さんは神

369 ：
ニックの声優さんのみ神

370 ：
コンシューマーの売り上げしか自分の懐に入らないってのになんでコンシューマー勢も敵にまわすのかねこいつ
屋上でファーザーと話すとこなんざ良く製品化したなってレベルだぞ高橋くたばれ

371 ：
死なずに苦しみながら生き続けろ

372 ：
いつものように日本語版だけアップデートなし、最悪だな

373 ：
徹底ぶりが凄えなw

374 ：
わざとやってんのかこれ

375 ：
わざと以外になんか理由あるかな

376 ：
シーズンパス買いたいけどDLCの翻訳も遅れるか
下手すればPC版はDLC日本語無しとかやりかねないんだよなあ
ホントどうにかならんものか

377 ：
>>376
英語のマスターチャンス！

378 ：
高橋さんへの嫉妬が凄いなここ

379 ：
おぇーーーーーッaary

380 ：
どこをどう読んだらこれを嫉妬と受け取るのか

381 ：
何かを攻撃してる姿を嫉妬と言うのはまとめ脳だろ

382 ：
嫉妬とか朝鮮人みたいなこと言うね

383 ：
ココは凄い釣り堀インターネッツでつね

384 ：
いい加減コンシューマーパッチだせやぁ！
変なことしてまたps日本語版でしか確認できないバグとか産み出さんよなぁ？

385 ：
高橋が関わってる時点でCSは絶望しかない

386 ：
もう…あかんねや……

387 ：
パッチはださないシーズンパスもださない
一体何をしているんだ？死んだなら喜ばしいことこの上ないがむしろR
普通何かしらのアナウンスはするだろ発売日の時もそうだがこいつはほんとになにをしているんだ
商売する気あんのか顧客舐め腐りやがって地獄に落ちろ

388 ：
てか値上げしてからシーズンパス売り始めるとかさすがにしねぇよなぁ高橋？

389 ：
はっ！！(その手があったか！)

390 ：
海外だと署名サイト使ってベセスダに認知してもらおうとするんだからお前らも高橋様に文句あるならやってみろよ

391 ：
ゼニアジに爆破予告でもされなきゃ懲りねぇかなあのクズ

392 ：
>>390
高橋がでしゃばる前
既に有志翻訳がべセスダ作品翻訳を認知してもらいましたが
何か？

393 ：
よせ、どうせ伝わらん
若年かアホのどちらかだよ

394 ：
高橋さんは神
お前らは無能クレーマー

395 ：
疫病神ってやつだの

396 ：
本当の神に昇華して頂く為にだな…

あとはわかるよね？

397 ：
神に昇華、より神の元へと行って欲しい

398 ：
オラァ高橋、1.4いつだよコラ

399 ：
>>397
頭悪そう

400 ：
多分>>397は○んで欲しいって皮肉だと思うんだけど
>>399はもしかして文字通りの意味に捉えたのか

401 ：
1.4無し、DLC告知一切無しで
銭味的にはいつものフェードアウトだなこりゃ

402 ：
Skyrimの時ってパッチは平均どのくらいの遅れで来てたっけ、忘れちゃった
でもまあ、exe共通が共通になり、しかも中国語版がすぐにパッチ来たとなりゃ、1週間の遅れでも言い訳はできんわな

403 ：
Skyrimの時は1～2ヶ月遅れだったかな～
でもあの頃は速攻差分パッチを出してくれる神がいたんでどうでもよかった

404 ：
>>400
汲み取ってくれてありがとう

405 ：
ナニニシマスカ氏には
遥かな眠りの旅に出かけてほしい。

406 ：
この日本法人、ツイッターとか2月で止まってるけど、息してる？

407 ：
常勤の従業員数が1ケタ後半～2ケタ前半くらいしかいないんじゃないかと思う
たかがツイートもこんなに疎かにするくらいなので、割とマジでそんなもんなんじゃないかという気がしてる

408 ：
日本に限りCSより速い事は許さないとかそういう事じゃね
そう言う方向の圧力がかかるんだろ多分

409 ：
まーCSに合わせないと不公平とか言う意味不明な事を言ってたので
そう言う圧力を掛けてる所が健在な限り永遠にこうだろうね
ムービーバグとか直さないのは完全にゼニアジが悪いが

410 ：
CSより早いと駄目、とかは分からんでもない

しかし独自exeとか無駄な仕事増やして誰からも喜ばれてない点とか全く意味不明
各種問い合わせに対してまともに対応出来た事が無いのも意味不明

411 ：
>>400
>>404
自演で頭悪いのは救いようが無いな

412 ：
>>400は俺だ
勝手に自演扱いしてんじゃねーよｗ

413 ：
>>411
自演が気になるのならこのスレにもワッチョイ入れよっか

414 ：
>>412
自演扱いされて申し訳なく

415 ：
もともと>>396を読んだ時点で>>397が死んで欲しいとの意図が汲めていないとマジレズ

416 ：
にしても頭悪そうな自演だな

417 ：
急に自演言いだしてしょーもねぇ

ID:vilEcG0Yさんが発狂してるのかしらんけど
こんな指摘程度で顔真っ赤にするくらいなら次スレは責任もってワッチョイ導入誘導しろよ
それで満足だろ？

418 ：
ID:AW7Chlj0
こいつ高橋じゃね？

419 ：
ただの真面目なレズビアンじゃないですかね？

420 ：
DOOMの宣伝は出来るのにアプデの告知は出来ねぇのか、本当に無能だなこのクソ企業

421 ：
いくらなんでも遅すぎねぇか
誰か電凸したやつ居ないの？

422 ：
高橋さんのおかげで日本でゲームが遊べるのにな
お前らみたいな馬鹿は可哀想だ

423 ：
残念ながらタカハシがいなくても他の人間がやる

424 ：
やっぱtkhs意味ねーなー

425 ：
というかtkhsとゼニアジが存在してるせいでベセスダゲーの翻訳の質向上がまったく期待できないんだよ

426 ：
翻訳の質どころかアプデすらまともに来ないけどな
tkhsマジでデスクローに八つ裂きされてRよ

427 ：
Fallout4は翻訳でさめちゃったので
とりあえずメインストーリーだけやって
DLCパスは購入をスルーしたよ。

ゲーメスト思い出したわ

428 ：
雑君保父先生懐かしいな

429 ：
まるでラッドローチみたいな糞tkhsはスパミュに生きたまま食われてしね
仕事遅すぎだボケが

430 ：
海外のCSにも先越されるっていうね
何のための共通exeなんですかねえ…

431 ：
tkhs「共通exe？アップデート？なんの話ですか？」

ソニーの庇護は素晴らしいけどそれ以外はユーザーの為にならな措置が取られるから、期待するだけ無駄だよな
大企業の動きの遅さは致命的だの

432 ：
ガチでゼニアジには高橋と経理と営業くらいしかいないんじゃねーの
あそこが入ってるビルってホテル併設系の外資の日本支社用ビルで、ああいう系ってワンフロアが3dkマンションくらいの広さしかないだろ

433 ：
ガチでそうだと思う

434 ：
>>432-433
擁護派のキチガイは他所へ行け
ここは叩きスレだ

それともご本人か社員かな？

435 ：
擁護してねーよ
人が少ないから、なんて理由が通ってたまるか
最初に仕事請け負ったなら最後まで責任持てやボケナスtkhs

436 ：
>>434
どう読んだら擁護に見えるんだ、落ち着け

437 ：
しかし家ゲ板もDLCの話題で浮かれすぎだよな
そもそもDLCのローカライズが時期はともかく方針として決定してるなら
前もって小出しに宣伝した方が得はあっても損はないわけで
もう察してもいい頃合いだと思うのだがな

438 ：
あいつらミクロ視点でしか生きていけないから
だからtkhsみたいなのが調子乗るんだ

439 ：
ナニモシマセンデシター

440 ：
あーもうまじで高橋くたばんねぇかな
高橋だけじゃなくゼニアジ社員総取っ替えしろや
前のアップデートも事前告知無しでアプデした後に事後報告的にツイッターで呟くとかアホかと
てめぇらは何のために存在してんだよ一回売ったらそれで終わりじゃねえんだよくそが

441 ：
tkhs… tkhs never changes…

442 ：
銭魔本社が日本のことなんてどーでもいーから仕方ないね

443 ：
高橋さんを叩く無能ニートゲーマーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

444 ：
さん、ってのがいいな

445 ：
>>443
ロッドローチtkhsRや
パワーフィストで叩きRぞ糞が

全員で日付決めてロッドローチtkhsとゼニマックソ宛で抗議メール送ろうぜ
このまま黙って待ってても舐められるだけだと思う

446 ：
ロッドローチってなんだよ
これもラッドローチtkhsのせいだな

447 ：
>>445
やるなら協力するぞ、サービス別に六個ぐらいアドレス持ってるわ

448 ：
Takahashi... Takahashi never takahashies.

449 ：
不買じゃないのかよw

450 ：
>>447
マジでやるか？

やるなら人多いほうが良いから本スレとかCSスレでも呼びかけしたほうがいいよな
日付は金曜・週末だとスルーされると思うから週明けが良さそう

451 ：
>>445
ガチで通報した
震えて眠れ

452 ：
>>451
ラッドローチtkhs必死だな
Rよ

453 ：
無駄やで
日本なんかめんどくさすぎやからtkhsにでもやらせとけよHAHAHAHA
ってことやからな

454 ：
人は過ちを繰り返すからね、仕方ないね。

455 ：
>>451
どこに通報したの？何罪になるの？
集団抗議罪？

456 ：
ナニヲシマスカー

457 ：
>>450
今回CSも遅れてるから食いつく奴は多そう
徹底的にやろう

458 ：
やるなら乗るぞ、何かしないと変わりそうにないし。

459 ：
その心意気や良しっ！！

460 ：
取りあえず問い合わせメール用のテンプレは用意した
訂正するべき点があればレスください
以下テンプレ

日本語版1.4アップデート及びDLCの配信についてお尋ねします
配信時期はいつ頃を予定しているのでしょうか？
また海外版に比べて大幅に遅れているのはどのような理由でしょうか？

これらの質問に返答できないのであれば、ホームページやTwitterアカウントでの作業状況の報告をお願いします
貴社はユーザーへの報告を怠る点があるようですが、ユーザーは商品への対価を支払っているのですから貴社には報告義務があると存じます
「タカハシ」ですら「ナニニシマスカー？ 」くらいは話してますよ
今後、改善が見受けられない場合は消費生活センターへの相談も検討しております


もちろん自分で抗議文考えてもらっても良いと思うけど脅迫や殺害予告等犯罪行為は無しでお願いします
逆に足元掬われかねないので

461 ：
>>460
そこはもっとゲームネタも抜きで辛辣に言ったほうがいいんじゃない？
最低のローカライズ会社とか

462 ：
日本語版1.4アップデート及びDLCの配信についてお尋ねします
配信時期はいつ頃を予定しているのでしょうか？
また海外版に比べて大幅に遅れているのはどのような理由でしょうか？

これらの質問に返答できないのであれば、ホームページやTwitterアカウントでの作業状況の報告をお願いします
貴社はユーザーへの報告を怠る点があるようですが、ユーザーは商品への対価を支払っているのですから貴社には報告義務があると存じます
日頃から数多くのゲームを購入し遊んでおりますが、これほど誠意の無い対応をされたのは貴社が初めてです
今後、改善が見受けられない場合は消費生活センターへの相談も検討しております

こんな具合でどうかな
駄文なんで犯罪行為に当たるような文章で無ければテンプレガン無視で構わないです

実行日については3連休明けの3月22日(火)が良いと思うのですがいかがでしょうか？

463 ：
連休明けだと仕事ある人もいるだろうし
月曜の夜とかでいいと思う

464 ：
>>463
できれば日付指定のみで行ったほうがいいかと
時間帯指定すると鯖落ちの可能性もありますし参加者側が分かりづらいと思うので

465 ：
署名の人がdying lightでも頑張ってくれてる
いいぞもっとやろう

466 ：
よく考えると大まかな時間指定なら鯖落ちの心配も必要無さそうですし
ほとんどの方は参加できると思うので>>463の提案どおり3月21日（月）の夜間を目安に行います
どうしても夜間だと都合が悪い方はそれ以外の時間帯でも構わないので参加をお願いします

皆でtkhsのケツを叩きましょう

467 ：
考え無しの叩きではなく、何故叩くのかが明確な方がいいよな

468 ：
ムダニナリマスカ

469 ：
動かなかったら動かなかったで、動かなかったという事実が残るからヘイト増えるよ

470 ：
キチガイクレーマー必死だな

471 ：
>>470
ふざけんなRよ

472 ：
そろそろマジで刺されないと分からないらしいなtkhs

473 ：
キチガイクレーマーねぇ
そもそもゼニアジが最低限の仕事してればここまで騒がれないで済むんだよ
まあこれだけ大幅に遅れてると最低限の仕事したところで無能認定やらクレームは避けらないと思うがねｗ

474 ：
最低限の仕事っていうのは事前報告・告知なんだよなぁ

475 ：
誠心誠意翻訳中ですが配信はまだ未定ですみたいな一報がありゃ荒れもしないんだろうけどな
でも1.4すらだせない原因は別にあって（ベセスダ？ソニー？）
それが公表できんときたから困ったもんだ
DLCだって未定の一言で済ますのはお粗末だわな
ベセスダとの間で規定路線があるなら
作業依頼が来次第取り掛かるぐらいのことはいえると思うが
料金に関するアナウンスも能動的にやってもらわんと…

所詮、自社製品としての需要じゃないから自らサポート情報を出そうともせんわな
出せないというより、出す気が無い、ベセスダに働きかける気がない、
契約外は我関せずみたいな態度なんじゃないのかと邪推してしまうよ

476 ：
そゆこと
他パブリッシャーと比較されるのも当然だしな

あと表に出てきた時は決まってこの業界のパイオニアみたいな面してるのが余計腹立つ

477 ：
一刻も早く刺されろ

478 ：
何もしゃべならいならアカウントなんかいらんだろｗ

479 ：
>>475
邪推なんて陰謀論並みの予想だからやるだけ損、な所もあるけど
でもその予想でほぼ正解だよな

大企業病ってやつなのかな

480 ：
予約してDL版ps4本体つきの奴買ったのに予DL版約購入した人間にはfallout4のテーマ配らないのも許さんからなtkhs

481 ：
ナニモシマセンデシター

482 ：
だってどんなに邪険にされても結局買っちゃうでしょ君たちw

483 ：
ヨウブンニシマスカ

484 ：
バカニシテマスカー

485 ：
ホンヤクシナイデクレマスカー

486 ：
ショーン違www

487 ：
ウィッチャー３開発「ファンへの最悪の対応は沈黙」

488 ：
サススパ

489 ：
あーーーイクイクイクイクイクイクーーー！

490 ：
そろそろ本スレに誘導レスしてくるか
誘導してきた人が分からないだろうからテンプレもう一度貼るね

実行日時 2016年3月21日夜間目安 ※夜間で都合の悪い方は別時間帯で構いませんので21日にお願いします
ゼニアジアドレス info@bethsoftasia.com
実行目的 状況告知すら行わないゼニアジにユーザーの憤りを伝えるため

以下メールテンプレ
日本語版1.4アップデート及びDLCの配信についてお尋ねします
配信時期はいつ頃を予定しているのでしょうか？
また海外版に比べて大幅に遅れているのはどのような理由でしょうか？

これらの質問に返答できないのであれば、ホームページやTwitterアカウントでの作業状況の報告をお願いします
貴社はユーザーへの報告を怠る点があるようですが、ユーザーは商品への対価を支払っているのですから貴社には報告義務があると存じます
日頃から数多くのゲームを購入し遊んでおりますが、これほど誠意の無い対応をされたのは貴社が初めてです
今後、改善が見受けられない場合は消費生活センターへの相談も検討しております

テンプレ終了

注意事項
・テンプレは使用せず自分の気持ちを伝えて頂いて構いませんが脅迫・殺害予告等犯罪行為にあたる文章はお止めください
逆に足元を掬われかねませんしブチキレるより冷静な怒りを表すほうが相手に伝わります

・複数メールアドレスの使用は構いませんが1メールアドレスにつき1通まででお願いします

テンプレ及び注意事項は以上です
ご面倒だとは思いますが少しでもFalloutシリーズの現状を良くする為にご協力をお願いします

491 ：
ズンパスとかなきゃおま国で片付くけど
お金とって仕事しないのは⊂ミ⊃＾ω＾)ｱｳｱｳ

492 ：
ズンパスにはもともと日本語にチェック入ってなかったけどな

493 ：
高橋さん、キチガイクレーマーに負けずに頑張ってください。
我々ゲーマーは素晴らしいローカライズに感謝してますよ。

494 ：
どこを縦読み？

495 ：
ゲーマー(未プレイ)

496 ：
>>493
お、おう全然気にしてないけどありがとな

497 ：
BB2Cで見たら
高
頑
我
感
になる。
これは・・・メッセージ！

498 ：
夜は忙しいから今メール送ってきたわ、別垢で5通ぐらい文面変えて

499 ：
うんこぶりぶりーーー

500 ：
テンプレ返信きた
出先なのでスマホから

いつも弊社および弊社製品をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。

お問い合わせの件につきまして、
日本語版「Fallout4」のDLCに関しまして、
配信は決定しておりますものの、配信日については未定の状況でございます。
また、新たなアップデートに関しましては、現在開発中でございます。

なお、配信日が決定致しましたら、
弊社WEBサイト（http://bethsoft.com/ja）ならびに
「Fallout4」公式サイト（http://www.fallout4.com/）等で
別途告知やご案内をさせて頂く事になるかと存じますので、
ご確認頂けますと幸いです。

また、DLCやアップデートについては
本編同様、都度ローカライズを行わせて頂く為、
配信や対応までにどうしてもお時間を頂戴する状況でございます。
お待たせしており大変申し訳ないのですが、何卒ご理解賜ります様、お願い申し上げます。

今後とも弊社および弊社製品を宜しくお願い致します。

ベセスダ・ソフトワークス　サポートセンター

501 ：
ムービーが英語になっている問題も

当初は「仕様です（キリッ）」

→しばらくしてTwitterにて「今後対応します」

→放置のまま2ヶ月経過し現在に至る

もうね、なめとるとしか

502 ：
>>498 >>500
メール凸お疲れ様です
>日本語版「Fallout4」のDLCに関しまして、
>配信は決定しておりますものの、配信日については未定の状況でございます。

この情報まだツイ垢も公式サイトも載せてないですね
色々と酷過すぎて逆に笑えますわ

503 ：
早く刺されればいいのに

504 ：
Division
北米版 3月8日発売
日本語版 3月10日発売
ウィッチャー3
北米版 5月19日発売
日本語版 5月21日発売
Call of Duty : Black Ops Ⅲ
北米版 11月6日発売
日本語版 11月6日発売
Star Wars Battlefront
北米版 11月17日発売
日本語版 11月19日発売
アサシンクリードシンジケート
北米版 10月23日発売
日本語版 11月12日発売←尚、1週間後にシーズンパス発売

fallout4 北米版 11月10日発売
日本語版 12月17日発売 ←シーズンパスなし



こうなったのは誰のせい？

505 ：
横から追加

Dragon Age: Inquisition
北米版：2014年11月18日
日本版：2014年11月20日

506 ：
これでも高橋擁護する奴居るんだからしんじられんわ

507 ：
アタマオカシーデスネー

508 ：
だから不買しようよ

509 ：
それ擁護してるんじゃなくて、ただの構ってちゃんか
ゼニアジ関係者のどちらかだから！

510 ：
早く帰ってこれたからもう三通送った
朝送った分には前レスで公開されてるようなテンプレ文章返ってきてた
ふざけんなとっととアプデしねーとマジで消費者センターと本社にチクるぞと返しといた

511 ：
消費者センターに文句言うから、文面考えておくれや。

512 ：
消費者センターやゼニアジに文句言ったり2chで個人中傷するより
直接ゼニマックスかベゼスダの米国ツイッターアカウントにリプライする方がリアクション返ってくる可能性高いと思うぞ
この下のアカウントは捨て垢にすらリプライ返してるし
課金コンテンツの収益性の高い日本のスマホ市場でfallout shelterを
日本語化するわけでもないのにVPN噛まさないとおま国にしてたりすることも絡ませればなお効果的だと思う
しかもshelterはなぜかiOSではおま国無しという意味不明さだし
多分ゼニアジが何やってるか気づいてない仮に日本に関心が無くても
ネガティブな効果を起こすような行動されていれば問題視するだろう
https://twitter.com/Fallout/
https://twitter.com/bethesda/

513 ：
ズンパス買ったのに日本語版配信未定って詐欺じゃないの？
消費者センターに相談すればいいの？

514 ：
遅くなるやら配信日は決まり次第お知らせしますだの、
告知ページ作戦やツイートすら出来ないって何してんのだろうね。
ゼニアジ解散して欲しいわ。
TESやFOほどの作品なら、ローカライズに手を挙げる企業は山ほどあるだろ

515 ：
ゼニアジ本当に役に立たねーな

516 ：
メール凸活動にご参加頂いた皆様お疲れさまでした
そして貴重なお時間を割いて頂きありがとうございました
返信レスを見るとやはりテンプレ回答が中心のようですが少しでもゼニアジにユーザーの憤りが伝わっていることを願っております
消費者センターやら書いてしまいましたが>>512のようにベゼスダに連絡してみるのも良い手段かもしれません

517 ：
俺数ヶ月前の高橋ダンマリ騒動の時、ちょうど中国語が対応っていうニュースが出たんで
本国のベセとPete Hinesのアカウントに「2バイト文字に対応済みってことですか？」って聞いてみたことあるよ
でもPeteから返ってきたリプはただ一言「I don't know.」だったわ

ホントにゼニアジと本国は隔絶した関係っぽいんで、
本国のTwitterアカウントに連絡するのは無駄、とまでは言わないが一応「こういう返答事例があったよ」ということとして書いておく

518 ：
どうでもいいわ
ほんとここは馬鹿ばかりだな

519 ：
日本のCS販売関係の要所から首絞められてだんまりじゃないの多分
CS様の金の為だよ黙れ！とか本心を言ったら消費者がキレるだけだし
バグ直せ何やってんだすら反応しないで済ますんだから

520 ：
その人本国のマーケティング担当だから技術的な事聞かれてもわからないだろ
ただでさえ本国や欧州の人からのリプライにもぶっきらぼうな対応してる人なのに

521 ：
CS陰謀論とか根拠不明瞭すぎる
DLCのはずが小売り配慮してパッケージでしか売らないならまだしも
skyrimもNVもちゃんと日本語版もDLCとしてリリースしてるし
ソニーがリリース時期を自社の都合に強制するって話も聞いたことが無い
まして何か特別な商戦時期でもないのに
ゼニアジが糞なだけだろ
PC版だけでsteamspyの統計から日本で推定5万人近いユーザーがいるのにほんとふざけた対応だわ
steamの円決済化で一度円で集計されてるはずだからsteamでの売上はゼニアジ関係ないってのも眉唾話だしな

522 ：
陰謀論どころか
CSとの値段の違いや発売時期から不公平だとか訳の分からない事言ってるんだよなぁ
実際に邪魔にならないように気を使ってる()という
おま国も理由聞いても黙るのはこの国位しかない

523 ：
本編の発売時期が一か月遅れたのはゼニアジ都合だろ
おそらくクリスマス商戦に出したかったからだろうが
そもそもDLCに関してはCS版のほうが扱い酷い
CS版はいまだ買うことすらできなくて倍の値段で買わされることが確定なんだから
Videoフォルダのbk2ムービーファイルをグローバル発売日時点ですでに完成している日本語バージョンに差し替えるだけなのに
未だにOP/EDムービーが英語のままだったりゼニアジって本当に異常だよ
現にCS版のムービーはすぐ日本語版に差し替えられたし

524 ：
18歳以上が対象のゲームなのにクリスマス商戦もクソもないよな

525 ：
3年ほど待ってください、本物のDLCと言うものをお見せしますよ

526 ：
今日見たいんだよ山岡さん…

527 ：
もう半年遅れでもいいので、まともにローカライズされたゲームがやりたいです

時間をかけてもそれができないというなら、もうローカライズに手を出すな

528 ：
DLCの配信日がまさかのBethesda本体からアナウンス
ゼニアジはなおもダンマリで、高橋死んでる説が真実味を帯びてきた！？

529 ：
結局>>527だよ
出来るのであればいついつまでに出来るかをアナウンスせぇや
出来んのなら最初から手を出すな糞橋

530 ：
今電話で「日本語版のDLCの配信日が北米アカウントからアナウンスありましたが事実ですか？」って問い合わせしてみたら
「こちらにはそのような情報は届いておりません」って言われたわｗ
ホントどんだけ連携取れてないんだよ

531 ：
すごいよね
親会社の日本支部を飛び越えて開発会社が発表して日本のユーザーに伝わるとかｗ
ローカライズはアレだけど経営者としては有能なのかなと思ってたけど
組織的にもこの会社なんか変！！

532 ：
開発側も言葉が通じない阿呆って意味で、あのプロテクトロンにタカハシってつけたんだろうな。

533 ：
>>531
Fallout4発売前後のゼニアジのユーザー対応のダメさ加減を把握してる本社が
「ゼニアジは炎上を鎮火させるどころか火に油をそそぐことしかできないんだから、
　もう余計なアナウンスするな。ローカライズに集中しろ。クソが」とタカハシに厳命。

そのときの「余計なアナウンスはもうしません」という誓いの言葉がいつの間にか
タカハシの脳内で発酵熟成して「アナウンスはもうしません」だけが残ってしまった…

とエスパーしてみた。

534 ：
間違ってなければ今日の1時に配信だっけか
えーと、英語と日本語が混在する筈無いから退避させるファイルを考えておかないとな

tkhsくたばれ

535 ：
ユーザーが公式より早く最新パッチを日本語対応させるとかどういう事なんだろな

tkhsもCSの収益重要視すんなら手早く仕事しろよ
これからの時期新作が多く発売されるししばらくビックタイトルの連続だぞ
何の情報もださず行動もせずただでさえお前らのせいでユーザー離れてんのにこれ以上離してどうすんだ

536 ：
>>534
英語版は22日の13時からだぞ…

537 ：
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃タカハシの抱擁を受けました
┃ムービー日本語化に失敗しました
┃
┃タカハシの抱擁を受けました
┃バージョン1.4アップデートに失敗しました
┃
┃タカハシの抱擁を受けました
┃DLCがおま国になりました
┃

538 ：
諸君～シコシコしとるか～？

539 ：
2/日は必ずしとるよ
元気出していきよ～

540 ：
ローカライズと販売を請け負ってる立場上
告知ぐらいするのが義務なのになぁ
そういや別の掲示板で頭のおかしな奴がいきなりゼニアジを評価する
とか意味不明な事をほざいてたから、ちょっと突いたら火病りだしちゃった
あれってもしかして社員だったのかな

541 ：
DLC明日配信て
ありがたいことだけどベセ本体から出た4月っていう情報は何だったんだ、ゼニアジもうわけわかんねえな

542 ：
米公式｢アジア版は4/6配信だよ｣
亜公式｢日本版は3/24配信だよ｣
ユーザ「えっ？」
米公式「えっ？」
スチム「えっ？」
亜公式「えっ？」

こうならないといいけど

543 ：
日本はアジア版に含まれない可能性もあるといえばある

544 ：
本スレにもレスあるけど日本語入ってないかもしれないな
steam見たらシーズンパスの日本語サポートが外れてるわ
昨日は入ってたのに

545 ：
DLC単体のほうにはjapaneseあったぞ
明日来るかどうかは知らんけど

546 ：
ニポンゴ入で4/6ぽいが、ダンマリなんだよなぁ　いいかげんにしろ

547 ：
大幅に遅れての一言が「お待たせしました」とか
ガチで人をイラつかせる天才だなこのクソ企業

548 ：
ユーザー振り回すのもええ加減にしろよ糞企業

549 ：
そろそろタカハシの悪口はほかでやれおじさんが湧いてきそうな予感

550 ：
他でやれも糞も無いしここ叩きスレだから全力スルーするのみ

551 ：
今のトレンドは嫌儲に叩かせるおじさんだから

552 ：
あれは草生えたけどこっちまで湧いてきちゃう、やばいやばい

ちょっと嫌儲に叩かせるか、このスレ。（したり顔）

553 ：
ゴメンナサイ環境変えて鳥忘れたんですが本人です
本社にメールや問い合わせてくれた皆さんお疲れ様でした!
ダイイングライトの件も含めて
日本のゲーム会社に規制等の原因とか日本語データ出来てるのに、発売日が遅い点の本当の理由を情報開示請求出来ないか相談しましたが、法的に不可能だったので
今後、新作過去作問わずＰＣ&CSで係発売日の遅延や各種規制を行った
日本のゲーム企業全社に対して大規模な署名活動をやります
過去の事例調査に時間がかかりますが
署名がスタートしたらご協力よろしくお願いします

554 ：
>>553
頑張って
おま国全体に喧嘩売る例は過去に無いから応援してるわ

555 ：
　　 （￣|￣￣￣￣￣￣）
　　　＼_|_＿＿＿＿○/
　　/ ／／ノﾉﾉ人ヽ　　 ヽ
　　| /　 -‐'　　'ｰ-' ＼ヽ |
　　||　　（●）,　、（●:ヽ /
　　 |　　,,ノ(、_, )ヽ、,, 　 |　　　たーかーはーしー
　 　＼　　.｀ニニ´　 .:::／
　　　／｀ー‐--‐‐ー´´＼

556 ：
まだスチーム上の配信日更新されてないし割とまじめに>>542みたいなことになりそう

557 ：
タカハシ。お前ってやつは毎度毎度、ユーザーをコケにしやがって、、、

558 ：
トッドからお達ししてくれればな～
つってもトッドが日本支部担当してもおんなじようになりそうだけど

559 ：
シーズンパス購入者だけプレイできないオチでしたとさ

気をつけろ、tkhsはいつも我々の想像の左斜め上45度をマッハ5で飛んでいく

560 ：
DCのタカハシ壊そうと思ったけどもう壊してた

561 ：
シーズンパスになんか恨みでもあんのかあいつら
詐欺やろ

562 ：
高橋は新作ラーメンの開発で忙しいんだよ

563 ：
う ん こ ぶ り ぶ り ～ ～ ～ ！ ！ ！

564 ：
高橋が急に急かしたから、スチムもファイルチェック出来なかったのかね

565 ：
ナニモシテモダメデシター

566 ：
日本語間に合ってる事実は変わらないけど
・tkhsが頑張った
・お叱りを受け一応仕事をした
と二つは思い付いたけど他にあるかな

でも本当に意外だよね
11/11はズラしたくせにDLCは少し遅れて。
ソニーとゼニアジに何があったんだろね

567 ：
>>500
無能　高橋

568 ：
>>566
元々CS版のローカライズならDLC含めてやる気はあった
データ製作の上、早くに親に渡しているのは毎度の事（本編データに同じ）

本来ならそこからパブリッシャーとして指示（プレス、配信、リージョンロック解除等）
本編なら海外版と比較して調整期間として謎の1カ月を設ける等

今回のPC版の場合、その仕事を怠ったのでアジア版の配信と共に流れてきた？
ズンパス購入者にうｐで無いのはちょっと良く分からんな

569 ：
え、ローンチでシーズンパス買ってるんですがそれは……

570 ：
高橋有能すぎるな

571 ：
パッチ配信しましたじゃねえよ！
いつ頃配信するとか事前告知をしろっつってんだろ糞企業！こんなん

572 ：
ここPCスレだぞ

573 ：
「PCスレだぞ」というが、PCのパッチも事前告知なくダンマリだったのをもうお忘れか

574 ：
家ゴミは家ゴミでスレ立てろって言ってるんだが

575 ：
どれもこれもtkhsのせい
でも線引きはさせて頂きますよぉ～

576 ：
CS版の話するなって意見、ここで出たの初めてじゃね？

577 ：
家ゴミとか高橋と関係ない概念持ち出してる時点で荒らしに決まってんだろ

578 ：
なんでわざわざ家ゴミRPG板から出てきてPCスレに書き込んでるの？
頭高橋かよ

579 ：
家ゴミでもまともに意見を出してくれる奴なら歓迎だよ
けどな、実際のところ「高橋のせいで翻訳ガー」とか論点ズレてる奴ばっかだからノーサンキューなんだよ
>>571はたまたまそういう奴じゃなかったけど、これを許容すると変なのが一杯わきそう

580 ：
高橋のせいでは無いのなら一体どういうことよ？

ま、こんなスレは特定の人間しか来ないだろうけどさ

581 ：
翻訳が酷いのは高橋のせいだが、今攻め立てるのは翻訳の出来そのもの云々じゃないって話だよ

もっと根本的な社会人として当たり前の言動だったり詐欺紛いの仕様と立ち回り、顧客への配慮についてとっちめてる中
翻訳の出来が云々は浮いてるっつー話し

582 ：
まーでも結局文句言いながら買うんだよねw
売れれば銭味が評価されるのに。

583 ：
って言ってるヤツがいたりするからゼニアジニ経由ではなく本家から買いたいんだよなぁ
日本からの接続→じゃあ日本語版ねっ！
って選択肢しかないのがおかしいわ

という所まで予想してレスもしてないんだろうけど

584 ：
PC版買うしかないだろうな
高橋からねちっこい嫌がらせを受けるが

585 ：
CSもCSでシーズンパス販売無さそうだからな
tkhsってほんと無能だわ

『Fallout 4』DLC「Automatron」の国内配信日が決定！―日本語トレイラーも公開
http://www.gamespark.jp/article/2016/04/01/64854.html

586 ：
こういうのをみるとCSかわいそうだよな
ユーザーが勝手にCSのプラットフォーム戦略に巻き込まれ、情報が閉鎖的になり結局流れ流れで乗り遅れる、と
steamの事は知らない、って言い訳がもう効き辛い時代だし、ソニーさんもお抱え沢山いるだろうからしゃーなしなんだろうけど

ズンパスってCSにもあるよな？tkhs一味は何やってんだろうね本当に

587 ：
tkhsは一体何がしたいんだろうね
ゲームを売りたいのか売りたくないのか

588 ：
CSのズンパスに関しては箱一のみ海外版のズンパスが日本版にも適用されるみたいだから
海外ストアで価格改定前に買ってたやつが勝ち組だな

589 ：
ローンチでズンパス買ったんだけどPCなら大丈夫かな？かな？

590 ：
高橋は期待を裏切らない

591 ：
ズンパスはPCなら適応された
steamのチェックはつかずautomatronだけついてたが

592 ：
>>591
トンクス

593 ：
オートマトロンが2日遅れだっけか
ならば今回もたぶん2日遅れの可能性が

ないか。いやあって欲しい

594 ：
英語版まで二日遅れたのは納得いかない

595 ：
DLCに日本語が実装されてるとな
あれ？高橋どうしたん？
Fo4というぼろ儲けできる船に乗ったつもりだったけど、DLCやらで実は大変でした～って気付いてようやく二足歩行を始めたか

兎に角、最初からこの対応でやれよなほんとに

596 ：
>>595
今回はクエスト追加とかもなくただ家具追加だけだからなぁ
問題は次のFarHarborだ

597 ：
海外版のBethesda Archivesファイルに日本語のデータ含まれてるのって何気に初めてのことじゃね
ようやく本国と連携取れるようになったのか？

598 ：
たかはし、って人はDLCまで加わらないと同じように連携取れないの？

599 ：
>>597
余計なちょっかいを出さなくなっただけ、とも取れる

600 ：
噂をすれば余計なちょっかい出してきやがったな
ラッドローチ野郎の糞みたいな嫌がらせほんと腹立つわ

601 ：
>>600
何があっと？

602 ：
>>601
DLCのWorkshopから日本語を抜いて日本向けに再配→Strings欠落で起動不能（DLC02を外せば大丈夫）

603 ：
酷い

604 ：
>>602
凄えw
マジで死んで欲しいww

605 ：
>>602
ってこれってどうすれば起動出来るの？
わざわざVPNでWW版をダウンロードしないとダメなのかな
ズンパス購入済みの方教えてくだしあ

606 ：
>>605
① 日本語版のba2を解凍してenのStrings3種を抽出、jaに書き換えてMODの要領で使い、日本語ファイルと誤認させる
② 本スレをくまなく見て有志の心意気を拾って使う（消される前に）

607 ：
当然のようにバージョンは他より遅れ続けてるし
結局グローバル版(笑)になっちまったな

608 ：
早い対応してる辺り、どうした高橋？と疑問を投げたくなるね
炎上商法の逆で塩対応？から普通の対応をする商法を確立させる良い例だな

609 ：
上げて落とすのが上手いからな高橋は

610 ：
高橋さんが有能すぎてアンチ消えたな

611 ：
今はダイライが熱いからね
高橋と同様、いやそれ以上かもしれん糞っぷりだよ

612 ：
なんでこうなんのかね
全部ソニーが悪いのん？

613 ：
まぁ今だにバージョン上がらないけどね
ムービーも治ったけど今の今まで日本語が不完全だったとか凄い話だ

614 ：
高橋shine

615 ：
！！注意換気！！
※常識的に事実でなければこの様な内容は書けません！
極悪人、押川定和の被害にご注意下さい。

我々は水戸のサポーターや関係者で押川定和の悪事の被害者を中心に集った団体だ。８割ぐらいはメインスタンドで観戦している。
押川定和は
『ゴール裏で戦う会』
のリーダーで元鹿島サポーター。
SNSで数千もの架空アカウントを作り水戸の関係者の情報を盗み出し個人のSNSを炎上させるなど攻撃を仕掛ける。
SNSで限界になると人を利用して情報を盗み出す。その人がその後どうなろうがお構い無しの使い捨て。押川に誰が騙されて巻き込まれるか分かりません。
皆さん注意して下さい。
Twitter、Facebook、mixi、超水戸、ニコニコ動画など可能な範囲で全てで悪行を行っている。
『悪行の事実を突き付けると全てを自演や同一扱いで煙に巻こうとする。』
悪行が事実の為、表舞台には出れないが２ちゃんねるで反応はする。
水戸の関係者になりすまして未だに水戸スレに書き込み続けている。
現在は悪事が公に広まり鹿島には行けなくなる。しかしながな水戸への悪行は続行中。
押川定和の悪事は犯罪の領域に達している。

押川は現在、悪事が公に広まり鹿島には行けなくなる。しかしながな水戸への悪行は続行中。
勤め先・株式会社ＷＥＩＣ(ウェイク)104-0053
東京都中央区3-1
http://www.ntt.com/bizhosting-basic/data/case2_1.html

616 ：
あーーーーーーーーー
イクイクイクイクイクイクーーー！！！

617 ：
奴らはfallout4でまたやらかし中ですぞ…阿鼻叫喚なんてもんやないわ

618 ：
現在強制的に日本語版が1.4にバージョンダウン
海外の反応はないので地域限定の出来事の模様
ゼニアジから音沙汰無し

619 ：
もう高橋と縁切りたいよ

620 ：
タカハシ「ﾅﾝﾆ ｼﾏｽｶ？」

621 ：
CSのバージョンアップに合わせる気なのが濃厚だな
そんなアホな真似したってPCユーザーは買わねーよCS版なんぞ
CS版買うって奴もそんな理由でPC組むとか高い買い物する訳ないだろ
そんなんゲームが面白すぎて結果沼に嵌っちゃった奴とかだけだっての

622 ：
http://i.imgur.com/zfyI7oj.png
Fo4スレで

623 ：
>>621
そんなことをしたら、今後ゼニアジが手がける作品が全て忌避されるだけだわな
輸入版を買う方が兆億倍マシ（字幕翻訳は有志に頼ってしまうが）
ゼニアジはスクエニ・カプコンと同様に極悪ローカライズ業者として名を轟かすことになりそうだ

今からでもDOOMにゼニアジが関わるのやめてくれないかな

624 ：
例のツイ垢の件てどうなったの？
高橋のツイッター見ても動きが無いようだけど

625 ：
ゼニアジはどんなスタンスでローカライズに取り組んでるんだろうな
http://www.gamespark.jp/article/2016/06/02/66245.html

626 ：
良いものを作ろうとする意識と、片やﾅﾆﾆｼﾏｽｶｰ止まりのポンコツ

そら出来に差がある訳ね
しかし高橋逃げたつもりなんだろうな

627 ：
tkhsは過ちを繰り返す

628 ：
しねばいいのに

629 ：
間違えた
R

630 ：
ラッドローチtkhsが仕事しねぇから本スレ収集つかなくなってるやん
責任とってはよRや

631 ：
マジで刺されねえかな

632 ：
ゼニアジの登記簿取ったら何か美味しいネタ出てこないかな
前に炎上した艦これのクソPはそこから住所特定されたけど

633 ：
とにかく死んでもらいたい

634 ：
515 :名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ f77c-iqWO [121.86.45.106])
2016/07/25(月) 22:32:58.46 ID:J1clrgJH0
高橋氏がいなければベセスダゲーを日本人が知ることもなかった
感謝こそすれ非難するなんてお門違いだ

火消し晒しage
2chやってる暇があるなら仕事しろラッドローチtkhs

635 ：
>>634
おいおいw
高橋Rよ

636 ：
高橋擁護の確信犯と愉快犯、Fo4を貶めるレスと続いてたな
DLCも終わりに近づいて来たのにそれらしい告知も一切無い辺り、やっぱtkhsだった
なんでコイツは学ぼうとしないのかね、ほんっと不思議

637 ：
サイコパスだから

638 ：
1.5のままVault-TecのDLC配信されたらしいじゃん。ちゃんと動くのかな

639 ：
tkhs『自分の利益にはなんねえから』鼻ホジー

640 ：
>>637
前回と同じでアイテムが出てこないらしい
無能とか有能以前に脳みそ入ってないんだろうなあのラッドローチ野郎

641 ：
http://goo.gl/qGptxm

642 ：
iine

643 ：
>>640
頭は良いと思うよ。代表取締役だし。ベセスダ騙してその座を手に入れるずる賢さはある。ただ人で無しだけど。早く死んで欲しい。

644 ：
本スレの方もこのタイミングで自作PC談義始めて火消しくっさいしほんと死んでくれ
なぁラッドローチtkhs君よぉ

645 ：
ゼニアジ業務の殆どがネット工作だったりしてな

646 ：
これだけ仕事遅いとありえない話でもなさそう
そして隙あらば火消し

695 :名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ff7c-iqWO [119.230.25.167])
2016/07/26(火) 18:10:35.89 ID:Np32tu6r0
ここでグダグダ言ってないで本体のバージョン上げればいいのに
ゲームがしたいんじゃなくて高橋を糾弾したいだけだろ

647 ：
またまたMODに先を越されるラッドローチ野郎ほんと無能
某情報局より

https://www.dropbox.com/s/2hnf75d9yynuj0q/workshopmenuaddvault.esp?dl=0
日本語版で建築物カテゴリーにvaultを表示するmodを作ってみました。

648 ：
そういえば、1.4だったかの日本語Verが遅れた時に優しい人が1.4に対応した自作のStringsか何かをアップしてくれたことあったけど、
1.6に関してはそういうのは出てない？

649 ：
55 :名無しさんの野望
2016/07/28(木) 15:29:48.26 ID:dGCPcNxw0
前スレでゼニアジに電凸したら　valutが作れない？クエストの仕様ですって返された者だけれども

公式のフォーラムで今回のDLCは本体バージョン1.6からだよってアナウンスがあったから再び質問するために電凸してみた

Q.公式のフォーラムで1.6からだけど日本語のバージョンがまだ1.5.416だけど動作は大丈夫なんでしょうか？
A.私共の方でも把握できていない部分が結構あるよ　だから米の本社に今問い合わせて確認中だよ　
電話のお姉さんいわく　バージョンアップがされていないから正常に動かないと思います(´・ω・｀)

とのこと

なんだこの会社


ほんと屑ですね...
有志に翻訳とパッチ対応させたほうがまともに思えてくるとか酷い企業だな
こんな貰うものだけ貰って仕事しない糞企業と無償で作業してくれる有志の方々を比べるのも失礼か

650 ：
目は吊り上がってるしエラは張っとるでしょ？こりゃ朴ですわ

狗喰うて人肉カプセル飲んどるでしょ？こりゃ朴ですわ

被害者面するだけで証拠は捏造だけでしょ？こりゃ朴ですわ

プライドは人一倍でも実績は皆無でしょ？こりゃ朴ですわ

カメラはバカチョンでしょ？こりゃ朴ですわ

男は強姦、女は売春でしょ？こりゃ朴ですわ

糞酒飲んで喜んでるでしょ？こりゃ朴ですわ

嘘ついて約束守らんでしょ？こりゃ朴ですわ

何させても一人前にできんでしょ？こりゃ朴ですわ

ユダ豚やチャンコロにすら劣るでしょ？こりゃ朴ですわ

651 ：
報告乙～

仕様です、から確認中に対応が変わったけど把握はしてるようね
んで、対応できた時間は余るほどあったはずだがやってないのは仕様かね
場合によっちゃマジで逃げるだろコイツ

652 ：
一応、昼過ぎに電話した時には「パッチのローカライズ作業は進行中。ただ配信時期は未定」みたいな返答受けたよ

653 ：
誤差程度のローカライズが配信未定なのか、あほくさ

654 ：
真面目な話どうやったらこんな無駄に時間かけて作業できるのかね
業務時間の9割くらいは馬鹿話しながら茶でも飲んでるのかな

ほんとRよ

655 ：
早くRよ屑高橋

656 ：
ソシャゲ企業以下の対応ほんとひで

657 ：
またメールボムされないと分からないのかねゼニアジの馬鹿共は

658 ：
DMMに代理店やってもらった方が良いんじゃないか？

659 ：
>>658
それ名案！まさか自分の橋渡しした企業に業務を乗っ取られるとは思わないだろうなw

660 ：
ちょっと嫌儲に叩かせるか、このスレ。

661 ：
高橋さんいつもありがとう
キチガイクレーマーの馬鹿アンチに負けるな

662 ：
>>660
>>661
いいから早くRよww

663 ：
tkhs擁護ってウッソだろww
Fo4に興味無いクセにくるなよな

664 ：
むしろ嫌儲はtkhs叩きそうなんだけどね

665 ：
17 :名無しさんの野望 (ｱｳｱｳ Sa01-xRNj)2016/08/03(水) 11:37:16.21 ID:XxoEEWoZa
高橋徹　スリ　新ペスト　ラーメン　FEVウィルス　共産主義　レッドチャイニーズ　グール　ピッキング　ハッキング　虐待　核兵器　放射能　食人

サジェスト汚染いいゾ～これ（ご満悦）

666 ：
無能高橋は仕事してんのか

667 ：
ああ、必要最低限は

668 ：
必要最低限も出来てねえよ

669 ：
叩きたくもなるわな

670 ：
正直言ってぶち転がしてやりたいくらい自分の中でヘイト高まってるけど皆どうなん？
FO4ははっきり言って良ゲーではないが糞ガイジラッドローチ野郎のせいで余計台無しになってるのがものすごく腹立つわ

英語版日本語化しろって意見は無しな
それやった時点で糞野郎相手に敗走したも同然だから

671 ：
skyrimも最終アプデこなかったしfallout4も無能っぷり発揮してるし英語化しちゃったよ・・・

672 ：
めちゃくちゃイライラしてるよ
毎度毎度tkhsが台無しにしてる

673 ：
貴殿の気持ちもわからんでもないが、tkhsの話題が出たら反応する人間が出る辺り、しっかりヘイトは稼いでおる様で
こちらも十二分に腹立ってるよ

674 ：
早く死んで欲しい
割とマジで

675 ：
何が殺意沸くかって
Fo4のアプデってSkyrimの時とは違って結構Stringsもガリガリ弄るんだよな
だからあのクズ共がアプデ出さないとどうにも英語版日本語化が上手く行かない

ガチでRやゴミクズブタ野郎のクソガイジ高橋徹

676 ：
やっぱり皆ヘイト高まってるのね
メール問い合わせも最近は無視してるらしいし電凸もマニュアル対応だろうしこの憤りを何処にぶつければいいんだろうな
おまけに消費生活センターもsteamの商品には対応してくれないらしいから最悪泣き寝入りもあるかも

677 ：
会社の場所は割れてるし今度行ってみるわ、
上手く行けば高橋くんを拝めるかもしれない

678 ：
言っとくけど外から建物見るだけだからね
ここの書き込み通報して大恥掻いたりしないでね高橋くん

679 ：
決して高橋に直接攻撃してはいけない
生卵ぶつけたりエアガン乱射したり石投げたりダーツ投げたりボウガン撃ったりマキビシ撒いたり絶対してはいけない


絶対してはいけない


絶対、絶対ダメ


絶対ダメだぞ！


そんなことをしては絶対ダメだからな！！


特にボウガン撃ったりは絶対ダメだぞ！！！

680 ：
早く頭おかしい奴出てこないかな

681 ：
ぶっちゃけ願っている

682 ：
1番いいのは高橋は社長のままでいいからベセスダがアジアを完全に別会社にしてローカライズ全部スパチュンに託してアジア無視することだな。DMMと直接仲良しになって頂いて。

683 ：
最悪頭おかしいのが出現で幕引き

684 ：
ROでもとあるイベントで運営に生卵ぶつけるOFFを企画してていざ当日になると運営が舞台に出てこないって話があったな

tkhsに生卵ぶつけても罪にならないウェイストランドはどこだろ

685 ：
ここさぁ

686 ：
951 :名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ eb5b-+Lqe [])
2016/08/10(水) 16:58:17.66 ID:jy2BCJMk0
これだけのことしたって不買運動もされなきゃ署名活動もされないだからゼニアジとしては気が楽だわな

953 :名無しさんの野望 (ｽﾌﾟｯｯ Sd6f-4iqd [])
2016/08/10(水) 17:07:49.04 ID:uxIvlseCd
>>951
そりゃPC版ユーザーはゼニアジからは何も買ってないからな


ゼニアジにクレーム付けると同時にベセスダにも現状知らせたほうがいいのかな
ベセスダも親会社に逆らってまでジャップの面倒なんか見れんで終わりそうだけど

687 ：
ベセスダは日本なんてどーでもいーんだよ
オブリから現状が何も変わらないのが何よりの証拠
トッドもジャップなんて屁とも思ってない

それでもファンだけどな

688 ：
>>682
スパチュンに幻想抱く人多いけど、あの会社は大抵のおま語の元凶になってるクズ会社だぞ
ウィッチャーみたいに開発元が圧力でも掛けないと死んでもPC版に日本語は提供しない
そして高橋はそんなゴミが排泄した糞だ

689 ：
スパチュン時代の高橋はまだ良かったんだよな、オブリのローカライズを敢行したわけだし
糞化したのはゼニアジの代表になって浮かれまくってから
「オブリの日本語データをPCにも提供しまーす」って大ホラかましたのもこの時期

690 ：
今頃ヌカ橋がお盆休み満喫してると思うとぶち転がしたくてしゃーない
スプレー＆プレイで蜂の巣にしてやりてぇ

691 ：
早く死んで

692 ：
日本語版更新ガービーもチラホラ英語版に乗り換える人もでてきた

693 ：
アプデしたならしたで告知しろやクソハシ
てめぇの所のサポート、この前俺に返信したメールで「アプデの際はツイッターで告知します」っつってただろうが
とっとと告知するか社員一同首吊ってRや寄生虫のクソガイジ集団

694 ：
しかもメモとか一部英語になってるらしい
ホントゴミ屑だな

695 ：
早く死んで欲しい

696 ：
高橋凄いな・・・動けば人を怒らせせいし

697 ：
twitterやってたら毎日炎上してたな

698 ：
さて、NukaWorldトレイラーで楽しみだが
・歌もショボい日本語版に
・案の定exeのVer遅れ

までは見えた

699 ：
日本版は9月の後半ぐらいになりそうだな(白目)

700 ：
最悪、日本でのＤＬＣ展開はもう打ち切りも視野に入ってるかもね。
もちろん何も公表せずにだんまりを貫く形での実質的なうちきりってやり方で。
打ち切った所で高橋は何も痛くもかゆくもないからな。

701 ：
FO4大辞典に不満がある方は愚痴っていってね!

Fallout4 大辞典について語ろう
http://potato.2ch.sc/test/read.cgi/game/1471065853/

702 ：
告知無しで取り敢えずちょっとずつ修正しているようだが、嫌々やってる感ハンパないな
元々真面目にやってりゃ良いのにアフォだわ


後、マルチうざいね

703 ：
>>700
ローカライズはベセから金もらってやる仕事なんだから途中打ち切りは無いだろ

704 ：
そんなことしたら僕ちゃんが何するかわかんない

705 ：
現状でもVer遅れでイライラ溜まってく一方だからな
皆何するか分からんから真面目に仕事したほうがいいよヌカ橋君＾＾

706 ：
http://i.imgur.com/jgkNTiv.png
ハイ来ましたー、Rクソ橋、地獄に落ちろゴミ

ちなみにこの回答受け取るのに1ヶ月半かかりました
客ナメてんの？Rやゴミカス

707 ：
>>706
テンプレ回答はともかくこの程度の回答に1ヶ月半は酷過ぎ
公式ツイッター放置といいここの社員共はどんな神経してんだろうな
もしかして全員Rル化してんのか

708 ：
>>707
しかも一ヶ月半黙ってたわけじゃなく、何回か催促してやっとこれだからね
こっちが問い合わせたまま黙ってたら絶対黙殺して返事すら返さなかったわあのクズ共

709 ：
>>708
問い合わせたの一回じゃないのか...（困惑）
やっぱゼニアジ社員全員Rル化してるな

一度客を舐めるとどうなるか思い知らせてやりたいけど良い方法が思いつかん

710 ：
高橋さんに嫉妬する底辺ども哀れ

711 ：
こんな糞みたいな仕事で金が貰えるってのは正直羨ましい、死んで欲しいけど

712 ：
金払ってもらった相手に嫌がらせが出来るんだから良いご身分だよな
ただ後から絶対にツケが回ってくることを忘れるなよラッドローチ糠橋くん

713 ：
因果応報

714 ：
嫉妬とか韓国的発想だな
ちゃんとに対応できてないから怒ってるだけなのに

715 ：
日本語でおk

716 ：
生放送みてきた。ある意味伝説だわありゃ。

717 ：
>>716
見なかったけどグダグダだったん？

718 ：
グダグダ通り越してもはやコントだったぞ。
始まって数分で２０分くらい機材トラブル。
しかしやっと本格的に始まったかと思ったらひたすら実況者の動画を再生。

ようやく終わってＤＬＣの話題に入ったかと思ったら
未配信のＤＬＣには全く触れずに出演者の作ったクラフトを見せられる。
肝心の新情報は全くなし。

挙句には何かいきなり出てきたマスクつけた男の延々と続く
フォールアウトとスカイリムシリーズに対する白ける雑談と自説。

最期の最後にはＤＬＣとかの情報は公式で随時配信してるから
チェックを忘れないでね＾＾とかいう煽り。

今ならＴＳで見れるから見てくるといい
２時間をどぶに捨てるようなもんだけど。

719 ：
随時配信してるつもりなんだ
そっか、ははは・・・

720 ：
>>718
公式の名を冠した実況者の馴れ合い放送だったみたいね
パッチ情報とVaultDLCの情報があると思ってたCS民が憤慨してたわｗ

721 ：
高橋関係ないけど他人の動画を当て馬に自動画上げしているようで楽しくなかった
マスクの変な人はNV下げの言葉を並べ立てるし

722 ：
世界で何千万本も売られたゲームも日本では知名度の低さも相まってこの体たらく、いやぁ悲しいねぇ
未来が見えんわ

723 ：
>>721
はぁ？公式の配信でNV下げてたん？
Rよ

724 ：
見てないから聞くけどマスクのってマスクドUH？

725 ：
PCユーザーからしたら辛酸舐める事多いから許容してやるけど、お客様気分のCSユーザーまでも蔑ろにしたら高橋マジで意味無いよな

726 ：
いつも思ってたが英語版使え使えうるせぇ連中って社員じゃね？
英語版使えんだから文句は言わせねぇ感が滲み出てる

896 名前：名無しさんの野望 (ｽｯﾌﾟ Sdc8-/bqb [1.75.0.204 [上級国民]])[sage] 投稿日：2016/08/29(月) 15:17:13.01 ID:USO4NeyOd
まさかここに居る将軍で未だに英語版使ってない奴は居ないだろう
なぁ将軍

727 ：
仮にそれで高橋への攻撃が反らせる事が可能ならやる価値あるって判断でしょ
まぁFo4に関わってるのにその意味を理解してない様子だし、自らを首絞めしてるだけと気付けないアホ

ところで今日Nuka-Worldが配信予定だけど、楽しみだねぇ

728 ：
無能がまたやらかしましたね

729 ：
さすが高橋！
こやつにはスケジュールというものは無いんだな

730 ：
ホントに死んで欲しい

731 ：
無能すぎてワロタ

732 ：
日本人みんな優しい……

733 ：
これで訴えないんだから日本人はマジ優しいわ

734 ：
その手段があったか
まあ今更って感じがするし一番良いのは関わらないことかな

今後ゼニアジのゴミ共が関わるゲームは最低でもDLC出揃うまでスルー決定だわ
正直ゲームで解消するストレス以上にゴキブリヌカ橋にストレスかけられるからマイナスにしかならない

735 ：
もう他に何も望まないから、はやく死んで

736 ：
望んだところで無駄だしな
この際銭味社員全員とヌカ橋が凄惨な死に方してくれるならそれでええわ

あと情報局の管理人も気持ち悪いほど顔真っ赤にして言論統制してるので死んでくれ
アイツは絶対銭味から金貰ってるわ

737 ：
社員って1人ぐらいであとはバイトを使い捨てじゃねーの？

738 ：
情報局は中庸気取りの片曲がりなのは発売日から酷くなる一方だもんな、アテにならんよ
んで、tkhsはいつ◯ぬの？

739 ：
むしろ失明舌切り指無しで臭くてうるさい部屋でゆっくり一生過ごして頂きたい

740 ：
あんまり高橋を叩きすぎると、逆切れして仮にＰＳ４がＭＯＤ対応しても
日本だけ対応しませんとか嫌がらせでやってきそう。
想像しただけで吐き気がするほどイラつくけどマジでありえそうなのがまた。

741 ：
ヌカ橋の罪は深い

742 ：
modやるなら高スペPC1択
なんならゼニアジなくなって構わない
高橋R

743 ：
パブリッシャーの代表でここまでヘイト集めてるのってそうそういないんではないだろうか

744 ：
とにかく早めにR

745 ：
>>744
通報した

746 ：
>>745
お前もR

747 ：
>>740
とりあえずPS4のMODに関しては「高橋のせい」ではなくなったね
でも高橋はR

748 ：
>>745
R

749 ：
とりあえず日本語版は出るから>>706には満足いく結果にはなったな
ただ情報遅すぎるわ、マジでゴミクズだなあの会社

750 ：
もう全部DMMに任せれば良いんじゃないかな

751 ：
天才あらわる

752 ：
DMMのほうがまし

753 ：
ナニニシマスカ？

754 ：
日本語版に頼る選択肢しかない能だからいけないんだよ
ブラック企業に勤めるしか能の無いのに文句だけは一人前の連中と構図は同じ

755 ：
>>754
おい高橋早くRよクソが

756 ：
>>754
高橋くんとっとと自殺してくれない？

757 ：
>>756
自殺教唆はいかんぞ教唆は

758 ：
>>754みたいな視野の狭いヤツはまさに高橋
こんな香ばしいのがガチだったら100cap払って治してあげたいわ

759 ：
高橋早くR

760 ：
PC版Skyrim日本語だけがまだ来ねぇ～
何故日本語だけ？
CSに合わせて遅らせたとか口実は意味ないし
高橋無能過ぎだしはやく死んでくれ

761 ：
いやあれは逆に無意味すぎてタカハスィの顔真っ赤ぶりが露呈して中々面白いぞ
Strings比較翻訳でサルでも簡単に日本語化できるのにわざわざ発売遅らせて何がしたいんｗｗｗｗｗｗｗ

762 ：
とにかくもう何でもいいからさっさとRよ高橋

763 ：
ウィッチャー3と比較するといかに仕事ぶりが無能かわかるね。恥ずかしく無いのかね。何万人もプレイしてんのに。ウィッチャー3はパーフェクトだよ。もうおかしなローカライズなんか時代遅れ。

764 ：
金さえ貰えればそれでいいんだよ
役所仕事やってる奴らとおんなじ

765 ：
ほんま銭アジを使うのやめてほしい

766 ：
銭本体がジャップwwだからねしょうがないね
ベセスダとUBIと罠兄のゲームは今後一切鍵屋でしか買わない

767 ：
ディスオナード2おま語失敗してるわ、ini設定書き換えるだけで普通に日本語化出来てる
スカイリムSEに続いて二連敗っすねタカハシさん、息してる？

768 ：
ホント早く死ぬか脳梗塞とかで倒れてヨイヨイになって欲しい

769 ：
どうせスグ対策するだろ
それか素直に対応しますっ言って掌クルーをさせたらいいのによ

770 ：
この惨状はベセスダには届かないのかね。商品だしアップデートは当然早急に行う必要があるのに放置。今回の呼び物であるMod環境構築にも影響出てるし。本当に無能な会社が関わるとろくな事無いな。高橋、お前の事だよ。

771 ：
だから日本人なんかマトモに相手しようなんて思ってないんだよ
トッドも多分そんなもん
好きだけど

772 ：
あ

773 ：
アプデまだかよクソ橋

774 ：
高橋ガサ入れだって？

欧州委員会は、自由競争を阻害する疑いがあるとして、Steamの運営会社Valveと5社のパブリッシャー
（バンダイナムコエンターテインメント、カプコン、ゼニマックス・メディア、コチ・メディア、Focus Home Interactive）の
調査を開始すると発表した。Eurogamerなどが報じた。

775 ：
EU内部でおま国やってたから仕方ないね

776 ：
日本もおま国してるから公正取引委員会働けよ

777 ：
某クソ情報局で名前伏せて屑発言したら速攻削除されたんだがｗ
あのブログ絶対ゼニアジと繋がってるだろ

778 ：
マジか

779 ：
腹立ったからヌカ橋は過ちを繰り返すって書き込んだらそれだけで削除されたわ
あの過剰な言論統制といい間違いないわ

糞情報局はゼニアジの犬で確定な

780 ：
ファーザーの正体ぐらい今更なこと言って…
力抜けよ

781 ：
ゼニアジの高橋徹は無能のクズ。オマージュのパワーヌードルタカハシは完全に無能ぶりをバカにされて出来たもんだよな。

782 ：
おまいらが日本語版もexeのバージョンを海外版に揃えろよなんて言うからじゃね？

783 ：
50 名前：名無しさんの野望 (ｱｳｱｳｳｰ Sa2f-tCEH [106.161.243.113])[sage] 投稿日：2017/03/05(日) 21:08:53.28 ID:ihvgkLnea
高橋はアメリカだったら撃ち殺されてもおかしくないレベル
割りとマジで


高橋の糞野郎が刺殺されるように毎朝お祈りしてます
早くしね糞野郎

784 ：
ゼニマがvr特許関係でオキュラス相手取って5億ドルだか制裁金ゲットしたってね

785 ：
FO4の高解像度テキスチャDLC使えねえのかよ・・・。
ホントクソだな・・・。

786 ：
ヌカづけとかいう家ゴミの巣ｗｗｗ

787 ：
高橋とその家族がなんらかのトラブルで全員苦しみ抜いて死にますように

788 ：
新Preyの日本語版だけ13日遅れ
マジでありがとうなゼニアジほんとR

789 ：
マトモな翻訳は有志版があるし日本語版は日本語版で妙なバタ臭さがあるから個人的には嫌いじゃないけど好きじゃないよ
でもR…

つーか地獄だ！やあ！とか死んだ！聞こえたか！？とか声優も訳者も絶対疑問に思うだろ
翻訳陣揃って頭レイダーかよ

790 ：
TES新作はアメリカ語でやります

791 ：
嫌われ者のインテリ眼鏡

792 ：
日本語版は3か月くらいまでの遅れなら普通に許容範囲だけどな
むしろ意味不明で不完全な日本語版で音声入れてるから後から修正もできないものを世界同時発売って誰が得するんだ？
プロモーションが関係してそうだが日本市場なんて隔離されてるようなもんだから
あんまり相乗効果なさそうだしただの高橋の自己満だろ

793 ：
Fallout４は遅れても不完全で微妙なできな件
（なお翻訳はもっと早くに終わっていた模様）

794 ：
ベセスダ本体がタカハシ化してないか

795 ：
ゼニマがクズかと思いきや
ベセスダもクズだった
EAがまともに見える位に

796 ：
あれ？PS4のフォールアウト4完全版というかGOTY版、
ゲーム・オブ・ザ・イヤー版は、DLCも最新パッチも両方未収録なのか
DL版はCEROのZ指定ゲームでクレジットカード必須だし、DLC部分の難民出るな

GOTYでも4-5万は売れそうな良ゲーなのにナゼ、客が減ることするんだろ
この先10年-20年後もずっとクレジットカード無しと、ネット無い環境のユーザー切り捨てるなんて
もったいないことするゲーム会社だな、ブールレイ2枚組にしてDLC込みにする資金が無いはずないのに

ただでさえゲーム売れない時代なのに、自ら客を捨てて、この先の営業どうする気だ
通販のアマゾンのレビューも無茶苦茶、悪評書かれてるしGOTY版の販売は完全に失敗だろう
ゼニマックスアジアの経営は大丈夫なのか？
もしかして、また高橋徹がやらかしたのかね？

797 ：
>>796
その件に関しては高橋氏が正しい
いまどきDLC販売などのデータ販売は常識
在庫問題を解消できてフットワークが軽く企業側のデメリットも少ないからどこもやってる
ぶっちゃけ貧乏な奴らだって月1000円程度のADSL回線くらいは頑張って引けるもの
最低限の努力すらせず
それすらない最底辺の人間は切り捨てられて当然

少しは自覚するんだな
自分たちは時代から取り残されてる人種だと
金を出さない最底辺と判断されてるから企業から相手をされないだけということに
企業はネット難民を救う慈善事業じゃないんだ
これは小学生でも分かる理屈そのくらい理解しろ

798 ：
>>796
だいたいだハッキリ言わせてもらうとネット回線が無いだなんて個人の問題
お前の家の問題だろう
いちいちその程度の細かいことまで高橋氏に助けてもらおうなんて都合が良すぎる
高橋氏が頑張る前に
まず先にお前自身が頑張るべき問題

なんもかんでも高橋氏の責任にするな
見苦しいにもほどがあるぞ
本当に最近の親の教育としつけはどうなってんだ
ワガママが通用するのは家の中だけだ
外の社会に迷惑かけるのもいい加減にしろ
お前のネット回線の事情など高橋氏には全く関係が無い事だ

799 ：
>>796
ネット回線が無いなら親戚や友達の家でダウンロードしろ
それがムリならネット喫茶にハード持ち込んでダウンロードしろ
ネット喫茶もムリなら出来る環境に引越しするまで我慢しろ
そこまで酷い最底辺の家庭なんてゲームユーザーの中の何万いや何十万に1件だ
そんな1件ごときをいちいちゲーム会社が助けるはずがないだろう

常識で考えろ常識で
ゲームの会社運営は遊びではない
人助けでもない
金を儲けるためのビジネスだ
少なくとも貧乏人が助けを求める相手ではない

800 ：
>>796
ネット環境構築できないほど金が無いくせに
最新のゲームをダウンロードしたいだと
笑わせるな
貧乏人は昔のパッケージ時代の中古ゲームでも買って遊んでろ
今はパソコンの中古ゲームでもマイナーな家庭用ゲームでも
ネット喫茶で代引きの利く大手のゲーム中古屋の駿河屋などを使ってでも買える物
それで十分だ

昔の名作ゲームがいくらでもネットで買って出来る環境は整っている
ゲームをやるには凄い恵まれた時代だ
貧乏人がそれ以上望むのは贅沢と知れ

801 ：
>>796
餓鬼は餓鬼らしく中古ゲームでもやってろ
ネット専用のコンテンツ遊びたいなどと10年、いや20年早い

こんな程度の低い問題でいちいち高橋氏に迷惑をかけるなよ
二度とネットに書き込むな
わかったな坊主

802 ：
ここまで高橋

803 ：
どんだけピキってんだよ高橋

804 ：
>>797->>801
投稿時間を見ると、1分置きに必死で擁護意見を書き込んでるの丸見えだし
朝から掲示板書き込みとか、ゲームの会社運営大変ですね
ビジネスマンは忙しくてゆっくりと書き込む時間も無いのかと思うと同情します

もうこれからはパッケ無しで全部DL専用ゲームにすれば、費用を抑えて大儲けできますよ(笑い
パッケ販売の無くなればアマゾンのソフト販売ページも作られないし
アマゾンのレビューが無ければゼニマックスアジアへのクレームも封じることが出来て万々歳じゃないですか

今後のスカイリムの続編TES6や、フォールアウト5は、DL専用ゲームへの変更をよろしくご検討お願いしますね
完全版で通常よりも高い料金取っていながら、本体部分だけパッケージで販売して
肝心のDLC部分はコードのみでネット必須なんてしなければ不完全商法扱いされることも無くなるので(笑い

世の中には家庭の事情で親の反対にあったり
地域の事情でまともな回線が通せなかったり自宅でネット出来ない人がまだまだいっぱいいるんですよ
中途半端な仕事しか出来ないなら、最初から仕事しないで下さいね

805 ：
fallout4以降のこと知らなかったけどあれ以降もずっとやらかしてるんだな
wolfenstein2のスレとか怨嗟にまみれてる
fallout4も最新パッチスルーだし
ベセスダは興味ないっていうより日本の現状知らないんだろうから
ユーザーが結束してなにかアクション起こさない限り改善されなさそうだわ

806 ：
コイツ今何歳？さっさと辞めてほしいんだけどあと何年待てばいいんだ
百歩譲って金にならないからやらないならまだ分かるけど、明らかに評価下げて今後に影響するようなことしてる時点で上に立つような人間じゃないね

807 ：
>>806
意外とすぐだったりしてな。

808 ：
>>804
FO4のDLCがパッケ販売じゃなくて、実質ネットdlc必須の件ですよね

fo4は18歳以上のゲームで、最低18歳のユーザーなんだろうから
やりたければ親から独立して自立して個人の回線持つか
出来ない地域なら引っ越すくらいすべきなのでは
本当にfo4のdlcやりたければそのらいは、許容するべきかと

流石に回線は個人の責任でしょう
現在、回線の無い人には申し訳ないけど

他の人は、みなさん回線を整えて楽しんでいることをお忘れなく

自分だけ楽をしようとか甘えと言われても仕方ないことだと思います
切り捨てとか、そういうわけでなく
みなさん回線に対価を払ってdlc部分を手に入れているってことです

個人で回線を用意しないということは、逆にdlc部分に価値認めてないとも言えます
どう？図星なのではないでしょうか？
少しでも悔しいと思うなら、回線を用意するべきだと思います
この程度で諦めるのであれば、それまでのゲームだったということですね

というよりも、fo4にこだわらなくても面白いゲームは他に沢山有ると思いますがね

809 ：
>>804
発売日にPS4本スレVault45で「日本語版」はmodを永久に扱えないとかウソ情報流したり
同じPS4本スレVault45で発売日に拡散したニセ誤訳情報のヴァルキュリア飛鳥といい
暴カ団の嫌がらせのような無茶なインネン付けるのはやめたほうがいいですね

ご自身が消費する一人に過ぎないことは忘れないように
ディスク式にするのも、ダウンロード式にするのも供給側の自由、絶対に規制されてはいけないもの
ゲームの翻訳販売で有利なのは常に供給側です
英語も出来ず海外版を買う選択が出来ないのなら、供給側に逆らうのは無駄なこと

貴方に天と地をひっくり返すことが出来ますか、無理でしょうね、土台からして無理な話なのです
不可能を認めて、いさぎよく諦めるのも、また勇気ですよ
別のゲームをやる道を進んでくださいね

今の所は大した不具合ないしね
それに騒ぐ前に自分の環境を整えたらどうか？
遊んでるだけの自分らユーザーと違ってゼニアジは他の仕事で忙しいと思われ

810 ：
>>804
実際に何か問題あるか？というと
気にする必要ないくらい売れてるから

デッドライジング4のカプコンもそうだし
FF15ロイヤルエディションのスクエニもそう
>(FF15本編(980円)＋DLC(2500円)＋新要素(2000円)を追加して7800円)
全部DLCはディスク版なしでネット環境必須です

ゼニアジ以外の会社も同じ方針なんですから
もう諦めてくださいね

811 ：
結局のところ「ネット環境ない奴は相手にすらしてないのが笑える」
ってことですかね


さて、次の方どうぞ

ナニニシマスカ

812 ：
一ユーザーが云々言うなら相手の事情も鑑みず引っ越せだのお前さんが言うのもおかしいわな？
まあ其れは其れとして大昔から翻訳関係がとんでもなく塵屑なのは間違いないわな
個人的には半年遅らせてでも日本語としてキチンと成り立つ物を出せとしか言い様が無い

これすら擁護弁護しようものなら本人もしくは関係者乙としか言い様が無いぞ？

813 ：
ネット回線無いとか冗談でしょ？冗談だよね？（ｗ

814 ：
Skyrim SEもFallout4も英語版は最近もガンガンアプデしてるのに日本語版は高橋にサポートの概念が全く無いので全然アプデしねぇ
売り逃げ高橋は日本のゲーマーの為に速やかに息絶えてほしい

815 ：
76は海外同時なんだってな
流石に反省したか？
これを期に今後いいようになってくれればいいんだけどな

816 ：
機械翻訳まんまかちょいマシ程度の出来だろ、どうせ
んなザマなら半年位遅れても完璧な翻訳なった方が1000倍マシってなもんだ

817 ：
高橋さまさまだな

818 ：
Fallout4情報局で「76も高橋が翻訳するの？」って書き込んだだけで、コメ削除されたうえに書きこみ禁止されやがった。
何なのあの屑サイト。マンセーコメ以外認めない言論統制しまくり。

819 ：
オンゲ×高橋とかいうクソみたいな組み合わせ
海外と鯖共有らしいしアプデ放置常習犯の高橋の腕の見せ所だな

820 ：
>>796
ブルーレイで二枚組は狂気の沙汰
2018年10月26日にレッドデットリデンプション2が二枚組みで発売されたが
こんなの大手のロックスターくらいじゃないとなかなか出来ない

FO4のDLC収録は1年以上スルーされてるようだしDLCはあきらめるんだね
ネット接続も無いような貧乏層はゼニマックスアジアに切り捨てられていることに気が付こう

821 ：
今年もそろそろ終わり
来年も高橋さまに迷惑をかけないようおねがいいたします

822 ：
名前：名無しさんの野望[] 投稿日：2018/12/26(水) 20:03:19.87 ID:3dlbOCpp
アマゾンで鈴木あきら容疑者らがぼったくり価格で出品しているらしいが

●ゴミ欠陥反日ゲーアドバンスド大戦略２００１＜完全版？＞をタダでやりたい人

１クロームかファイアフォックスにtampermonkeyというアプリを入れる
２中華サイトbaidu（百度）に落ちているゴミ（アドバンスド大戦略2001完全版）のDL画面に進む
３通報（挙服）の横に「下載助手」という項目が増えているので押すとDL開始

win１０で動かないゴミなので注意

南人彰&鈴木ドイツは見た目も内面も気持ち悪いだけのチョン
働けと言わないからさっさと自殺しろｗクズｗ
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
テレビ板等で芸能人を貶める書き込みばかりしやがって

おまえみたいな役立たずマジでRバーカ

もういくつ寝ると、、、、、おまえ６０さいになってもネット工作やるのかい？

823 ：
ってか高橋は何してないだろ、許してやれ

824 ：
そうだロクに仕事もしないのが高橋だ

825 ：
76で出来たからこれからは本国と同時に出せるようになったかと思いきやRAGE2は6月6日てほぼ1ヶ月遅れじゃねーか
ベセスダ関連程のビッグタイトルのローカライズで未だに遅れて出してるのなんてこいつらだけじゃねーのホントなんの仕事してんだ

826 ：
もう駄目だな、この会社

827 ：
■■■PS2史上最悪の欠陥品にご注意ください■■■

http://ages.sega.jp/information.html
『SEGA AGES 2500 Vol.22 アドバンスド大戦略 ～ドイツ電撃作戦～』バランス調整版交換に関するお知らせ

平成18年5月22日
株式会社セガ

平素は弊社商品をご愛顧頂きまして、誠にありがとうございます。
先般ご案内致しました、弊社発売のプレイステーション２用ゲームソフト『SEGA AGES 2500 Vol.22 アドバンスド大戦略 －ドイツ電撃作戦－」における、アルゴリズムを調整しなおしたバランス調整版の交換方法につきまして下記の通りご案内申し上げます。

記
【調整版における変更の内容】
１. ＣＰＵアルゴリズムの調整・・・・・・・・・・・敵がプレイヤーを無視してMAP左斜め上に行軍してゲ一ムにならないというPS2史上最悪の欠陥
２. 戦闘画面の「ＤＥＦＥＮＣＥ」表示を修正
３. 戦闘結果計算アルゴリズムの調整・・・・・南人彰が攻撃力と防御力のデ一タをあべこべに算出するよう打った。早い話、すべてのデ一タデタラメ。
４. 都市回復力のバランス調整

※セーブデータは引継ぎ可能です。
SEGA AGES 2500 シリーズ Vol. 22 アドバンスド大戦略 －ドイツ電撃作戦--
【交換方法につきまして】
[１] まず、下記の要領にてお送りください。
※ お持ちのゲ一ムディスクの印刷面が「青色」であれば、そのディスクは調整版です。
お送りにならないよう、ご注意ください。
─----------------------------------
欠陥を故意に出した犯人の名前は韓国人通名の元セガ社員、南人彰容疑者
セガエイジス担当の奥成氏に恥をかかせる目的で犯行に及んだキチガイ通名韓国人

２ちゃんねるで芸能人を誹謗中傷している鈴木ドイツ（鈴木あきら）容疑者はアドバンスド大戦略好きで
ドリームキャストの雑誌でアドバンスド大戦略についてコラムを書いた事もある（ナチスの軍服を着用して著者近影の撮影にのぞんでおり、そこからどういう人間かが伺い知れる）

ただ、どっちが改竄した犯人かわからないが、wikipediaに書いてあったはずのこの欠陥項目は現在バッサリ削除されているので皆さんは悪質な犯罪者および欠陥品にご注意下さい

828 ：2019/05/30
情報局やばいな。久しぶりにのぞいたら全く更新されてないから雑談に「日本語パッチの人に最近のMOD紹介しても悪く言われちゃうだろうしなあ」って書き込んだら速攻で消しやがった。高橋ともゼニアジとも書いてないのに、高橋批判したのかと思ったのかよｗ

Divinity Original Sin Part13
「A列車で行こう」シリーズ113両目
Project Zomboid Day29
Victoria/ヴィクトリア太陽の沈まない帝国　73世
Conan Exiles Part8
Hearthstone Part1712
Fallout 76 PC Part.89
RimWorld 95日目
タイトル：【LoL】League of Legends 初心者スレ Part347
おさるきゃっきゃっきゃっ
--------------------
大沢たかおの噂82
安倍潰しは犯罪に等しい　濡れ衣で安倍政権を倒して日本沈没を望むのか
【NF】サカナクション山口一郎界隈25匹目【魚民】
【自動車】竹岡圭 Part5【評論家】
【国2】正直に好きな語録あげていけ【運営】
【台風１２号】30年に１度の高波に耐えられるはずが… 神奈川の国道135号線で被害
【NHK】新型肺炎 アジア系住民への差別的な言動が問題に フランス[2/1]
【PC】モンハンワールドmodスレ part10【MHW】
【Light Heavy】ﾗｲﾄﾍﾋﾞｰ・ｸﾙｰｻﾞｰ級スレ8【Cruiser】
Rimworld 151日目
【WS】ヴァイスシュヴァルツ 483【ブシロード】
【ROM焼き】ASUS ZenFone 4 root1 [無断転載禁止]©2ch.net
チェスターコートを着こなせてる日本人少なすぎ2
女なんだけど セダン乗ってたらおかしいの？
`N,ishitetsu 西鉄グループバススレ89
車庫入れ、怯みカウンター、長すぎる連続攻撃・・・
TVアニメ「22/7（ナナブンノニジュウニ）」#4
世界平和の祈りを祈る
麻雀界最高峰の大会でまたアマチュアが優勝…大会委員長が苦言「プロは反省すべき」 [404751488]
純烈とスピッツ
TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼