TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【PC】The Witcher 3 Wild Hunt Part46
BABA IS YOU
【リズム+ローグライク】Crypt of the NecroDancer Zone7
【FM2019】Football Manager96【FM2020】
Hearthstone Part1711
【ソフト開発】Software Inc.【企業経営】
【GD】GrimDawn【ハクスラ】Part174
My Time At Portia/きみのまちポルティア Part2
Dwarf Fortress Part7
【宇宙】Sins of a SOLAR EMPIRE【戦略】Stage8
753 :
>>747のEXEの部分を訳してみました
意訳や省略が多々あるいいかげんな翻訳で、訳者による加筆も一部あります
(以下、翻訳)

*印のついたものは新規ゲーム開始後のみ有効。ゲーム途中から適用する場合はセーブデータの改変が必要。

[CDS95.EXE]

1. 所持金と預金の上限額
 999999999に変更。

2. 名声の上限
 同上。

3. クスコのスポンサー、ゴンサーロ=ピサロの所在地
 太陽宮殿からペルー総督府に変更。1532年登場。
 《補足1》
 クスコが征服された後に宮殿は閉鎖される。
 クスコがピサロによって征服された場合は総督府が開かれるが、
 プレイヤーが征服した場合はセーブデータの改変が必要(MODでは修正される)。
 《補足2》
 面会可能な名声値を、権力値40×100 = 4000から40×70 = 2800に変更。

4. スポンサーのデシデリウス=エラスムスの所在地
 ロンドンの港からカンタベリー大聖堂に修正(港では登場できない)。1486年登場。

754 :
5. イスパハン産絨毯とカーブル産乳製品の取扱先がない/シーラーズ産絨毯の取扱先が重複
 ホルムズのサマルカンド産牛肉とシーラーズ産絨毯をイスパハン産絨毯とカーブル産乳製品に変更。
 (シーラーズ産絨毯はバスラと重複のため)
 サマルカンド産牛肉は空き枠がないため取扱先なしに。

6. ナスカの交易品
 リマ産水銀からクスコ産金(取扱先がない)に変更。

7. バスラ、バグダッドの市場の武器*
 フォールション(北欧の曲刀)からシャムシールに変更。
 この変更により市販の武器の中でもかなり強いクラスのものが5か所で入手可能になるため、それはそれで問題か。

8. クロテンとリャマの購入価格が売却価格よりも低い
 元の価格の10倍に修正(いずれにしろ購入はできないのでゲーム上での影響はない)。

9. インディオの首領の国籍
 モニュメント=バレーのイベントに登場する人物の国籍をポルトガル王国からアステカ王国に修正。
 通常あまり影響はないが、この人物と陸戦になった場合にヨーロッパの兵科と戦うことになってしまうため。

10. マムルークの国籍
 マムルーク(敵ユニット)の国籍をポルトガル王国からマムルーク朝エジプトに修正。
 ポルトガル国籍のままだと倒したときにプレイヤーの悪名が上がってしまう。

11. トゥラスカラの青年とトゥラスカラの戦士の国籍
 トゥラスカラでのイベント(アステカ征服イベント)に登場する二人の人物の国籍を
 ポルトガルからトゥラスカルテカ王国に修正(ゲーム上での影響はない)。

755 :
12. 祐国寺の鉄塔の証拠品
 景教の十字架が二つ手に入る問題を修正。

13. クノッソスとミノタウルスの酒場情報
 二種類ある情報のうちの一つが得られない問題を修正。

14. 象の彫刻(船首像)のレベル
 取引価格を参考に、レベル1からレベル2に変更。

15. ラサの酒場女ロサンの言語
 ウイグル語からラサ(吐蕃)の言語である中国語に修正。

16. アヴァの酒場女キンピンソンと、ペグーの酒場女アトゥラティリの言語
 東南アジア土着語からそれぞれの都市の言語である中国語に修正。

17. ハバナの酒場女イサベルの言語
 原住民的な容貌であるため中南米土着語を追加。

18. 新世界の強壮の実(カカオ)の酒場情報の所在
 メリダからミトゥラに修正。
 メリダだと「カカオ? おう、東にカカオ畑があるよ」という情報と実際の方角が一致しない。

19. 地母神像の偽物に関する酒場情報
 このスレで既出のため省略。

20. 誤字
 日本語版では関係なし。

【最強】 大戦略Perfect 4.0 【最新】
【LoL】League of Legends その1394【IPなし】
LUNATIC DAWN ルナティックドーン 34
Hearthstone Part1728
SKYRIMの質問に全力で答えるスレPart91
Civilization Beyond Earth(Civ BE) 第15惑星
【世紀末村作り】Kenshi【158スレ目】
【GD】GrimDawn トレードスレPart12
【ファンタジー】Dominions 総合 その3【国取り】
Google STADIA 総合スレ
--------------------
セリエAを見るぞ!No.183
【不倫の棒】有吉「 『昔からアイツ大根芝居だと思ってましたよ』とか、元気な時に言えよ。『東出さんて芝居ヘタですね』って」★2
福岡の霊能者
【ティーリ】衣笠彰梧【よう実・実力主義】95
【NCT】腐専用CPスレ4
【Panasonic】パナモリいいぞ!part23【POS FPOS】
書き込まれた相手が死ぬが自分は幸せになるスレ12
tr~~~~~~~~~~ トリルについて語ろう tr~~~~~~~~~~
タバコも吸わないクセにコーヒー飲む奴なんなの? Part.2
国連人種差別撤廃委員会、中国共産党がウイグル自治区でイスラム教徒100万人を収容所に抑留している証拠を入手 [158879285]
桜井政博アンチスレ part.163
【暇】剣と魔法のログレスいにしえの女神371【暇】
【ウレシパンデミック】札幌大学 part 16【さっぽコロナだいがく】
【木黄 シ兵 F Cに】辛斤 シ写 糸冬 単戈【小夬 月券w】
この暖冬ヤバくないか
ワイにかかれば捏造は簡単やが加藤京平
発達障害者から迷惑をかけられてる人
【荒らし】トコロテン射精Shigeru-a24対策室 第20刷
ゲーセン店長が質問に答えるスレ
【MTB】B4C割りとファンが多い問題2【改造】
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼