TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【英検1級合格マップ】Junスレ3冊目
Yet another chat thread for non-practice purpose
英検1級 178
☆TOEIC730を目指すthread(勉強法など)9★
英検準1↑&TOEIC800↑ 集会所
【IELTS8.5】ATSUとC2レベルの愉快な仲間達4【CPE】
英検2級スレPart1
ALL IN ONE 26th
中年ひきこもりの英語学習10
バイリンガールが叩かれすぎて草×2
82 :
安田: After cross-referencing the field data with Tsukuba's, I believe we've discovered how Gojira plans to propagate. I'm sure of it. Rise(?)-abilities like these could rapidly colonize the entire world.
「現場のデータと筑波のデータを相互参照した結果、ゴジラがどのように繁殖する気か判明したと思われます。自信を持って言えます。こういった類の増殖(?)能力は世界中での急速な群生化を可能にします (世界全体を支配します)」

間: Its body can evolve, make itself smaller, or even... sprout wings capable of flight.
「その体は進化し、自身を小型化することができる。それどころか飛翔できる翼を生やす可能性すらある」


リヒター調査団長: Let's go.
「行こう」

米研究者A: And that will mark the end to(of) the human race.
「そうなれば人類の終わりね」

米研究者B: Before that happens, using our nuclear wisdom is the only road to salvation for mankind.
「そうなる前に、我々の核の叡智を使うことが人類を救う唯一の道だ」

-----
mark the end to/of 〜「〜の終わりを告げる・示す」
(オリジナルは of、吹き替え版は to になっている。意味は同じ)

(駿台基本英文700選)伊藤和夫vsネイティブ(native)
【コテハン禁止】TOEIC L&R公開試験各回統一スレ305
英英辞典について語るスレ 6
なぜ英語は発音と綴りを一致させないのか?
Ankiで暗記 6
英語学習における「音読の効果」
英文法・語法に関する質問 Part15
現役の翻訳者の集い(5)
東京五輪までに英会話ベラベラになりたい
英語の発音総合スレ Part47
--------------------
ヘッドライトの黄ばみPart36【磨き&コート】
【HND】羽田空港総合スレッド★42【RJTT】
てすとする
【季6】大三国志【3区、7区、8区、10区、11区、12区】part3
☆藤澤ノリマサ☆華麗なるポップスとオペラの融合8
【サッカー】マジョルカ 久保建英 このままだとサブ降格の危機 18試合1得点
【モーニングショー】青木理氏、韓国での日本人女性暴行事件を「取り扱うに値しない」発言で日韓から批判★2[8/28]
【パチンコ】神田うの、夫のパチンコチェーン「日拓」の休業をアピール 「どこよりも早くマルハンさんと同じ日に休業」
◎岐阜県 中学生男子バレーを語る◎
【バーチャルYoutuber】にじさんじ有ンチスレ20038【オススメ漫画教えてください】
【純A】ノーマル総合 Part35【A+RT】
【停電速報】千葉県停電 489,300軒
テレキャスター総合 《Telecaster》Part23
【バーチャルYouTuber】.LIVEアイドル部アンチスレ#6667【アップランド】
横浜の美味しいパン屋さん 2店目
【宣伝】インチキ売買ブログを晒すスレ【バーチャ】
チケットキャンプ Patty.23
ヴェルファイアのイメージは「完勝」
最近の釣り人はマナーが悪すぎる!
マジで「やられた!」ミステリ 第二十六巻
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼