TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
H31 東大受験総合スレ part.4
TAWASHI、東大合格発表
京医+100点差で受かったんやが理三受けてたら受かったかな?
●所詮ワタクなんて国立滑ったマヌケと内部のチンパンの収容所だよw生きてて恥ずかしくないの?●
一橋は旧商 所詮ソルジャー
【悲報】東大の英文すらこのレベル。日本人って本当に英語ができない劣等民族なんだな
慶應法学部の指定校ゲット!!!
マーチの看板学部もし全部受かったらどこへ行く?
以下の条件では早大九大どっちに行くべきですか?
本田真凜、明大(政経)にスポーツ推薦で進学…スケートと学業の両立目指す

【悲報】東大の英文すらこのレベル。日本人って本当に英語ができない劣等民族なんだな


1 :2019/12/07 〜 最終レス :2020/02/08
https://i.imgur.com/vgfjmje.jpg

2 :
ポレポレやってれば余裕よ

3 :
理IIから医進した人が東大医学部名乗ってやってるやつだろ

4 :
>>3 医進組は理3の下位より優秀ってそれ一番言われてるから

5 :
最低限の勉強すらしてない人が多いということよね
高校生全体の平均時間
学校外勉強 1h24m
スマホ利用 4h39m

6 :
>>4
東大の中での争いだからな
入学後は結構遊ぶ人が多いと言われているがガチでやってる人も少なくないだろうし凄いと思う

7 :
理三以外から医学部医学科に入れる人数がどれだけ少ないか分かってないんだろうな。
理三以外から医学部医学科に入るなら、中退して理三再受験する方が楽という意見もある。

8 :
東大医学部を名乗って受験勉強の話に説得力を持たせるのは違うだろって話よ
内部ではどこから来ようと優劣を決めようとかはしてない
あと最近は理IIから85点くらいで行けたり点数高い人が面接で落とされたりしてる

9 :
分構造ややこしかったりする文章ってネイティヴが読んでも分かりにくいもんなのかな

10 :
>>9
この程度のならノンネイティブでもすらすら読めると思うというか読めないと本読めない

11 :
これofの後のコンマ抜けてんじゃん
(改)つけてれば何でもありだね

12 :
https://note.com/janpjp/n/n09f41d7c7309
これマジでやったほうがいいよ
英語の勉強全くいらなくなる
誰でも確実に英語脳できる

13 :
わたしが今話している例では
その人はたいていの人が常識だとかんがえる態度をとり続けた。。。
あってる???

14 :
>>10
この文章の話をしているわけではないんだが

15 :
>>8
違わなくないし東大卒の時点で理2でもめちゃくちゃすごいだろ
将棋や囲碁のYouTube実況だって元奨や元院生の肩書き名乗った方が人くるしな
YouTubeなんて所詮無料なんだから肩書きで説得力持たせないと、学歴を武器にしてるYouTuber全滅だろ

16 :
>>10
すんげえ頭悪そうなレス

17 :
>>10
日本語の解釈間違ってて草
こくごのお勉強しよ?

18 :
>>10
気持ち悪いよ、私文さん。

19 :
あほ私文を晒しage

20 :
いつも言ってるだろ
大学入試の英文なんて
東大だろうが京大だろうが早慶だろうが上智だろうが

ネイティブ10歳レベル

アメリカの小学校の教科書の方がよっぽどレベルが高い

21 :
>>20
おっエアプ発見

22 :
誰か英文を解説してくれよ

23 :
中学英語は5、6歳のレベルを下回るけど大学入試レベルは向こうの大学レベルかそれ以上、入試は求められるボキャブラリが英語圏で必要なボキャブラリと大きくズレているだけ

24 :
はっきり言います。大学受験において学校や予備校で行われている集団形式の授業ほどムダなものはありません。
もう一度言います。集団授業は非効率です。
しかし、みなさんはこれまで計り知れないほどの時間、集団授業を受けてきたと思います。
では、なぜ学校や予備校では集団授業が行われているのでしょうか?
それは、クラス全員に同じペースで同じ内容を教えることができるからだと考えられます。
つまり、小中学校などの誰もが身に付けるべき基礎的な内容を教える義務教育の過程においては非常に優れたシステムです。
しかし一方、激しい競争が求められる大学受験の勉強においてはこれ以上非効率なものはないのかもしれません。
みなさんが勝手に「授業が大事」だと思い込んでいるだけなのです。
では、なぜ予備校でも集団授業が行われているのか?

25 :
>>23
http://testyourvocab.com/
このサイトは各国の英単語数の統計を取ったものだけど、日本の大学受験生の語彙力(精々良くて7000語)ではネイティブの10歳にも満たないのは本当

26 :
ネイティブの成人は大体24000-30000語知ってるらしい

27 :
>>1
単なる連鎖関係代名詞の問題じゃん
これのどこが難しいの?

28 :
In the 〜 of 副詞句
the person 主部
continues to behave 述部
in 〜 述部の副詞的役割をする関係詞節
(behave in something
+most people would agree (that) something is a normal manner )

29 :
ofの後にカンマが無いから主語を探しながら文を読むときに戸惑う人も居るってだけだとおもうけど

30 :
>>28
the personが主部なんか
i'm talking〜だと思ってた

31 :
>>29
ああこれか!

32 :
>>11によると本試だとコンマあったっぽいから難易度全然違くね?

33 :
>>13
>>28
それじゃあ、12の人は正解だな。

34 :
>>20
ネイティブの高校とかだとそうかもしれないけどさすがに小学生以下はありえん

35 :
>>30
言われて見ればそっちの解釈もアリな気がしてきた
どっちが正解なんやろ

36 :
>>34
高1の春に不思議の国のアリスの冒頭読むのに2時間かかったで

37 :
>>35
どっちで訳しても日本語の論理構造さえしっかりしてれば割と点くれるパターンかも

38 :
>>36
読んだことないからわからないけど、子供向けの本って慣用表現とか多くて大学入試の問題より難しそう

39 :
the personが主部って言われた方がしっくりくるけど

40 :
>>38
そうそう
daisy chain(ヒナギクの花輪)とか辞書で引いたら第二義が「乱交パーティ(隠語)」で草生えたわ

41 :
>>30 >>35
その場合personのあと主格の関係代名詞入るからアカン

42 :
>>41
原則省略不可だっけ

43 :
I’m talking〜が主部で構造とれんの?

44 :
馬鹿にされている>>10だけど、the personがS以外にどう読めるんだ?
速読で読めるぐらいの文構造だぞ

45 :
>>43
もう終わった話題

46 :
i'mを主部とする読み方提案されて勝手に関係詞脳内補完してたけど、そういえば関係名省略出来たのは関係詞の後に主語が直結する場合だけだったな

47 :
>>44
ごめん、たとえ分かってたとしても後出しはクッソダサいと思うんだ

48 :
上智生だけど分からんぞ

49 :
>>47
そもそも訳せって話じゃなくてネイティブが複雑な構文読めるのかって話なんじゃ?
本当に複雑なやつは少し止まるけど(日本語だって止まるでしょ)、この程度なら微塵も止まらないよ
というか中学生向けの本でもこの程度はバシバシ出てくる

50 :
>>49
>>10の話題まだ続けてるのお前くらいだと思うよ…

51 :
>>49
わざわざ騙して受験生を篩にかけるような問題以外こんなガイジみたいな文章書かないと思うわ、洋書読んでもそんな多く出てこないし

52 :
>>50
スレタイ的にはこんな文も読めない劣等民族って点でこっちの方があってんだけどね
こんな簡単な構文解析とか他所でやれば?というか解釈の本やってないの?

53 :
>>52
俺は英文解釈やってるしこの問題もまあわかるよ、10秒くらい迷うけど
そもそもこれ東大の出した問題じゃないよ?だからスレの趣旨とも異なってる…日本語の勉強したらどうかと

54 :
それから日本人はこんな英文も読めない劣等民族だなんて、スレタイのどこにも書いてないよ
根拠のない深読みは英文読解ではご法度の筈なんだがねえ

55 :
>>54
顔真っ赤だぞw

56 :
>>55
ええ…ついにテンプレ煽りかよつまんねーヤツ
引き出しなさすぎだろ
バイバイ

57 :
この問題って
この文の前後に
文章があるんだろ
でないとイマイチ状況読めないし

58 :
>>57
多分前後に文はない
内容も抽象的だから文脈を取る必要もないからね

59 :
>>51
そもそもofの後ろにカンマがあったみたいだしね

60 :
>>59
なるほど
日本語も句読点の使い方次第で外国人にとって一気に読みづらくなったりするんだろうか

61 :
>>52
煽ることを目的に文章書いてて支離滅裂ですよ

62 :
>>58
じゃあ、前半はどう訳す。

私が今話してる例では。。。か??

63 :
>>60
助詞の後ろの読点抜いたらかなりわかりにくくなりそう。日本人でも平仮名だらけの文章は読みにくいわけだし

64 :
>>62
そうだと思う
theって確か後から修飾しておけば前に具体的なもの置かなくていいよね?

65 :
ぶっちゃけ東大だから難しいってこともないと思うよ、東大英語の難関は時間制限と鬼採点だし

66 :
嫌儲の解答
13 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 2360-AIHr) 2019/12/06(金) 13:52:31.94 ID:jTjVQune0
これらの例では
私は
ほとんどの人が普通の礼儀作法だと同意するような振る舞いを
し続ける人
についての話をしている

73 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロレ Spc1-A5vg) 2019/12/06(金) 14:13:48.31 ID:HawVGDxrp
誰も描かないから俺が書くぞ、東大で点がもらえる直訳調でな
私が今話しているいくつかの例においては、人というものは、ほとんどの人間が通常のやり方であると同意するであろうやり方で振る舞い続けるのだ。

67 :
地下板(AKB板)の解答
15 47の素敵な(東京都) 2019/12/06(金) 17:09:31.78
(In the examples [I am talking of])
the person(S) continues(V) to behave
(in [what(s') most people would agree is(v')
a normal manner(c')).
私が挙げているこれらの例においてその人は、多くの人が通常の方法だと同意するであろうやり方で行動し続けている。
どう?

19 47の素敵な(東京都) 2019/12/06(金) 17:18:49.04
what(s')の前の[の意味がわからんけどな
おれなら [most people would agree]

20 47の素敵な(東京都) 2019/12/06(金) 17:26:31.11
>> 19
閉じ忘れたわ
what以下先行詞を含む主格の関係代名詞でisの主語に当たるのかなと思って[]でくくろうとしたけど
whatに含まれるmost people would agreeを挿入句的に捉えた方が見やすいな

68 :
なんJの解答
6 風吹けば名無し 2019/12/07(土) 13:51:53.04 ID:fmv460TN0
簡単すぎる

7 風吹けば名無し 2019/12/07(土) 13:53:27.75 ID:HL1GAmHwp
ゴミほど簡単やな

8 風吹けば名無し 2019/12/07(土) 13:54:27.62 ID:TLrQy1i60
Fランor高卒「簡単過ぎる」

9 風吹けば名無し sage 2019/12/07(土) 13:54:36.32 ID:9Lln/LSq0
オレが話してる例のなかでは
そのヒトは正常なふるまいかたであると大部分の人間が一致するであろうふるまいかたでふるまいつづけている

69 :
>>66
the personなのに一般論みたいに「人というのは」ってダメじゃない?

70 :
劣等民族なら、英語がいるんだろな

71 :
・talking ofで切れること
・whatから続く連鎖関係代名詞
・wouldのニュアンス
・mannerの訳出
受験英語的なポイントこれぐらいか?

72 :
>>69
the English language…
で英語という言語は…になるからそんな感じの用法かも

73 :
>>72
それは数ある言語の中で英語他の言語と対比してるのだと思う

74 :
>>69
theそのものの用法に
…というもの
って無かったっけ?

75 :
the personで一般的な人を指す用法はある
ただそこは本来文脈で一目瞭然だし一文抜き出した解釈ではどっちで捉えても間違いとは言えない
多少文意に違和感は出てくると思うが

76 :
personのとこpeopleのが自然なんかなじゃあ

77 :
>>74
あったかも

78 :
>>40
今年一番笑ったかもしれない。ありがとう

79 :
>>1
でもお前ワタクじゃんw

80 :
>>13
なんで過去形?

81 :
>>20
いや、いつものお前を知らねーわw

82 :
>>40


83 :
>>67
これ完璧だな

84 :
To the average Englishman of today Captain Cook is little more than a name.
But he is at least that, and, if we except Christopher Columbus and the latest newspaper-hero,
there is hardly any other explorer of whom as much can confidently be said. (東大 1985)

85 :
今日の平均的な英国人にとって、キャプテン・クックとは名ばかりだ。
しかし彼は少なくとも名前ではあって、クリストファー・コロンブスや最近の新聞を賑わす英雄を除けば
他のどの探検家よりも確信をもって多くを語られている。

86 :
今日の英国人にとって、キャプテンクックは、名前以上のことは殆ど知られていない
しかし、少なくとも彼は有名ではあり、クリストファーコロンブスや最近の新聞に載るような英雄たちを除けば、クックほど自信を持って語られる探検家は他にほとんどいない
怪文書になったわ

87 :
今日の平均的な英国人にとって、キャプテン・クックとは単なるひとつの名前にすぎない。
しかし彼は決してそうではない、クリストファー・コロンブスや最近の新聞を賑わす英雄を除けば
我々が自信を持って語ることのできる
彼ほどの冒険家はいない。


正答だと思うが。。。

88 :
彼ほどの冒険家は他にいない

訂正。。

89 :
>>88
他にほとんどじゃないの?
hardlyのニュアンス汲めてなくね

90 :
>>89
忘れてた

91 :
No more stupid apology for pain has ever been devised than that it elevates.

92 :
ググったらこの英文ねっとで解説あるな
本にはelevatesはabsolute useって解説されとったわ
なんか他動詞なんだが目的語いらんとかなんとか

93 :
>>84を書いたものだが
But he is at least that, and, if we except Christopher Columbus and the latest newspaper-hero,
there is hardly any other explorer of whom as much can confidently be said.
のthetの解釈がポイント
こういう一見簡単な単語を正確に把握できるかを試すのが東大らしいっちゃ東大らしい

94 :
>>93
that はlittle more than a nameってこと?

95 :
奇形グック女子wwwwwwwwwwwwwww

http://livedoor.blogimg.jp/poison_labo/imgs/c/e/cee98fd3.jpg

奇形グック男子wwwwwwwwwwwwwww

http://livedoor.blogimg.jp/sdtnk55-2ch/imgs/c/b/cbb9aba4.jpg

96 :
グックって中国のネットスラングじゃなかったっけ?
>>95は中国人?

97 :
>>94
その通り
接続詞や関係詞のthatと取り違えて死亡する奴が多数

98 :
接続詞とか関係詞思いつく奴って寧ろ勉強しとるやろ
センスはないけど

99 :
日本人は差別主義国家だからねw
その時点で民族として終わってる

100 :
最初は接続詞だと考えるのが普通
そうすると構文の取りようがなくなるから気付ける


100〜のスレッドの続きを読む
実際南山って中央法政レベルあるよな
筑波大学と早稲田、両方受かった場合に行きたいのはどちら?
公立中から東大理一現役で行った友達がいるんだが
東京一工早慶に入れなかった大学生ってwwww
【また】日体大生カード窃盗、共謀容疑で慶大生を逮捕【慶應か】
東工大とかいうコスパ悪すぎる大学wwwwwwwwww
ここの板の南山きもすぎん?
センターまで23日なので勉強スレを立てる
☆☆★★☆新時代型★地域貢献★☆★☆☆
●●オラたち国立のドブネズミは皇室も通った品格ある私立大学が羨ましいです●●
--------------------
国鉄スワローズ
SONYはジョグダイヤル止めたら売れると思う・・・
【SGB】smile game builder【スマビ】 3枚目
欅坂46アニラのライブビューイングが色々アレな件
【報告】有名人・芸能人目撃しました! Part.3
海外の親友「ジャップさ、この進撃の巨人って漫画なんだい?」俺「ああ、それは」 [587743199]
同窓会の案内が来たわけだが。。。。5回目
【投擲】投擲ナイフ的当て総合スレッド【必中】
【ZAR】南アフリカランドPart750
【ル・クルーゼ】鋳物琺瑯鍋・重い鍋・ホーロー鍋11【ストウブ】
【歴代】メガロドンについて語るスレ【最強】
【サッカー】<本田圭佑>宮迫が契約解消「何がそんなに悪いんですかね?」「責任取って辞めるって文化もよく分からん」 ★6
BS.地上デジタル放送板自治スレッド
兵庫県バーゲン情報交換スレ
プレミアムドッグフード専用スレ Part 27【ワ有】
札幌で一人暮らし【238】
【22時40〜】厚労省会見
■瑛太とかいう日本一不細工な若手俳優について■
ラーメン富士丸 Part60【フジマル】
SOUND VOLTEX Lv17以下の難易度表を作る Part3
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼