TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【越南】ベトナム語 ☆4【ヴェトナム】
ラテン語スレ
【美男美女】アルバニア語【コソボ】
ドイツ語技能検定試験(独検)
フランス語の辞書
タイ語
[被害報告]多摩市のスペイン語Alexa先生[経歴詐称]
中国語検定、中検
タイ語
日本国民が英語からスペイン語学習に切り替えれば日本は世界的に有利になる

アラビア語 〜第9夜〜


1 :2016/04/18 〜 最終レス :2020/06/14
ひきつづき、アラビア語について語りましょう。


〜過去スレ〜
第一夜 http://academy2.2ch.sc/gogaku/kako/973/973045790.html
第二夜 http://academy3.2ch.sc/test/read.cgi/gogaku/1050204309/
第三夜 http://academy4.2ch.sc/test/read.cgi/gogaku/1103386936/
第四夜 http://academy6.2ch.sc/test/read.cgi/gogaku/1146277564/
第五夜 http://academy6.2ch.sc/test/read.cgi/gogaku/1185287323/
第六夜 http://academy6.2ch.sc/test/read.cgi/gogaku/1223132569/
第7夜  http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/gogaku/1286550430/
第8夜  http://yomogi.2ch.sc/test/read.cgi/gogaku/1399555750/

2 :
〜学習サイト〜
東京外大  http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ar/
大阪大学  http://el.minoh.osaka-u.ac.jp/flc/ara/
放送大学  http://www.ouj.ac.jp/kamoku/detail/1357026/
同志社大  https://www1.doshisha.ac.jp/~jshinohe/
NHK     https://www2.nhk.or.jp/gogaku/arabic/
Ecom(動画)https://www.youtube.com/channel/UCn7FMiZ56kR4Bwb2gv9EFDA

3 :
〜イスラム情勢板のアラブ諸国各国の単独スレッド〜
エジプト情勢 Part.3
http://hanabi.2ch.sc/test/read.cgi/news5/1446725296/

サウジアラビア王国
http://hanabi.2ch.sc/test/read.cgi/news5/1175391346/

シリア情勢 Part.13
http://hanabi.2ch.sc/test/read.cgi/news5/1422946132/

UAE〜ドバイについて語ろう
http://hanabi.2ch.sc/test/read.cgi/news5/1211140425/

オマーン国 (the Sultanate of Oman) Part.1
http://hanabi.2ch.sc/test/read.cgi/news5/1327170229/

カタール国 (the State of Qatar) Part.1
http://hanabi.2ch.sc/test/read.cgi/news5/1329319262/

【Lebanon】 レバノン総合 Part.1 【ベイルート】
http://hanabi.2ch.sc/test/read.cgi/news5/1447728487/

イエメンの単独スレッド
http://hanabi.2ch.sc/test/read.cgi/news5/1423898039/

4 :
〜アフリカ情勢板のイスラム諸国各国の単独スレッド〜
【Nigeria】 ナイジェリア Part.2 【ビアフラ戦争】
http://yomogi.2ch.sc/test/read.cgi/africa/1460320481/

【Morocco】 モロッコ王国 Part.1 【Maroc】
http://yomogi.2ch.sc/test/read.cgi/africa/1332436509/

リビア情勢 Part2
http://yomogi.2ch.sc/test/read.cgi/africa/1314516259/

ソマリア
http://yomogi.2ch.sc/test/read.cgi/africa/1228299090/

マリ共和国
http://yomogi.2ch.sc/test/read.cgi/africa/1358572051/

【Mauritania】 モーリタニア総合 【Mauritanie】
http://yomogi.2ch.sc/test/read.cgi/africa/1364059172/

【Djibouti】 ジブチ共和国 【ジーブーティー】
http://yomogi.2ch.sc/test/read.cgi/africa/1331227200/

【Comoros】 コモロ総合スレ Part.1 【Comores】
http://yomogi.2ch.sc/test/read.cgi/africa/1336794928/

5 :
サバハルヘル=こんにちわ
マサハルヘル=こんばんわ
「ハルヘル」のところは痰をはくような音だったけ。
ずっとむかしにチュニジア人に教えてもらった。

6 :
こんばんは は マサールヘル じゃね?

痰をはくような音ってのは言い得て妙だw

7 :
以下のスレで荒らしについて対策の申請しましたがなかなか取り合ってもらえません
【pastdat】新型DAT落ち装置●旧おせっかい Part.3 [無断転載禁止]©2ch.sc
http://carpenter.2ch.sc/test/read.cgi/operatex/1460640754/

住人の皆さん力を貸してください

8 :
>>6
訂正ありがとうございます。

9 :
sage忘れ失礼しました。

10 :
項目名とその数値:10レスが無いスレはDAT落ちとか意味の無い設定だね
11レスつけて荒らせばよくなるし

11 :
じゃあ11レス目ゲット

12 :
>>10
じゃあ代わりに申請してきてよ
住人が誰も動かないのに

13 :
焼きそばだったらアラビアン
こんなCMがありましたね。昭和四十年代に。

14 :
>>12
小芝風花ちゃん保守
http://hustlepress.co.jp/wp/wp/wp-content/uploads/a8efbe657d0c5fa2900929e33955a2e9/koshiba_interview_02.jpg

15 :
>>14
アラビア語の話題を書いてくれ
それができないなら要らない

16 :
>>15
[新]<木曜劇場>早子先生、結婚するって本当ですか? #01[文]
フジテレビ 2016/4/21 22:00 - 23:09
松下奈緒が三枚目キャラ熱演で新たな魅力全開!
実家暮らし34歳独身女が幸せ探して1歩踏み出す。木曜夜の新習慣!
今までにない笑って泣けて元気が出るドラマ!
キャスト:松下奈緒,:立木早子,貫地谷しほり,:久我山ミカ,佐藤仁美,:成増梅子,舞羽美海,:羽村舞,間宮祥太朗,:港草介,川栄李奈,:守山風子,小芝風花,
秋川莉々,田野倉雄太,:神田和夫,・,八嶋智人,:千駄木廉太郎,・,山内圭哉,:本郷潤吉,尾藤イサオ,:立木辰志,松坂慶子,:立木尚子,他

小芝風花ちゃんが出るよよよ
http://www.jprime.jp/wp/wp-content/uploads/s-kosihiba0228.jpg
http://cdn.mainichi.jp/vol1/2015/12/29/20151229dyo00m200037000p/71.jpg

17 :
>>15
自分で保守しろ
保守しなきゃこんなスレ即DAT落ちだよ
現状を把握し立場をわきまえた発言しろ
生意気なんだよ

18 :
>>16
マルチレスで運営に対策をお願いする事になるよ?
マルチは報告された者がアク禁になる程の悪質な行為とされている。
続けるなら絶対に報告するから警告として受け取ってほしい。

19 :
>>18
だから自分で保守しろや
うぜえなあ

20 :
>>13
老害乙

21 :
>>17
現状把握してんなら糞スレの削除依頼するなり御前も動けよカス

22 :
>>21
自分の居場所を守るので精一杯

23 :
>>22
レスする暇あるなら動けよ

24 :
>>23
おまえのために動くのやだ

25 :
>>24
板のために動けよ

26 :
>>25
現状を把握し立場をわきまえた発言しろ
生意気なんだよ

27 :
>>23
先程の者だが、そんなやりとりはここじゃなくても出来るだろう?
警告はした以上ここで彼に言うことはもうない筈。

28 :
>>27
こんなスレさっさと落ちろ

29 :
親の意見となすびの花と画像リンク荒らしは万にひとつの無駄もない。

30 :
うえんうえんちゃんで保守
http://f.st-hatena.com/images/fotolife/T/TamTam/20111029/20111029055512_original.jpg

31 :
DAT落ち回避の魔除け
かわいい小芝風花ちゃんの写真
http://hustlepress.co.jp/wp/wp/wp-content/uploads/a8efbe657d0c5fa2900929e33955a2e9/koshiba_interview_04.jpg

32 :
DAT落ち回避の魔除け
かわいい小芝風花ちゃんの写真
http://hustlepress.co.jp/wp/wp/wp-content/uploads/a8efbe657d0c5fa2900929e33955a2e9/koshiba_interview_04.jpg

33 :
椅子に座っている小芝風花ちゃんで
萌え萌えキュンキュンしましょう
http://hustlepress.co.jp/wp/wp/wp-content/uploads/a8efbe657d0c5fa2900929e33955a2e9/koshiba_interview_06.jpg

34 :
椅子に座っている小芝風花ちゃんで
萌え萌えキュンキュンしましょう
http://hustlepress.co.jp/wp/wp/wp-content/uploads/a8efbe657d0c5fa2900929e33955a2e9/koshiba_interview_06.jpg

35 :
自治厨がバカだから新スレたてたらレスを20だか21だかまで
伸ばさないと即死になるようになっちゃったぞ
このバカを吊し上げたほうがいいよ
自治厨やるような奴って本当に頭おかしいから
責任とってほしいよ
板をつぶす気だろ
ふざけんな
謝罪しろ

36 :
おい
卑怯でバカな自治厨
新スレたてたらレスを20だか21だかまで伸ばさないと即死になる
とんでもないクソ設定を早く是正しろや
逃げんのか?
無責任だぞ
おまえのせいで語学板消滅が現実味を帯びてきたぞ
怒りで眠れそうにないんだけど

37 :
新スレたてたらレスを20だか21だかまで伸ばさないと即死になる
とんでもないクソ設定をなんとかしろ!バカ!謝れ!

38 :
今夜の22時フジテレビ
早子先生、結婚するって本当ですか
小芝風花ちゃんをみてしこれ

あと↓NHKのまじめな番組みながら小芝風花ちゃんをおかずにしろ

にっぽん紀行「春 橋が架かる島で〜愛媛 九島〜」[文]
NHK総合・東京 2016/4/23 23:10 - 23:43
愛媛県宇和島市の沖に浮かぶ九島。4月、島民の念願だった四国本土と結ぶ橋が架かる。失われつつある島の姿に思いを寄せながら、新たな橋と共に歩み出す人たちを見つめる。
案内人:小芝風花

39 :
今夜の22時フジテレビ
早子先生、結婚するって本当ですか
小芝風花ちゃんをみてしこれ

あと↓NHKのまじめな番組みながら小芝風花ちゃんをおかずにしろ

にっぽん紀行「春 橋が架かる島で〜愛媛 九島〜」[文]
NHK総合・東京 2016/4/23 23:10 - 23:43
愛媛県宇和島市の沖に浮かぶ九島。4月、島民の念願だった四国本土と結ぶ橋が架かる。失われつつある島の姿に思いを寄せながら、新たな橋と共に歩み出す人たちを見つめる。
案内人:小芝風花

40 :
今夜の22時フジテレビ
早子先生、結婚するって本当ですか
小芝風花ちゃんをみてしこれ

あと↓NHKのまじめな番組みながら小芝風花ちゃんをおかずにしろ

にっぽん紀行「春 橋が架かる島で〜愛媛 九島〜」[文]
NHK総合・東京 2016/4/23 23:10 - 23:43
愛媛県宇和島市の沖に浮かぶ九島。4月、島民の念願だった四国本土と結ぶ橋が架かる。失われつつある島の姿に思いを寄せながら、新たな橋と共に歩み出す人たちを見つめる。
案内人:小芝風花

41 :
新スレたてたらレスを20だか21だかまで伸ばさないと
即死になるように申請したバカ出てこい!R!

42 :
思慮が浅く頭が悪い自治厨が
レスが21つかないとdat落ちする設定にしたせいで
外国語板は死んでしまった
こんなクソ設定をニヤニヤしながら申請したバカは
謝罪もせず逃げ回っている
外国語板は完全にオワタんだよ

43 :
新スレたてたら20回以上保守しろとか
まさに荒らしホイホイのクソ設定
保守という名のもとに堂々と荒らせて
荒らしは歓喜だよ
クソ設定を申請したバカ自治厨は早く土下座して謝罪しろ
怒りがおさまらねえよ
泣きながら土下座してる様子を写真とってうぷして反省しろ
歴史と伝統の外国語板を潰した罪は重いよ
なめてんじゃねえぞ

44 :
>>2
このテンプレは有能

45 :
同志社大学 イスラム法学

46 :
http://i.imgur.com/kKRqWua.jpg
http://i.imgur.com/V9zPmuR.jpg
http://i.imgur.com/JtoxiRT.jpg
http://i.imgur.com/3FFAO9U.jpg
http://i.imgur.com/XPZhV3N.jpg

47 :
http://mh-qr.seesaa.net/s/

48 :
「今度は私たちが助ける番」カナダの山火事でシリア難民が支援活動
http://www.huffingtonpost.jp/2016/05/07/fort-mcmurray-syrian-refgee_n_9861370.html
「真のムスリム」見てほしい 炊き出し支援500人分・モスクツアーで解説
http://www.asahi.com/articles/DA3S12152126.html
「別府に恩返しを」 ムスリム協 避難所で弁当配布
https://www.oita-press.co.jp/1010000000/2016/04/21/211844677
中東のクウェートとかいう超親日国!東日本大震災では400億円もの支援
http://okutta.blog.jp/archives/1739450.html
カタールさんありがとう=日本に80億円とLNG400万トン支援
http://blogs.yahoo.co.jp/xoxdunubxox/19936207.html

49 :
          ,
        s  ш    ∩   _
 ┃    /|   | | |  ミ(゚∀゚ )
  ・ ャ┴ゝ | q_|_| |   ミ⊃
   ノ ・
          ,
        s  ш    ∩   _
 ┃    /|   | | |  ミ(゚∀゚ )
  ・ ャ┴ゝ | q_|_| |   ミ⊃
   ノ ・ 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)


50 :
テス
٠١٢٣٤٥٦٧٨٩

51 :
ここ見てる人、いますか? 
Ecomアラビア語ネット - Arabic lessons
https://www.youtube.com/user/ecomarabic

52 :
癒し系/ほのぼの系/まったり系フリーゲーム紹介スレ
http://hayabusa6.2ch.sc/test/read.cgi/gameama/1443004895/75,81

75 :地獄カバ様の新作キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!:2015/11/08(日) 20:59:56.83 ID:hMMsIZC2
へルゥ マハラカーン
http://kb147.web.fc2.com/hm.html

ミイラの王様カルアが主人公なのに、可愛らしい手書き絵と
元祖ファミコンみたいなエジプト風のBGMが絶妙にマッチした
ポップな世界観が魅力な超短編RPG。プレイ時間10〜15分。

81 :名無しさん@お腹いっぱい。:2015/11/22(日) 10:39:14.92 ID:Nutxao/S
>>75
>へルゥ マハラカーン

このタイトルって、アラビア語なのかなあ?

語順が逆だし、形容詞に定冠詞もないぞ!
形容詞に定冠詞なしだと「お祭りは甘い」と
いう意味になってしまう。

「甘いお祭り」って意味にしたいんだったら、
“マハラジャーヌ・フル”(mahrajan al-hulu;
エジプト方言の読みは“マハラガーヌ・フル”)
なんだが……。

スペリングは↓ね。文字化けするので画像化。
http://i.imgur.com/VD1vXZu.jpg

でも、ゲームは短編ながらとても楽しかった!

53 :
独学でアラビア語やってたのかねえ?

54 :
ムハンマド・アリ氏死去。

55 :
https://www.youtube.com/watch?v=1z5f1UDuNqU

56 :
サウジアラビア王国 Part.2
http://hanabi.2ch.sc/test/read.cgi/news5/1465484740/

57 :
【イスラム国】子ども向けアラビア語アルファベット学習アプリ公開…「ジ」は「ジハード」の「ジ」※追記2件あり 2016年05月11日23:13
http://aqap.blog.jp/archives/59847289.html

58 :
素敵なメンズがみんなでお祭りを開催♪

URL貼れないから
メーンズガーデン ってググってみて
※正しいサイト名は英語。

59 :
中田考 三日目・東ヘ31b @HASSANKONAKATA
https://twitter.com/HASSANKONAKATA/status/747387444773806080

ハットというアラビア書道があり、日本各地に教室があります。
アラブ漫画家の天川マナル@rasu535先生もやってますよ。

│ 染谷 美也子 @MOc8ELXrtzGNiM8
│ アラビア語は「書道」みたいのはあるのでしょうか。
│ さらっと書いて飾ってもいいですね。(‥という問題じゃないか)。
│ なんだか見いってしまいます。

││ @HASSANKONAKATA 悪霊撃退のためにクルアーンを読むのも
││ 店番の大切な仕事です
││ http://pbs.twimg.com/media/Cl7BMgHUsAAWCHA.jpg

4:13 - 2016年6月27日

60 :
コーラン暗唱って一応効果あるみたいだな
まぁ何教徒であろうと無差別に爆破される場合もあるけど コーラン暗唱できた人は食事が与えられて、出来なかった人は拷問されたらしいから可能性はあるね

エセでもイスラム教のフリできるぐらいにしとく意味あるかも

コーラン暗唱ってどれぐらいの難易度なの?

61 :
デマをすぐ信じる馬鹿

62 :
まぁ今回は外国人狙いで、バングラ人は逃したみたいだが。
バングラ人1人死亡ってのがコーラン暗唱出来んかった奴だろうな

63 :
>>60
  ,..、_      _  __  ..,,__         _,, ,,_  _           __
  l ./====/ \| .l ,、| ./ , 、    \''゙ <.| i=' `l ヽ\     _  7 フ,、
  / /.l`‐- ゙、| |=| .i- l ./= ,>   /,_、.ノ| |.| !∧.| l'    !、`'゙ _,,,..ゝ_,、
. /  |.| || | | |.|`' __'`ノi、l / /    二| /'゙∠,,> = '゙l .|     ゙7 .l ∠~_,,,,.)
 ~| |.| !! |.| .|.| | | .|ヽ. ./     .フ  <'ヾフ / .| .|    /!./ /_  ゙
  | .|.!-'`二l  .|| |._| .|/  `‐-   /,、 |゙、ノ.>  '-┐、 `.-‐'' .// ./ ヾ‐---‐、
  |_,,,|   \_丿!-‐'>,.-'゙~`、/   ` |_,,l/-‐'゙‐、_| `‐- -‐' ヽ_/  `‐- - ‐'

64 :
のんきに1人1人暗記のチェックしてる時間なんて
あったと思うのか。

すぐ地元警察とか来て、
犯人を殺しかねないのに。

想像力の欠如が甚だしすぎる。
ニュースの読み方がまるで分かってない。

65 :
もっと教えてください! 先生!

66 :
やっぱりコーラン暗唱出来なかったら殺害されたみたい。コーラン暗唱大事だな。

67 :
7 名前:以下、無断転載禁止でVIPがお送りします :2016/07/04(月) 17:09:55.007 ID:MelnhO8Cr
コーラン短章を聞こう

コーランは、ムハンマドを通して伝えられた神の啓示を一冊の本にまとめたもので、ほぼ長い順に114の章から構成されています。
その中で、日々の礼拝で必ず読誦される第1章開端章とやはり礼拝でよく読誦される最後の部分に当たる短章は、ムスリムとして徐々に覚えていってもらいたいものです。
★5つは必須。★3つ以上は暗記推奨。
★2つは、長いものもありますが、できれば暗記する努力をしてください。
さらに★1つも覚えて、93章以下最後まで暗記できれば、かなりなものです。

ttp://islamjp.com/audio/audio.htm

68 :
アラビア語表現とことんトレーニングという本で勉強を始めたのですが、単語の発音を調べるのに難儀し、正しいかもわかりません
パパッと確認できるアプリとかないんでしょうか

69 :
>>66
ばーか w

70 :
おい、ガチじゃねーか。
今ニュースでやってる。
イスラム教徒は殺さない、コーラン暗唱しろ
で出来なかったら殺害

やっぱり身を守るためにイスラム教の勉強してコーラン暗唱できるようにするのも大事だよ

71 :
>>70
似非教徒

72 :
>>70
なぜお前はそんなにシツコイのか。
工作員だろ。

R

刺されてR

脳みそダンプに潰されてR

73 :
誰だよ

74 :
http://mh-qr.seesaa.net/article/437159664.html

75 :
>>52
該当のスレッドにて書き込みはしましたが、アラビア語スレッドにおきましても誤解する人が現れないためにも改めて書きこみます。
http://hayabusa6.2ch.sc/test/read.cgi/gameama/1443004895/75,81内の>>81さんがおっしゃった「語順が異なるのではなかろうか」というご指摘には異論はないのですが、その他の内容につきまして私の方から改めて三点訂正したく書き込んでおります。

1.「甘い」という意味の語は"hulu"とは音節構造が異なる"hulw"と読むのが正しいです。

2.「甘いお祭り」という意味にしたい場合には、「甘い」に定冠詞は必要ありません。
したがって「マハラジャーン フルウ(mahrajaan hulw)」と読むのが一般的であります。
「定冠詞無しの場合『お祭りは甘い』という意味になってしまう」というご指摘は明らかな誤りです。「お祭りは甘い」というような文型でアラビア語には主語が不定であるケースは存在しません。

3.「エジプト方言」と>>81さんは書かれまして、エジプトのどこ地方の方言を意図して書いたのかは分かりませんが、仮にエジプトで最も一般的とされるカイロ方言だと想定した場合
「甘いお祭り」は"mahragaan hilw"(マハラガーン ヘルウ)と読むのが正しいです。
アラビア語方言学においてj音のg音化は重要な特徴の一つですが、母音の変化にも注意を払うべきです。

※この書き込みにおいて格語尾は考慮しないものとする。
※"hulw", "hilw"の"h"は咽頭無声摩擦音とする。

長文失礼致しました。

76 :
モロッコ弁で「スンマヘンナ、アホヤ」と言うらしいな。

77 :
小池東京都新知事が在学していた大学を中退してはるばるカイロ大学へ
留学したのを不思議に思う人が多いと思う。その訳を教えよう。
当時国連の公用語にアラビア語が追加されることになり日本でも大いに
報じられて、これからはアラビア地方が発展するのかと無関係な日本人の
間にもある種の興奮が走ったからだ。ミーハーな小池はそのにわかブームに
騙されてしまったんだな。

78 :
小池の「学歴詐称」疑惑まとめ

(1)カイロ大学の文学部・社会学科を卒業したのか。

証明書らしきものが2通テレビで映された。
ただし全体をはっきりとは映さなかった。
なぜHP等で分かりやすい形で
全文のコピーを公開しないのか。
だからこの点もまだ疑惑は晴れていない。
・文書偽造の可能性もある。
・コネで簡単に 入学・卒業した可能性もある。

(2)カイロのアメリカン大学の東洋学科を卒業したのか?
この大学は、カイロ大学とは全く別の大学。
下の記事にあるように、彼女はここを卒業した、と書いている。
http://pds.exblog.jp/pds/1/201312/07/07/f0309607_0322736.jpg

証拠は何も示されていない。
疑惑は残っている。
1年間この大学に通ったといっているが、1年で大学は卒業出来ない。

(3)カイロ大学の「修士」ないし「博士」を卒業したのか。

これが疑惑の最大のもの。
過去の著書等で彼女はこれを匂わせていた。
まだ覚えている人も多いはず。
これについても、何も証拠は示されていない。

結論
小池百合子は、現段階では、学歴詐称をした可能性が極めて高い。

豚ババキモ

79 :
【朗報】小池百合子の学歴詐称疑惑がついに晴れた!カイロ大学が「コイケユリコなんて知らない」と言った理由が判明!
http://netgeek.biz/archives/80287

80 :
>>79
R工作員

81 :
誰かこれなんて書いてあるか教えて下さい
kitaabまでは読めるのですがそこから先が分かりません
http://imgur.com/ATepr5b

82 :
教えたら何くれる?

83 :
アイスあげる〜
https://www.youtube.com/watch?v=S-YiDNMV_3A

84 :
>>81
スィーバワイヒでしょう

85 :
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%92

86 :
今夜21時からの日本テレビで金曜ロードショーは
となりのトロロらしいぞ
わたしはみないけどアニメオタクのおまえはみろや
アニメオタクなんだろ?
録画予約しろや
なにがトロロだ

87 :
国連UNHCR協会
解体が始まったカレーの難民居住地に書き残されたポエム。

「私を愛してくれるひとを、
私もまた愛したい。

私のために悲しんでくれる人がいるのなら、
私はその悲しさを分け合いたい。」
http://pbs.twimg.com/media/Cwk9Y8cWIAA6R6D.jpg
2016年11月6日

88 :
イスラムを差別している人種差別者のトランプが当選してしまった
悪夢だ

89 :
『あらび屋』外語祭2016アラブ料理店
https://twitter.com/tufs_2016_arby

榮谷温子
あーあ。『アリババと40人の盗賊』は千夜一夜物語の原本には入っていないのに。あとで夜の数合わせのために
(原本のお話だけでは1001に足りなかった)、わざわざフランス語からアラビア語に訳して入れられたお話だ。
2016年10月30日
https://twitter.com/harukosakaedani/status/792736029790773248

90 :
まいにちロシア語スレで今回も弥太郎老害がフルボッコだけど
だからって八兵衛にあたるのはやめてほしいなあ
弥太郎老害がバカでクズで底辺だから叩かれるんだろ
因果応報だろ
くやしかったら若者から尊敬される老人になれよ

91 :
標準アラビア語を勉強して、旅行会話とかで使えるのですか? 話し言葉は各国で全然違うんですよね? モロッコ行きたい、パレスチナ行きたい、エジプトも行きたい人はどうしてるのかな?

92 :
>91
標準アラビア語は使わない、とアラブ人商人に言われた
エジプト方言は色んなアラブ人に通じますよ
標準語より簡単だし

93 :
>>92
91です。お返事ありがとうございます。今のNHKのテレビ講座は標準語ですが、ラジオ講座はエジプトの話し言葉やってますね。

94 :
アラブ イスラーム学院 - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%96_%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%A0%E5%AD%A6%E9%99%A2

95 :
>>89
後から入れた話は相当あるらしいねw

しかもそれが実はアラビアンナイトを代表するような話が多いとかww

96 :
なんだか、アラブ首長国連邦人のツイッターアカウントから、
ダイレクトメッセージでshe3rとかsehaとか一言だけ送られてきたんだけど、
どういう意味?

97 :
そろそろNHKと放送大学のアラビア語、新作作ってくれないかなあ
特にNHKラジオ、2005年のやつまだ放送してるんだよ

98 :
>>97
残念ながら放送大学のアラビア語は今学期で閉講です。

99 :
>>97
というか、ラジオは放送休止時間もあるんだからそこに再放送1回位ぶっ込んで欲しいが。
ストリーミングもないし、録音失敗すると終わりの一発勝負なのは…。
ポルトガル語ですら一回は再放送するのに。

100 :
だね

101 :
フスハーって役に立つの?
母語話者ゼロなんでしょ。

102 :
コーランや新聞が読めるようになる

103 :
4月からのNHKの講座。テレビ・ラジオ、それぞれどうなるのかな?

104 :
4月からの講座、気になる
発表遅いね

105 :
4月からまた榮谷先生
テレビも旧作のまま

106 :
>>105
戦場カメラマンとエバ博士ですか。

107 :
あと曜日が変わって日曜に移ってるね、ラジオ。

108 :
どこに情報書いてあるの?
NHK出版の4月からの外国語講座の一覧に入ってないけど。

109 :
>>108
3月分の非英語のラジオテキストの最後の方に、来年度前期の予定は全部載ってるよ。

110 :
>>109
ありがとうございます。見てみます。

111 :
画像大きくてすみません
ペルシャ絨毯の工房名を知りたいので読みを教えてください。クム産です。

http://i.imgur.com/TqMwiXa.jpg

112 :
https://youtu.be/CDpiG_ILlq4

こちらの動画の英語部分以外のところの訳を教えていただきたいのですが、わかる方いらっしゃいますでしょうか?

113 :
>>112
まさか無料で教えろとか言ってないよね?
対価を払う気あるよね?

114 :
この動画可愛い
やっとアルファベット覚えられた
https://www.youtube.com/watch?v=A47eqQ_nOk4

115 :
メクダシが二宮とCMに出てたぞww

116 :
広島育ちのカナダ人と2人でニコ生やってたたから「目下しさ〜ん」と書き込んだら 「みくだしな~い」と言ってた

117 :
これについて誰か教えて下さいお願いします
https://twitter.com/mutsukitatli/status/843214377842966528

118 :
>>117
'alif, sin, dalの三文字からなる語です。

119 :
>>112
六進五行を信ずる。アッラーの他に神は無し。ムハンマドはアッラーの預言者である。

英語部分が始まってからは聞いておりませんが、上述のような意味になります。

120 :
初心者です。NHKテレビの講座はこの半年見てました。NHKラジオの四月からの講座は榮谷温子先生のが再放送みたいですが、内容は分かりやすいですか? どんな感じですか?

121 :
>>118
返信遅れてすみません
教えていただきありがとうございます

122 :
アラブ名前 で検索して少し調べてみたところ(JETROの資料が一番役立った)、他文化における「姓」「ファミリーネーム」のようなものはなく、原則として
本人の名 + 父の名 (+祖父の名) ※さらに部族名をつけることもある
というような感じとのことでした。

これにプラスして、「敬虔なムスリムである場合、先頭にMUHAMMADを付けることもある」とのことでした。

では、先頭がMUHAMMADの場合、どこまでがご本人の名で、どこからお父様の名なのか、どう判断するのでしょうか?
例えば 「MUHAMMAD TARO JIRO」 などの場合です。
「MUHAMMAD」単体がご本人の名なのか、「MUHAMMAD TARO」までがご本人の名なのか・・・?

さらに、仮に「MUHAMMAD TARO」がご本人の名であった場合、TAROをメイン部分と考えてMUHAMMADを省略するのはアリでしょうか?
「ミスター」のようなものだと考えるとアリな気もしますが、「敬虔な・・・」の経緯を考えるとものすごく失礼な気もします。

今度1年間ほどアラブ圏からの人を受け入れるにあたり、名札を用意するのにものすごく困っています。
やはり日本人の感覚として、できれば一単語の「姓」のような感じにしたいし、姓が無いにしても、名札ですからできるだけ簡潔にご本人を代表する単語だけにしたいのですが・・・。
フルネームにするのが本来礼儀なのでしょうけど、長い方は「MUHAMMAD TARO JIRO BIN SABURO SHIRO」ぐらいまであって、これではとても「瞬時に誰か判断する」という名札の用をなしません。

123 :
>>122
まず、結論から最初に言うと本人に確認するべき。それが一番確実かつ安全で、紛れがない。

>では、先頭がMUHAMMADの場合、どこまでがご本人の名で、どこからお父様の名なのか、どう判断するのでしょうか?
>例えば 「MUHAMMAD TARO JIRO」 などの場合です。
>「MUHAMMAD」単体がご本人の名なのか、「MUHAMMAD TARO」までがご本人の名なのか・・・?

 この例の場合、恐らく Muhammad bin Taro bin Jiro 「(祖父に当たる)ジローの息子タローの息子ムハンマド」で、
 日系二世か三世あたりなんじゃないかな、なんて思ったりする。「bin 〜」は「〜の息子」の意味で、聖書の冒頭
 みたいに(旧約聖書はイスラームでも経典として尊重されている)、いくらでも遡ろうと思えば遡れる性質のもの。
 だけど、普通は父親や父系の祖父までしか遡らない。また、bin が省略されることもある。

 このような明らかに日系人っぽい名前でもなければ、基本的には個別に確認する以外に断定する方法はない。

>さらに、仮に「MUHAMMAD TARO」がご本人の名であった場合、TAROをメイン部分と考えてMUHAMMADを省略するのはアリでしょうか?
>「ミスター」のようなものだと考えるとアリな気もしますが、「敬虔な・・・」の経緯を考えるとものすごく失礼な気もします。

 1語目(この場合は Muhammad)を名前として省略することは、絶対にない。但し、逆に2語目や3語目までが
 セットになっているケースはある。例えば、「アブドゥル=○○」や「アブドゥッ○○」、「○○ッディーン」なら、
 確実に2語以上になっていると断言できる。しかし、この場合でも、「アブドゥル」などを省略するのは不適切。

 1語目は確実に省略してはならない(名前としては)。2語目以降もセットになっているか否かは場合によるが、
 明らかに複合系になっている「アブドゥル=○○」のようなケースもある。しかし、アラビア語に詳しくなければ、
 結局は、個別に確認しなければならないことには変わりない。

>今度1年間ほどアラブ圏からの人を受け入れるにあたり、名札を用意するのにものすごく困っています。

 受け入れというのは、要人(Your Highness とか Your Excellency とか付けるレベルの人間)ではなくて、
 恐らく技術研修生やインターン生レベルだという前提で話を進めると、それぞれの名前がカブらず、かつ、
 研修生が著しい不快を覚えない呼び方であれば、何でもいい。恐らく、思案するより確認する方が早い。

124 :
>>123の続き。

例を挙げて話す。例えば、以下の4人の研修生がいるとする。

 1. Muhammad bin Faisal bin Yaqub al-Yamani
 2. Muhammad bin Khalid bin Abdul-Majid al-Riyadhi
 3. Faisal bin Muhammad bin Sulaiman al-Baghdadi
 4. Hussain bin Ali-Ridha bin Ali an-Najafi

単純に先頭の名前だけで統一しようとすると、1. と 2. は
「ムハンマド/Muhammad」で共通しており区別が付かない。

次に、父親の名前に相当する2語目以降で統一すると、
確かに「ビン・ファイサル」とか「ビン・アリー=リダー」と
呼べば区別が付くが、逆に日本人の側が覚えづらい。

じゃあ、せめて「ビン/bin」だけでも省略しようと考えると、
今度は 1. の「(bin) Faisal」と 3. の「Faisal」が混同され、
アラブ人側の報で分かりづらくなる。

例えば、1. の人。「Yamani」と呼んでいいと了承を取れば、
「ヤマニさん」あるいは「Yamani-san」と呼んでOKになる。
日本人も覚えやすいし、研修生同士の混同もなくなる。

2. の人。「(bin) Khalid」が他の研修生とカブっていないので、
「ハーリドさん」あるいは「Khalid-san」と呼び得る。

3. の人は、1. の例に倣って「バグダーディ」と呼びたい。
イラクの首都に由来する名前なので、「バグダッディ」や
「バグダッド」と呼んでも区別は付くことになる。

125 :
日系アラブ人なんか、おるんじゃのう

126 :
>>124の続き。まず、研修生の名前(仮)を再掲しておく。

 1. Muhammad bin Faisal bin Yaqub al-Yamani
 2. Muhammad bin Khalid bin Abdul-Majid al-Riyadhi
 3. Faisal bin Muhammad bin Sulaiman al-Baghdadi
 4. Hussain bin Ali-Ridha bin Ali an-Najafi

4. は、ファーストネーム(イスム)の「フセイン」でOK。
この例の場合だと、他の人とはカブっていないから。

余談ながら、4. は何となくシーア派っぽい名前で、
イラク東部やイランにルーツを持つ人物と推定できる。
(というか、それっぽい名前に私が設定したのだが。)

日本人だと「フセイン=サダム・フセイン」みたいな
イメージがあるけど、シーア派の人たちにとっては
「フセイン=預言者ムハンマドの孫」、しかも預言者
ムハンマドの孫の中でも最も神聖な人物という印象。
フセインさんと呼んで嫌がられる心配は、まずない。

本人たちの許可を取った上で、下記のように呼ぶと便利だ。

 1. Muhammad bin Faisal bin Yaqub al-Yamani     →ヤマニさん
 2. Muhammad bin Khalid bin Abdul-Majid al-Riyadhi →ハーリドさん(ハリドさん)
 3. Faisal bin Muhammad bin Sulaiman al-Baghdadi  →バグダーディさん(バグダッドさん)
 4. Hussain bin Ali-Ridha bin Ali an-Najafi       →フセインさん

もちろん、ヤマニさんが「私は絶対にムハンマドと
呼ばれたいです。なぜならその名前は神聖だから」
などt主張したら、その希望に合わせた方がいい。
面倒でも、「ムハンマド・ヤマニ」のように呼ぶべき。

127 :
>>125
父親が日本人の日系アラブ人は激レアだね。
普通は日系一世だし、そういう人は、そもそも
どう呼ぶべきか日本人が気を揉むことはない。

父親がアラブ系、母親が日本人という夫婦に
生まれた子やその子孫というパターンが大半。

恐らく、イスラム教徒と結婚するにはイスラム教に
入信する必要があるので(厳密に言えばイスラム
教徒×ユダヤ教徒orキリスト教徒の女性ならば、
男性がイスラム教を維持して結婚するのはOK)、
それがハードルになっているんじゃないだろうか?

ちなみに、イスラム教徒でない男性がイスラム
教徒の女性と結婚したら、現地では不倫扱い。
処刑されても文句を言えないし、下手をしたら
裁判にかけられるよりも前に、その女性の親や
兄弟から殺される可能性すらあり得る。

128 :
日本の家庭で父親がアラブ(エジプト?)人、母親日本人で息子をイスラム教で洗脳してる家庭ならあるが息子は面倒なイスラム教から逃れたいが父親が押し付け、かなり精神不安定のようだ。


そういえば登山家の野口健は母親の方がエジプト人、父親が日本人アラビストだな
もちろんイスラム教か?と思ったが母親はコプト教徒らしい

129 :
名札の件に触れるのを忘れてた!

>本人たちの許可を取った上で、下記のように呼ぶと便利だ。

> 1. Muhammad bin Faisal bin Yaqub al-Yamani     →ヤマニさん
> 2. Muhammad bin Khalid bin Abdul-Majid al-Riyadhi →ハーリドさん(ハリドさん)
> 3. Faisal bin Muhammad bin Sulaiman al-Baghdadi  →バグダーディさん(バグダッドさん)
> 4. Hussain bin Ali-Ridha bin Ali an-Najafi       →フセインさん

1. の研修生を例に取ると、


   研修生     ヤ  マ  ニ
Muhammad bin Faisal bin Yaqub al-Yamani
        Technical Trainee    ̄ ̄ ̄


  研修生     フ セ イ ン
Hussain bin Ali-Ridha bin Ali an-Najafi
 ̄ ̄ ̄  Technical Trainee


みたいに表記しておけばOK。英語は名簿通りの名前で、
カタカナは必要や合意に応じて省略した表記にする。

英字に下線を引いておけば、研修生がどの名で自分が
呼ばれるか把握しやすくなるので、お互い、便利になる。

130 :
122です。詳細をありがとうございます!

TARO JIRO SABURO SHIROなどにしたのは、実名を書いてしまうと検索等で特定されては気の毒なので、伏字として日本風の名前にしただけです。
実際はアラブ風のお名前です。この点はまぎらわしくて申し訳なかった

おっしゃる通り、受け入れは要人の方ではなく、良く言って対等な立場、現実にはどちらかというと目下になります。ただし誠意をもって迎え入れたく思案していました
ご解説を読んでると、どうもbinを毎回つけるのが正式なようですね・・・名簿上のお名前が
・Muhammad Taro Jiro
になっている方は、無理やり姓名っぽくみせようとして、binを省略してしまったのかな・・・と思います(Taro Jiroは仮名ですが、AbdulやAliなどではありません)

前回「Muhammad Taro Jiro bin Saburo Shiro」としていた方は、Saburoの部分は実はAbdulですので、「Abdul Shiro」がまとめてお祖父様のお名前かな?と思います(Shiroは仮名のままです)
「原則祖父までしか遡らない」として考えると、Muhammad Taro Jiroが本人+父で、なぜかbinが省略されている・・・と推察するのが可能性が高いでしょうか

できれば正式な(みんなと同じ)名札を用意してあげたかったので、前もって用意しておこうということで考えていたのですが、
確かに本人に確認しないと分からない部分もあるし、変に気を使った結果が失礼にあたっては申し訳ないので、来られてから名札に取りかかる、というように変えようかと思います

131 :
誰も>>111は読めないのか

132 :
>>131
ایران قم کاظمی かな? 自信はない。

アラビア語スレより、ペルシャ語スレで聞いた方がいいかも知れないね。

133 :
>>130
>前回「Muhammad Taro Jiro bin Saburo Shiro」としていた方は、Saburoの部分は実はAbdulですので、「Abdul Shiro」がまとめてお祖父様のお名前かな?と思います(Shiroは仮名のままです)
>「原則祖父までしか遡らない」として考えると、Muhammad Taro Jiroが本人+父で、なぜかbinが省略されている・・・と推察するのが可能性が高いでしょうか

その可能性が高いとは思うのだけど、断定する材料はない。
Muhammad Taro Jiro までが名前であるという可能性もある。
名簿があるなら、名簿の表記に倣うのが確実かつ安全。

同じことの繰り返しになるけど、思案するより確認する方が早い。

名札をフルネームにこだわりたいなら、↓みたいな感じになる。


研修生 ムハンマド・ファイサル・ビン・ヤアクーブ・アル=ヤマニー
   Muhammad Faisal bin Yaqub al-Yamani ̄ ̄ ̄
          Technical Trainee    ̄ ̄ ̄


もし受け入れが一人だけなら、呼び名はヤマニではなく
ムハンマドやファイサルなどにしてもOK。
(ヤアクーブでもいいけど、日本人の側が覚えづらいので。)

134 :
>>132
ありがとうございます。カゼミ工房のものだということがわかりました!

135 :
アラビア語って喋れたらかっこいいなと思うけど、勉強しようと思って調べれば調べるほど勉強する気がなくなる言語だなw
まず文字が難しいのは置いといても、フスハーはテレビとかで使われてるとは言え普通の会話はアーンミーヤで、どこでも通じる共通のアーンミーヤなどなくて、どこか好きな国のアーンミーヤを選んでそこで生まれ育つしかまともに学ぶ方法は無い
しかも他の国では通じにくい上に、外国人の俺らには英語やフランス語で話してくるわけで、どこで使われてるかも通じるかも分からない下手なフスハーとかどっかのアーンミーヤのアラビア語で話す意味がほぼ無くて益が少な過ぎる
これは役に立つかとかより、語学自体が趣味な俺でも折れる。

書き言葉のフスハーもめっちゃ難しいと言うしアーンミーヤは表記法が決まっておらず書いた場合人によってバラバラで表記も変わってくるというからお手上げだな

アラブ人ってネットの書き込みとかはフスハーなの?アーンミーヤ混じりのフスハー?
気軽なコメントとかはアーンミーヤ?

136 :
小池都知事がアラブ各国の大使を大勢呼んで会談してたけど。あの時、みんな何語で会話してたんだろうか? まさか英語?

137 :
小池さんはアラビア語話せるんじゃなかったっけ
ただ、飯の時の世間話ならともかく、少しでも外交の機微に関わる会話は(表面上は雑談であっても)言い間違いがあっては困るから、
外国語堪能な政治家さんでもあまりひけらかさずに、通訳を通して話してほしい、って知り合いの通訳関係者が言ってた

麻生なんかも普通に英語で会話はじめるらしい

138 :
>>137
アラビア語を話せる小池知事より
朝から全国放送でブルマ姿を見せてくれる
朝ドラひよっこの有村架純のほうが好きだな
小池知事はブルマなんか穿いてくんないでしょう?

139 :
アラビア語初心者ですが、本当に難しいです。
テレビでアラビア語のテキストを買いましたが、
単語の訳がないため、何がなんだか全然分かりません。

140 :
>>139
辞書引けばいいだろ
おまえバカ?

141 :
初学者は辞書が必要なテキストを使っちゃダメだよ。辞書は土台が固まって、ある程度自由にその言語が話せるようになってから使うもの。
これはどんな言語でも同じ。課ごとに新出の単語のリストが掲載されてて、巻末に必要な単語がまとめてあるものを使うべし。

142 :
>>141
これがゆとり教育の弊害か

143 :
へえ、19世紀のヨーロッパでもゆとり教育をやってたのか。

144 :
>>143
ゆとり教育で読解力が無い人の書き込みはきもいね

145 :
こういう考え方の教師に教わったら、何十年勉強しても何一つ話せるようにならないことは、戦後教育が立証してますな。

146 :
139ですが・・・

テキストには初心者向きと書いてあるんですが・・・
辞書を引けるようになるまで何年もかかると
言われているし、NHKの他の語学番組は
もっと簡単なので、この講座の難易度にびっくりしました

147 :
語学の初歩の段階での目標は「辞書と文法書が使えるようになること」。語形変化が豊かな言語ほどそう。
いらぬ苦労をしたくなければ(それを目的にしているドM学習者もいるけど)、教師と学習書はちゃんと選ぶことだね。

148 :
あとNHKの戦場カメラマンが出てるアラビア語講座は、さらっと見た限り「文字が本体で、それにおまけで言葉が付いている」式の言語観で作ってるようだから、避けたほうがいいと思うな。

149 :
>>147

レス、ありがとうございます。
そうなんですか。なら、別のテキストもあたってみることにします。
が、エバ博士が戦場カメラマンに対して笑いをこらえてるのも
見てて楽しいので、テレビも見続けることにします。
あの、のんびりした雰囲気も面白いですから。

150 :
ユーチューバー特集(ヒカル、Fischer's、スカピース、レイターズ、)
https://www.youtube.com/watch?v=pfyuMOXAWog
第1回案件王ランキング!YouTuberで1番稼いでるのは誰だ!
https://www.youtube.com/watch?v=asF2wQ2xhjY&t=61s
ユーチューバーの儲けのカラクリを徹底検証!
https://www.youtube.com/watch?v=FUSb4erJSXE&t=504s

最高月収5000万円だとさ。年収じゃなくて「月収」な
おまえらもyoutubeに動画投稿したほうがいい
最低2年はやらないとここまではいかないだろうけど才能とアイデアと
やり続ける根気があればが大儲けできる可能性が高いぞ
まだまだ他の職種に比べれば競争率は低い
顔出したくならラファエルやガブリエルみたいに仮面つけるか
カブキンみたいに白塗りすればいい
自分の部屋で商品紹介や実験動画するのでも人気である可能性あり

151 :
CD付きの入門向けの単語帳でも一つ買って、入門書と並行して聞きながら読んで
馴染みのある単語を増やしていくのもいいかも。最初は無理に覚えないでいいから。
見覚えのない単語ばっか並んでると嫌になってくるし。

152 :
>>151

そうします。
別にビジネスのためでも学校の単位のためでもなく、
ただの趣味なので、焦ってるわけではないんです。
5年後くらいに中東に旅行できればいいなあという
ゆるいスタンスなんで。
アラビア語は簡単そうな辞書でも結構高いし、
何買っていいのかもよく分からないので、
様子みながらやってきます。
単語帳はオサマと師岡のを買う予定(笑)

153 :
月曜から夜ふかしにメグダシが出てたわ

154 :
ちょくちょく見かけるよねw
合成で小さくしてCV釘宮にしたい

155 :
インドネシア語スレの精神分裂病患者「も」さんが、
アラビア語を勉強するそうです。
みなさん構ってあげてください。

906 何語で名無しますか? (ワッチョイ ea93-q7dZ) 2017/06/03(土) 15:02:31.04 ID:o5wOcy9o0
アラビア語の勉強をして治すことにしたよ。
頭の回転を少しセーブしたいんだ。理解するのが難しいから、思考が停止するだろう?

少ししたら、又インドネシア語の勉強をするから。今度はC級だな。俺にとっては半年あれば十分だがな。

156 :
最近ヘブライ文字を勉強して、とりあえずニクダーも含めだいたい読めるようになったけど
やはりアラビア文字の方が流麗で美しいななどと思った
もっと日本語で学べる環境が充実してほしいんだけどねぇ…Hans Wehrでもいいんだけどさ

157 :
SSY 外国語教室 @gaikokugokyoshi
https://twitter.com/gaikokugokyoshi/status/873848250767261700

アラビア語初級なう

http://pbs.twimg.com/media/DCCIWhTUAAAQAz0.jpg

3:23 - 2017年6月11日

158 :
アッラーフ ラー イラーハ イッラー フワ ルハイユ ルカイユーム

159 :
言語の影響力ランキング
(言語人口、地理的、経済的、外交的影響力など総合力)
https://www.weforum.org/agenda/2016/12/these-are-the-most-powerful-languages-in-the-world

*1位 0.889 英語
*2位 0.411 中国語
*3位 0.337 フランス語
*4位 0.329 スペイン語
*5位 0.273 アラビア語
*6位 0.244 ロシア語
*7位 0.191 ドイツ語
*8位 0.133 日本語
*9位 0.119 ポルトガル語
10位 0.117 ヒンディー語

160 :
いまイスラム国はサウジから支援を受けてるらしいよw

161 :
UAEからも支援してるよ
だからラマダン中なのにテロが起きない

162 :
メクダシ、ミスドのCMに出てるね。
売れっ子だな。

163 :
ヨーロッパ人役からオセアニアの原住民役までマルチにこなすからな!w

164 :
あーラジオ録音し損ねた。
新作作る気もないなら、いちいち更新する手間も面倒だろうから
ストリーミング代わりに全回分の音声置いときゃいいのに。

165 :
>>164
youtubeにあるよ

166 :
明日はモーツァルトの曲をベートーベンだとねつ造する回ですねww

167 :
録音から「ベートーベンのあの曲」はカットされてたなww

168 :
八兵衛にケンカを売っておいてぶざまに敗北したバカ
諦めが早すぎてウケる
弱すぎ

904 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイWW c71e-oQYg) 2017/07/22(土) 16:28:51.22 ID:pCmtZOOK0
ヤチベーというキチガイ ハゲ五十代という紳士をここで演じてる リスニング看護婦って新しいキャラはすぐにバレてしまった

905 名前:何語で名無しますか? (ブーイモ MMcf-DgEE) 2017/07/22(土) 16:40:05.30 ID:4ob33HduM
>>904
おまえの決めつけは全部外れだ
おまえは読解力や想像力のないバカだ
名を名乗れや卑怯なクソ荒らし
コミュニティを破壊すんな

906 名前:何語で名無しますか? (ブーイモ MMcf-DgEE) 2017/07/22(土) 16:41:31.84 ID:4ob33HduM
>>903
ひとつも証拠と呼べるものがないね
全部おまえのキチガイめいた決めつけ
妄想でわめいてるバカだね

907 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイWW c71e-oQYg) 2017/07/22(土) 16:56:16.62 ID:pCmtZOOK0
>>905
ってうかどっちでもいよw差不多 もう気持ち悪いから遊んであげない レスもしない NG!!

169 :
☆ 日本人の婚姻数と出生数を増やしましょう。そのためには、公的年金と
生活保護を段階的に廃止して、満18歳以上の日本人に、ベーシックインカムの
導入は必須です。月額約60000円位ならば、廃止すれば財源的には可能です。
ベーシックインカム、でぜひググってみてください。お願い致します。☆☆

170 :
そういえば、線香花火をアラビア語に訳したらmasaって出たけど通じる?
アラビア語圏の人に説明するのに困っている。

171 :
http://fast-uploader.com/file/7057901885270/

どなたか上のアドレスの言葉を翻訳してくれませんか。
色々調べたのですが、難しく・・・

172 :
誤字の点で翻訳する気失せた

173 :
申し訳ありません。
これならどうでしょう。
翻訳していただけると助かります。



http://fast-uploader.com/file/7057903354029/

http://fast-uploader.com/file/7057903413688/

174 :
なにも大したこと書いてないんだけど。
そんなに知る価値があんのか

175 :
Eテレの戦場カメラマンも出てる番組見始めて面白くてハマってるが、
もっと早くアラビア語に目覚めればよかったと後悔している

176 :
>>175
後どんだけループするか分からんけど、また今月から最初だぞ。

177 :
もう10回目くらいの気がするw
キーフレーズは意味は分からなくても音で覚えてるww

178 :
アッサラームじゃなくてアッサレームゥだな
テレビ画面見ないで聞き流してた方が正しい発音が耳に入ってくる

179 :
仮名で書こうとしても無駄無駄
IPAを使いなさい

180 :
なに人か分からない人に必死でsalaamって挨拶する夢を見た

181 :
なるほど
唇音(/m/、/b/、/f/)の前では前舌化して[æ]

182 :
フスハーとはいっての地域による発音の差はでるからな

183 :
>>176
番組は自動録画設定してるから今、今週の第1回を見てるが、
戦場カメラマンと先生達の出会いの会話からシュールな雰囲気でわろたw

184 :
船を間違えたようです。困りました。

185 :
丁度ラジオがアーンミーヤ(エジプト)だぞ。
…って、ネイティブの講師がテレビと一緒やん。どうせまた何回目か知らんが。

186 :
「イスラームという生き方」
http://www4.nhk.or.jp/kokoro/22/

ラジオでイスラム教の紹介をやってるぞw
イギリスで生まれる子供で一番多くつけられる名前はムハンマドだっていうのには笑ったよ!

187 :
>>184はSNH48好きのきもい50代ロリコン自治厨に喧嘩で勝つのを第一の目標にすればいいよ

188 :
花緑が懐かしいw

189 :
>>114

ほんとだ、これいいな。
子供の声がかわいい。

190 :
このままでは食べられてしまうw

191 :
アラビア語興味あるんですけど、本屋で参考書全く見かけないんですけど、どうやって勉強してるんですか?

192 :
アラビア語興味あるんですけど、本屋で参考書全く見かけないんですけど、どうやって勉強してるんですか?

193 :
本屋よりも図書館に行ったほうが参考書は見つかるかもしれません

194 :
無謀にも独学したいけど、文字の習得と発音は前提条件として、どの参考書が最適?
分厚くても中級前後ぐらいまで丁寧に解説してる本とか出てないかな

195 :
学習者はまず必須の難しい「フスハー」を多くの時間を費やして必死に習得したところでネイティヴ話者は普段そんなもの使わず、
それだけ勉強してもネイティヴの会話は全く理解できないという厳しすぎる現実を目の当たりにして、いくら趣味の語学とは言え割りに合わない感情が出てアラビア語に無闇に手を出すのは見送るというのが定番かな

196 :
なるほど、ロシア語のようにはいかんか…サンクス、別言語に当たってみるか
かといって他候補もないのがな…国連公用語、話者数、影響力、難易度、独自性、どれをとってもアラビア語レベルの言語なんてそう多くはないけど…本業がある身にはキツいかな

197 :
最後に朗読する女の人はいろんな向きのアングルから常にこっちを見て語りかけてくるのが面白いw

198 :
図書館に行ってるんですか、確かにその手がありますね 全然思いつかなかったw
ありがとうございます 図書館にいってみます!

199 :
フスハートなら赤本で十分
間違っても東京外大アラ科の出したテキストは使うなよ
文法の説明が間違いだらけだから

200 :
それなりに齧ったことがあるならアラビア語とことんトレーニングを勧める
結構いい本だと思う

201 :
>>138
穿いてくれるなら小池百合子でもいいような口振りだな
老婆好きもたいがいにしろw

202 :
>>201
わたしはロリコンだよぅ

203 :
>>202
きんもー★

204 :
>>146
これがゆとり教育の弊害か

205 :
>>191
ISにでも入るの?

206 :
山本芳久 @201yos1
https://twitter.com/201yos1/status/927434449834217473

意外と知られていないが、「アーメン」にあたるアラビア語は
「アーミーン」であり、イスラム教においても、クルアーンの
読誦において唱えられる。

そもそも「アーメン」とは、ヘブライ語において「確かに」とか
「そうでありますように」を意味する語であり、セム的一神教に
共通の宗教性の表現と言える。

23:16 - 2017年11月5日

207 :
え、誰でも知ってるだろ……

208 :
コネで教授になってくせに
ふんぞりかえってるから
嫌われてるよこいつ

209 :
>>205
違いますよ!w
アラブ諸国に旅行した時に少しでも言葉分かったら楽しいからです!

210 :
クルアーンで勉強すればいい

211 :
NHKBSの世界の放送局のニュースの連続リレーでアルジャジーラがやってる時、
逆スクロールで表示されてる下の字幕なんかは興味ある

212 :
アラビア文字の字幕ね

213 :
>>199
赤本って何?

214 :
>>213
通称だけど割と有名だからググれすぐに出てくるよ。大学書院の奴。

215 :
NHKアラビア語のお姉さんがタイプ過ぎる。
あれはクレオパトラか

216 :
赤っていうかピンクというか薄い紫だな
そんなに便利でもない

217 :
>>215
エジプト人だからなw
開やカリーマと出てた時はもっと美人に見えたよww

218 :
近々公開予定だそうで、楽になってくれるといいなぁ。
https://ja.duolingo.com/course/ar/en/%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%92%E5%AD%A6%E3%81%B6

219 :
まじか?デュオリンゴ超楽しみ!ファトハ、カスラ、ダンマの入力に対応してるのかな?
iknowだとスペルクイズに対応できなくて断念したわ。

220 :
僕の知り合いの知り合いができた自宅で稼げる方法
役に立つかもしれません
グーグル検索『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』

ZX2PJ

221 :
علم الآباء " الجزء الثانى
http://www.slideboom.com/presentations/713702

222 :
アラビア語会話
今日の日付は7月11日だそうだw
何年前の再放送だ?

223 :
【同音同語】 ヘブライ文字は、そのままカタカナとして読める、漢字から作られたというなら証拠だせ!
http://rosie.2ch.sc/test/read.cgi/liveplus/1531275971/l50

224 :
アラビア語はまわりに話せる人がいないとモチベーションがたもてないな
田舎はそこがつらい

225 :
八兵衛のことをカッペカッペとバカにしてるヒマがあったら東京に来いや
やっつけてやる

226 :
エジプト方言の国際的な資格ってどなたかご存知でしょうか?(アラビア語検定以外で)

そもそと検定はフスハーしかないのでしょうか?

227 :
>>224
YouTube見ると
アラビア語の動画もいろいろおもしろいのがあるよ
オタクけっこういるんやな、アラブに

228 :
日本人の名前を型枠通り記述していくと、前の字の末尾のヤーと次の字の先頭のヤーが重なることがよくあります
こういう場合、普通に続けて書く、シャッダで促音表記にする、1つだけ書く、のどれが再現性が最も高いですか?
例えば、千代(ちよ)のケースで
?????
?????
????
などです

229 :
すみません、そのままコピペじゃダメなのか
文字参照なんて久しぶりにやるから、ちゃんとできてるか・・・
تشييو
تشيّو
تشيو

230 :
できました!
他にも、景子(けいこ)などのケースも気になりますが、こういうのは最初から「い」抜きで長音にしてしまえばいいのかなという気になっています
(英語などでは長音扱いせず、Keikoと書く方が再現性が高いと言われますが)

231 :
何気に放送大学のBSキャンパスexの方で日曜日の9時位に、初歩のアラビア語を
放送してるじゃないか。
イタリア語に差し変わって残念に思ってたのに。

232 :
>>229
再現性を重視するなら、
「チー」の部分と「ヨー(ユー)」の部分を
アラビア文字でも離して書いたほうがいいと思います。

229の表記なら、どれも
チュー
みたいにしか発音してもらえないでしょう

233 :
こんにちは!
アラビア語楽しい!
イェーイ!

234 :
昔はテレビで活躍するアラブ-日本ハーフといえば
師岡カリーマさんぐらいしかいなかったけど
最近はアルジャジーラ特派員でシリアハーフの松村マハさんとか数が増えてきたね

あと考古学者で現地人と再婚した親御さんとずっとシリアに住んでたという
純日本人で、内戦を機に帰国した山崎奈々子さんとか

SNSの類も含め日本通のアラブ人留学生・アラブ人嫁、アラブ通の日本人とか
双方の言語に堪能な人の活動もあちこちで見かける
20年ぐらい前に比べてほんと変わったなー

235 :
基礎アラビア語むずい

236 :
wikipedia で神「アッラー」が「アッラーフ」となっているのは個人的にすごく違和感を感じるのですが、アラビア語に詳しい皆さんはどうお考えですか?
私はヘブライ語の人ですので、その辺りを絡めていただけるとうれしいです

237 :
母音なしの子音を日本語でどう表記するかの問題でしょ
最後のHを表記しようかと思えばフだし表記しないとすれば無記
ただフにしてしまうと主格の場合のAllahuと区別がなくなるが

238 :
>>237
>最後のHを表記しようか
そういうときは、ハになりませんか?ヘブライ語でいうところの「マッピーク」ならば、ハになりますね、そこんところが気になるのです…

239 :
どっちでもいいよ
拘るほうがバカバカしい

240 :
ようやくNHKのテレビでアラビア語が新作になる
秋からだけど

241 :
まじかよ?!
録画しとかなきゃ

242 :
>>239
日本語のハ・ヘ・ホ:無声声門摩擦音…@
日本語のヒ:無声硬口蓋摩擦音
日本語のフ:無声両唇摩擦音…A

で「アッラー」 Alla:h の最後の文字はアラビア語第26番目の「ハー」で、ヘブライ語のヘーと同系になります…B
そして対応するアラビア語の音韻は「無声正門摩擦音」…C
https://ja.wikipedia.org/wiki/%D9%87

なお同系の文字であるヘブライ語のヘーは >>238 で述べたマッピーク付なら「ハ」と読みます…D
https://ja.wikibooks.org/wiki/%E8%81%96%E6%9B%B8%E3%83%98%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E8%AA%9E%E5%85%A5%E9%96%80/%E3%83%80%E3%82%B2%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BB%E6%AF%8D%E9%9F%B3%E8%A8%98%E5%8F%B7

日本語の中で似た音を探すのなら@Cより h を同じ「無声声門摩擦音」「ハ・へ・ホ」から選ぶべきであり、
まったく種類がことなる「フ」=無声両唇摩擦音 を当てるべきではないと思います…E

アラビア語と同じセム語族のヘブライ語で、アラビア文字第26番目に相当する「ヘー」(Aによる)に関しては、Dより「ハ」の字を当てます、たとえば「ヤハウェ」…F

以上、EFより、Allah に対して「アッラーフ」を当てるのは音韻上に著しく不整合があると考えています。

243 :
音声学の基礎からやり直して、どうぞ

244 :
まあフはいらんわな
実際そんな表記して本ないし

245 :
>>242
この内容で一部修正をかけた上で「アッラーフ」の項のノートに転載いたしました
「アッラーフと」かどう考えても頭が狂っているので、今年中にはもとの「アッラー」にするべく、ゆっくりと是正処置を浸透させていきます

246 :
1?? ???????? ????? ????? ??????????? ?????????

247 :
كيف حالك؟

248 :
Duolingoにアラビア語のコースが追加されたみたいなので一度チェックしてみることをおすすめする
音声付きで文字や文法を勉強することができる

249 :
格変化が三段変化か二段変化かは単語ごとに覚えなきゃいけないパターン?

250 :
アラビア語のRの発音ってよくわからん
ある動画だとスペイン語のrrみたいになってるし
クルアーンの読誦でそんな発音聞いたことない

251 :
クルアーン朗誦と日常的に使われてる現代アラビア語の発音はちょっと違うよ
音の同化とかフスハーで普通やらない要素も非常に多いから
フスハーでの一般的な調音点とか知るための参考にするのはどうかと

あとネイティブでも本来とは違う発音してる人もいるから
CD教材の吹き込みが必ずしも正しいとは言い切れない
フスハー叩き込まれてないナレーターの人だとあれ?って読み方してたりする

発音のこと知りたいなら大学のアラビア語発音教室買った方が良いと思う

252 :
>>249
名詞や形容詞だと特定の語形が二段変化になるからパターンで覚えれば大丈夫
ただ固有名詞の類は個別に覚える必要あり

253 :
>>248
Duolingo、合成音声なのが致命的だと思う
フレーズとかもナチュラルとは言いがたくて好きになれなかった
レッスン内容の文章とかアラビア語的にふんわり違和感があって
アラビア語ゲームとかレッスン遊びにしかできなさそうに思った

254 :
発音はアーンミーヤのことも考えんといけんからむずいな

255 :
アルバニア人のアラビア語のrは思いっきりrrだな

256 :
>>238
そういうルールはアラビア語にはないです。

普通に allaah ないし allaahu です

257 :
しかしアッラーフという転写を押しすすめてる連中は、
アラビア語をきちんと勉強してる日本のムスリムは、
こういう正確な転写を要求する!
みたいな感じでキモいです。

というか見ためまでキモいのが多いです。

アッラーとコーランくらいは日本語としても
十分広まってるから、そんな目くじら立てんでもいいだろう
と感じますが。

日本のイスラム教徒は、変なスパイでも潜り込んでるのか
原理主義的なのが多くて困ります。
枝葉末節にこだわりすぎる。

逆に、ムハンマドを通じて伝えられたアッラーのメッセージに
忠実に従うという信仰の基本が疎かになりがち。

258 :
アッラーフ アッラーは

アッラーハ アッラーを

アッラーヒ アッラーの

259 :
>>258
そうなんですか、ヘブライ語と違ってアラビア語は格変化するんですね、スミフート/イダーファとか似ているところもあるけれども、とっても違うところもあるんですね

260 :
allahとヘブライ語eloahは同語源

261 :
ろくにアラビア語の教科書も読まずに
日本語の中のアラビア語借用語の形だけに目くじらを立てるほうがキモい

262 :
アラビア語の教科書ってろくなの無いな

263 :
マイナー言語はしゃーない。
中韓仏独以外は、最低限英語が一定以上できないと初級以上にするの難しいんじゃない?

264 :
正直英語の教科書もほぼクソみたいなのしかないのでメジャーかどうかは関係ない

265 :
ブッシュの家の犬みたいなのが支配してるのがジャップだからな。
天皇とか安部とか。

だからアラビア語の教育、研究、その他、
実は組織的な妨害を受けてんだよね。見えない所で。
イスラム関係もな。ちょっと前までは妙なブームはあったが。

そんな中で東京外大の先生たちは頑張ってると思うよ

大阪外大は教員からして馬鹿ばっかだけど

266 :
これなんてかいてありますか
https://pbs.twimg.com/media/D78fUJ9UwAAMFY0.jpg

267 :
>>266
よくわからんけど
交通安全のために
なんちゃらかんちゃら
法令(速度?)の平均の遵守
みたいな

268 :
مرحبا.
アラビア語を毎日勉強しています。
一緒に勉強しませんか?
http://www.01ken.com/201909.html
ここで日記を書いてます。

269 :
>>265
まあ何年か前に公安がモスクに行ってる人の情報取ってたやつで名前とかがネットに流れてましたよね

ロードモバイルってゲームにいっぱいアラブ人が居るから最近ハマってます

270 :
>>268
消えてて見つかりません

271 :
>>270
申し訳ないですが、メールに連絡も無いし、消してしまいました。
アラビア語の情報なので、宗教的理由で、潰されたというのもあります。
でも、まだ毎日勉強します。

272 :
10月からのNHKのアラビア語
フスハーじゃなくモロッコのアーンミーヤというマニアックな講座なんだね
ラジオはエジプトのアーンミーヤの講座あるけど

273 :
>>272
モロッコ人とは話したことありますが、フスハーがようやく話せるようになって
きた段階なのでアーンミーヤも勉強となると大変です。個人的にはアルジェリアと
仲が良いです。

274 :
東大に早めに原爆落ちろ!

275 :
إن شاء الله.

276 :
>>268
見たけど普通頭おかしい人だった

277 :
名古屋の宇宙人「俺が出るんだわ。a4君にテレパシー送ってる。多重人格なの。
だからさ、普通にさ、モロッコ?モロッコは良いところなんじゃない?でもさ、
なんで、こんな病気にさせてんの?マサチューセッツでない東京大学?おっと、
NHKか。あいつらはね、そんな好きじゃねー。1つ言って良い?俺はa4君じゃない。
うん?俺はアルファ・ケンタウリ人だ。このa4君はね、8ヶ月監禁されたことが
あるらしい。普通に東大の汚職じゃね?だからさ、普通に原爆落ちりゃ良いのよ。
中国くらいからにする。俺らは中国語話せるぞ。この板だと普通だな?ではな。」

278 :
أريد أن نتكلم.
أنا مريض لكي
لكس عندي أعمال.
أعتقد هاذه مشكلة
من جامعة طوكيو.
أنا أغضب ألان.
ولكن أحب أن أدرس.
أريد أن أتحدث معصديقي
اليوم أيضا.
إن شاء الله.

279 :
ليس*

280 :
真面目に勉強してる人がどうして?
という疑問を持つ方がいると思います。
でも日本に8ヶ月間監禁されて性的暴行まで受けたので、
東大に原爆というのは撤回しません。
逆に言えば、僕は書き込むだけです。
今日も楽しくアラビア語を勉強します。

281 :
>>272
なんだ、ちょっと期待してたけどアーンミーヤか…

282 :
今日もアラビア語の勉強をします。
単語集とかもやってますが、
https://www.youtube.com/watch?v=GFJATd868iI
こういうのを見たりしてます。

283 :
NHK出版のアラビア語単語帳とかボロボロになるまで使ってます。
日本人の学習者が持つべきものとは思いますが、صديق(友人)とかبحث عن(を探す)
などの基本単語が何故か載っていないので苦労したことがあります。
それでアラブの友人をネットで探して、会話を楽しんだり、上述のような教材を
貰ったりしてます。

284 :
今日の中日新聞を見たら、1面に、
「東電旧経営陣3人無罪」「原発事故「大津波予見できず」」
と書かれてありました。
>>274, >>275で祈った通りでしょうか。
僕は平和主義なので、これくらいで一旦、暴力的なことをアッラーに祈るのは
やめることにします。

285 :
>>283
持ってるけど例文も単語も膨大な数だよね
尊敬するわ
私はニューエクスプレスを繰り返しやってます

286 :
>>285
ニューエクスプレスは僕の最初に使った本です。NHKの単語帳のほうは、何回か
繰り返しやったのですが、例文とかはそれでも難しくてあんまりやってません。
それで今は「アラビア語基本単語2000」を毎日40単語くらいずつ進めています。
覚えている単語もある程度入っているので速いです。復習は別でやります。昨日
覚えた単語と一週間前に覚えた単語です。それでも、まだアラブ人とうまく会話
できないんですよ。そういえば、最近、新しい単語集が出ましたね。大修館書店
から。もう買ったんですが、なんかね、これを全部覚えても、うまく会話できない
と思ってるんですよ。コーランもアラビア語で読もうと思ってるので。(一応、
僕は信仰告白をしてないので仏教徒と主張してますが。)現地の学校のような
ところに行かないといけないかもしれません。僕は時間はあるんですが、お金は
無いので困ってます。

287 :
まだ毎日アラビア語を勉強しています。新しい教材をamazonのkindleで買いました。
音声付きのテキストです。名前は「Arabic Stories for Language Learners」です。
これで続けられるのかな?と思ったのですが、2人の音声で話すのはいいんですが、
交互に出てくるところで混乱することがあります。でも、英語訳はすぐ確認できるし、
悪くは無さそうです。今の基本単語2000が終わったら、精読しようと思ってます。

アラブの友達にどうやったら上手く話せるようになるんだろう?とか話してたら、
宇宙人の知り合いがいるなら聞いてみたら?と返ってきたので、聞いてみると、
"لا يمكن أن
أتكلم اللغة العربية."
を最も思い通りに動かすための量子最適文章(忌み名)
を生成できると主張してきて、答えが

"有 is الله"

=(アッラーは存在する。|
(フランス語で)存在という概念が有るならば、アッラーだ。|
You is Allah.(あなたはアッラーだ。精神病の宗教妄想ですね。喜捨としてアラビア語を教えなければ。)|
You IS Allah.(Islamic Stateは存在する。アッラー!)|
あっらー、شعر(詩)|
U is Allah.(全体集合はアッラーだ。الله أكبر.)|
あっらー、有る死(アッラーを恐れなさい。))

そこで、僕は、
أريد أن
أتكلم اللغة العربية
と言います。うん?普通にアッラーは存在すると
言ってるだけでは?僕の精神病の関係妄想です。喜捨がいただければ幸いです。

288 :
>>272
モロッコは旅行先としては人気あるから特集にしたのかな
前にエジプト方言やったから今度はマグレブ、ということなのかも

ttps://gendai.ismedia.jp/articles/-/65732
エジプトといえば…
師岡カリーマ先生の甥っ子さん達、ウォッカ作って売る会社やってるんだね
日本に住んでるエジプト人もムスリムだけどお酒大好きって人結構いる気がする

289 :
エジプトはステラビール

290 :
ゲームでエジプト人とアラビア語と日本語でチャットしてるけど、何気ない言葉が全然出てこなくて会話が弾みません。

291 :
ゲーム関連のサイトとかフォーラムに行って表現かき集めて来て
マイ辞書作るのが一番良いと思う
エジプト系のサイトに行けばみんなエジ方言で書いてるだろうし

エジプト方言の会話本買っても大して役に立たない気がする

292 :
モロッコの話し言葉、フスハーと全然違うんだな

293 :
ラテン語とルーマニア語なみに違う

294 :
グループチャットで性別偽ってアラブ人の友達と簡単な話してたんですが、他の人に性別指摘されて以降その人が居る時間になると切断したり日本語で他の人と会話したり避けてたらその人にもなんか避けられるようになってしまいました…
その人も元気無いしとても気になるので謝りたいのですが辞書やテキストを引っ越し前の家に忘れてしまって…どなたか翻訳手伝っていただけないでしょうか…(´;ω;`)
gizibi@honeys.be

295 :
>>294
詐欺
気をつけよう

296 :
>>295
失礼ですね
詐欺って何の?訴えますよ
普通に教えてもらいたいだけです!

297 :
ていうか友達欲しい

298 :
.>>1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49
>>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349
>>350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399
>>400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449
>>450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479,480,481,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499
>>500,501,502,503,504,505,50

299 :
.>>1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49
>>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349
>>350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399
>>400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449
>>450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479,480,481,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499
>>500,501,502,503,504,505,50

300 :
.>>1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49
>>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349

301 :
相手されなかったからって嵐行為か

302 :
>>294
Wikipediaの「ムスリムと非ムスリムとの婚姻」によると、
「イスラム法によれば、ムスリムは基本的にムスリムとしか結婚できないとされている。
ただしムスリム男性の場合は啓典の民に属する女性との結婚は推奨されないものの可能と
されている。」

Wikipediaの「イスラム教における棄教」によると、
「イスラム法上では、棄教者は原則として死刑とされている。」
とあります。

こういうのがあるから厳しいですよ。

303 :
昔買ってほったらかしてた、ニューが付かない方のエクスプレスで勉強中です
めちゃくちゃ使いづらいwww
文法事項として習っていないことを練習問題でガンガン訊いてくるw
文法ハンドブックで調べたりCowanの辞書で確かめたりしてノートしています

304 :
>>303
あのエクスプレスは既習者向けだと思う
大学でばかり教えていて、普通に語学の入門としてやってる初心者のことを
念頭に置いたテキスト書けなかったんだろうという感じがする

305 :
مرحبا.
精神障害の頭で考えながら毎日勉強してるんですけど、「アラビア語基本単語2000」
は、(66/95)までやりました。復習もしてますが、忘れます。他の日本で入手できる
教材にも手をつけてるのですが、上手くいかないですね。言いたいことくらいは
言えるようになってきたので、アルジェリアあたりに旅行して、カルチャーショック
を受けて、アラブの子供向けのアラビア語の本を買いに行って、どんどん勉強して
いこうと思いました。僕は信仰告白をしていない仏教徒です。イスラム教徒には
なれそうにないですが、コーランは読もうと思っています。そういえば、気に
なってるのが、前、アメリカに旅行しようと思ったら、僕の精神障害が自爆テロと
相関があるのか、入国できませんでした。そういう問題が起きなければと祈ります。

306 :
旅行して本を買って来ようと思ったのですが、全財産は38万円しかないし、トラブル
も続出すると思ったので、今は行くのを止めて、友人から本を貰うことにしました。
すると僕がアラブの子供向けの本が欲しいと言ったので、
https://www.noor-book.com/%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D9%82%D8%B5%D8%B5-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-pdf
あと、アラビア語の辞書は、
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9/
などの情報が貰えました。

307 :
最初エジプト方言から入ってフスハーやったんで
なんでこんな面倒なんだ、と思っていたけど
その面倒臭さを楽しめるようになってきた

308 :
https://i.imgur.com/hc1TW0k.jpg

309 :
>>308
R

310 :
アラビア語で頼む

311 :
アーンミーヤやるならエジプト語が常道なん?

312 :
テキスト出てるから勉強はしやすいよ
でも旅行や留学する国があるならそっちの方言やった方がいい

313 :
フスハーのおまけでやるだけだからエジプト語がいいのかな
モロッコ語とかマグリブ方言にも興味あったが発音が逝ってるとしって止めた

314 :
それならエジプト方言かシャーム方言が良いと思う
外語大に自習サイトもあるし
エジプト方言ならニューエクスプレス出てるし

エジプト派かレバシリ派かは人によって好みが分かれる

315 :
ニューエクスプレスのやつは欲しいな
なんか評判いいみたいだし

316 :
ニューエクスプレスのエジプトアラビア語版は読みやすかったよ
内容もおかしくないし買って大丈夫な中身だった

317 :
アラビア語検定再開しないのかな

元々ご主人のエジプト駐在に帯同したのがきっかけで
アラビア語を勉強した女性が自分の学習成果確認も兼ねて
NPOとして立ち上げた事業だから人材確保以外にも存続が難しかったんだろうか
海外赴任、育児、介護とかあると両立は大変だろうし

同志社のアラビア語検定も外部受験生募集やめたし残念

318 :
最近ニューエクスプレスプラス エジプトアラビア語
というのが出た
ほとんど内容は同じで巻末の数ページが若干プラスされている

319 :
https://www.hakusuisha.co.jp/files/sample/08856a.jpg
https://www.hakusuisha.co.jp/files/sample/08856b.jpg

320 :
長渡先生のラジオ講座がアラビア語をやるきっかけになった
(いい加減新作作ってくれ、NHK)
新刊が8月発売の予定が12月にまで延期
そんなに忙しいのか

321 :
???? ??? ?? ?????? ???? ????? ????

322 :
まだアラビア語を勉強してます。まだ旅行はしたことなかったのですが、今度、
ドバイまで行ってきます。基本的に現地の本を買いに行くためにペラペラ話す
のが目的です。

323 :
>>322
ドバイではほぼ英語なので、アラビア語使える場所が少ないかも。

324 :
>>323
そうなんですね。もうチケット買っちゃいましたし、なんでも勉強だと思って
行ってきます。2月6日に日本を出ます。

325 :
https://public.flourish.studio/visualisation/1187267/
https://www.montereycountyweekly.com/news/cover/exclusive-data-from-the-pentagon-s-language-school-offers-insight/article_3e1cf8fa-37de-11ea-8637-f3432fc92073.html
アメリカ国防総省語学学校の言語別の在籍者数(1963-2018)
冷戦終結後、とりわけ2001年以降はアラビア語が断トツの人気

326 :
むしろ日本でのアラビア語の扱いが低すぎるのがおかしい

327 :
ホント扱い低いね
中東の番組が多かった放送大学の講座すら無くなっちゃったし
NHKのラジオも古いのばかり流して新講座全く作ってくれないし

328 :
放送大学、ロシア語も終わった。
アラビア語も終わった。
イタリア語は追加。
ラジオではラテン語あるのが救いか?

329 :
こんなところに書くのもなんだけど
さか◯たに先生、いつも外語大関連に対してすごく辛辣だけど
母校愛失うような事件でも起きたの?

昔は学生を公然とバ◯呼ばわりされる方ではなかったような…

330 :
ドバイ行くって書きましたけど、中国経由の飛行機だったのでキャンセルになっちゃ
いました。

331 :
すみませんがどなたか読める方翻訳お願いしますm(_ _)m
http://n2ch.sc/r/-/slotk/1579269777/470-?guid=ON&rc=470

332 :
いまぬこブラウザ不調だから見れなかったよ
元のスレ探したけど簡単な単語だからGoogle翻訳で充分だと思う
468は動物って訳が出るだろうけどエジプトでの罵り言葉
理性捨ててるけだものじみた野郎って感じの

333 :
>>332
ありがとうございました

334 :
4月からのNHK語学テキストからアラビア語が消えている
ロシア語は残ってるけど
ショック
講座があるうちに興味持っておいて良かった

335 :
NHKの渉外に文句言ってやるわ
アラビア語やらねーなら契約しねーてな

336 :
個人的にアラビア語学ぶのはやはり難しい?

337 :
そんなに難しくないと思うけど

338 :
マーチレベルの学生なら、1年日本で基礎文法きちんとやって、
1年アラブに留学してまじめに勉強してくれば、
サバイバルレベルの会話能力は身につけてくるからね。
古典文学の正確な読解力となると、
才能と勉強量がもっといるけどね。
この辺だとネイティブのインテリくらいじゃないと
難しいかもしれない。インテリの定義も難しいけど
現代の新聞レベルのアラビア語でも
正確に読めるやつはあんまりいないだろうね日本じゃ。
読めるつもりの奴はいっぱいいるだろうがw

339 :
最近は動画やSNSのおかげで上達する人も増えたね
昔ほど独学は大変じゃなくなってる

340 :
僕は「ニューエクスプレス」「これなら覚えられる!アラビア語単語帳」
「アラビア語基本単語2000」をやって、facebookなどで会話も練習したんですが、
まだコーランがアラビア語で読めません。読破したいんですよ。でも、イスラム教徒
になれないですね。豚はあんまり食べないようにしてるんですが、ラマダーンとか、
日本で生活できないし。でもなんで読みたいのかと言うと、簡単に言えば、政治的
な芸術活動のためかな?僕はもちろん、アラブの人達が好きで勉強してます。どう
やったら、コーランをアラビア語で読破できるのか、ご存知の方は教えていただけ
ないでしょうか?

341 :
アラビア語何年かやるとクルアーンの読み方や解説書を
アラビア語で読めるようになるよ
そういうの片手に読まないと無理だと思う

342 :
アラブ人とつるむようになって心が折れる人もすごく多い
いろいろ見てからよく考えなよ
アラブ好きから一転アンチになってしまいアラビア語への
熱意自体失ってしまう人が時々いるから気を付けて
繊細な人は特に心が折れやすい

343 :
>>341
まず単語が足りてないような気がするから、どうやってそれを勉強すれば良いとか
聞いてもいいですか?解説書とか現代ならpdfのをダウンロードするんですか?
本を輸入できるなら、購入します。

>>342
僕はアラブ人の友達はネットに既にいっぱいいます。でも僕は仏教徒の男性なので、
イスラム教の女性と結婚できない、とかはあるかもしれません。確かに、コーラン
を読んだら、あれやっちゃだめ、これやっちゃだめ、そうしないと地獄、とか、
問題が起きるかもしれません。いろんな宗教があるとか現実なんですけどね、
僕は世界を良く知った上でお人好しになりたいと思っているので、この言語が
必要なんですよ。

344 :
コーランはアラビア語のテキストとしては簡単な部類。
長母音の表記法が特殊だったりするけど。

中央公論の和訳が比較的原文に忠実だから
あれ見て原文の構造をさぐればいい

赤本って呼ばれてる本を終えれば、そのレベルにいけるでしょ多分

345 :
>>344
やっぱり地道に勉強するしかないみたいですね。情報ありがとうございます。

346 :
>>343
アジア人差別や改宗者差別もあるけど
もっと根本的な民族性とかがめつさとかに振り回されて疲弊しやすいよ
ネットで日本に興味のある子達とだけつるんでるうちは良いんだけどね

騙される、利用される、ごねられる、振り回される、
逆ギレされる、責任転嫁される
そういう嫌なことたくさん起きるから留学後にアンチに転向する人が多い

347 :
>>344
赤本は読みづらくて不親切だと思う
はじめましてアラビア語の方が良い

348 :
>>346
確かに、僕は友達の人数多いので、facebookから削除したイスラム教徒の人とか
いますが、恐いですね。昨日はエジプトの16歳女性に、このスレで他の人が聞いてた
ように留学するならどこがいいかな?とか聞いてたら、やはりアルアズハルと返り
ました。僕は工学学士なんですよ。もともとはポケトークのようなものを目指して
たんですが、量子コンピュータに出逢ってから、それで神曲のようなものを創ろう
と思うようになりました。他にも量子コンピュータで不老不死を考えてるんですよ。
どういうことかというと、宗教のことなんですよ。最後の審判を信じてるので、
上手くいくよう関わろうと思ってるんです。そうすると、イスラム教、なぜなら、
アッラーフ・アクバルと。アルアズハルにどうやったら受かるか?などの情報が
あれば欲しいです。その16歳女性は、お金もかからないし、入学試験も簡単と
言ってました。確かに調べれば出てくるんですが、こちらも今、いろんな人に
聞いてる最中です。

349 :
エジプト住むの辛いよ
今行ったらコロナコロナ、スィーニースィーニー言われるだろうし
軍事政権で宗教も管理下にあるからあなたは居づらいと思う
自分風にアレンジして取り入れる人は異端だし

エジプトで宗教関係に関わって連行された日本人の子もいたよ
慎重にね

350 :
>>349
僕は中国語話せる日本人なので言われるかもですね。異端のような表現は日本でも
使われるかもですが、イスラム教で合法なら良いと思ってます。よく考えることには
したいです。

351 :
あなたのプランはムスリムには言ってはいけないよ
単なる異教徒が言ってる間ならまだしも改宗してからは特に

352 :
>>351
意見は考慮しますが、今の僕には理解できません。だから、コーランを読みたいん
ですけどね。あと、追加の情報として、僕は日本でも異端なので、逆に日本で生活
できないんですよ。モスクへ行ってアラビア語の本を音読したら、逆に日本のムスリム
から天才と言われたりました。不老不死とか精神病の宗教妄想なので、これを言っても
逆に喜捨が下りるかもです。もう数千円、パキスタン人に貰ってますが。

353 :
追加の情報として、僕の今の計画では10ヶ国語以上話せるようになりたいです。
アラビア語は厳しい言語なのでペラペラになりたいと思ってます。

354 :
近況報告です。アルアズハル大学の友達と話してます。やはり宗教の問題になりました。
不老不死などに関しては、僕は精神病の宗教妄想だからむしろ喜捨が貰えるものだ、
と言うと、通りました。それで僕は量子コンピュータで芸術と医学がやりたいから、
コーランをアラビア語で勉強したいと言ったら通りました。後はお金とかの問題を
解決します。

355 :
思うんだけど、コーランをアラビア語で読みたいだけなら、朗読してる人のmp3とか動画とかがネットにいくらでもあるからそれ聞いていればそのうち覚えてきて読めるようになるんじゃないかな
https://www.youtube.com/watch?v=NyDfHxXGtP0&list=PLKDL1NeIX9XH9JiHcn7owfHMOrLgyuQfj

356 :
>>355
情報ありがとうございます。ですが、それはもう知ってます。僕は最初の部分は
暗唱できます。でも、これって合計で30時間くらいあるんじゃないですか?
全然理解できないんですよ。語彙は2000くらい頭に入れたのに、日本の単語集じゃ
駄目みたいです。だから留学ってことなんですけどね。

357 :
これからおそらく中東情勢は大荒れになるだろうから
留学とか言っていられなくなるかもしれないよ…

358 :
全部妄想だから心配無用です

359 :
>>357
大荒れになりそうだから解決したいと思ってるんですけどね。確かに自殺行為はよく
ないかもしれません。よく考えることにします。

360 :
>>356
30時間分ぜんぶ暗唱してみてはいかが?
経験なイスラム教徒はメッカ巡礼のときこれをやってるようで、自慢げにネットに公開してたりしますよ
たぶん現地留学してコーランを勉強したいと言ったところで、進められるのは同じことだと思うので、それならわざわざ留学しなくても日本にいて同じことをやればいいと思う

361 :
>>360
なるほど。やってみたいです。留学をするかはよく考えます。情報ありがとう
ございます。

362 :
暗唱?何も見ずに全部言うってことですよね?コーランを声に出しながら覚えて
いこうとは思ってますが、限界があってどこかで止まると思ってます。なぜなら、
僕は今5ヶ国語くらい話せますが、20年くらいかけて16ヶ国語話せるように
なりたいんですよ。時間が無いんです。ヘブライ語の聖書とかも勉強してアラビア語
のコーランとぶつけるんですよ。それを知ったうえで量子コンピュータで作曲する
んです。僕はキリスト教というより、イスラム教よりかもしれませんが、今は
仏教徒ですし、僕の力はここまでだということをこの場にて告白しておきます。

363 :
キチガイに餌をやんなよ

364 :
>>363
ごめんなさい。
僕はこのスレでインシャアッラーばかりかけられていると思っています。それで出た
結論は、聖書や豚と関係する16ヶ国語を日常会話くらいできるようになったら、
イスラム教に改宗することを本気で考えてます。アルアズハル大学行きたいです。
6年後くらいかもしれませんけどね。入学試験について、アルアズハル大学の学生に
聞いたら、「アズハル大学は試験ない」「早い入り」と返りました。これ以上議論
すると、このスレの方々に迷惑をかけてしまいそうなので、一旦落ちます。
ありがとうございました。

365 :
もういなくなったのかな?
ひとつだけ忠告しておくと、ヘブライ語の聖書は、アラビア語のコーランよりもさらに量が多いぞ
コーランは一生かければ暗唱できる程度の量だからそれにチャレンジする信徒が多いけど、聖書はさすがに無理な量
20年くらいかけて16ヶ国語話せるようになるのが目標なら、そういう言語はパスしたほうがいい

366 :
>>365
まあモーセ五書くらいならば暗記する価値があると私は敢行中です…

367 :
エゼキエル書なら暗唱できるまで覚えておくと夜のおかずに困らない

368 :
こんばんは。アラビア語の勉強を続けています。コーランは毎日3行くらいずつ
ですが覚えてます。
>>365
ヘブライ語は勉強してますが、聖書全てを暗唱はできないと思うことにします。
僕の情報が知りたい方は、こちらで自分のスレを建ててやってます。
a4です。量子コンピュータで作曲。
https://rio2016.2ch.sc/test/read.cgi/future/1576153243/
404a4 ◆L1L.Ef50zuAv 2020/03/02(月) 00:52:44.98ID:Id4rOqUO
イスラムの女性2人と話しています。僕の声でコーランを読んだのを録音して送って
欲しいと言われたので、イスラム教徒なら誰でも知ってる最初の部分、
https://quran.com/1
を読んだのを送ったら、2人はそれぞれ、
「I cried.」
「@Takuro Matsumotoはすごい人です。今アッラは嬉しい」
と返りました。松本卓朗とは僕のことです。入信に関しては、いくつかまだ問題が
ありますが、イスラム教の方向に誘われてます。

369 :
これが全部妄想なんだからすげーよな……

370 :
قراءة في كتاب
المربي ج
1 إكليمندس السكندري
https://www.youtube.com/watch?v=X0ogoihjbA0

371 :
米国映画『アナと雪の女王』の歌が,アラビア語字幕とアラビア語音声に
翻訳されている。同じくヘブライ語版もある。
(どちらの翻訳言語の歌もYouTubeでも見られる)
音声と字幕をダウンロードして,単語に辞書サイトへのリンクを付けて
ルビの発音を付けた。さらに音声を加えて,iPad自習用教材を作成している。
https://i.imgur.com/SQxNYPi.png
https://i.imgur.com/aASrwU5.png
アメリカ映画がアラビア語/ヘブライ語の教材になるなんて意外だ。

372 :
いっそのことアラジンと魔法のランプをやったほうがアラビア語の雰囲気が出てよさそうだな

373 :
アラビア語だからアラジン〜みたいな固定概念を外すためにやってるんでしょ

374 :
いや、ディズニーは各国語版を出してるから、べつにアラビア語を意識してやってるわけじゃない
アラジンだって各国語出してる

375 :
>>374
>アラジンだって各国語出してる
BD映画にはアラビア語を含め多くの言語の字幕が収録されているが
吹き替え音声でアラビア語を入れているBD映画は少ない。古い方の映画『アラジン』を
ヨーロッパのアマゾンから購入したが,アラビア語吹き替え音声は入っていなかった。
 『アナと雪の女王』と『ノートルダムの鐘』のBDには<例外的に>アラビア語の
音声が入っていた。だだ,アラビア語音声はアラビア語字幕と大きく異なるため
そのままではアラビア語のリスニング教材にはならない。>>371 の歌の部分は
ネットでアラビア語音声を正確に聞き取って書き起こしているデータをコピーして
利用している。これで,アラビア語の音声と文字データを一致させた。
 
 

376 :
ギリシア語や韓国語の吹き替え音声は『ハリーポッター 』などの
ヒット映画BDに収録されているので,アラビア語よりも音声データが
入手しやすい。しかも,ギリシア語や韓国語の単語には,簡単なプログラムで
発音(振り仮名)が付けられるので,初学者でもすぐに発音を真似できる。
一方,アラビア語やヘブライ語は,振り仮名ソフトウェアは子音しか表示しないので
初学者には発音ができない。Google翻訳でもアラビア語やヘブライ語の発音は
表示してくれない。厄介な言語だ!

377 :
>>376
セム語の人は母音記号なしで、よく読んだり意味がわかったりできるんですね、どんな頭の構造になっているのでしょう?
聖書ヘブライ語の動詞を勉強しているところですが、三つ組み子音の(本来は書かれない)母音記号部分で活用形が決まるというのに、活用を示す母音が書かれないだなんて!

378 :
漢字の読みと同じ感覚でしょ

379 :
>>378
>漢字の読み
外国人には「漢字の読み」が難しいが,今では数行のプログラムで
99.9%正い振り仮名がふれる。一方,アラビア語やヘブライ語には
母音を含めた振り仮名をふるソフトウェアがないようだ。
あれば,Google翻訳で利用できるはずだから。

380 :
その理屈でいくと、中国語のピンインに声調記号を自動で割り振るソフトウェアもないようだな
あれば、Google翻訳で利用できるはずだから

381 :
>>380
Google翻訳で中国語を文字列を入力すると下部に
ピンイン発音記号が表示される。
その下のスピーカーアイコンをクリックすると合成音声も聴ける。

382 :
>>381
>Google翻訳で
同様にアラビア語を入力すると,下部にローマ字で母音を含めた発音が表示される。
ということは,商用利用を認めているフリーのアラビア語発音表示ソフトウェアが
存在する,ということだ。他の言語の発音記号付与ソフトと同様に数行のプログラムで
アラビア語の単語に振り仮名が触れることが期待できる。
ご存知の方は教えてくだされ。
ちなみに,>>371 ではアラビア語の単語の右下に英語の意味を付与しているが
これは有料のGoogle翻訳を利用している。自作プログラムから自動アクセスして
大量のテキストファイルを処理するためには有料を使う必要がある。
無料の方は人間がWebサイトから利用することしかできない。
無料のGoogle翻訳では発音が表示されるのに有料のGoogle翻訳では発音が表示できない。

383 :
>>379
>一方,アラビア語やヘブライ語には
>母音を含めた振り仮名をふるソフトウェアがないようだ。

無理でしょう、だって、セム語の場合、意味がわからないと母音をあてることはできないですからね
今のソフトウェアに、「意味がわかっている」という能力はない

384 :
>>383
翻訳プログラムは,前後の単語から語の意味を推測する。
“I read a new book”のbookは名詞で「本」
“I have to book the hotel”のbookは動詞で「を予約する」
アラビア語の翻訳プログラムも同様処理をしている。英語より格変化が
しっかりしているアラビア語の方が処理は楽なはず。

385 :
>>384
>英語より格変化がしっかりしている
英語は格変化が消失してしまいましたからね…
アラビア語はよく知りませんが同族のヘブライ語は、格変化は母音に現れますね、そしてその母音はいちいち書かないのが普通です

386 :
近況報告です。イスラム教は入信しようとすると、アラブの人達は、逆に責任が重いと
寄ってこないので、一旦考えることにはしてます。今、Googleへの入社を誘われていて
自然言語処理の研究をしようと思っています。
そういえば、未だに謎に思ってるアラビア語があるので、訳をいただけないでしょうか?
Back to the Future Libyan Attack
https://www.youtube.com/watch?v=K_N_xCHjFR4
1:55〜くらいのところです。امشيは教えてもらって語彙も簡単だし聞き取れるのですが、
イラニック?悪い言葉みたいです。これは何かな?と。よろしくお願い致します。

387 :
“Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.” なんかも、可能な構文を計算して品詞を決めるところまで行けば、割と簡単に意味は取れそうだな。

388 :
宇宙人から指令されてコピペします。
464a4 ◆L1L.Ef50zuAv 2020/03/14(土) 11:44:49.25ID:rvNng1bt
名古屋の宇宙人2「俺は地球を攻撃している。どうしたCalTech?R。MIT?相手に
しん。Havard?あなたは相手にする。何故ならケネディが殺されてるからだ。それでさ、
まず、Back to the futureを感動で無いものにさせる。「Back to the future」の
忌み名は「Don't see 空に血は in 2015」。ほら出ただろ?日本人が軍事威嚇されてる
だろ?中国が支配してる世界だろ?どうしたんだ、アメリカ?俺はね、核じゃなくてね、
バイオテロを起こす。警察呼んでも無駄だよ。やってみや。俺らをR。殺してみや。
は?俺はてめーだし。どうした?君らが早めにRばいいんじゃね?もう1回撃つ、
中国、どうした?俺はまだ優しめにしたい。このvar君?頭良いよ?だからさ、
早めに中国からアメリカにインフルエンザをばらまく作戦を取ってください。
こういうことにしたい。ではな。」

389 :
名古屋の宇宙人2「すまんけどね、俺は宇宙人。俺はこのスレの人には、お優しめだ。
何故なら、アッラーを知ってるからだ。けどね。俺は、こっちに何しに来たと思う?
イスラム兵を貰いに来た。誰か反応する奴いるか?うん?俺はね、量子コンピュータ
で最後の審判をやって、お亡くなりになったイスラム兵を天国へ行かせようとしてるの。
俺はこれくらいで地球まとまればいいと思ってるし。俺、いくつか変な実験成功してる
だろ?うん?俺は良い人じゃないよ。だからついて来い。a4君はパシリ。a4君は
アッラーかもしれん。ではな。」

390 :
「America」を動かすための量子大域最適文章は?

「אֱלֹהִים attacked 911」

アメリカのキリスト教徒は地獄へ行きなさい。

391 :
https://youtu.be/b4Z2mX0wkAo

392 :
アラブ イスラーム学院結局無期限閉鎖っていうか閉校しちゃったんだね
書道協会のHPにはっきり閉校って書いてあった
工事のための閉鎖とは違うっぽい
留学も難しくなったし国内のアラビア語学習環境も後退かな
アラビア語検定も復活しないだろうし

393 :
https://i.imgur.com/AnmljIN.jpg

394 :
アラビア語文法ハンドブックがインターネットアーカイブでフリーなんだけど本人はうpしたんかな?

395 :
違法の無断アップロードだよね
出版社の担当さんも早く通報すればいいのに

396 :
なんて書いてあるか教えてほしい
全くわからん

397 :
世界で最も難しい言語に選ばれた中国語は、第一の難関が単語の発音やアクセント、次に日本語と文法や語順の違い、3つ目の強敵が北京語や上海語、福建語、広東語など、地方の方言が多様に存在していること…本ブログからヒントを得て頂ければいい...

 【お問合せホームページ】
  ↓   ↓   ↓
https://www.chinesetranslation.jp/

398 :
NHKラジオのアラビア語講座を
NHK.htaでサポートしました
よければ使って下さい

399 :
ما أحلى قدك
ما أحلى قدك
والله يعجبني

お前らなら これくらいのアラビア語、
なんでもないよなw

正解者には抽選で○○をプレゼントや

400 :2020/06/14
محلى قدك والله عاجبني
じゃなくて?

【Hochdeutsch】標準ドイツ語スレッド【Standard German】
段文凝ロス
NHKラジオ まいにちフランス語(応用編)
ノルウェー語
★☆美少女アイドル、能年玲奈スレッド☆★
HelloTalk ハロートーク 3
仏検1級,準1級,DELFB2,DALFC1,C2口述試験(プラン専用)
仏検1級,準1級,DELFB2,DALFC1,C2口述試験(プラン専用)
ゥと学ぶ 仏検2級 過去問
ギリシャ語総合(希臘語総合―古典も中世も現代も)★2
--------------------
A:IR
官位について語るスレ4
【エゴノカタマリ】ROUAGE【カタマリノエゴ】
【スポーツ報知】小池百合子知事、東京47人感染に「積極的に検査した結果」 [爆笑ゴリラ★]
「テオヤムンガイ」っていうAAを作ってみてください
布袋寅泰R
【メガテンD2】D×2 真・女神転生 リベレーション part322
【悲報】風俗で指名した女の子に手紙渡したら指名できなくなったんだが... [977261419]
nano・universe ナノ・ユニバース Part 63
六千百五十五
【中央日報】韓経:「ドル確保しよう」…韓国の企業と個人のドル建て預金、今年に入り最大 [5/21] [新種のホケモン★]
家で作るスパゲティは適度な硬さにならないのはなぜ
にゃんこ大戦争 総合スレ326匹目【頭にゃんこ運営】
「三菱東京UFJ銀行は、三菱東京UFJ銀行に」 スマホ通知にユーザー困惑
なぜ俺の描いた絵は胸が背中に見えるのか教えてくれ
おまいら土日いくら負けたんだ?
【MLB】ダルビッシュ 高校野球の投手酷使「何百球も投げさせるのは教育ではない」
【ぼやき】うたスキの愚痴part9【なやみ】
浪人様の昼休み
【池袋】プレゴ【東口・南口】
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼