TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
中国語はカタカナで通じる
韓国語のローマ字はなぜカッコつけるのか?
人間はどれくらい使わないと母語を忘れるのか?
国際補助語について語りましょう
帰ってきた!間違って覚えてた日本語
質問スレッド in 言語板
日本語って難しいの?簡単なの?
「今年の漢字」予想スレ
国語辞典 第四版
音読みは1つに統一したほうがいいんじゃね?
652 :
>>645
だから論理が逆なんだっつうの。何度言ったら分かるんだ?
××
思うに、『漢文訓読って』漢字に割り当てられる「変化しない」部分とフリガナに割り当てられる「格変化・活用する」部分の
2つが必要だったんじゃないか
『日本語の格助詞』って、このフリガナ部分を導き出すために発達していったんじゃないかと思う

【日本語は】、漢字に割り当てられる「変化しない」部分と
フリガナに割り当てられる「格変化・活用する」部分の 2つが、中国語と接触した最初期から、鉄板で必要だった。
【漢文訓読】って、このフリガナ部分を導き出して【中国語を完全解体する】手法として発達していったんじゃないかと思う

どうしてこの因果関係が転倒するのか、 俺にはおまえらの脳内はさっぱり分からない。
助詞の活用で、「中国語文法の完全なヌッ殺し方」が発達したというのなら、それは同意してもいい。
実際、日本人は、日中戦争時代においても、
まだ「日本語の助詞で北京語をぬっR(=白話を強引に訓読して読み下す)」という方法を、
戦線の意思疎通の障害になって、どうにもならなくなるまで、ぎりぎりまで墨守し続けた。
だが、中国語文法を叩き潰す手法の発達を、「中国語の言語的影響」だとは、いくらなんでも言わないだろう。

「じゃね」「くね」「じゃん」なぜ丁寧体が無い
ワレ、トンキン言葉使用令に寒気を覚える
形容動詞が形容詞なら、連体詞は副詞 バナナ2本目
消えゆくガ行鼻濁音を守る会
矛盾した文を考えようぜ
カタカナ語の訳語や当て字を集めるスレ
漢字を廃止してハングル仮名混じりにしよう
ハーフにしかわからない事
正字正假名遣で話すスレ 其の玖
日本語に関する質問スレ 11
--------------------
マイクラやってて心折れそうになったこと上げてけ
【Mobage】モーションアバター専用〜part24
結婚してくれる人をさがしています
【韓国統計庁】 「文在寅政権発足直後の2017年9月が景気の山」 「24カ月連続の後退局面」 [09/21]
【短足】★森高千里★統一スレ【141】
休業しないパチンコ店に罰則も 政府、特措法改正を示唆
梶原景時と高師直は似すぎている
商業PBW総合スレpart14
【Biotin】ビオチン療法 11【ミヤリサン】
フュージョン板のオーディオ機器
【大本営発表】北朝鮮産石炭を業者が不法輸入 韓国関税庁「積極的な捜査で制裁違反を確認した韓国を決議違反国と呼ぶことはできない」
【ドルヲタ】東大卒都銀勤務【巨ヲタ】
【お笑い】ヴォレアス北海道3【スポーツビジネス】
艦隊これくしょん〜艦これ〜大湊警備府スレ part428
プレミアム商品券ってどうよ? 6冊目
ドケチは寒いときどうする?
【抱卵】ミナミヌマエビ 170匹目 【かわいい】
「あ、こいつ嫌われ者だな」って奴の特徴★48
朗報 ニッポンの基準さん復活 ★2
【韓国】日本はどうして韓国を「取り戻さなければならない故郷」というか★3[07/19]
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼