TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
正字正假名遣で話すスレ 其の玖
現在進行形で意味が変わってきてる言葉
愛媛大学法文学部
中国語スレッド
「よろしかったですか」なぜなのか
中国語はカタカナで通じる
アスペルガー症候群と語用論・意味論
日本における言語学最大の問題
[フィンランド]ウラル語族[エストニアハンガリー]
【Esperanto】エスペラント初心者専用スレその5
627 :
一応付け足すと、
「於」などの前置詞も、貧弱ながら存在するが、
これは動詞との関係が怪しく、格文法には取り込めない。
その証拠に、漢文訓読はこれをしばしば無視して、
日本語プロパーの論理だけをベースに、助詞を勝手に割り付ける。
せっかくの中国語本来の統語法要素なのにwww
漢文訓読が、格助詞を義務的に割り付けるのは、言語接触の結果ではなく、言語的接触の拒否と考えた方がいい。
日本人にとって、漢文は、文法マーカーが少なすぎて、あまりにも「非論理的すぎる」
しかし、これがガチンコの国際政治言語・東アジア共通語である以上、
どうにでも読める文字羅列なんて知らんといって、適当に放擲することは許されない。
「カオスな判じ物」を、ミスなく読み通して政治対応しなければ、それこそ、下手をすれば白村江の二の舞いだw
日本人なりのロジックを通すために、統語注釈としての助詞を大量かつ義務的にぶっこんで、
文字配列としての漢文を完全に解体してしまったのだ。
助詞が義務的なのは、一種の「過剰矯正」とも言える。

ロシア語のスレ
Googleで好い言い回しを検索してみて少し考える 17
最近『が』の使い方がおかしい人が多いよね。
【準備中】何にでも中をつけよう【営業中】
特殊文字・記号表示テスト用スレッド3
使用する言語の差は脳に影響を与えるか?
もし 大阪の文化圏≒大阪弁圏 の関係でなかったら
漢字について語るスレ 2
言語学卒論スレ
中国語の四声って絶対守らなきゃだめなの?
--------------------
虫嫌いが集うスレ
【福本伸行】賭博堕天録カイジ 41日目【週刊ヤングマガジン】
【基本ルールは】全国高校サッカー 全試合予想&優勝校予想【旧yahooの高校野球予想】
カセットテープが捨てられない人のスレ
アイドリング!!! 11389号
みるタイツ 一足目
【恨】元慰安婦イ氏「我々を売り飛ばした“悪人”…必ずいつか恨みを晴らす」 [6/6 ] [新種のホケモン★]
秋篠宮佳子内親王親衛隊 第101師団
★【実家片付け】コンチェルトみほ20【サロネーゼ】
【パヨク=無職・犯罪者】沖縄の自衛隊施設に放火した疑い 無職中核派(69)を再逮捕
【WO】生活保護課 CW雑談スレッド
ブリテンの兵器はキモイ 第80波 ワ無
DVDfab Passkey part7
新テニスの王子様 強さ議論スレッド44(+26)
コアラ小嵐大先生が花王のCMに登場大スターの座へ!
【ビチビチのうん地】導きの地総合 Lv-211 "The Diarrhea Shit Lands"【LEVEL DOWNち…】
情報ライブ ミヤネ屋★4
指原莉乃、「カイジ」名シーン「鉄骨渡り」に興奮!「びっちょびちょになりましたもん」
30代独身男性の出会いの場所 2
iOS 13.xを語るスレ Part3
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼