TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
漢字文化圏は日中越鮮というけれど
言霊につひて
【糖質】宣伝おばさん part3【中年】
助詞「の」は不必要
インターリングアを学ぶスレ
正字正假名で語り合はう
【Esperanto】エスペラント初心者専用スレその５
新型コロナの言語学
日本神代文字統合スレ 2
各国語に詳しい方に質問です
- 613 ：
- 琉球古字については全く詳しくないですが……
平田先生の注釈に「十二支は上に挙げたのと同じだから省く」と
書いてあるみたいだけど。
多分上というのは、リンクのPHYS_0192に書かれた解説にある
琉球神道記の十二支じゃなくて、
http://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN3303600988&PHYSID=PHYS_0191
こっちの方だと思う。
上と書かれているのを直前のページと解釈して、柄沢照覚が
写し間違え神仏秘法大全に転記した……つまり琉球古字と
関係ない神代十干を並べて書いてしまったと云うことですね。
（原稿の時点では、上の版木に書かれている十二支は上に
張ったリンクのものと琉球神道記の引き写しの２種類だから、
版木の先頭に大きく書かれているPHYS_0191を上と解釈する
のが正解だと思う）
当時は神代文字を写した紙が神道家などの間で出回っていて、
神代文字が本物だと確信した平田先生が方々から借りて収集し、
まとめたのが神字日文伝。
つまりこれの出典は平田先生があちこちから集めた、神代文字の
写しの中に混ざっていた１枚だと思われる。ようするに不明です。
なお、同じ物が複数あったらしい。
ただ平田先生の手元に来る前に、和字伝来考という非常に
珍しい本からまとめて引き写された可能性は考えられるかも
しれない。
さて、wikipediaの琉球古字だけど、琉球神道記がもともとの
出典でおそらく間違いないようです。（日本古代文字考で確認）
- 614 ：
- 和字伝来考は見つからなかったけど、PHYS_0191
の奥書にある澁川春海の瓊矛拾遺ならあった。
http://base1.nijl.ac.jp/iview/Frame.jsp?DB_ID=G0003917KTM&C_CODE=0099-001506&IMG_SIZE=&PROC_TYPE=null&SHOMEI=%E3%80%90%E7%93%8A%E7%9F%9B%E6%8B%BE%E9%81%BA%E3%80%91&REQUEST_MARK=null&OWNER=null&IMG_NO=14
ま、なんの参考にもなりませんが、一応。
神字日文伝掲載の物と異なり琉球神道記とほぼ同様の字体ですね。
- 615 ：
- なんども追記して申し訳ない。
柄沢照覚は写し間違えたのではなく、瓊矛拾遺あるいは和字伝来考を
確認し、校合して琉球古字を書いたのかもしれませんね。
●アイヌ語総合スレッド○ part 2
SNH48好きのきもくてうざい50代ロリコン自治厨
新元号 総合スレ
ドイツ語講座＆学習スレ
漢字を廃止してハングル仮名混じりにしよう
和語の造語能力を向上させるべき
Googleで好い言い回しを検索してみて少し考える 7
日本語の発音・総合
正字正假名遣で話すスレ 其の玖
言語に優劣はあるのか？
--------------------
ソシャゲに課金って(笑)恥ずかしくねえの？
【TOYOTA】トヨタ期間従業員スレ69【期間工スレ】
【マスクは】外岡立人って【不要】
３５歳の独身女性「もう結婚できないんだと思うと、情緒不安定で泣いてしまいます・・・・・」
新潟県のスキー場（中越限定）1
自民党がいいとは思わないけど毎回消去法で自民党しかないよね [373724872]
22/7（ナナブンノニジュウニ） 第五十章
鼻水が止まらないお前達の対策を書け！
☆★★笑いの修行場･荒野控え室115号室☆☆☆
【私はいない】ノンデュアリティ ・ティーチャー総合３
☆食べたい菓子パンを書きまくって空腹を満たすｽﾚ☆
【海水】マリンアクアリストの雑談所Part35【総合】
銀魂ヲチ
SATA対応ドライブ
【速報】トランプ落選、さすがにキチガイ過ぎたからな
【海外鯖】 Dreamhost 2 【500GB・5TB】
リムブレーキ消滅まで後何年？part2
×1は再婚するな・2
エルヴィスプレスリーファン集まれ ぱあと2
療育ばなしスレ17
TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼