TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
【かつぞ～】英単語ピーナツ5【金銀銅】
【IELTS8.5】ATSUとC2レベルの愉快なYouTuber達6
日本語→英語スレ part414
現役の翻訳者の集い（3）
【NHKラジオ講座】ボキャブライダー part.2
一行Chat in English【初心者向け】1
スタディサプリ ENGLISH Part1
【原の英標】英文標準問題精講Ⅴ
悪徳業者NOVA(ノヴァ)を許さない
工業英検・TEP・TOPEC 5
- 85 ：
- >>83-84
ありがとうございます
(4) That erst was sought to deck both bed and bower,
の関係代名詞 that の先行詞は”the leaf, the bud, (and) the flower”ではないですか？
つまり：
The leaf, the bud and the flower <that at first was sought to deck both bed and bower> pass and
no more flourish after first decay,
(かつては寝床や寝室を飾るために求められた―つまりかつては美しかった―木の葉、つぼみ、花もまた、このように散ってゆき、
最初に衰えたあとは、もう栄えることはない。)
そうだとすると、ここでも先行詞が複数なのに関係代名詞節の動詞が単数形（was）になってしまいますが、
これも主語-動詞間と同様、昔の文ではよくあることなんでしょうか？
TOEIC今380→今月ので500超えなければならない
現役の翻訳者の集い（3）
☆TOEIC730を目指すthread（勉強法など）9★
中年ひきこもりの英語学習11
おとなの基礎英語 9
英文法・語法に関する質問はここでしろ！ Part 12
★日本の英語教育について語るスレ
英語はディープラーニング
【NHKラジオ講座】ラジオ英会話 Part 32
敬愛大学とかいう謎の大学ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
--------------------
【着任】 人事異動総合スレッド その47 【転出】
★SC良スレ探し隊、保守応援隊
【Tポイント】Yahoo ! ショッピング288
フェリーの旅行 23隻目
スティーブガッドｖｓハーヴィーメイソン take3
スタジオヨギー【ヨガ】
【愛知】レゴランドが初の夜間営業 ハロウィーン前に先着５千人 名古屋市[09/21]
知的障害援助専門員、知的障害福祉士 1人目
Splatoon/スプラトゥーン まったり雑談スレ3【味方批判NG】
九州の喪女雑談スレ Part16
【下ネタ】50代以上の自転車乗り 1【禁止】
ハートキャッチいずみちゃん【女の子のあそこ】
韓国の日本製品ボイコット、中国ネットユーザーはどう見ているのか「この東アジア3国はコメディーのやり方までうり二つ」[07/09]
2月に代理店に申し込んだけれども・・・
iPhone11 販売情報スレ
ファイナルファンタジー15 新たなる王国 Part30
オーバーロードの二次創作小説を語るスレ Part.52
交通情報板自治スレッド★32
【久石譲】Summerを弾きたい！【ピアノ】
【ウルサイ】キャンプ場のマナーについて語る【アブナイ】 7
TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
