TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【ゲーム】スーパーチャイニーズPart4【王国】
マイクタイソンパンチアウト！
双截龍-ダブルドラゴン- Mission4
【不気味が】バラデュークってどうよ【気持ちエエ】
神仙伝のスレが無いのはおかしいアルよ
【暑すぎる！】シムアース　2億年目【寒すぎるよ】
懐かしいゲームメーカー羅列スレ
北海道連鎖殺人　オホーツクに消ゆ　〜五章〜
PCエンジンminiの発売見直しに賛成する人のスレ２
☆いただきストリートを語ろう★　8周目
429 ：
classを改めて辞書検索してみると
１．部類、部門
２．社会階級、階層
３．学級、クラス
４．授業
５．品質のレベル
とある
「職業」の意は見当たらない
ファンタジー世界で用いられる趣旨としては
１の「部類、部門」という意が最も近いと思う
何故「職業」という語を当てたんだろう
職業と言われてしっくり来るのは僧侶くらいだ
戦士も例えば「傭兵」とか「兵士」というなら職業だが、戦士というのは職能分類であって職業ではあるまい
クラス=職業という訳が定着してしまった今となっては
それ以外の語は逆に違和感があるかも知れんが
その違和感を横に置いて考えると
クラスは「部門」「役割」「技能」
といった語にした方がしっくり来る
あるいは最初から訳さずにクラスと言うか

ファミコン買ってもらえなかった人のスレ
スーファミでで自分が選ぶ糞ゲー
GEOのレゲー全品５０円セールを語るスレ
何度も繰り返しプレイしてしまうゲーム書いて
The Tower タワーを語ろう　ｸﾞﾚｰﾄﾞ5
ネオジオポケット その11
【終わりかよ】　　火激　　【やっるじゃーん】
【パンチ音】ベアナックル【発狂ハウス】
シヴィライゼーション(Civilization)世界七大文明 4
【KOK】キングオブキングス統一スレPart17【KOKG】
--------------------
(´･ω･`)の井戸端会議 1
剣道も武術のはしくれならK1に出るべき
【DOA6】DEAD OR ALIVE 6 晒しスレ 20
那須川『この王者なら勝てるな』と思う事もある』
セーラー万年筆
PIXTA ピクスタ　【写真素材・ストックフォト】ランク　24
今日の1レース
【Xbox360】電脳戦機バーチャロンフォース part72
【Niantic】Ingress Prime（イングレスプライム）／ 訴訟リスク【他者の土地建物の位置情報を乱用しない・無断入力を誘わない】Part.1
【インタビュー】　「在日朝鮮人に『南か北か』を問わないでほしい」＝ハンギョレ新聞　[05/09]
簡単な問題ですが
サムスピ大好きなネ実ボーイども集まれや
【ｸﾚｸﾚ】素材クレクレにヤルヤルそして交換【ﾔﾙﾔﾙ】
信長の野望 大志 part103
恋に冷めた瞬間 Part.3
【MHW】大剣スレ 強化撃ち92発目
FM802 Part80 (80.2MHz)
【reggae sound】infinity16 Part.4【横浜】
【チョン消滅】ヘル朝鮮の少子化が半端ないｗｗｗ【ざまあ】
【前川喜平氏】アベノミクスは失敗。給料は上がらない。年金は減り続ける。消費税は引き上げられる。「アベ大不況」が来るだろう。
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼