TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
【水難】静岡大学に通う男女３人が波にさらわれたか 海岸にサンダル･スマホ ･リュックサック･自転車が残される★４
【速報】イランのイラク米軍基地への攻撃、弾道ミサイルと確認か
【経済】6月の完全失業率は2.4％ 4か月ぶりに悪化
【春のBAN祭り】「テキサス親父」ことトニー・マラーノさんのYouTbeチャンネルが永久BAN★４
【尋ねブリ】標識ブリを探しています！音沙汰なく、教授は頭抱える 「まだ一匹も見つかっていないんです...」 情報提供を呼び掛け
【余命vs弁護士】懲戒請求を呼びかけた、ブログ運営者の発信者情報開示を求め提訴 3千件の懲戒請求、業務に支障－大阪地裁
【岐阜】豚コレラ（トンコレラ） 発生養豚場で飼育の全頭、殺処分終える
【東京】「今すぐ15万円払え」「彼女を拉致るぞ」と少年を脅して軽トラ監禁か 無職の少年ら7人を逮捕
【速報】埼玉県内 きょう７人死亡 新型コロナウイルス ★2
【ホームレス殺害】男性と生活していた女性「勝手に来て馬鹿にして、おもちゃ扱いみたいな感じでいたぶって」★２ [富豪立て子★]
【鹿児島弁がすごい動画あり】 鹿児島市でパトカーが自損事故 「すごい音がした」と目撃者
- 1 ：2018/08/24 ～ 最終レス ：2018/08/25
- 2018年8月23日 木曜 午後8:35
２２日昼ごろ、鹿児島市で、パトカーがガードレールに衝突しました。けが人はいませんでした。
警察によりますと２２日午後１時すぎ、鹿児島市下福元町の市道でパトカーがガードレールに衝突しました。
パトカーは事故現場近くの交番に向かう途中で、運転していた男性警察官にけがはありませんでした。
近くにいた男性は「すごい音がして、台風の影響かと思って外に出たら、パトカーが左角をぶつけていた。警察が自分で事故を起こすのはよくない」と話しました。
現場は片側一車線の見通しの良い緩やかな左カーブで、警察が詳しい事故の原因を調べています。
https://www.fnn.jp/posts/458KTS
- 2 ：
- さいごうﾄﾞｰｰｰｰﾝ
- 3 ：
- こんなコテコテの薩摩弁使い今でもいるんだねｗ
こーむいーん↑
- 4 ：
- 良いじゃん方言
かっこいい
- 5 ：
- んだもしたーん
わっぜかこっなちょいが
てげなこっじゃなかい
- 6 ：
- もう外国語だな
- 7 ：
- これ英語？
- 8 ：
- これ分からんやつおるの？
- 9 ：
- もう何を言ってるのか、さっぱり分からない
- 10 ：
- >>8
字幕が付いてるから分かるけど
音声だけ聞いたら理解できない自信がある
- 11 ：
- 警察官が自分で事故を起こすのはよくない
？
- 12 ：
- すごい良かった
3回再生してしまった
子育てのストレスで顔がいつもこわばっているが自然笑みがこぼれた
- 13 ：
- 動画見れない
- 14 ：
- >>10
字幕なくても分かるだろ？
だろ？
- 15 ：
- すごい
なに言ってるかわからない
- 16 ：
- すごいね
- 17 ：
- 勢いがすげぇｗ
- 18 ：
- これがピュアな鹿児島弁なのね
味があってなかなかいいじゃん
- 19 ：
- 翻訳したやつすげーな
- 20 ：
- >>11
何が「？」なの？
- 21 ：
- 「っせーよ」だけしか耳に残らんｗｗｗ
- 22 ：
- 字幕とぜんぜん違う！！
- 23 ：
- 将来なんになるぅ～？
- 24 ：
- 印象操作されてない方言っていいよね。
クズメディア地区に印象操作された方言は可哀想
- 25 ：
- 親が鹿児島出身で一緒に何度も帰省したけど鹿児島弁が全くの意味不明で会話するのが苦痛だったなw
適当に相づちを打ってたらなんだコイツみたいな顔もされるしどないせいっちゅうんじゃ！
味噌汁も甘くてとても飲めた物じゃないのに
アイツら頭がおかしいんじゃ
- 26 ：
- 警察どんに萌える
- 27 ：
- 1秒でふいた
- 28 ：
- バイリンガルの人
対訳プリーズ
- 29 ：
- 鹿児島の車中で聞いた
鹿児島弁のラジオ番組はもっと凄かったぞ
しばらく日本語とはわからず
大陸の電波が入るんだ九州スゲー！って
アホな勘違いしてた
- 30 ：
- >>14
え？
- 31 ：
- 最後の「よかなか」だけ分かった
- 32 ：
- じゃっどんとか言うし
意味分からんw
- 33 ：
- https://twitter.com/gqqgjnqnmdj6ecm
バイク屋さんか
そら警察に敵意持っててもおかしか…って
うわー…
https://twitter.com/2chan_nel (2ch newer account)
- 34 ：
- 勘亭流で「導楽」
また新手のナショナリズム組織が県民投票するのどうの煽ってるのか
- 35 ：
- 申し訳ないが今年一、笑った
- 36 ：
- 方言や訛りはええな
- 37 ：
- pcからエラーで見れんかったわ
- 38 ：
- >>21
その部分だけ俺の知ってる鹿児島弁ではない。どこの地方だろ？
あとは全部聞き取れる
- 39 ：
- >>37
スマホからも見れない
- 40 ：
- なんか痛いよな
ケイスケホンダが英語で話すみたいな感じやん
- 41 ：
- っせーよばっかり聞こえる。
福岡だけどいっさい聞き取れなかった。
でかっこいい
- 42 ：
- バイクショップ導楽か
- 43 ：
- 田舎の年寄りが話す鹿児島弁はあまり分からない鹿児島の人だが
この動画の人のは全部聞き取れ理解できるレベル
- 44 ：
- https://www.google.co.jp/search?lr=lang_ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%97%E5%B0%8E%E6%A5%BD#lrd=0x353e65ca3c2ffbeb:0x9d3323bac584ceb4,1,,,
ここ？
- 45 ：
- スマホ版ChromeとFirefoxでは動画見られない
Android標準ブラウザからは見られた
なんなんだFnn
- 46 ：
- おまわりさん、店頭に並べられてる違法改造車に目が行っちゃったんじゃなかろーか…
このDQN仕様のバカスク屋、これから徹底マークされて廃業だなｗｗｗ
- 47 ：
- わっぜぇ音がしっせぇよ(すごい音がしたから)
あたいら今朝の台風かと思っせぇよ(私は今朝の台風だと思って)
外に出てみっせぇそこら辺を見たきぃな(外に出て見て周辺を見たら)
道路の向かいに歩いてたら警察がとまっちょらーよ(道路の向こう側に歩いて言ったら警察が止まっていた)
ないごてけと思っせ、見てみっさぁよ(何事かと思って見てみたら)
あいが左角ぶつけっせぇよ(あれが左角をぶつけていて)
警察さぁが自分で事故を起こすのは良くなかど
な？分かるだろ？
- 48 ：
- 外国語レベルにわからない
- 49 ：
- わっぜかねぇ
- 50 ：
- うんE。Eね(´ー｀*)ｳﾝｳﾝ
- 51 ：
- 昔のNHK大河ドラマで、鹿児島弁に字幕がついてたのがあったな。
なんだっけ？
- 52 ：
- ワロタｗｗｗ
https://twitter.com/gqqgjNQNMDj6eCm/status/1032435611494318080
https://twitter.com/2chan_nel (2ch newer account)
- 53 ：
- >>47
一人称が「あたい」なんて想像つかんわｗ
- 54 ：
- 鹿児島人だけど字幕つけるような酷い訛りなんだろうか？
もしそうなら鹿児島弁喋れるより英語ができた方が良かった。
テレビのドラマは標準語なのに、鹿児島弁と標準語話せても意味ない。
悲しい。
- 55 ：
- ごわす
- 56 ：
- 同心円状に言葉に違いが出てくるとは聞くがガチな津軽弁と薩摩弁は本当にわからんな
- 57 ：
- >>28
っせーよ
- 58 ：
- >>47
ぜんぜんわからなかったけど和んだｗ
- 59 ：
- >>25
家も両親が鹿児島県出身でしょう油が甘口で鹿児島県の七五三が七草粥の日だったのは驚いた
- 60 ：
- >>47
言葉にすればたいしたことないけど
イントネーションでみんなわからんごなっちょっとがよ。
- 61 ：
- 鹿児島の人って普段は標準語にちょっと訛りと方言が入る程度だからこれはわざとだろうね
- 62 ：
- >>54
>>47読みながら再生して分かった
標準語と同じ単語もアクセントが違い過ぎるから聞き取れないんだ
しかも早口
- 63 ：
- いっちょんわからん
- 64 ：
- これワザとだよ
全国ネットだと解っててふざけてやってるの
鹿児島県人だけどこんな喋り方しないから
- 65 ：
- >>60
語尾の違い位だな
- 66 ：
- https://www.youtube.com/watch?v=bmKOW46LaGo
初めは字幕なしでご覧ください
- 67 ：
- >>61
本人が>>52のツイートに書いてるぞ
> 大河ドラマ？せごどん？あげんたーカゴンマ弁じゃなかど!!!!
> 本物のネイティブなカゴンマ弁をこん動画で伝えっで
> んのこちー 洋画じゃなかとに、いっどいっど字幕をつくんなっちよ!!
> ほが無か風に見らるらいよ
- 68 ：
- 鹿児島の従兄弟がこれわざとらしいって言ってた
- 69 ：
- どこの国の言葉なのかわからん
- 70 ：
- 昔、鹿児島に行った時は
観光客を相手にする土産物屋なのに
何を言ってるのかまったくわからなかった
- 71 ：
- >>70
タイの土産物屋の連中のほうが日本語うまいよなｗ
- 72 ：
- 大陸系のような感じがするな
沖縄や本州の音調とは全然違う
- 73 ：
- 何だ、比較的理解できるじゃん
- 74 ：
- >>64
この程度の自損時間に全国ネットが取材に来るか？
- 75 ：
- これは故意に鹿児島弁を使ってます。(鹿児島県民より)
- 76 ：
- わざとっつーけれども、事故見て興奮してりゃ地が出るだろう
- 77 ：
- 鹿児島の中でも全然言葉が違うってほんと？
- 78 ：
- >>25
俺も親が鹿児島寄りの宮崎出身で、おばあちゃんの話をチンプンカンプンな顔で聞いてた俺に後で笑いながら翻訳してくれた
そんな母ももういない
- 79 ：
- 江戸時代には鹿児島人との会話には専門の通訳を使っていた
枕崎人との会話ではそこに鹿児島弁と枕崎弁の通訳が加わって二人通訳が必要だった
>>66
津軽弁も完全に外国語だな
大抵の方言は何について話してるかくらいは何となく分かるもんだが
純粋な津軽弁だとそれさえ無理
- 80 ：
- どっせーよっわっせーよっ
何ってんのぁわっかんねーよっ
- 81 ：
- わっっっっぜ音がしっせーよ
私(アタイ)なん、今朝ん台風かて思っせーよ
わ、外出てみっせーよ
そこら辺を見たひーな
道路の向かいに警察があいが止まっちゅーがよ
ないごてけー？て思て見てみっさーよ
あいが左角をぶつけっせーよ
んで、警察どんが自分で事故すっとは良かなかど
多分これで合ってる
- 82 ：
- ちゃんと日本語の訳文を用意する心意気
- 83 ：
- >>47
なんで
せよせよ
連呼するの
- 84 ：
- >>77
頴娃が一番訛りがひどいとか
びっくりすると「あべっ！」って言う
- 85 ：
- 興奮していても 発音のイントネーションが 無理して鹿児島弁使ってるって 分かるんですよ(鹿児島県民)
- 86 ：
- >>79
じゃあ今度津軽の人とこの人とでしゃべって欲しいな通訳2人用意して
- 87 ：
- 頭はビンタっていうんだ
犬はイン 猫はネン
- 88 ：
- 西郷どんも何言ってるのかサッパリ解らんかっただろうな
- 89 ：
- おばあちゃんの家が鹿児島よりの宮崎で、似た方言話してた
女性の一人称は「あたい」、男性の一人称は「おい」だった
懐かしい
- 90 ：
- ちなみに鹿児島弁は戦国時代に敵に話してる内容が理解されないように敢えてイントネーションを変えたのがルーツだとか
学校で習ったけど本当かどうかは知らない
- 91 ：
- うん、やっぱ標準語は必要やなｗｗｗ
悪かったわｗｗｗ
田舎モンには標準語が必須やわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 92 ：
- 字幕の訳が合ってない部分あったね
合ってないというか足りてないというか
- 93 ：
- >>78
おお、鹿児島よりの宮崎仲間発見
- 94 ：
- >>78
都城か
- 95 ：
- >>3
方言使わなくても何やらアクセントがって人だらけだよ
- 96 ：
- >>52
この人凄いねw
- 97 ：
- 何一つ理解できる単語聞き取れなかったわ
- 98 ：
- 鹿児島市内の人だからまだマシな方だよ
もっとコテコテかと思ってたらうちの両親よりマシだった
- 99 ：
- 鹿児島には 「へ」って言葉がありますが、これは桜島の灰を「へが降った」と使い おならの事を
「へが出った」とも使い 人からの受け答えで「へっ」と相づちに使うことも有ります。鹿児島弁は 日本語ではありません。
- 100 ：
- >>94
89だけどあたり
- 101 ：
- 高校まで鹿児島に住んでたけど半分も聞き取れなかったw
イントネーションは懐かしい感じした
- 102 ：
- >>52
走りづらそうなスクーターだが色々楽しそうだな
- 103 ：
- >>1
たしかに凄いw 鹿児島県内でもなかなかな方なんじゃないの？
でも津軽弁に比べたらやっぱ全然聞き取りやすいな
- 104 ：
- >>66
これと比べたらまだ理解できる
畑って単語以外全くわからん
- 105 ：
- >>92
外国語の字幕ってそうじゃん
話す速度＞＞＞読む速度
だから
- 106 ：
- おいもかごんまに20年前まですんじょったどん、いっちゃんかごんま弁は忘れんがよ
おいがすんなかごんま弁
つがらんね
びんてくらい
ぐらしか
あーあの頃が懐かしいなー。
- 107 ：
- 津軽弁は単語が違い過ぎるからある意味卑怯
そりゃ裁判録音しても解読できないわｗ
- 108 ：
- >>85
無理して鹿児島弁使う理由がない
若くても田舎で年寄りと接する機会が多い人は、あんな喋りになっても不思議じゃない
訛りの程度は結構個人差があるからね(元鹿児島県民)
- 109 ：
- >>8
隣の県だけどこれだけ難解な訛りは聞かないな
- 110 ：
- >>104
最初の方しか見てないが「つっかけはいで(履いて)」は楽勝だった
大体、つっかけも東北北海道以外の人はわからんだろうw
- 111 ：
- 鹿児島人なら、カメラの前だとからいも標準語を話すもんだけどな
- 112 ：
- >>66
このおばあちゃん標準語のテレビ見てわかるん？
- 113 ：
- これ、今時仲間内でもこの語気でこんだけ鹿児島弁で喋る奴とか珍しい。
ましてやテレビの取材でこんな感じで喋ってるとか、鹿児島県人の俺が聞いても物凄くわざとらしいし、かなり粋がってるDQNって感じしかしない。
地元テレビ局は取材のコメントを採用する相手を少しは選べよと思う。
他の人にコメント取れなかったのかね。
- 114 ：
- >>110
つっかけわかるよ
ばあちゃんが言うから
- 115 ：
- 底辺駅弁大学時代に4年間鹿児島に島流しされたが
こんな英語きいたことねぇぞ
- 116 ：
- 年寄りのヘビーな方言ええなあ
津軽弁の動画ずっと見てられるわ
田舎でも最近の10代とかは方言使わないとか
消えていくのかね、寂しい
- 117 ：
- >>114
つっかけってあれ、一応全国で通じるのか？
年寄りの言葉だってだけなのか
- 118 ：
- パトカーの自損事故がテレビのニュースになってたり、方言丸出し兄ちゃんがインタビューに答えてたり、なんか平和だなーw
- 119 ：
- >>66
忘年会と新年会しかわからん
- 120 ：
- https://m.youtube.com/watch?v=jrAS3MDxCeA
これを3回聞いてください。
お願いいたします。
- 121 ：
- 鹿児島人は大きいうんこの事を「きだごろう」と呼びます。
全国の「きだごろう」さんは訴訟を起こすべきです。
また、女性は急に「んだもした～ん」という奇声を発したりします。
あれは一体何なんでしょうか。恐ろしいです。
さらに鹿児島人はワシントン条約で取引規制されている「白熊」を
食べる習慣があり、今でもある季節になると食べられているそうです。
白熊には真っ赤な血をかけて食べます。女子高生に人気があります。
そしてカラオケに行くと「んだもこりゃ、いけなもんな」と集団で目に涙を浮かべて
歌いだします。女子高生も良く歌います。
歌詞の意味を聞くと「そんなもん知るか！」と怒られます。理不尽です。
小学校には「ラーフル」などというものまで置いてあるそうです・・・・
鹿児島は一体どうなってしまうんでしょうか？
- 122 ：
- >>66
日本でこんな言語が話されてるって信じられんわ
- 123 ：
- お前ら武士は武士で公用語があるからな
武士のみしか使わない方言もあった
こんな百姓方言武家使わねえから
- 124 ：
- まあ、全部意味は分かるけど
ちょっと癖のある鹿児島弁かな
鹿児島のなかでも地域差あるからね
どこ出身だろうか
- 125 ：
- すげー・・若そうなのに
- 126 ：
- >>112
バイリンガルだから大丈夫
三沢のキャバ嬢はさらに英語もしゃべるトリリンガル
- 127 ：
- >>117
つっかけは普通に標準語なのでは
- 128 ：
- >>117
全国はわからん
俺んち九州だけど年寄りからは聞く言葉だよ
- 129 ：
- これを鹿児島県南九州市の頴娃（えい）町の人が頴娃の方弁で言うともはや隣町の人でも何言ってるか全く理解出来んレベル。
英語にかけて頴娃語なんて冗談言われるくらい全くわからん。
- 130 ：
- >>129
月曜は夜更かしでやってたよｗ
あべっ！あべっ！
- 131 ：
- ここまで訛りが強いとしゃべってる人も方言だって認識してるんだろうけど
方言認識してない地方もあるよね。
うちは旦那が岐阜（東濃）出身で、訛ってるよって指摘したら衝撃受けてた
- 132 ：
- >>66
イントネーションがアイヌだよね
日本語の根源は西なんだよなぁ
- 133 ：
- おいどんとかごわすとか言ってんのかと思ってたら期待外れだった
- 134 ：
- >>120
おわかりいただけたでしょうか。
- 135 ：
- >>127
つっかけは突っ掛け草履の略で
ふつうに全国区だと思う
- 136 ：
- >>134
じゃっとん、すんもはん
- 137 ：
- 鹿児島の人と青森の人は、日本人同士でも会話不可能だろうなあ
- 138 ：
- >>79
実際には、名古屋弁でも難しいからな。
津軽、薩摩でそのまま話されると理解できないだろうな。
- 139 ：
- 薩摩って昔秘密がバレないようにこんな方言にしたんじゃないの？
薩摩に入った飛脚を殺したり
- 140 ：
- >>23
こーむいーん！
- 141 ：
- >>120
斉藤慶子はきれいな標準語喋ってるけど
小林に戻ると諸県弁なのかね
- 142 ：
- >>121
白熊はうまか
かすたどんもあるよ
- 143 ：
- すげえ明治維新のときとか
薩摩人と江戸の人どうやって話たんだろ
- 144 ：
- >>131
イントネーションやアクセント、これは地域独特なのでなかなか気付かない
本人は標準語で喋ってるつもりでも他地域の人からすれば訛ってる、となる
- 145 ：
- 親戚があのサッカーの前園の実家の近所に住んでるw
東郷町だっけかな
- 146 ：
- コテコテの薩摩揚げが食えると聞いて
- 147 ：
- >>142
かすたどんって何？
うちの会社のおばちゃんは鹿児島に帰るとさつま揚げお土産にくれる
こんどそれ頼もうかなw
- 148 ：
- 朝鮮語かと思った
- 149 ：
- 最後〜ドンって…さすが隆盛の故郷だけの事あるな…😆
- 150 ：
- >>145
東郷、樋脇、みやんじょ、いりっ、祁答院、薩摩、つっだ、
わっせ懐かしかがよ
- 151 ：
- >>98
本人は標準語で話しているつもりだと思う。
でもって、その「標準語」を教えたのも地元の教師だったりする。
ジジババは、書き言葉しか知らないので、
卒業後使わなくなって話せない。
- 152 ：
- >>147
萩の月と似たふわふわしてカスタードの入ったお菓子だよ
美味しいよ
- 153 ：
- >>147
萩の月に似た感じのカスタード菓子
- 154 ：
- わっぜならわかるけど字幕ないと厳しいな
そこまで老人じゃないのに訛り過ぎ
- 155 ：
- >>151
本人は
> 本物のネイティブなカゴンマ弁をこん動画で伝えっで
とツイートしてるから標準語で話してつもりではない
- 156 ：
- >>120
くそわらｗｗ
- 157 ：
- 長崎民の俺が動画見て
なんだこり1個もわからんと思ってしまったけど
1回目字幕見ずに聞いたら案外わかってしまった
やっぱ同じ九州人ならなんとなくわかっちゃうな
ただ早口ってだけだなこりゃ
- 158 ：
- >>3
公務員専修学校かよｗ
- 159 ：
- かるかん嫌い
皮が特にねw
全部剥いで中のあんこだけ食ってやろうかな！
- 160 ：
- あと、タバコの箱より少し小さい緑の箱に入った
オブラートに包まれた柔らかいアメみたいなのも
貰った事があるw
何か江戸時代っぽい絵が書いてあったw
- 161 ：
- >>159
かるかんはアンコ以外は山芋じゃっど！
山芋食べれんのけー？
- 162 ：
- >>47
あなたはバイリンガル
- 163 ：
- >>160
兵六餅じゃっど。
- 164 ：
- >>160
ひょうろくもち！
だいすき
- 165 ：
- 英語を標準語と考えると
フランス語やドイツ語はその方言
程度の差だときいたことがあるが
- 166 ：
- >>160
ボンタンアメ
- 167 ：
- >>160
ボンタンアメかもしれんがぁ。
- 168 ：
- この人は30代か40代くらいだけど、
この年代でも、これだけ特徴的な方言を使っているのは驚き
- 169 ：
- 指宿市民なので余裕でした。
田舎のジジババはこれ以上だしな
- 170 ：
- >>165
ドイツ国内でもバイエルンとか訛りきつくて北の人はよくわからんとかなんとか
ちなみに北欧ではノルウェー語とスエーデン語とデンマーク語がちょっとした方言っぽくてお互い聞いてわかるレベルらしい
フィンランドだけ別民族別言語
- 171 ：
- >>90
自分もそうならった
- 172 ：
- >>159
あんこより、山芋のかるかん部分の方が、価値が高いのにｗ
高級なのは、あんなしの棒かるかん。
- 173 ：
- >>120
絶対フランス語だと思う人99パーセント。
音量最大にして集中して聞くんだ！
- 174 ：
- いんとねーしょんが びみょーに下手 でもまあ合格
地方いくともっと凄いよ
- 175 ：
- 沖縄弁、ズーズー弁、鹿児島弁は難解よね
- 176 ：
- >>159
かるかん嫌いなんて言う人はげたんはで塗り固めてやる！
- 177 ：
- 自分よがりでヘタクソな男ってほんっと嫌い。
自分ではいいと思ってるんだろうけど、すごく引くわ。
- 178 ：
- >>170
>ドイツ国内でもバイエルンとか訛りきつくて北の人はよくわからんとかなんとか
米国でいうとテキサス訛りみたいなものじゃないかな。
他の地方の人が聞き取れない。
まあ、ニューヨーク訛りでも、コテコテの奴は聞き取りづらいしな。
- 179 ：
- >>84
鹿児島弁の中でも特に頴娃語は保存に努めないと消滅の危機にあるかもね
- 180 ：
- >>110
三重だけどつっかけは普通につかう
- 181 ：
- 地元長崎だけど鹿児島はほんと分からんもんな
熊本までは余裕で分かるけど鹿児島はほんと分からん
- 182 ：
- かごんまに住んで五年じゃっど、普通に聞き取れもした
- 183 ：
- タイトル読んで 鹿児島弁ってどんなのかと興味を持って動画を見てみたが
想像の遥か上を言っていたｗｗ
- 184 ：
- 長崎から来た親戚のお婆ちゃんが何言ってるか全く分からなかった
単語が違うのよ。聞いたら「てんこぶ」って蜘蛛の事らしい
名詞からして違うんだから。通訳がいるよ
- 185 ：
- うちも都城出身の両親がガチで諸県弁で会話してると意味がわからない
- 186 ：
- 福岡だが全く理解できなかった
ただヤンキーほど方言丸出しなのはうちの地元と同じだなと思った
方言がいちばん希薄なのはヲタ
社会との交渉を持たずアニメのセリフで純粋培養されるのでほぼ標準語
- 187 ：
- ちょっと気になるな、177の誤爆元ｗ
- 188 ：
- 鹿児島県民は方言も恐ろしいが、子供を青年団というところへ
入れて闘魂注入しまくるらしい。
10にも満たない子供がなこかい、とぼかいとかいわれて
バンジージャンプを強要されるらしい。
- 189 ：
- 薩摩っぽ
- 190 ：
- 韓国語っぽく聞こえるな
- 191 ：
- わいがおいにわいっちゅうから
わいがおいにわいちゅうたらいよ
わいがおいにわいちゅわんければ
わいもおいにわいちゅわんど
- 192 ：
- >>184
こぶは聞くけどてんがつくのか
- 193 ：
- 日本語じゃなかった
- 194 ：
- 年配の方の薩摩弁は通訳いるよ
この人は理解できる
- 195 ：
- 日本民法の父、穂積陳重の『法窓夜話』を現代語に完全改訳
法律エッセイとして異例のベストセールスを続けた名著を
手軽に読みやすく。短編×１００話なので気軽に読めます。
法窓夜話私家版
https://www.amazon.co.jp/dp/B07G389LT1/
続・法窓夜話私家版
https://www.amazon.co.jp/dp/B07BP9CP5V/
fgm
- 196 ：
- >>190
語尾が「っせーよ」で終わってるからな
鹿児島弁は朝鮮語の命令文と同じセヨで終わるのか
半島と関連性がありそう
鹿児島人が「安寧でありなさい」と言ったら多分
アニョハセヨと同じ発音になるな
- 197 ：
- 西郷のせいで鹿児島では「おいどん、ごわす」って言ってるように思ってる人多いけど
実際はこんな感じで何言ってるかわからん
わからんから聞き直すと同じ事言うからわからん
- 198 ：
- わい（お前）、おい（俺）は長崎でも言う
- 199 ：
- 何か違うんだよなあ、と思う鹿児島県出身者でした
- 200 ：
- 鹿児島県民の言葉よくわからなーーーーいっ！！！？……ごめん……
- 201 ：
- 高校を卒業した学生の語学能力が、これほど貧弱で物の役に
立たないのは何故なのか。抜群の語学力を誇り、東大文学
部長までつとめた筆者が、外国にいる若者が外国語を習得する
困難さを正面から取り上げ、正則（期待されるような）
語学教育の重要性を指摘する、英語教育のための基本書。
原典データ配布しておりますので研究用にもご利用ください。
外山正一『英語教授法』 https://www.amazon.co.jp/dp/B07FB48MRF/
花の美しさにあこがれ、空の中に美しさを見出し、
夜の月の中にさえその善さを見るとすれば
エロス神が征服しようとする相手は宇宙そのものだ。
２４００年前に書き残されたプラトン『饗宴』を
現代の若者に。たいへん分かりやすく仕上げてあります。
プラトン他 『饗宴』 https://www.amazon.co.jp/dp/B07FBQ54PM/
fqe
- 202 ：
- 昼間っから酒でも飲んでるのか？てな感じの方言
- 203 ：
- 勢いやばいな
日本じゃない
- 204 ：
- >>25
鹿児島は単独でイギリスと戦争するような喧嘩腰な地域だからな。
ラフな感じはあまり通用しないよ。
- 205 ：
- >>142
かすたどんのCMに、若かりし頃の浜崎あゆみが出ていたというのは本当？
- 206 ：
- くすっときた！ナイス
この男の人結構若い人だからテレビの取材にわざとコテコテの方言で答えてるよ
ちょっと話し方がおかしいからふざけてるのわかる
- 207 ：
- >>64
する人はする というか別に変わったことはなかご
じゃっどん うちの実家近くじゃっどが
ほんにこわかが
- 208 ：
- 鹿児島の温泉で韓国語かと思ったら地元の人たちが話してた。
韓国語そっくりだよ
～セヨっていうし、まるで日本語が残ってない
わっぜ、じゃっどー
- 209 ：
- >>1
警察終わってるなｗ
【悲報】遂に岩間邸に侵入する者が現れる 。
https://youtu.be/RilECAT-p6U
- 210 ：
- >>208
せよーとか言わない。
がよーとは言う。
よーが同じだけで韓国と同じにするな！
韓国語も鹿児島弁も知らないくせに。
馬鹿にすんな！
- 211 ：
- 昔いた職場に元婦警のおばちゃんがいたんだが
パトカー事故らせてたって言ってたなぁ
まぁ取り締まる側がやらかせば居ずらくなるわな
- 212 ：
- ≫120
バカ受け！
宮崎出身の人の意見求む！
- 213 ：
- >>107
裁判官赴任したら、涙が止まらないだろうな
- 214 ：
- >>78
かあちゃんは姿は見えなくても
いつも一緒にいますよ
- 215 ：
- >>110
四国だけど｢つっかけ｣わかるよ
ばーちゃんがつっかけはいとる
- 216 ：
- 鹿児島本土の訛りなんてまだまだ可愛いもんだ
離島の方は完全に外国語、一語足りとも理解できんよ
- 217 ：
- >>150
ケドウインだけわかる。
- 218 ：
- つっかけってじょんじょうのこんだら？
- 219 ：
- 字幕好きじゃないんよ 吹き替えでたのもう
- 220 ：
- スピード感がすごい
しろくま食べたくなってきた
- 221 ：
- >>218
ほうじゃ
じょんじょじゃ
けんど、ばあさんがはいたらつっかけ
- 222 ：
- みなが方言でしゃべりよったらおもっしょいのになあ
いっちょも噛まんだろけどな
やんだつかいよらん古い方言もあるやろし
地方のひとらはいっぺん方言で書いてみんで？
- 223 ：
- なるほど、判らんｗｗ
字幕付いててﾜﾛﾀww
- 224 ：
- >>205
本当です
若かりし頃というより、本当に子供の頃の浜崎あゆみがね
- 225 ：
- >>199
普段から話してない人が急に話そうとするとこんな感じの不自然さになる
わざと鹿児島弁使おうとしてるのがバレバレじゃん
https://twitter.com/gqqgjNQNMDj6eCm/status/1032435611494318080
https://twitter.com/2chan_nel (2ch newer account)
- 226 ：
- こういう動画見ると
ほぼ標準語（というか標準語の基になったともいわれる）の方言で
良かったと思うわw
- 227 ：
- >>225
まあ、本当に話していない人が鹿児島弁を急に話すこともできないので、本当は話せる人がわざと要所要所を無駄に語尾を上げたりする不自然さを感じるってとことかな
- 228 ：
- 警察24時を見てたら、
ひき逃げ車を目撃した爺さんが、「早稲田色の軽自動車が逃げた！」と言っててワロタw
- 229 ：
- >>227
鹿児島弁知っていてもずっと使ってない状況から急に使おうとすると
不自然なイントネーションとかになったりするんだよ
- 230 ：
- 茨城は南部は標準語だが、水戸まで行くと訛りがきつくて何言ってるか分からん。
- 231 ：
- >>120
年寄りは普通にこんな感じ
https://youtu.be/svszoiE-2nY
- 232 ：
- >>208
在日が住んでいる人数の都道府県順位が、最下位かその次くらいで在日が少ない県だよ
- 233 ：
- けどしみでらたばとしょりでねてもあぶねはんで
つっかげでねぐながけりはでではてえがねばねど
- 234 ：
- >>1
思ったより何言ってるかわかんなかったww
- 235 ：
- >>3
先日山形県に行った折、山形駅前で通りかかった中年女性に道を尋ねたところ、まったく完全に何を言っているのか理解できなかった。
理解は出来なかったが道を教えてくれた（と思う）のでいちおうお礼は言っておいたが、なかなか衝撃的な体験だった。
- 236 ：
- >>59
鹿児島出身者が東京で、相手も鹿児島弁だった時の親近感はスゴイので
そのまま結婚したと思われる
- 237 ：
- 最後の「良くなかどん」だけわかった
- 238 ：
- 自分も鹿児島出身なんで言ってることはわかるが・・・
なんか、どこかの劇団員かなんかの仕込みかなんかに思えた。
今どき、こんなコテコテの鹿児島弁をインタビューで喋る奴がいるのか？ｗ
- 239 ：
- 字幕読まないと殆ど内容がわからない。
鹿児島の人は東京の人達の言葉
理解出来るのだろうか？
- 240 ：
- >>1
日本語でおｋ(´･ω･`)
- 241 ：
- 昔島田竜助がなにかを一生懸命喋っている時字幕がついたのを思い出したｗ
- 242 ：
- >>238
ネットを介して動画で見ると違和感があるけど、よく考えてリアル変換してみたら60？70?過ぎの親戚のオッチャンってこんな感じ
- 243 ：
- ばあちゃんが鹿児島だからまだわかるけど
鹿児島のじいちゃんばあちゃんマジで何言ってるかわかんねーぞw
わっぜ(凄い)、女が使うおい(私)、ごつ(事)あたり知らんとマジでわからんやろうな
- 244 ：
- 現場の警察官は超過勤務で疲弊してるんだろ。
お疲れ様です。
- 245 ：
- ホモだけどこんな方言吐かれながらアナルを犯されたい
- 246 ：
- >>25
そりゃ適当に相づち打てばどこの地域でも｢こいつバカにしてんのか｣と思われるだろうな
- 247 ：
- 日本語っぽいけど字幕がなかったら俺には解らん(´・ω・`)
- 248 ：
- >>246
いや割とマジでわからんぞ。
俺もばあちゃん死ぬ前に泣きながら話した時何言ってるかわからんかったw
- 249 ：
- うちは両親も親戚もみんな鹿児島だけど（自分は東京出身）
>>1の人の鹿児島弁はテンポが良くてこんな鹿児島弁もあるんだと思った
うちの親戚たちが使う鹿児島弁はなんかテンポが悪く
大河ドラマのような威厳もぜんぜん無く
現実の鹿児島弁は田舎のショボい、分かりにくい放言にすぎないなあと思っていたので
- 250 ：
- >>38
普通に鹿児島弁だぞ。「っせーよ」じゃなくて、「～しっせーよ」～して、的な意味。
- 251 ：
- >>142
＞白熊はうまか
＞かすたどんもあるよ
白熊はうンまか
かすたどんもあっど
- 252 ：
- >>25
醤油は大丈夫なんか？
- 253 ：
- >>129
https://youtu.be/A45Q_1fn_aw
ぜんぜんじゃん
- 254 ：
- 鹿児島のCMな
https://www.youtube.com/watch?v=vPIWYT20o5g
- 255 ：
- 小学生の頃佐賀に住んでたが、二人称のことをわいどんって言う二つ上の人がいて、子供ながらに「いや、聞き手に合わせろ」と思ってた
鹿児島にはそんな言葉を使わせる融通の利かない地域性があるのだろう
- 256 ：
- >>255
わいどんなんて初めて聞いたわ
例えば博多の人間だって鹿児島に来たからといって標準語喋ってくれる訳でねーしバリバリネイティブに方言喋る人はみんな融通なんて利かせないだろそれしか知らないんだから
- 257 ：
- ( ´ⅴ｀)ノ＜わいたちゃなんせがらしくしちょっけ？
うるさかとはじったまの馬鹿学生じゃっどがよ
- 258 ：
- 沖縄弁は日本語に聞こえない
- 259 ：
- >>257
なんて？！
- 260 ：
- >>249
＞大河ドラマ
明治以降の鹿児島の方言=鹿児島弁で、それ以前の鹿児島の方言=薩摩弁で全く別物って認識
江戸時代の薩摩弁はそりゃもう凄かったろよ
- 261 ：
- 「道路」しか聞き取れなかった
「～せーよ」って、朝鮮語の「～チョセヨ」から来てそう
- 262 ：
- 何で鹿児島弁の起源まで言い出すんだよ
- 263 ：
- 祖父母が鹿児島の人で田舎に行く時は
母親に通訳して貰ってたな…
- 264 ：
- >>261
流石に毒されすぎ
- 265 ：
- このひと自分のこと「あたい」って言ってんのね
夜はきっとスケバン系オネエなんだね
ヒゲでガチムチだし納得
- 266 ：
- >>265
男性が自分の事をあたいっていのは昔からだよ
- 267 ：
- ほがなかな～
- 268 ：
- そういえばサンシャイン池崎の実家ロケでお母さんがめっちゃ鹿児島弁なのこれは在日だ！って騒ぐ人間がごく少数だけどいたなぁ…
しらん方言はなんでも向こうの国の言葉に聞こえるのかな？なんか可哀想だ
素直に鹿児島弁クセが強いってネタにして笑って欲しい
- 269 ：
- 鹿児島出身だがワロタ
- 270 ：
- 声高い
恵俊彰かよ
- 271 ：
- ～っせーよって普通言わねーよな
- 272 ：
- 流石にこの程度ではひるおびで話題にはならんな
恵「いや～それにしても鹿児島弁がすごい」
室井「鹿児島の人ってぇ標準語喋れないの？安倍さんのせいじゃない？」
- 273 ：
- >>216
鹿児島は離島の方が標準語に近いよ
- 274 ：
- 熊本県民だけど鹿児島弁だけはマジでわけわからん
鹿児島以外の九州五県は大体分かる
- 275 ：
- >>271
いや、言うは言うけどこのくらいの会話量の中では使い過ぎて不自然
声はそこまで老けてないからからいも標準語くらい話せたのでは
- 276 ：
- >>273
流石にそれは地域によるでしょ
離島ありすぎ問題
- 277 ：
- からいも標準語とは？
- 278 ：
- >>78
わいは鹿児島と宮崎のハーフやが
鹿児島弁を喋る祖父と母親が外国人に見えた思い出…
それに入っていける父親は都城
今思えば同じ島津藩ならではやのぅ
同じく親に笑いながら通訳して貰ってたw
- 279 ：
- 喋れないけど聞き取れる
でも、「せいよっ」を連発する喋り方は初めて聞いた
- 280 ：
- 幕府の隠密が薩摩に潜入したが何を言ってるのか分からず困ったらしい
- 281 ：
- >>278
都城はある意味鹿児島の入り口にあたるから鹿児島の人間と会話できても不思議じゃなかろ
- 282 ：
- なんかお店とかやってる人なのだろうか。飲み屋のカウンターとかなら行ってみたい。
- 283 ：
- パトカー🚓事故が完全にこいつに持っていかれたなw
鹿児島県民の事故
ニュースはこう言うのばっかなんか❓
こっちからしたらこいつのしゃべりがが事故
- 284 ：
- ＞すごい音がした
「チェストー！」
- 285 ：
- >>280
余所者をいぶりだすには便利だわな。
- 286 ：
- なんかラップみたいだなｗ
- 287 ：
- >>279
長渕のAAでやたらセイッ！て出てくるのはそれかな
- 288 ：
- >>1
よっしゃ！
そんなもんや！
- 289 ：
- >>25
みそって麦みそのことか？
うまいよ嫁もらってから麦みそだぜ
しょうゆは甘いから煮物に合う
いろんな地域のみそしょうゆを使うと料理が楽しい
- 290 ：
- わっせー訛っとるでの
- 291 ：
- これは鹿児島弁としては標準的なん(´・ω・｀)？
- 292 ：
- 方言にしては割りと発音クリアに喋ると思ったら意図的に使ってたのね
- 293 ：
- 鹿児島の人間だけど
こんわろがつこちょっとことばは、きっさんかかごんまべんやっど(´・ω・｀)
- 294 ：
- 「っせ～よ」しかわからんｗ
- 295 ：
- 離島の鹿児島弁と沖縄弁の境はどこなんだろ
- 296 ：
- https://www.youtube.com/watch?v=fMz83dZCx8g
高校野球の実況もこんなだしな
- 297 ：
- 前に松山の商店街とかを車が暴走してた時の南海放送のアナウンサーの方言が凄かった(笑)
｢おるおるおる、おったおった、めっちゃ逃げよる｣とか(笑)
- 298 ：
- >>293
興奮してるからかな？
とは思ったけど何処ら辺の喋りなんだろう
- 299 ：
- >>287
ブチギレキャラだから？かな
- 300 ：
- >>277
言葉自体は標準語とほぼ変わらないけど訛りがひどい
- 301 ：
- >>300
歌手のAIのトークとか聞いてみるとからいも標準語のイメージ掴みやすいかも
あれはもう特に訛りがひどすぎる方だけどw
- 302 ：
- じゃっどん おやつっちゅうたらやきいもたい♪
- 303 ：
- 鹿児島のさつまいも焼き芋よりも焼酎になる芋の方が多い
これ豆な芋だけど
- 304 ：2018/08/25
- >>298
市内ではない(´・ω・｀)
だいぶ田舎のほう。もしくは離島
【京アニ】京都アニメーションのスタジオで放火、33人の死亡確認 36人けが ガソリンまいた男の身柄を確保 ★54
ローマ教皇 「戦争のために原子力を使うのは犯罪」★2
【ブルーベリーフラペチーノ】よく考えたらコロナウイルスかかってる人あんまりいないよね、というツイートが蔓延中
【ロイター】フェイスブック、トランプ氏発言巡りＣＥＯに抗議した社員を解雇 [爆笑ゴリラ★]
【社会】実家に戻る“子供部屋おじさん”の深刻事情 リストラ・離婚で親元に戻る例も★２
【貧困化】10万円の現金給付だけで「#StayHome」はできません。生活保障のための抜本的な対策を。
【ﾁｮｯﾊﾟﾘ話があるﾆﾀﾞ】日本との通貨スワップ締結は望ましい＝韓国首相
【袴田事件再審】 きょう高裁判断 [6/11]
【速報】英ボリス・ジョンソン首相、新型コロナ陽性 自主隔離に入る★５
【北海道地震】“火力発電所の復旧 さらに長期化の可能性” 北海道電力社長★4
--------------------
【速報】全国の小中学校・高校に臨時休校要請へ 来週月曜日から 安倍首相が表明 ★24
○○○○Audi A3○○○○56速目
【一人目限定】不妊でお悩みの方の愚痴スレ30言目 [無断転載禁止]＠6ch.net
【昭和46年式】猪と鼠のバイク乗り 1971-72 その30
愛用の腕時計をうpるスレ25
【吉報】いよいよ明日７月18日が待ちに待った運命の日だな｡日本と韓国はこれ以降もう後戻りできないなw
演歌界のスター☆山内惠介 1６ (山姥出入禁止)
アベノミクス失敗後の最悪のシナリオ
【ハリス駐韓米国大使】 ＧＳＯＭＩＡ維持の必要性強調＝韓米関係への影響も示唆[11/19]
新潟女児殺害、被害者を追いかけたサングラスの男は別件のただの変質者だと判明 [711847287]
うちさぁ、音ゲーあんだけど、やってかない？＊210
■FINAL FANTASY XII～FF12総合スレッド～ver.761■(ID有り)
【家電】中国テレビ大手のTCL、4Kテレビで日本参入
【テレビ】＜ダウンタウンと不仲説！？＞石橋貴明、山口智充“消える２人”の共通点
七味
東方幻想麻雀スレ1
あのさぁ・・・イワナ、書かなかった？のｶﾞｲﾄﾞﾗｲﾝ39
「１７３ｃｍ以下」低身長はヲタク率が高い
【便利】PlexTools Professional Part2【多機能】
【新型ウイルス】飼い主感染時は犬猫接触避けて 獣医師会
TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
