TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
[懐かし洋画板] ゾンビ映画を語ろう！ Part2
ドクトル・ジバゴ
邦題と原題が全然違う映画
【ブニュエル】自由の幻想【秩序崩壊】
猿の惑星シリーズ総合スレッド 〜不時着２回目〜
ロッキー４を語ろう Part2
新しりとり
スティーブ・マックイーン☆4
香港カンフー映画総合スレ
オーソン・ウェルズ総合
462 ：
…続き
マーダーロックのオチの件でどうしても気になる事があり
どなたか教えて下さい。
字幕版ではハットピンの柄について犯人が口を滑らせたので犯人が分かった
と言ってましたが、
日本語吹替ではカナリアを殺したことが犯人しか知り得ない情報であるため
そのことを口を滑らせて話したので犯人が分かったと言っています。
辻褄が合うのは後者の方ですが原語では何といっているのでしょうか？

【金髪】スーザン・ジョージ【メス犬】
愛と哀しみの果て − Out of Africa −
羊たちの沈黙・ハンニバル3
さらば、わが愛【覇王別姫】
エイリアンシリーズ Part54
【カンボジア】キリング・フィールド【内戦】
■■■■　不覚にも感涙したＢ級映画　■■■■
レザボアドッグス
【第三種】　未知との遭遇　【接近遭遇】
ウォール街◆マイケルダグラス・チャーリーシーン
--------------------
【 男性差別CM 】　ファブリーズのCMなどへの苦情
ゼクシィ縁結びエージェントPart29
CR仮面ライダーV5 Light Version
ヒステリックパニック 5
スター・ウォーズ Episode9 スカイウォーカーの夜明け Star Wars: The Rise of Skywalker 76
こんなStallmanは嫌だ 第6サティアン
【9984】ソフトバンクグループ【624】
【AKB48Gメディア出演情報101】 TV　ラジオ　動画
暁〜小説投稿サイト〜 について語るスレ　39
■十二室について■part4
【パヨク・北原みのり】「女が普通にバイブを買える韓国」 羨ましすぎる！
ローカル路線バス乗り継ぎの旅7【太川＆蛭子】
モバイルYouTube part8
【イージス・アショア計画停止】「はっきり撤回を」「首相は説明義務」「信用できない」山口・萩市民ら不信あらわ [クロ★]
【ＮＴＴドコモ】“２年縛り”内容を見直す方針
ジョジョの奇妙な宝塚
【E46】BMW 3 Series Part60
【新てれび戦士】堰沢結衣ちゃん Part1【YOU】
九州北部・山口県気象情報Part109【2018/7/6〜】
ESCAPE FROM TARKOV Part.45
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼