TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
いやだから、英語を最短で覚えるルートは会話
中年ひきこもりの英語学習11
NHK テレビ・ラジオ 英語講座 総合案内所 PART16
【ｺﾃﾊﾝ禁止】TOEIC L&R公開模試各回統一スレ328
通訳案内士と英検準一級合格
英語の勉強をやめることにしました。
かわいいネイティブ女の子のブログ的動画を集めよう
英語喉を語るスレ5
【IELTS8.5】ATSUとC2レベルの愉快なYouTuber達5
紙の英和辞典について語るスレ 15
- 583 ：
- >>581
少し変わった表現に出会うとなかなか頭に入ってこないことがある。
To kill a man is a relatively easy thing, especially the avarrage unsuspecting man.
To kill a man like Mitch Rapp, however, would be an entirely different matter.
この表現を読んだときに頭が混乱して意味がなかなかつかめなかった。しかしそれは道徳を
重んじる普通の人間がこれを読む主体だととらえて読むから混乱するのであって、主体が
殺し屋の場合には何の不思議もなく意味が解る。
まずは「人をRのは簡単」？ 一体何を言おうとしているのだろうと深読みする。そこで
混乱が起こる。
そもそも文章は疑問を起こさせるように作る。そしてすこし考えてその疑問が氷解すると
快感が湧く。
一瞬まごついた後で理解して納得したと同時に読者は殺し屋の世界に引き込まれる。
それが良い文章なのだ。
構文は簡単なものだという前提で読むと誤読する。重要な部分では注意をひくために
あえて難しくしている。だからそこを飛ばすと永久に意味が取れないままになる。
Ankiで暗記 6
その日覚えた英語を書き込むスレ
雑談しようよ！！！！！！！！ Part 40
超級英語初心者の俺に勉強方法を教えてくれ！神よ
T.I.E.外語学院の真相
オーディオブック・朗読・ラジオドラマ
新宿ニチガク版の「NEW TREASURE」の英単語の和訳
Let's Talk about Political Issues
ＡＩに通訳奪われる未来確定しちゃってるリアル
なんでも翻訳してやるから英文持って来い 20
--------------------
艦隊これくしょん〜艦これ〜全鯖統合スレPart1016
樽♀取り逃げ祭り
◆PCニュース自治雑談スレッド
幻獣物語2★184匹目
NHK木曜時代劇「かぶき者 慶次」★３
そろそろ歴代ベスト100を決めようぜ Part24
おい誰か､便所で無線Lan使ってる奴いる?
腎不全と闘う猫 パート53
【skype】メンヘル同士でメル友、Line【グルチャ禁止】
【地道な】ポスティングマラソン【努力】
【あっちゃん】前田敦子の噂447
りこルビどこいったの...？
【韓国】韓国株急落…ＫＯＳＰＩ４．７６％、ＫＯＳＤＡＱ７．０９％安 [動物園φ★]
ももちと北川の顔がソックリすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
☆TGVより新幹線 Part265☆
ガッカイダーを共産党板から追放しよう！！
香川県の福祉施設ってどうなん 3杯目
● 2輪ロードレース総合 (MotoGP/SBK etc.) 331●
ツイッターの痛い嵐オタ32
【デスノート作者】大場つぐみ【＝２ｃｈ従業員ガモウひろし】
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
