TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
英辞郎 part7
AFN EAGLE810 を聴いている人集まれ
英語の発音総合スレ Part52
TOEIC500点台の人が700点越えを目指すスレ Part18
中学英語の成績「2」だった奴がどこまで行けるか
速読英単語 入門/必修/上級
マウスオーバー辞書を語るスレ Part4
社会人で勉強を始めて早4カ月
Wikipedia@English板
マウスオーバー辞書を語るスレ Part4
265 :
>it could in some circumstances even be thought of as property

が、"power so formalized and well-defined"の形容詞の程度を表しているわけですね。
powerの性質について話しているので、itの第一候補はpowerではありませんか。

>,which is
主文が「(プロジェクトが継続したとしても)〜な世界に終わるだけだったろう」なので、その解釈で良いのではないでしょうか。

more or less exactlyですから、「実際に起こったこととかなりの程度一致している」みたいな意味でしょうね。
英英時点で語義を調べてください。

ここではあなたが疑問に思った全ての可能性について潰してはいませんが、代名詞の指示対象や構文について複数の可能性を考え、蓋然性の高いものを選ぶのはよいことです。

もしも受験生ではなく、かつ英語学習に当てる時間があるのならば、解釈の候補を挙げ取捨選択する練習として英文解釈教室を一読することをおすすめします。

特許翻訳者の集い 4出願目
中年ひきこもりの英語学習12
和英辞典
例文集を語ろう by
■英文法書総合スレ Chapter39■
Wikipedia@English板
具体的な英語の勉強方法を教えるスレ
weblio英会話 Part1
英作の添削してちょ
セレンさんの経歴・英語力を検証するスレ35
--------------------
乙女@スタンドマイヒーローズ★26【coly】
自閉症連続体の性を考えるスレ
■■速報@ゲーハー板 ver.47960■■
【監獄シミュ】Prison Architect 六人目
【どうなる?】 ダイセル PART2 【エアバック】
【格安】低価格トレーニング器具を語るスレ92kg
寒流? 犯流?
釣り師の年収ついて
ナチュラルビューティーベーシック【Perfume】
向井理 何故ココまで駄目になったのか
みんな何の曲から椎名林檎にハマったの?
胡散臭さNo.1は?中田ホモ寿水嶋キモトカゲ押尾禿
ファッカー嫌煙ken-en猿zaru
■■画数が悪いと事件や事故に絡むんだ■■
JOYSOUNDとDAM、どっち派ですか?part9
【ポークビッツマン】ポークピッツしん太【9】
【ようこそ実力至上主義の教室へ 】堀北鈴音は太ももニーソかわいい2
【DS】女神異聞録デビルサバイバーおっぱい議論2
【アニメ】多過ぎる制作本数 ソフト急減、配信手詰まりで打開策はあるか?
【2020年】大河ドラマ予想スレ
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼