TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
【Dlife】スレ立てるまでもないドラマ・番組 22
「CBS]Elementary「WOWOW」
【ｽｰﾊﾟｰﾄﾞﾗﾏTV】GRIMM/グリム【ﾈﾀﾊﾞﾚ禁止】part14
Alphas Part1
【Netflix】Stranger Things 第8章
【NHK Eテレ】ソーイング・ビー【ネタバレ禁】1着目
【スパドラ】 THE KILLING Part9 【デンマーク版】
【Netflix】ブラック ・ミラー／BLACK MIRROR★２
Amazonプライムビデオで見られる海外番組17
海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い 21

かわいい魔女ジニー ２壺目


1 ：2014/07/24 ～ 最終レス ：2018/06/07
宇宙飛行士のトニー君は、どうしたことか宇宙ならぬ南海の小島にたどりついて、
摩訶不思議な壺を見つけた。その壺から美しい煙と共に現れたのがなんと可愛らしい
魔女のジニー。あなたのそばならどこまでもと、とうとうトニー君の家までついてきてしまった。
なんせ魔女のこと、ちょっと可愛いウインクするだけで何でもかんでもお望み次第。
さてどんなことにあいなりますことやら。。。
前スレ
かわいい魔女ジニー
http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/tv2/1391649154/
テレビ東京ＨＰサイト（放送予定）
http://www.tv-tokyo.co.jp/official/jeannie/
実況：番組ch(TX)
http://hayabusa2.2ch.sc/livetx/
参考ページ（個人）
ttp://www2.famille.ne.jp/~choko-h/jeannie/jeannie.html

2 ：
　　　　　　　　　　,__
　　　　　　 　o'⌒)　`ヽ
　　　　　　　　　(;ﾞ;`ﾞ☆;ﾞ)
　　　　　　　　　 i_j・д・)　>>1おつ
　　　　　　　　　　(　∽)
　　　　　　　　　 　 )ノ
　　　　　　　　　　（_
　　　　　　　　　 [il=li]　
　　　　　　　　　　)=(_　　
　　　　　　　　　(-==-)　
　　　　　　　　　 `ｰ‐''

3 ：
日本語版制作 グロービジョン→東北新社
翻訳 篠原慎→原田たけみ

4 ：
8月4日、8月8日ファラ・フォーセットが出演します。
必見！お楽しみに！

5 ：
武藤礼子好きなんだけどどうしてもハート＆ハートの奥さんとダブっちゃうなぁ。
トニーは驚くほど違和感がない。ロジャーのつまらんジョークはキンキンで補っていたからこれからは目も当てられなくなるんだろうね。

6 ：
吹き替え変更後の録画見たけど
確かに違和感バリバリだったね
バカボンのパパもいたしw
最初の吹き替えって結構重要だよね
サマンサ、刑事コロンボ、イーストウッド、ジェンマ・・・ｅｔｃ
まあでもすぐ慣れるでしょ

7 ：
武藤礼子さんは子供の頃に見たアニメの影響で
気高く気品あるアントワネット様のイメージだから、ジニー役はちょっと…

8 ：
アントワネットは上田みゆきじゃなかった？

9 ：
大昔、「ラ・セーヌの星」というアニメがあったんだよ

10 ：
可愛い魔女ジニーーは初放送時は連続放映では無かったと記憶しています。
半年毎の２クール放送で放送時間帯も途中で変更と思います。
当時のジニーの放映時間をご存知の方は僕のもやもやを解決して欲しいな。

11 ：
台詞はプロの武藤礼子が巧みだけど、いささか可愛すぎる、
ジニーはやっぱり聞きなれた中村がいい。
ロジャーもキンキンのトンチキが冴えていたが、
嶋俊介だと単なるウスノロみたい。

>>10
http://library.kiwix.org/wikipedia_ja_all_03_2011/A/%E3%81%8B%E3%82%8F%E3%81%84%E3%81%84%E9%AD%94%E5%A5%B3%E3%82%B8%E3%83%8B%E3%83%BC.html

12 ：
吹替えが変わったのもアレだけど、殿からご主人様に訳が変わったのが違和感有り

13 ：
武藤礼子っていうと「ムーミン」のノンノンだ！
「ムーミン」も今じゃ封印作品になってしまった・・・

14 ：
武藤礼子は、あの時代、味のある役をこなしていたよね。
ルパンの魔女とか、侍ジャイアンツのリカとか。
ジニーのようなちょっとあれなのは他には思いだ出せない。

15 ：
ど根性ガエルのヨシ子先生だったんだな

16 ：
武藤礼子さんに恨みつらみは有りませんが、
ジニーの声は中村晃子さんの声が可愛いなぁ～．
何処かの放送局で第一回からのリピート放送を待望します。

17 ：
あれ？第一回の声優陣、誰だったっけ？

18 ：
テレビ東京の第一回は日本初公開の第一作で日本語吹替版のスタッフ・キャストは不明です。
ファーストシーズンのカラーライズ版は自分は初見です。

19 ：
テレ東が今回流した一回目は、当時の売込試写用サンプル吹替えだと思う。
だからOAされたのは初めてだろうな。
擬音や音楽のサントラテープも原版ではなく、独自に作成した物だった。
なので笑い声も無かった。
声優は、ジニー向井真理子、トニー天田俊明　だった。
おそらく間違って流したんだろうな。
最後の声優クリップは中村・小山田になっていた。

20 ：
　　　　　　　　　 彡⌒ ミ
　　　　　　　　　 (´･ω･｀)　願いを言え～
　　　　　　　　　　(　∽)
　　　　　　　　　 　 )ノ　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　（_　　　　　　　　 彡⌒ ミ
　　　　　　　　　 [il=li]　　　　　　　<('A` ｡)　毛を増・・・えっ!?
　　　　　　　　　　)=(_　　　　　　　　(　　)>
　　　　　　　　　(-==-)　　　　　　　<^ヾ_
　　　　　　　　　 `ｰ‐''

21 ：
今日「フィアンセ」って言ってたけど
最後結婚して終わるんだっけ？
ネタばれになる？ゴメン

22 ：
中村晃子さん・・・
悪いとは思わないけど
武藤さんの声を聞いたら
「さすがプロ！」と思っちゃった。

23 ：
武藤さんうまいんだけど
貧乳さらけ出してベッドシーンが出来るかどうかになると・・・

24 ：
武藤礼子といえば、エリザベス・テイラー、グレース・ケリー、ジュリー・アンドリュースの吹き替え、
ふしぎなメルモだなあ

25 ：
中村晃子だって松竹の女優さんでした。
主演作品も有ります。

26 ：
>>21
最後っていうかもうすぐ結婚してその後のことも何話分かあったような。

27 ：
声が変わってから誰が喋ってるのか分からないわトニーとロジャーが喋ると特に～

28 ：
かわいい魔女ジニーのシーズン本放送終了後に、
米国では1985年に二時間ドラマで2001年にはスピンオフが放映されましたが、
テレビ東京では放送予定が有りません。
ぜひジニーの後日談ドラマも見たいものですね。

29 ：
日本語版ジニーの三つの吹替え女優について
パイロット版の第一話は『向井真理子』
第一シーズンから第四シーズン迄は『中村晃子』
第五シーズンが『武藤礼子』３人のジニーの吹替えが存在します。

30 ：
声優代わって面白さ半減
ここまで頑張ってみてきたのに脱落しそうです・・・

31 ：
確かに奥さまは魔女に比べて日本語吹替版の声優が変わり過ぎです。
もし｛かわいい魔女ジニー｝のスピンオフが公開放映されたら、
当時の声優陣は物故者が多いから再び変わりますね。
オリジナル完全版が見たいですね。
米国の輸入盤ＤＶＤには原語しか収録が有りません。
残念です・・・・．

32 ：
Ｓｅａｓｏｎ１からジニーをじっくりもう一度見たいものですね。

33 ：
ついにトニーが
"I dream of Jeannie every night." (every day だったっけ？）ってタイトルを言ったね。
最初「夢見るジニー」みたいなタイトルだから“すべてはトニーの夢でした”でジニーが壺か故郷へ帰る話だと思っていた。

34 ：
ジニーはいっつもみんなと一緒でごじゃるよ・・・

35 ：
>>30
後１ヶ月弱でここまで見たのに
せめてレコーダーに予約だけでも続けてください

36 ：
俺はＴＶの外付けハードディスクに録画したためにコピーが出来ないよ。

37 ：
阿呆

38 ：
ファラ･フォーセットが若い！
フィデル・カストロの肖像画が若造だ！
時代を感じるなw

39 ：
>>36
【IODATA】RECBOX専用 03
http://peace.2ch.sc/test/read.cgi/av/1399690721/

40 ：
うぉっやっぱファラだったか！

41 ：
トニーとジニーが婚約モードになったから最終回も近いから寂しいね。

42 ：
「かわい魔女ジニー」をDVDで見ようとTSUTAYA寄ってきた。なければ英語版でもいいかと。。。


あるわけないよな。国内で発売されていないのにorz

43 ：
今日も出ました。パーティシーン「おでん」を思わず探しちゃった。
ありましたね。「やきとり」が。
この番組英語では「ネルソン少佐」と言っているのを「トニー」と訳しているのは知っていたけど
司令官が「トニー少佐」と呼んでいるのはいかんともお粗末だね。
007を「ジェームス中佐」と呼んでいるぐらい滑稽なことなんだが。

44 ：
トニーは愛称だから結構だね。
昔の日本語翻訳はシナリオライターとは違う翻訳者だからええ加減です。
原語から自分なりの日本語版をヒヤリングした方が楽しめます。

45 ：
武藤さんの声だとマリリン・モンローに聞こえる。

46 ：
俺のマリリンは向井真理子さんだね。

47 ：
武藤礼子さんはマリリン・モンローの吹き替えしたことないよ。
マリリン・モンローは向井真理子

48 ：
割と最近の動画だと思うけど晩年は病気だったから仕方ないとはいえ、
ラリー・ハグマンはもう容姿も声もまったく別人みたいだね。
バーバラ・イーデンは往年の面影が残っているけど。
https://www.youtube.com/watch?v=3TG41_85PaI

49 ：
既にバーバラ・イーデン嬢は「かわいい魔女ジニー」出演時が３０歳だから、
面影は何時までも変わらないよ。

50 ：
顔太ったよ…34,5歳じゃ歳相応だけど
新しいキャピ声が、一層ブスに見せてる…
最後の最後に改悪になっちゃってキツいわ。
今回出てたモンティパイソンみたいな二人組、
有名な人達？

51 ：
>>42
torrentには、全話ある。
あとXXXの「なんちゃってかわいい魔女ジニー」も。

52 ：
これのパロディAV持ってるわ、サンフランシスコのHMVで買ったヤツ

53 ：
ロジャーやベローズ大佐のそっくりさんでるのそれｗ
あの二人面白いね

54 ：
いや、主演の娘がそれらしいカッコしてて
空軍将校とかその他は良く見る西海岸エロビデオの男優です…

55 ：
自分だけかも知れないけど
声優が代わったとかじゃなくて
新シリーズはイライラしっぱなしだ
何とゆうかジニーが調子コキすぎってか･･･
キューバのエピソードで脱落したので
みなさんごきげんようサヨウナラ

56 ：
>>55
そんなこと言わないで頑張れ！ゴールはもうすぐだ！

57 ：
ジニーの次何やるの？

58 ：
北米先住民の間で雷雨を起こすことが出来ると信じられている巨鳥の話。

59 ：
後二週間で可愛い魔女ジニーは終わります。
何処かの局で最初からのリピート放送を熱望します。

60 ：
ソープやってよぅ
或いはちょっと暗いけどルーツとか

61 ：
ソープ日本語版、途中で打ち切ったんだろ？

62 ：
誰かがUFOにさらわれて、末の子がサンサン教団に勧誘された辺りで終わったね。
統一教会を英語でサン＆ムーンとか呼ぶから、サンサン教団はそのパロディかな。

63 ：
その通り

64 ：
うるわしのサブリナ とかやるかも知れんw

65 ：
今朝のジニーは若返りの魔女クリームの話は面白かったな。
何回もリピート視聴しました・

66 ：
モンティパイソン
ミステリーゾーン
ヒッチコック劇場
ここらへんが見たいよぅ

67 ：
ここで他の外国ＴＶドラマが見たい話はスレ違いだよ。

68 ：
電子番組表や番組情報じゃ「バチェラーパーティー大騒動！」。
しかしタイトルテロップは「チョンガーパーティー大騒動！だし、
番組内でも終始チョンガーって言ってる。
　
チョンガーって言葉がハングル起源だから忌避されたのかな？

69 ：
単純に死語だからかと。
80年前後までかね使ったの。
男も女も独身が、当たり前になったからねぇ。

70 ：
トニーとジニーが結婚したら、事実上の最終回になり第五シーズンは先が見えてきたね。

71 ：
もうどうせなら怪獣王ターガンか大魔王シャザーンやってほしいな、
昔の日本版主題歌そのままで。
大魔王シャザーンならジーニーつながりでいいだろうし
ちょうど夏休みだから子供も喜んでみるだろう

72 ：
かわいい魔女サブリナが良いんじゃないか

73 ：
>>53
This Ain't I Dream Of Jeannie
でググって下さい。

74 ：
なんだいあの
月曜日の二人組は？
ジニーの実家って2000年前のバビロニアではないの？どこにイギリスの貴族に親戚がいたの？
あの二人お互いを「従兄弟」と呼んでいるのにジニーの叔父？
と一一突っ込んでいたのでは楽しめないのは百も承知だがあまりの設定のひどさに腹が立った。
あと普通バチェラーパーティ―のケーキから出てくるのはたいがいストリッパーかフッカーなんだから
せめて水着のお姉ちゃんにしてほしかった(笑)

75 ：
福岡では、ジニーを視聴出来ないので、NIJIをインストールして見てる。
oCamで録画してるんだけど、時々NIJIが不調で録画出来ないことも…
米国のファイルはあるので、映像はそのファイルから、音声はoCamで録画したファイルから持って来て合体させたい。
トムとジェリーのDVD映像と、昔の声優さんの音声を合体させたものがあるが如く。
トムとジェリーのDVDの音声は、当時の声優さんとは別な人が当てているので、ものすごく違和感がある。
一番良いのは、日本語音声付きのブルーレイ版が発売されれば、是非購入したい。

76 ：
ジェリー　一休さん
トム　　　西はじめ(いなかっべ大将)
じゃないとね

77 ：
奥魔女は結婚で物語が始まりジニーは結婚で物語が終わるのか。
結婚後はどううまく描いたところで奥魔女の二番煎じだから潮時だったんだろうね。

78 ：
かわいい魔女ジニーのスピンオフ・ドラマの二本を見たいな。
米国では後日談のストーリーを製作されています。

79 ：
トニーは魔女と結婚した、っていうより
女幽霊に取り憑かれた感じになっていないだろうかｗ

80 ：
何だ結局「ジニーは写真に写らない」に設定を戻してエピソードを作っちゃったね。
ついこの間トニーと一緒に新聞に載っていたのに。
ベローズ大佐の奥さんのアマンダって角度によっては(モンゴメリーにも似た)美人さんに映ったり
別角度ではブスのおばさんに映ったりとなかなか貴重な女優さんだったんだね。

81 ：
人間と結婚すると魔力を失うって設定もなかったっちゃ?

82 ：
アマンダ役の人は早死にだったみたいだね
ジニー全話見てるけど奥様は魔女に比べて
やっぱり力不足な印象、もっと面白い話書けたんじゃないの？とおもってしまう
当時人気を二分する程人気あったんかいな…

83 ：
ジニーの姉さんの設定が終始嫌味だね。

84 ：
セリーナのパクリ

85 ：
http://i.imgur.com/gQCL8VO.jpg
ジニーはメイクも濃すぎだよね
60年代の流行りだから仕方ないけど
50年代はナチュラルかわいい

86 ：
あと二週間でかわいい魔女ジニーの放映が終わり、
残念ですね。もう一度最初から見たいなぁ．

87 ：
>>82
50歳で脳腫瘍により死去.
生涯独身だったと.

88 ：
バーバラ・イーデンは結婚して家庭持ったりしたの？
ウィキってもそういったくだりは出てこないし
７８歳でジ二ーのコスプレしてステージに上がったってのは
ネットにのってるけど…

89 ：
ジニー演じてた時にすでに結婚してたし妊娠出産もしてる
息子さんがアフガン戦争で戦死してたんじゃなかったっけ？

90 ：
>>89
前スレだかに薬で早死にしたって
あったが息子さん。

91 ：
>>90
あれ、そうだったか
じゃ別の人の話と混同してたかも

92 ：
>>86
寂しいねえ、一話目見逃したから再々放送してほしい。

93 ：
バーバラ・イーデンのジニー当時の旦那はマイケル・アンサラ
ジニーを壷に閉じ込めたブルージンやカメハメハ王役でゲスト出演している

94 ：
>>86
あと2週間で終わり。
このスレ100行ってないからね。秋には誰も書き込まなくなるよ。

95 ：
かわいい魔女ジニーはテレ東のローカル番組だからね。
インターネットＴＶのソフトオンデマンドで見たい！！

96 ：
レンタルも無いんだっけ

97 ：
なんで姉妹を一人二役でやることにしたんだろう？
撮影だって面倒だろうし話も作りづらくなるだけだと思うんだよね。

98 ：
>>97
奥さまは魔女の手法をそのまま使ったのでは？

99 ：
昨日の録画が３分しか出来てなかった。ジニーは何故？警察に？

100 ：
>>99
銀行口座のないカードで計2000ドル買い物。有罪なら詐欺罪？
お店が客の選んで買ったものの返品を断るという至極当たり前の商慣習の時代。


100～のスレッドの続きを読む
海外テレビ視聴率スレPart22
【BBC】TORCHWOOD/秘密情報部ﾄｰﾁｳｯﾄﾞ4 【ﾈﾀﾊﾞﾚOK】
FRIENDS フレンズ part44
【Netflix】サウスパーク/South Park Part.2
どうして日本の掲示板に朝鮮人がいるのか
【Netflix】ブラック ・ミラー／BLACK MIRROR 3
WOWOW スレを立てるまでもない海外ドラマ Part17
【スパドラ】FAMOUS IN LOVE【ネタバレ禁止】
【ｽﾀｰﾁｬﾝﾈﾙ】ゲーム・オブ・スローンズ169
【Dlife】エージェントオブシールド 【ﾊﾞﾚ禁】14
--------------------
【ホラ吹き太郎の】関正生27【負け組アンチ】
ＨＦモービルについて③
おやつが食べたいな～　１６
テクノはわしが育てた
トイレ板を盛り上げていこう
【APEC】議長国チリ「おい韓国、日本との二国間の話をここに持ち込むな」　韓国紙報道せず
Win98はもう古い？
ローズマリ・サトクリフ
【WNLiVE】ウェザーニュース総合スレ Part7【WNI】
トランスフォーマースレッド　バンブルビー
【Amazon】スニーキー・ピート
オワコンとんねるず引退しろ ４
【京都市営地下鉄】地下鉄に乗るっ【京都市交通局】
チューリッヒ その2
【賃管】賃貸不動産経営管理士 part31
【テレ東ドラマ25】宮本から君へ Part2【池松壮亮】
ヒロシです・・・
【通所 入所 就労 相談】障害者福祉の現場の本音
自転車のチェーンオイルを買おうと思う　AZがええの？ [663277603]
AKB卒業生「宝塚の方々とご飯してました！」→宝塚ファンの抗議を受けて謝罪 [741292766]
TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼