TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
ttp://wwwwwwwww.jodi.org/ を解読するスレ ２
WALKING TOUR by sapara with 天の羊
【ガンダム】作品展示会 ２nd気味【ＭＡＤ予定】
名作Flashを携帯に移植しよう２
焦げ茶色のアレが近づいている
【サザエさん一家】高速サザエさん
俺が考えたAAストーリをフラッシュにしてください2
眞鍋かをりにおもしろフラッシュを作って送るスレ
アスキアート学校
ParaFla!でちょっとずつflashを作るスレ
- 144 ：
- >>141
驚きの情報が入ってきました
Here's surprising news
「真央ちゃんに銀メダル剥奪騒動！」
Mao Asada might be deprived of Silver Medal?
ちょっと見ていきましょう
Let's take a look
発端は浅田を抑えて金メダルに輝いたキム・ヨナが、自身がＣＭ出演しているイヤリングを身につけて競技に出場したこと。
At first, Kim Yu-Na, who beat Mao and got Gold Medal, wore the earrings in the games which she advertises on TV
これが宣伝活動とみなされれば五輪憲章違反でメダル剥奪の可能性もあるとメディアが問題視したのです。
Media reported Yu-Na will possibly be deprived of Gold Medal because of the violation of the Olympic Charter if this action is regarded as PR
これに対して韓国のネットユーザーが反撃に出た。
Against this claim, Korean Internet users went on the counterattack.
浅田が五輪会場で手にしていたティッシュペーパーを
They focused on the tissue that Mao used in the Olympics
“浅田がＣＭ出演している製品だ。 間接広告ではないか”と難クセをつけてきたのです
and claimed "Mao advertises this product on TV. Is this an indirect advertisement?"
すごい戦いした２人だから、もうやめましょうよこういうのは
They both did really good job so why don't we stop these quarrels?
字幕にする前に何人か添削してもらった方がいいと思います。
- 145 ：
- 可能ならば以下の字幕をあとに続けてもいいかもです。
FOR THE PEOPLE WHO WANNA KNOW THE FACT
(真実を知りたい方へ)
The tissue was not for sale. Plus the tissue company didn't use Mao's picture for ad during the Olympic Games.
(このティッシュは非売品です。その上、五輪期間中は浅田選手の写真の使用を控えていました)
On the other hand, the jewelry company that produced Kim Yu-Na's earrings had special sale and kept using her picture on their website during the Olympics.
(一方、ジュエリー会社は写真をしようし続けたうえ、特別セールも実施しました)
If you wanna know more about this issue, check this website.
They have some English pages. http://www31.atwiki.jp/808080808080/
(詳しくはまとめwikiへどうぞ)
日光(にっこう)に骨粉(こっぷん)
【詩】生きる【死】
紅白闇鍋祭2006スレ 第二鍋
死ぬほどワロタフラッシュ
【自主制作アニメ】夏の放課後 A-3
眞鍋かをりにおもしろフラッシュを作って送るスレ
【クリック募金】地球で暮らそうPart9【一日一善】
【緊急】ヘッポコムービーズ閉鎖！【閉鎖】
FLASH作成ソフト総合スレ
【パクリ】Flash解析ソフトを使う職人【うめえ】
--------------------
カナダではプール付の豪邸が二千五百万で買える
Jeep ラングラー【jk】好きな人だけ集え 12
【博多】福岡都市圏のラーメン 9杯目
【埼玉】電車で寝ていた女性にわいせつな行為 カラオケ店まで尾行して脅して性的暴行した男を逮捕
小狼ｿｯｸﾘなコードギアスのスザクRで1000目指す
【IZ*ONE/HKT48】宮脇咲良応援スレ☆297【Sakura Miyawaki】
この世で一番つまらない木梨憲武
Shadowrunシリーズを語るスレ Part2
作画を語るスレ5463
【店員 スタッフ】北戸田・西浦和 ガーデン【ステマ大歓迎】
北陸新幹線敦賀以西ルートスレ★201【ワッチョイなし】
LINE ポコポコ☆36
ALLORA･ROXY について語るスレ
小学生からの発達障害を考える【u18】11
Nintendo Switch Proコントローラー 8粉ふき目 【プロコン】
【PC】Project Nova Part 2【CCP】
別れようってほどじゃないけど恋人に引いた瞬間191
【Fライナー】有楽町線・副都心線運用報告16
【株は】相場師朗 Part11【技術だ】
うたの☆プリンスさまっ♪のコスプレ 4%
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
