TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
アムレック製品使ってる奴集合2
DYNAUDIO (ディナウディオ) 統合スレッド part37
ココのJAZZ喫茶最高！
【SOFT】音楽聴くならSACD総合 Vol.49【HARD】
カセットデッキをしみじみ語る会 57台目
◆◇ダイヤトーンユーザー♪ファン倶楽部 DS-15◇◆
【PURE System】Audio Machina 2【CRM】
♪♪♪オープンリール愛好家集合♪♪♪ 13巻目
【金返せ】NFJ被害者の会【ぼったくり】
【完成品】FOSTEXを楽しもう!!その６【完成品】
- 44 ：
- なんだｗまた'sizzle sounds' かｗ
寝る前に書いておくけどよｗ
だいたいよｗ
sizzle sounds ＝ vivid sounds が出てきた最初は
http://mint.2ch.sc/test/read.cgi/pav/1484397725/207
＞和訳じゃなくて英英訳しといたるわ。
＞sizzle sounds＝vivid sounds
英英訳なんだよｗ
なので、原文でsizzleを使用してるところにvivid（鮮明な）を代入すれば
①Young People Prefer "Vivid Sounds" of MP3 Format
「若者はMP3フォーマットの"鮮明な音"を好む」
②Berger says that young people seemed to prefer 'vivid sounds' that MP3s bring to music because it is a sound they are familiar with.
「Bergerは、若者達はMP3が音楽に付加する”鮮明な音”を好むようであり、それは彼らにとって慣れ親しんだ音だからだろうと語っている」
③'All that vivid is a cultural artifact and a tie that binds us. It's mostly invisible to us
but it is something future generations looking back might find curious because these preferences won't be obvious to them.'"
「そういった”鮮明な”の類いは全て、文化的人為的に作り出されたものであり、我々を縛りつける一種の紐だ。
それは我々の意識にはほとんど上らない紐だが、こういった様々な嗜好は自分たちにとってもよく判らないものであるため、
その見えない紐は将来世代がもし振り返って見てみれば不思議に思うものかもしれない。」
①～③に違和感あるだろｗ
鮮明な音ならMP3よりハイレゾだろｗ
MP3でなくても鮮明な音は好まれるだろｗ
鮮明なものは、文化的人為的に作られ、縛られ、将来振り返ると不思議なのかよｗ
おかしいだろｗ
寝るわｗ
[自作]アナログプレイヤーの話題スレ1rpm[キット]
◆◇ダイヤトーンユーザー♪ファン倶楽部 DS-16◇◆
伝統のMcIntosh（マッキントッシュ）を語ろう！MC17
PRO CABLE プロケーブル 39
【評論から】オーディオ名著館【漫画まで】
【撤退済】OPPO 9台目【ｸﾞﾝﾏｰ石糞猿ﾎｲﾎｲ】
DALI | Danish made Hi-Fi Speakers 25
サウンドクリエイト/リンジャパン/フューレン4
【SASHA】ウィルソンオーディオ【ALEXIA】
【モニター】NS-1000MONITOR part27（出来ません】
--------------------
【ラブライブ！μ's】絵「みんなでギリシャにおでかけよ！」海「μ’sの由来となった9人の歌の女神の国ですね」 [694987195]
西村朗の合唱曲
【猫だけ】 猫についての総合スレ Part3
【医学】コーヒーには発がん性物質が含まれている、という話は本当なのか？［02/01］
◎黒縁眼鏡が似合う人（主に芸能人）◎
アウトローとしての生き方を見つけました！
プロテイン
【画像】ソニーとドコモが共同開発した5Gスマホ、発表 世界よ、これが日本の技術力だ [166962459]
ジュラッシック木澤part2
[客演の]Lil Mo[女王]
碇シンジ育成計画50[高橋脩]【イスカ】
中京地区のアニメ事情 10
【PS4】Bloodborne ブラッドボーン質問スレ part37
【雑談】白猫プロジェクト☆1332匹
【AMANPURI】配当型取引所
【橋下徹】『公務員10万円受給禁止案』を巡って江川紹子氏と大バトル ★3
【壁に】カフェで聞こえてしまった会話【耳あり】
【RT】ろんろん様とツイッターの帝王【QT】
ヤプールが今の日本を攻撃するために思いつきそうな作戦
白鵬の取り組みが八百長に見えるんだが
TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
