TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【Kビューティー】 日本で韓国化粧品が人気 昨年は輸出額が大幅増加
【韓国】日本の茂木外相、「徴用問題は韓国の責任」[11/27]
【韓国起源説】韓国の食品会社、グリコのアイスジャイアントコーンをパクる疑惑
【夕刊フジ】日本政府、次は“金融攻め”か…反日暴挙の文政権に「厳格カード」高橋洋一氏「日本はまだカードを温存している」[7/8]
【韓国】 ソメイヨシノと王桜を呼び分ける、日帝清算の意味も …植物名の修正リスト発表[02/28]
中国の大気汚染、あっという間にコロナウイルス以前より悪化… 2020/05/27 [朝一から閉店までφ★]
【韓国】大邱大学、日本軍慰安婦被害者のイ・ヨンスさんに名誉博士の学位を授与[05/30]
【ヘル朝鮮脱出】移民相談3倍増 韓国 [動物園φ★]
【話題】パヨク「野党の審議拒否はサボリではなく仕事」
【常勝最強韓国軍】 6年もソナーなしで作戦、新型護衛艦はエンジン不調で係留中 名品ヘリは墜落 問題山積の韓国製兵器システム[5/6]
1 :2020/02/28 〜 最終レス :2020/04/28
https://i.imgur.com/wgYbQ7L.jpg
「韓国軍のベトナム人虐殺」を扱った映画、込められた思いに韓国ネットは複雑?
=======
2020年2月28日、韓国・中央日報は、27日から同国内で公開が始まったドキュメンタリー映画「記憶の戦争」のイギル・ボラ監督(29)にインタビューし、記事を掲載した。イギル監督が、制作のきっかけや、作品に込めた思いを語った。
同映画は、韓国軍によるベトナム人虐殺を扱った作品。ベトナム戦争は1955年に勃発し、韓国は64年に米国の同盟国として参戦。73年までに32万5000人がベトナムに渡ったという。イギル監督は、ベトナム戦争で将校として派遣された参戦軍人の孫娘にあたる。映画では、韓国軍による民間人虐殺の生存者たちにカメラを向け証言を収めている。映画は2年前に釜山国際映画祭で初めて公開され、「政治的な問題を扱うという大胆さと同時にエレガントなアプローチを見せてくれた」と評価を受けたという。
イギル監督はこの映画を撮影することになったきっかけについて、「幼い頃、祖父がベトナム戦争に参戦したという話を聞いた。私にとって家にある勲章と表彰状がベトナム戦争の全てだった。私が20代前半のときに祖父が亡くなり、その後、ベトナム戦争での韓国軍による民間人虐殺という、祖父が誇りに思っていたベトナム戦争とは相反する記憶があることを知った。生まれて初めて、これは何なのか調べてみたいと思った」と話したという。
イギル監督はベトナムに行き、民間人虐殺で家族を亡くした生存者たちに会った。「参戦国から来た参戦軍人の孫娘という罪悪感」にさいなまれたといい、生存者の一人、グエン・ティ・タンさんから温かいご飯を炊いてもらったことを「ご飯をひとさじ食べて、心にとてつもなく大きな負い目を抱えた気分になった」と振り返ったという。
映画では、聴覚障害がある生存者も当時の記憶を手話で語っている。イギル監督は「両親がろう者なので、言語の外にいる人たちに自然と関心が行く。今回の映画の主人公を女性、視覚障害者、聴覚障害者としたのは、彼らの方法で虐殺を記憶したとき、(既存の歴史と)どのように異なるのかに興味が沸いた」と話した。さらに「ベトナムに行ったとき一番多く言われたのが『軍隊に行ったことがない女性のあなたが、戦争について何が分かるの?』だった。皮肉なことに、戦争で最も多く真っ先に死ぬのは女性と障害者、子どもだ。だからその人たちの話を聞かなければならなかった」と主人公設定の狙いを明かしたという。
映画にはベトナム戦争参戦軍人も登場する。イギル監督は「ベトナム民間人虐殺について真相究明が正確に行われず、全ての参戦軍人が加害者だという雰囲気が作られている。だから悔しいし、そうではないと言いたくてこの映画を作ったのだと撮影しながら再確認した」と語ったという。
インタビュー記事を読んだ韓国のネットユーザーからは、「学校でこのような歴史を教わっていないので分からない。私たちが知らない過去が、誰かの胸を痛めているんだね」「戦争の特殊性を完全に排除して虐殺された人たちの立場だけをとらえるのは矛盾している」「もっと客観的な視点で切り込む映画だといいのに。残念だ」「この映画は、釜山国際映画祭で評価を受けた作品の一つ。映画を見てからコメントすべき」などといった声が上がっている。
また、「過去の歴史の過ちを謝罪してこそ、両国の関係は発展する」「私たちはベトナム人の被害者に生涯にわたって謝罪しなければならない」「悲劇的なことであったと思うけれど、戦争という状況も勘案しなければ」「現在の基準や視点で判断すると全てを誤る」などと、当時の虐殺についてのコメントも寄せられている。(翻訳・編集/関)
https://www.recordchina.co.jp/b712583-s0-c30-d0149.html
Record China 2020年02月28日19時50分

【韓国】ソウル市民の約7割「南北統一は必要」[12/29]
【夕刊フジ】G7、安倍首相の存在感大きく…トランプ氏は文大統領を痛罵 安倍政権の厳しい態度、韓国には効果的[8/29]
【政府】経産省の貿易管理部長「半導体材料の個別審査で輸出許可の方針に変化はない」梶山経産相「引き続き韓国向け輸出は厳正に審査」
【コリアンもどきタウン】対馬のテレビが報じない真実 自家製キムチと韓国焼酎を持ち込んで宴会[7/22]
【国立感染症研究所】新型コロナウイルス分離に成功、国内初[1/31] ★2
【東亞日報】北朝鮮「核議論から韓国外し」…米朝間の核凍結直取引は韓米協力で遮断しなければ[7/6]
【大阪】玄英昭理事長「教育に政治・外交を持ち込まれ、憤慨は消えない」…朝鮮学園の補助金取り消し、控訴審も朝鮮学校敗訴[03/21]
【メジャー国家・韓国】「プレミア12は“田舎の大会”のよう」と韓国紙。ずさんな運営への不満と怒りが露わに[11/13]
【日韓】韓国「ホワイト国除外を撤回するならGSOMIA破棄撤回してもいい」→安倍首相は拒否「徴用工問題の解決が最優先」[09/03]
【韓国】元慰安婦「慰安婦団体に騙された」 → 韓国与党「親日勢力の攻撃だ」 [動物園φ★]
--------------------
パチスロ聖闘士星矢 海皇覚醒part46
【社会】転職希望の公務員が急増 外資やITへ流れる20代
ダウンタウンの…!?
▼フリーで働いて(´・ω・`) ショボン(92校)▼
コードギアス強さ議論スレ
森永千才 Part1
スルガ銀行をメインバンクとして使ってたが一連の騒動で見切りをつけた。移行するからオススメの銀行を教えてくれ [153736977]
OneShot Part5
LOVE IS BEAUTIFUL
【NHK大阪】石橋亜紗さん その17【ニュースほっと関西】
■【実は】国立音楽院認定音楽療法士【無認可】■
喋々夫人、宮崎あおい主演
信州中野グランドセローズ in 信濃長野県
【スズキ】クロスビー【XBEE】Part6
雑談 ときめき☆トゥナイト 実写映画化
Y31型 日産 セドリック・グロリア
30代のB’zファン
【硝子体手術】飛蚊症55【レーザー】
【九州方言総合】
【東洋】懐かしのTCMを語ろう【運搬機】
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼