TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
絶対鬼滅はスイッチのほうがよかったよな
ゼノブレイドシリーズ三大意味不シーン
ゲオバイヤー「二ノ国、ヴァンガードはPS4/SwitchマルチなのにSwitch版しか売れてない…」
【龍が如く婚】山路和弘さんと朴璐美さんが結婚
メガドラミニ ユーザー感想スレ Part.2
オーケストラの指揮者って必要なの?
【キモオタゲーマー死亡】香川県議会、ゲーム1日60分まで条例が可決成立
両機種持ちが何故PS4のソフトを買わないか本気で語るスレ
スマホに面白いゲーム皆無説が有力な模様
【朗報】増田順一「ポケモン剣盾には歴代シリーズのポケモンたちが揃います!!!!!」
1 :2018/07/28 〜 最終レス :2018/07/29
wotn Weisskaiser
東京在住の外国人です。ブログは英語で書いているがツイッターはご覧の通り日本語でやっています。
趣味はおもに美少女(死語)とロボット。

wotnさんがリツイート
任天堂Switchの新作RPG「オクトパストラベラー」の英語ローカライズ版、
翻訳に気合入れ過ぎてシェイクスピア以前の中世英語を使ったため、プレイヤーを逆に困惑させているとのこと。
https://twitter.com/MyoyoShinnyo/status/1022749010790993920

wotn? @Weisskaiser
RT→ちなみに任天堂系のRPGの英語版は過度かつ不適切なローカライズで悪名高い
https://twitter.com/Weisskaiser/status/1022885789301010432





オクトパストラベラーだけじゃなくて任天堂のせいでたくさんのRPGがこれまでも殺されてきたんだ・・・
PS4に出しておけばこんなことにはならなかったはずなのに

11時間後にMSがとてつもない重大発表する模様WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
「PCとSwitchあればPS4不要!」こいつらスパイダーマン遊べないけどどうすんの?
■■速報@ゲーハー板 ver.48132■■
格ゲーの昇竜コマンドが出来ない人って障害かなんかじゃね?
【悲報】 PS4の寿命が尽きたソニー、E3撤退,携帯機も撤退★24 【ソースあり】
【急募】ゼノブレイド2がオクトパストラベラーに勝つ方法
■■速報@ゲーハー板 ver.50757■■
ルフィが今から修行してカイドウを倒す!←違和感バリバリ
Cygames初のNintendo Switch用ソフト『シャドウバース チャンピオンズバトル』2020年発売決定!
どっちの派閥でもないけど最近任天堂勢力がソニー勢力をボコボコにしてるように見える
--------------------
西野が選手に謝ったってよ(笑)
【SAOFB】ソードアート・オンライン フェイタル・バレット 【part45】
【NTTドコモ】“2年縛り”内容を見直す方針
ピザ・ステーション総合
こんな池上彰は嫌だ!★2
シンフォギア2にありそうな演出を予想するスレ
ゴキ「ソフトの売上?いやいや、自分が楽しめるかでしょ?」 豚「売上!!売上!!売上!!!」
バトル観察所 3 [無断転載禁止]©2ch.net
TOKYO MXアニメ実況★4692
熱闘甲子園は不公平報道をやめろ!
羽生さんリプとイチャつく4
広島焼きっていうな!お好ミクスチャー
原田武夫 ★3
これ考えたやつパチンコやったことないだろwって演出
ジュニアアイドルで抜くのっておかしい?
初心者でわからないんです…;
コロコロ権田
【ウマ娘】スズカさんは70cmかわいい 6【サイレンススズカ 】
【わさび】うまい棒の新味を発売しよう【ぬか漬け】
ファイナルファンタジー3ってやったことある? 田舎のクソガキが大陸から飛び出すと、 そこは果てしなき大海原だった [324064431]
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼