TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【レアルは】WSDヘスス・スアレス69【良くも悪くも偶然性】
KAA GENT 久保裕也 Part9
【433】世界のサッカー戦術【343】
〓〓 Liverpool FC 〓 1083 〓〓
セリエAをみるぞ!No.202
【電通】久保建英アンチスレ 36【フランケン】
≠Leicester City FC≠ 岡崎慎司 ★146
▼▽▼Real Betis Balompie parte25▼▽▼
DAZN(ダ・ゾーン)
歌舞伎町1 - 1- 19 同 栄 新宿 ビル 10 04 号 渡 部 . 泰 すヶ
452 :
>>451
原文を拾った。
Muto had stated previously his target for the season is 10 goals.
Benitez said: “Hopefully he will score goals for us.
“Maybe he is not a player that will score 20 goals for us every year but maybe next year he can do it.

「武藤は以前、今シーズン(for the seasonつまり18-19)10Gが目標と語った。」
これに対してベニテスは「願わくばチームのために(それくらい)ゴールを決めて欲しいね」と述べ続いてこう述べてる。
「今の彼は毎年チームのために20Gを挙げられるプレーヤーではないかもしれないが、来年は(将来はという意味合いが強いと思われ)
それが出来るプレーヤーになるかもしれない。」

ベニテスはネイティブではないので、少々表現があいまいになる、もし今シーズン20Gできると
表現するなら、next yearとはいわず、for the seasonとかcoming seasonとか表現すると思われ。
next yearと表現したのは「将来は」という意味合いで発言したと思う。

FC BAYERN (XXXXX) MUNCHEN EV 269
FC BAYERN (XXXXX) MUNCHEN EV 286
【レアルB】久保建英応援スレ PART32
BLUEMOON マンチェスターシティ 326cityzens
Schalke 04 内田篤人 part389【SLIP無】
【Gunners】 Arsenal F.C.【part1363】
◆◇El Blanco Real Madrid 912◇◆
〓〓 Liverpool FC 〓 1083 〓〓
□■□■☆JUVENTUS 316☆■□■□
〓〓 Liverpool FC 〓〓 1193 〓〓
--------------------
小川彩佳のあやかステーション part1434
東芝の想いで
【低カロリー】からだスマイルプロジェクト
【Dlife】スキャンダル Part 3 【バレ禁】
【朝鮮人消滅】韓国の合計特殊出生率、世界で唯一「1.0割れ」
5Gの電波、やっぱり有害だった。日本の最新研究で「頭痛」「意識障害」「失明」など次々発覚 [422186189]
ぬるぽで3時間以内にガッされなければ神@エアライン 57便
今聴いている曲を書くスレ@女向ゲーム一般板9
腰ランプについて語ろう 1灯目
好きな人におはようおやすみを言うスレ136
WAR OF BRAINS Re:Boot
お笑いしりとり Part2
なんjツイッタラーを陰湿に観察するスレ★26
【ゆるキャン△】満天の星空の下、"リンcan"したい大学生。 2
こじまこの姉がこじまこ
ノーム・チョムスキー、マイケル・ムーア等、世界の著名人133人が辺野古埋め立て承認撤回の支持を表明 [593776499]
民○党類ですが手探りです
福井の居酒屋
【FFBE】FINAL FANTASY BRAVE EXVIUS 1887 【ブチキレ】
ゲームセンターCX35
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼