TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
【模試】 TOEIC模試本スレ２ 【サイコ進入禁止】
英検１級スレ
アンチバベルの塔Part
【マイ、ヤス】TOEIC究極のゼミ【ダイ】
【原の英標】英文標準問題精講Ⅴ
【代ゼミ】 鬼塚幹彦Part7 【あすなろ】
【フィリピン英会話】レアジョブ7【高品質】
英単語検定【単検】
エワのためのスレ
レアジョブ■4レッスン目
- 85 ：
- >>83-84
ありがとうございます
(4) That erst was sought to deck both bed and bower,
の関係代名詞 that の先行詞は”the leaf, the bud, (and) the flower”ではないですか？
つまり：
The leaf, the bud and the flower <that at first was sought to deck both bed and bower> pass and
no more flourish after first decay,
(かつては寝床や寝室を飾るために求められた―つまりかつては美しかった―木の葉、つぼみ、花もまた、このように散ってゆき、
最初に衰えたあとは、もう栄えることはない。)
そうだとすると、ここでも先行詞が複数なのに関係代名詞節の動詞が単数形（was）になってしまいますが、
これも主語-動詞間と同様、昔の文ではよくあることなんでしょうか？
現役の翻訳者の集い（5）
【Ｒ教本】薬袋善郎22【エッセンス】
リスニングができるようになりたい
【みんなで】Miffy and Friends (・x・)【あそぼ】
英語学習における「音読の効果」
▲▼◆■英語学習の悩みを書いていくスレ■◆▼▲
和英辞典
教師は2チャンやる暇あるなら単語でも覚えろ４
英文法ってどうやって勉強するんや？
ジオス
--------------------
長野県の高校野球 Part.3 お通夜会場
【画像】かぐや様は告らせたい、禁断のエッチ描写にオタク悶絶で自殺か？ [593285311]
長崎のバンド事情
福田己津央＆両澤千晶ｖｓ綿田慎也＆木村暢318
世田谷区用賀、上野毛、二子玉川すれ
【イエメン】アラビア半島 総合スレ【ドバイ】
【PS4】セーブデータ 改造・解析 part19
【米朝首脳会談】シンガポールに中国は──習近平参加の可能性も［05/11］
サングラス、アイウェアどう選ぶ？49本目
【速報】岡くんへの攻撃を扇動している人物、統一教会信者だった [748768864]
【まろ】 かにょんこと福田花音ちゃんを応援するにょん！146【作詞家】
DQN鉄ヲタ（新潟編）Vol.4
【朗報】氷河期世代を国家公務員に重点採用。政府方針 ★6
ハゲに全財産10万円盗られたのだ〜れだ？
【神ハード】プレイステーション5では、攻略情報を課金で提供可能に！
笑えるアメリカンジョークのガイドライン 48
平針東海健康センター
携帯から参加する初心者のスレ
NTP, SNTP負荷分散作戦所
お盆だしゲーム音楽スレ
TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼