TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
アフリカ
アフリカ支援はキリがないし無駄だからやめろ
世界大戦ファンタジー最終編
リビア情勢 Part2
アフリカ
世界大戦ファンタジー最終編
ソマリア
テスト用だから自由に使ってね3
アフリカの言語で話すスレ
ラブマスターベトナムGB
48 ：
>>46-47
アドバイス感謝です！
しっかし悩みますねこりゃ…明確にダメな～語族は論外とすると、む～。
記事翻訳者兼素人としての私見としては、読者に単独の民族ではないことをダイレクトに
強調する意味で、～族じゃない方が分かり易いんじゃないかなぁと考えています。
そうすると～人か～系、あるいは～系民族なわけですが、～人は確かに固有人種的なイメージが
ありますよね。
あとは、～系と～系民族のいずれかなら個人的には～系民族がいいと思うのと、
他の記事名（[[バントゥー語群]]、[[バントゥースタン]]）との兼ね合いを考えると…
とりあえずはバントゥー系民族にしてみようかと思います。
色々有難うございました。

リビア情勢 Part2
アフリカの言語で話すスレ
アフリカ支援はキリがないし無駄だからやめろ
方言板の糞コテ、広島世界一は広島大学文学部
【Kenya】 ケニア共和国 Part.1 【ケニヤ】
アフリカ
マリ共和国
ヨハネスブルグ総合スレ
ラブマスターブラジルⅡ
【Botswana】 ボツワナ共和国 Part.1 【ツワナ人】
--------------------
【東北山形】 どっちが田舎 【北陸金沢】
カラオケ板自治スレ３
【ミリシタ】アイドルマスター ミリオンライブ！ シアターデイズ Part1549
【小学校校長】辛斤 シ写 糸冬 単戈【男子高校生を売春w】
40代以上 女性のダイエット　1
☆☆祭り☆☆1r.netを訴えよう！！☆☆祭り☆☆
【KOFAS】THE KING OF FIGHTERS ALLSTAR part213
【空冷】SRオーナーよ集え STAGE185【単気筒】
Blackmagic Design カメラ 9
【引っ越せ】迷惑住人に念を送るｽﾚ【消えろ】
アナタの好きな人ってどんな人？part34
大阪市交通局運輸板　その１１【祝！民営化決定！！】
☆セントラル東十条店★Part3
皆が気持ち悪いくらい優しいスレ。
☆腐りきった山口那津男よ！早くR★
【五輪】福島県の聖火ランナーにTOKIOのメンバー4人を起用　「鉄腕DASH」が縁
なんJFEH部★140
きちがいしかいない板があるらしいが
【パヨクデマ】「あべ過ぎ」の捏造で話題になった俵才記がまたデマ拡散ｗ Part2
レイニー・ヤン(楊丞琳)Part27
TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼