TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
師走冬子スレ40～水菜ロスも新連載で破壊萌え～
【ステラのまほう】くろば・U part9
アサッテ君
植田まさしの漫画でありがちなこと 第2巻
【柚木涼太】駄目っ妹喫茶でぃあ１妹め
山科けいすけ
0が指定した４コマを1~4が褒め5~9が貶すスレ巻の3
重野なおき総合スレッド@4コマ板 その20
【アットホーム・ロマンス】風華チルヲ【姉プレイ】
まんがタイムきららミラク(Miracle!)vol.30
【きららMAX】 ステラのまほう 【くろば・Ｕ】 part2
- 1 ：2016/04/24 ～ 最終レス ：2016/04/30
- まんがタイムきららＭＡＸ（毎月19日発売）にて連載中の
『ステラのまほう 』くろば・Ｕ先生のスレです。
作者ツイッター
https://twitter.com/c_l_o_b_a
ステラのまほう公式ＨＰ
http://www.dokidokivisual.com/magic_of_stella/
現在単行本1巻発売中
前スレ
【きららMAX】 ステラのまほう 【くろば・Ｕ】 part1
http://tamae.2ch.sc/test/read.cgi/4koma/1413615513/
避難所
http://jbbs.shitaraba.net/comic/7043/
- 2 ：
- >>1乙
- 3 ：
- >>1乙です
- 4 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 5 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 6 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 7 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 8 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 9 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 10 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 11 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 12 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 13 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 14 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 15 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 16 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 17 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 18 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 19 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 20 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 21 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 22 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 23 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 24 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 25 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 26 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 27 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 28 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 29 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 30 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 31 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 32 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 33 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 34 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 35 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 36 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 37 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 38 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 39 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 40 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 41 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 42 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 43 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 44 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 45 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 46 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 47 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 48 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 49 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 50 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 51 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 52 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 53 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 54 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 55 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 56 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 57 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 58 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 59 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 60 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 61 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 62 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 63 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 64 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 65 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 66 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 67 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 68 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 69 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 70 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 71 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 72 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 73 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 74 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 75 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 76 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 77 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 78 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 79 ：
- ＿＿＿＿＿＿＿＿
|:| A_D_H_A_A_N |:|
￣￣￣￣￣￣￣￣
安拉至大。
我證明安拉以外再無神靈。
我證明穆罕默德是安拉的使者。
快來禮拜。
快來走獲救之路。
安拉至大。
安拉以外再無神靈。
- 80 ：
- ▼ベトナム軍は進む，国を救う決心を胸に 長く荒れ果てた道程に足音が響く
勝利の血に染まれた旗に国の魂が宿り 進軍歌とともに銃声が遠く鳴り渡る
敵の屍の上に栄光な道を築き 逆境を乗り越え、共に抗戦拠点を構える
人民のために止むことなく戦え 戦場へ急げ！進め！共に進め！
ベトナムの山河は永遠なり！
▼ベトナム軍は進む，翻る黄色い星の下に 国土と人民を苦境から脱出させる
新しい生活を築くために共に頑張り 奮起して桎梏を打ち破る
憎しみを長い間抱いてきたのだが 美しい未来をつくりに犠牲を決意する
人民のために止むことなく戦え 戦場へ急げ！進め！共に進め！
ベトナムの山河は永遠なり！
◆ベトカスの大学生が、1日8時間、月の休みは1日～4日程度のアルバイトをした場合、毎月の給料は300万ドン(約15000円)程度、50万ドン(約2000円)札が最高紙幣
▽東海が乾き果て白頭山が磨り減る時まで 神のお護りくださる我が国万歳 無窮花 三千里 華麗な山河 大韓人よ大韓をとわに保全せよ
▽南山の老松が鉄の鎧をまとったように 風霜の変わらざるは我等の気性なり 無窮花 三千里 華麗な山河 大韓人よ大韓をとわに保全せよ
▽広い秋の空が雲ひとつなく澄み渡り 輝く月は我等の精神 一片丹心なり 無窮花 三千里 華麗な山河 大韓人よ大韓をとわに保全せよ
▽この気性とこの心で忠誠を尽くし 辛くとも楽しくとも国を愛せよ 無窮花 三千里 華麗な山河 大韓人よ大韓をとわに保全せよ
◇おお！民よ起て！ ひとつの理想の下 祖国のための戦に 我らは挑まん！ 祖国守りぬく剣・槍・体
民の意思固く 勇気と力我らを奮い立たす
民よ！旗の下！ 民よ！ 国を救え！ 我が栄光は 永久に国と共に！
エンゼル体操mo^t. hai ba bo^'n navm sa'u ba?y tam chi'n mu'o'`i linh/kho^ng travm
2mu'o'i～9mu'o'i、mu'o'i` mot. 、2～9mu'o'i mot´エンゼル体操
◆▼●アイウエオカキクケコサシスセソタチツテトナニヌネノハヒフヘホマミムメモヤ以ユ江ヨラリルレロワヰ于ヱヲ◆▼●
◆▼●あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむめもやいゆえよらりるれろわいうえを◆▼●
- 81 ：
- ワァ吾海・只婪日部．ﾀｳｻﾁ菓ロッカーガサヶｼｳﾐｰ干レズヲト梅約．
キャゥァﾃﾞ~ｼﾔン'ナカ弟ﾊﾁｹ~述佗ｽｰﾃｸ干ﾊﾌﾓﾁィツク弖カク子．
ヘテロ'サナイﾌ|ﾛィァスディｸﾞｰﾓ~カドシレマス不ヶ，ヲナゴブト以ヅルフトマ色ヲミアシヶタマラナ口ワェココチヴァｼｰｹﾞｸ戌乃<3
イラ・・恤太ワァｶｲｻﾁヴァヌケ貞ｶｲﾀﾞ~ヴァス々ムヲトメェアトヴァﾋﾞｰｺｳ術定，
ダレドヰ不ェヴァｶｷﾆ~ェノチﾎｰﾌｷｾﾞ~ｼ~ェﾔｳィカガム天シロ生キヌヴァ…
楓，ツギァミズャコン；オクヮシガラドミ惟．
- 82 ：
- サロットｾｲｹ~ァ"クサル太ﾘ~ｺﾞｰァハコ|^ﾞステ無丁ァ成莫"ヮトナヘ弖ｾｨｼﾞｰﾃｸﾊ~ﾀｨｼﾔヴァｷﾞｬｷｻﾁ充宅．
ﾂﾝｶｰァﾊｨｼｰ受ｼｰｻﾞｨァﾎﾞﾁｼｳ術隷，ｹｳｲｷ;ｲｰﾘｬｳ;ｺｷｶｰｷｰｶ~ァソェスベテヴァﾊｨｼｰ朮夛．
サラィｺｷﾐｯァ'ｷｳｼﾞｯﾐｯ'兎'ｼｯｼﾞｯﾐｯ'ィｸｰﾌﾞｯ被，ﾃｳｷｶｯかぼちゃぇあかェｶｳｾｨｳｫﾝ兌夛ｷｳｼﾞｯﾐｯァ1976カヂｹﾌﾄﾞｳﾀｨィテﾊｲｷｳヴァウケ，ｼﾞｰﾌﾞｯ弟ｼｮｷﾚｳヴァｻｨﾊﾞｨ可ヶ，
金辺ﾊｳﾗｷェアトィﾄｰｼｰブトｹｳｾｨｲｰｼﾞﾌﾟ受多ｼｯｻﾞｯｼｬェｼｯｼﾞｯﾐｯヮオナジ口ｾﾞｯｺｷﾐｯヴァ'サハコー'ナルｹｳﾄﾞｳｾｨｶﾁｼﾞｮィテﾀﾞｯｼﾞｮﾍﾞﾁィクラス|^ヴァｹｳﾖｳ朮，
タヘ不ﾌｧｯｶｷﾒｨェﾔｳｷﾞｰヴァカケ呈ﾀｨﾚﾌｷﾞｬｷｻﾁヴァｼﾞﾁｶｳ十了．
- 83 ：
- 吉首大
http://www.jsu.edu.cn/
- 84 ：
- 【金安撫使司之印】
此展品為金代文物，出土於五女山山城。
印邉長7.3厘米，厚1.2厘米，紐長2.9厘米，寬1.3厘米，高3.2厘米。
印為正方形，背有直紐，印文為九疊篆書“安撫使司之印”六字，印背右側鏨刻“安撫使”，紐頂陰刻“上”字。
《金史•百官志》載，
“安撫使為正三品，主掌“鎮撫人民、譏察邊防軍旅之事，仍專管猛安、謀克，教習武藝及令本土純願風俗不致改易。”
現收藏於五女山博物館。
http://baike.baidu.com/museum/wunvshan#branch=1053&collection=16874
- 85 ：
- 【ZOPFAN】
The Zone of Peace, Freedom and Neutrality (ZOPFAN) is a declaration signed by the Foreign Ministers of theASEAN member states
(Indonesia,Malaysia, the Philippines, Singapore andThailand) on 1971 in Kuala Lumpur, Malaysia.
In the declaration, the parties publicly stated their intent to keep South East Asia
"free from any form or manner of interference by outside Powers" and
"broaden the areas of cooperation."
- 86 ：
- 和田撒蝣子是比狗悪劣的敗類！
- 87 ：
- [ISBN]0241136067
[ISBN]0241133769
Francis Fukuyama "Trust : the social virtues and the creation of prosperity"(1996)
- 88 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 89 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 90 ：
- て
- 91 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》第一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 92 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第1一段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 93 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一2段：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 94 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：2一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 95 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段3：一個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 96 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一i個共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 97 ：
- マーギョロメーダを読み、キャラットを朝鮮民族の〔気〕の世界へ誘いましょう。
[1]
ワオア， キンジャウィ イレ サアヤ タウ=ウエ イカイネマェ ジャウジ タウ ドキュセ` ヤッァ。
ショ1ブト 6カジ， トウガケファン オア サアヤ タウ ワェ 2メ` ダカイ ダイ， アウライオア ゼッタウ "サアヤcガカリ" ヤッァ。
チョダウ 5ナインェ ッテ ヤッァ ダロカ， ガッコ=ジョウナウ ジャウシェ セカータウ マイケリガ ファヤッァイ， アウライモ ヤッタイ`タ。
サウナウ ッテ サアヤcェ セカータウ マウ マイケッタイ ミタラ， ナンタウ! ジェンパケェ オシマイォ ファヒタイ`タ!
カハイリミチ， ワオア アウマウヒ=キッタイ サアヤィ アウナイガヒ=シタ。 "サアヤc， セカータウェ ナカ， ミサイタイ ケライナヒ?"
メチナ サアヤァ "イーヨ" タウ 2テーフェンジ ダイ， アェ オメテォ ミサイタイ ケライタ。
サアヤェ オメテァ チ ェヨナ マウナウガ バイッタウリタウ ケッテヒタイ， アウサウラケ， コライァ セ`リ ダロ タウ アウマウッァ。
テマリ， サアヤァ， ジベンダイ ナペキンォ カハイライナヒ タマイ， オメテォ ファヒタイ`レ ー タウ ウ=カウタウ。
．．．ワェ イチモテァ ピン=タウ タッタ。
[2]
ワァ サアヤォ テライタイ， チカケェ コショウ^バインジャウィ ファヒッァ。
サウシタイ， タウナリェ ジャウシ ブト 5 フォン ケラヒ マウラッァ タンパウンォ タウリダシ， サアヤィ ミサイタ。
"@@ーケン， カウライ， ナーニ?" サアヤァ フェシギソナ カハウォ シテ`レ。
"カウライァ タンパウン ァヨ～， オメテェ チ， キマウチ^オアレヒ ダイショ? ダイマウ， カウナウ タンパウンォ テカイライバ， オメテ シナケタイ イヒン ヤヨ!"
"オメテ， テカイナケタイ イヒナウ? ダッァラ ヤレ! タンパウン テカイレ!"
"ジャア， アウシハイレナイ， カウカウォ コヤッェ。。。"
。。。60フェンガウ， ヤッァウ サアヤァ タンパウンェ テカイカタォ アウバウハイタ。
サアヤァ オテメガ ヨオアヒ カラ， ウッケリ アウシハイナヒタウ イカイナヒ。
サウェ アタウ， フェタリダイ タンパウンォ カッァ。
ダイモサ， カウェ ママジャ， アウマウシラウケ
[3]ワァ サアヤィ*タンパウンァ 6，12，18ッティ タウリカハイレ;*カオアヒヒ パンテォ イテマウ ファヒタイ ケレ;*TPェ フィ(アウンアナウカウェ フィ)ィ ナッァラ， ワィ シラサイレ;
*TPェ フィガ テデヒタイ`レ ッテァ， ワェ PHSィ ダウンア チガ ダイタカ アウシハイレ;*ガッコ イガヒ ダイァ ノパン ダイ イレ
カウタウォ メ`ジタ。ワァ ダウェ ジョシ ヤウリ マウ， サアヤェ セ`リォ シッェ イレ。
ソライガ ダウンアニ セバラシヒ カウタウカ 。 。 。 !
マウチラウン， サウライカラェ アウカゼァ サアヤェ TPジョフォィ ナッァ: SYェ チ， SYェ TP， SYェ パンテ --
サウシタイ， マチィ マッァ フィガ キタ! TP^チョウェ デ`タウ ヤ!!!
Ceiyitjuu, napchingae ga lechinai caya,omoyacijou-buyuma o faire iyuno.
Atacifa sutoyobeyii.
Romolati no Machi.cfa fjougaya.
Lemo, reaciga fuzijuuna Rica.cfa macciyona furuu no camiomuru larra.
Sonoaro, Rica.cno omurugae no zican ga jarre chita.
Kuyasu no lancifa "cucce! Ricachinga uruyu!" rreiucelo, chouganaizjanai :(
O+fa ciicii no rooyu miriga migicaicaya cuchamiroca suyuro sugu moyetjau.
Rancifa tjorrocuyai chio rucai nasaijone!
Sou suyeba ataci no panru, micere agueremo E-no2...
イェーイ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ ドゥッドゥッドゥッドゥワッドゥワッドゥ
シャンラーラーラー ララランランランラーーン
あーおーい果実を 席にー持ってきてごらん～（ごら～ん～）
おーなーかの虫が はげしーくー鳴くはずだから～（はずだか～ら～）
離陸の時間～（シャラーラーラー） 袋のまま皿に～（シャンラーラーラー）
乗せる～（お～ちる） 瞬間～（しゅんかん～）
虚栄心へと変わる～～（ハア～～～ハア～～～～ア～～～～ン） ウォ～オォ～～～
気ままなピ～ナ～～ッツ ア～ア～～
説教気分～ 気ままなピイ～ナッツ
たまに～は彼女と～ 引き返したああ～～～～い～～いぃ～
《上海大学校歌》
第一段：一個2共同的昨天，長江邊我們奠基打椿；一個共同的明天，東海上我們託舉朝陽。
隻因為一個共同的今天：自強，自強，我們鍛造共和國的鋼梁。
- 98 ：
- ▼ベトナム軍は進む，国を救う決心を胸に 長く荒れ果てた道程に足音が響く
勝利の血に染まれた旗に国の魂が宿り 進軍歌とともに銃声が遠く鳴り渡る
敵の屍の上に栄光な道を築き 逆境を乗り越え、共に抗戦拠点を構える
人民のために止むことなく戦え 戦場へ急げ！進め！共に進め！
ベトナムの山河は永遠なり！
▼ベトナム軍は進む，翻る黄色い星の下に 国土と人民を苦境から脱出させる
新しい生活を築くために共に頑張り 奮起して桎梏を打ち破る
憎しみを長い間抱いてきたのだが 美しい未来をつくりに犠牲を決意する
人民のために止むことなく戦え 戦場へ急げ！進め！共に進め！
ベトナムの山河は永遠なり！
◆ベトカスの大学生が、1日8時間、月の休みは1日～4日程度のアルバイトをした場合、毎月の給料は300万ドン(約15000円)程度、50万ドン(約2000円)札が最高紙幣
▽東海が乾き果て白頭山が磨り減る時まで 神のお護りくださる我が国万歳 無窮花 三千里 華麗な山河 大韓人よ大韓をとわに保全せよ
▽南山の老松が鉄の鎧をまとったように 風霜の変わらざるは我等の気性なり 無窮花 三千里 華麗な山河 大韓人よ大韓をとわに保全せよ
▽広い秋の空が雲ひとつなく澄み渡り 輝く月は我等の精神 一片丹心なり 無窮花 三千里 華麗な山河 大韓人よ大韓をとわに保全せよ
▽この気性とこの心で忠誠を尽くし 辛くとも楽しくとも国を愛せよ 無窮花 三千里 華麗な山河 大韓人よ大韓をとわに保全せよ
◇おお！民よ起て！ ひとつの理想の下 祖国のための戦に 我らは挑まん！ 祖国守りぬく剣・槍・体
民の意思固く 勇気と力我らを奮い立たす
民よ！旗の下！ 民よ！ 国を救え！ 我が栄光は 永久に国と共に！
エンゼル体操mo^t. hai ba bo^'n navm sa'u ba?y tam chi'n mu'o'`i linh/kho^ng travm
2mu'o'i～9mu'o'i、mu'o'i` mot. 、2～9mu'o'i mot´エンゼル体操
◆▼●アイウエオカキクケコサシスセソタチツテトナニヌネノハヒフヘホマミムメモヤ以ユ江ヨラリルレロワヰ于ヱヲ◆▼●
◆▼●あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむめもやいゆえよらりるれろわいうえを◆▼●
- 99 ：
- ワァ吾海・只婪日部．ﾀｳｻﾁ菓ロッカーガサヶｼｳﾐｰ干レズヲト梅約．
キャゥァﾃﾞ~ｼﾔン'ナカ弟ﾊﾁｹ~述佗ｽｰﾃｸ干ﾊﾌﾓﾁィツク弖カク子．
ヘテロ'サナイﾌ|ﾛィァスディｸﾞｰﾓ~カドシレマス不ヶ，ヲナゴブト以ヅルフトマ色ヲミアシヶタマラナ口ワェココチヴァｼｰｹﾞｸ戌乃<3
イラ・・恤太ワァｶｲｻﾁヴァヌケ貞ｶｲﾀﾞ~ヴァス々ムヲトメェアトヴァﾋﾞｰｺｳ術定，
ダレドヰ不ェヴァｶｷﾆ~ェノチﾎｰﾌｷｾﾞ~ｼ~ェﾔｳィカガム天シロ生キヌヴァ…
楓，ツギァミズャコン；オクヮシガラドミ惟．
サロットｾｲｹ~ァ"クサル太ﾘ~ｺﾞｰァハコ|^ﾞステ無丁ァ成莫"ヮトナヘ弖ｾｨｼﾞｰﾃｸﾊ~ﾀｨｼﾔヴァｷﾞｬｷｻﾁ充宅．
ﾂﾝｶｰァﾊｨｼｰ受ｼｰｻﾞｨァﾎﾞﾁｼｳ術隷，ｹｳｲｷ;ｲｰﾘｬｳ;ｺｷｶｰｷｰｶ~ァソェスベテヴァﾊｨｼｰ朮夛．
サラィｺｷﾐｯァ'ｷｳｼﾞｯﾐｯ'兎'ｼｯｼﾞｯﾐｯ'ィｸｰﾌﾞｯ被，ﾃｳｷｶｯかぼちゃぇあかェｶｳｾｨｳｫﾝ兌夛ｷｳｼﾞｯﾐｯァ1976カヂｹﾌﾄﾞｳﾀｨィテﾊｲｷｳヴァウケ，ｼﾞｰﾌﾞｯ弟ｼｮｷﾚｳヴァｻｨﾊﾞｨ可ヶ，
金辺ﾊｳﾗｷェアトィﾄｰｼｰブトｹｳｾｨｲｰｼﾞﾌﾟ受多ｼｯｻﾞｯｼｬェｼｯｼﾞｯﾐｯヮオナジ口ｾﾞｯｺｷﾐｯヴァ'サハコー'ナルｹｳﾄﾞｳｾｨｶﾁｼﾞｮィテﾀﾞｯｼﾞｮﾍﾞﾁィクラス|^ヴァｹｳﾖｳ朮，
タヘ不ﾌｧｯｶｷﾒｨェﾔｳｷﾞｰヴァカケ呈ﾀｨﾚﾌｷﾞｬｷｻﾁヴァｼﾞﾁｶｳ十了．
- 100 ：
- 【金安撫使司之印】
此展品為金代文物，出土於五女山山城。
印邉長7.3厘米，厚1.2厘米，紐長2.9厘米，寬1.3厘米，高3.2厘米。
印為正方形，背有直紐，印文為九疊篆書“安撫使司之印”六字，印背右側鏨刻“安撫使”，紐頂陰刻“上”字。
《金史•百官志》載，
“安撫使為正三品，主掌“鎮撫人民、譏察邊防軍旅之事，仍專管猛安、謀克，教習武藝及令本土純願風俗不致改易。”
現收藏於五女山博物館。
http://baike.baidu.com/museum/wunvshan#branch=1053&collection=16874
【ZOPFAN】
The Zone of Peace, Freedom and Neutrality (ZOPFAN) is a declaration signed by the Foreign Ministers of theASEAN member states
(Indonesia,Malaysia, the Philippines, Singapore andThailand) on 1971 in Kuala Lumpur, Malaysia.
In the declaration, the parties publicly stated their intent to keep South East Asia
"free from any form or manner of interference by outside Powers" and
"broaden the areas of cooperation."
100～のスレッドの続きを読む
【とらぶるクリック!!】門瀬粗 その2【Webクリ!!】
【ウリとツメ】佐野妙 12【森田さんは無口】
【井上純一】中国嫁日記409【井上純弌/希有馬】
幼稚園戦記まだら
笹野ちはる 総合スレッドin 4コマ板
【三者三葉】荒井チェリー13【未確認で進行形】
男が４コマ雑誌なんか買って恥ずかしくないの？
【GA】きゆづきさとこ総合スレ 40【棺担ぎのクロ。】
４コマクイズを出し合わないか？
【読売新聞】オフィスケン太
--------------------
山椒の実の佃煮の作り方教えて下さい
【痴漢】「XB1XはVRやらないって明言してたのに、KPDは自分の記憶を改竄するの得意だな」
企業ブース総合スレ128
JRA教官の息子の小林くん、ガチで下手くそ
【細田守】おおかみこどもの雨と雪アンチスレPart13
トイレットペーパーのシングルvsダブル
戦国BASARAのファン、信者だった頃の黒歴史
スロッターの飯 part1
【品川】スーパーハリウッド グランド情報【1】
☆☆★☆ シェルティ 大好きっ！19 ★☆★☆
Suchmos part 32（slip無）
【良品・粗悪品】麻雀牌の品質はどうよ？23箱目
宇宙刑事ギャバン・シャリバン・シャイダーvol.11
1/10EPツーリングカー 9台目
実質モブおじ193
DEEP JEWELS (ときどきRIZIN女子) 2
【おっぱい】エログラミング Ver.0【まん○】
藤島康介 ◆ ああっ女神さまっ ◆ Part348
／ ´,_ゝ｀＼初心者のための富士山登山入門131m（ﾜｯﾁｮｲなし）
【コロナ】 韓国首都圏で集団感染相次ぐ 教会で５０人超 [影のたけし軍団ρ★]
TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼