TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
海外テレビ板自治スレッド 24
【ｽﾀｰﾁｬﾝﾈﾙ】ゲーム・オブ・スローンズ159
ウォーキング・デッドのつまらなさは異常、過大評価
【TOS】宇宙大作戦／スタートレック24【ﾘﾏｽﾀｰ】
【DVD】チャームド～魔女3姉妹～ Part6【AXN】
【Netflix】アンブレラ・アカデミー
【BBC】トミーとタペンス ―２人で探偵を―
【スパドラ】 WITHOUT A TRACE／FBI 失踪者を追え 2
全部あげるよ 【KBS WORLD】
【WOWOW】CSI：科学捜査班Part49【Vegas】
- 214 ：
- 日本語は同音異義語が多いから、話し言葉と書き言葉で語彙の傾向が異なる。
吹替は音声で言われても意味が解りにくい言葉に配慮しなければならない。
文字はその点、一目瞭然で通じやすいし、声優の発音不良で聴き取れない等の難点がないから、
ある意味で楽だね。読書を一切しないような人には面倒なんだろうけど。
【WOWOW】TOUCH／タッチ №002
【FOX】Modern Family 4【ネタバレ禁止】
【AXN】スレ立てるまでもない海外ドラマ part4
【AXNミステリー】SURVIVORS 生存者たち
【Eテレ】ミルドレッドの魔女学校【ネタバレ禁止】
【Eテレ】ファインド・ミー ～ﾊﾟﾘでﾀｲﾑﾄﾗﾍﾞﾙ～
【Netflix】Orange Is the NewBlack-12【オレンジ】
【HEROES】カーニバル専用【ｼｰｽﾞﾝ４】
【NHK総合】ダウントン・アビー 48【バレ禁】
【BSﾌﾟﾚﾐｱﾑ】デスパレートな妻たち 77【ﾈﾀﾊﾞﾚ禁止】
--------------------
ウイニングイレブンアーケード2016
○●ピンボールについて語ろう 6ボール目(BuyIn 2)
_P2P____lt;lt; BitTorrent gt;gt;____P2P_
BAPESTAベイプスタ Part2
知的障害の女性を好きになったけど・・・
知らない人は損してるなあと思うこと。50
高槻市、ブロック塀が地震で倒壊 →ネット「濱田市長と関係の深い辻元清美氏と関西生コンがこの件に関わっている様な…」「証人喚問だ」
【F9出現中】木下優樹菜、訴訟危機 姉解雇タピオカ屋を脅迫「事務所総出でいくよ。ばばあが。週刊誌動かすよ？おばたん」→店休業★57
室井佑月「ま～た、ネトウヨがあたしのデマ流してる。政治は皇室利用せよと言ったとか。きちんとコラム読め」⇒２年前に言ってました
きぃのんスレ part27
首藤桃奈ファンクラブ Part.2
【ジャンプ＋】SPY×FAMILY mission:4【遠藤達哉】
【JOYFIT】摂津富田２【JOYFIT】
YAMAHA業務向けルーター運用構築スレッドPart16
【芸能】岡村隆史「コロナが収束したら､お金に困った可愛い娘が風俗に流れてくる。 それまで風俗は我慢しましょう」と呼びかけ ★44 [１号★]
火病は朝鮮人だけにしてくださいねwww3
一流スポーツ紙「AKB48卒業矢作萌夏VS欅坂46脱退平手友梨奈のソロ対決！音楽関係者が大注目・ナンバーワン歌姫VS絶対的エース！」
茶髪の公認会計士
ルイボスティーってどう？
【強制ID化orワッチョイ導入】板設定変更議論スレ 2
TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
