TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
アラフォーの男同士の友達って、家で一緒に何して遊ぶの? [761874647]
【CPU悲報】伝説的CPUアーキテクト ジム・ケラー氏 インテルを退社 [743999204]
安倍晋三さんって100年後の歴史の教科書にどんな風に書かれてるの? [596336686]
上司「2位じゃダメなんだよ。日本の最高峰は富士山だが、日本で2番目に高い山なんて誰も知らない」 俺「え、北岳ですよね?」 [314039747]
悲報】世界的に「百貨店」の終わコン感がヤバい。米バーニーズNY、破産申請を検討か。何で百貨店行かないの? [698066487]
【速報】鬼滅の刃さん、遂に超えてはならないワンピースの単巻売り上げすらも超えてしまう事態に… 伝説の漫画だろこれ… [726831463]
上級国民がやりたい放題の東京オリンピックに国民も激怒。無償なんだからボランティアをバックレても文句は言えないね [525033774]
今期アニメ総合 [757453285]
産経がANAホテルの領収書らしきもの出してきたけど…まさかとは思うが報道の一線超えてやらかしとらんか?🤔 [663933624]
【速報】 10万円の申請書公開される!総務省 [219241683]

グリーンディの「アメリカン・イディオット」みたいな政治的な歌ってジャップでは何でヒットしないのか? [418642222]


1 :2018/07/15 〜 最終レス :2018/07/16
http://img.2ch.sc/ico/nida.gif
「アメリカン・イディオット」をチャート1位に、トランプ氏の訪英控えキャンペーン
https://www.cnn.co.jp/showbiz/35122393.html
トランプ米大統領による訪問を控えた英国で、米ロックバンド
「グリーンデイ」の14年前の曲「アメリカン・イディオット」をチャート1位に
押し上げようとする動きが、トランプ氏に批判的な層を中心に広がっている。

アメリカン・イディオットが発売されたのは2004年。当時はイラク戦争の後で、ジョージ・W・ブッシュ米大統領と
メディアを批判の対象に据えた曲とみられていた。

英国ではトランプ氏を赤ん坊に見立てた巨大風船「トランプベビー」も登場しており、
トランプ氏をけん制するユーモアの「ワンツーパンチ」と言えそうだ。

歌詞一部
Don't wanna be an American idiot
Don't want a nation under the new media
And can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mind-fuck America
バカなアメリカ人にはなるな
国に洗脳された新しいメディアにも
このヒステリックな騒音が聞こえるか?
アメリカを支配するクソみたいなサブリミナル効果

2 :
ちんこ

3 :
>>1
忌野清志郎の歌はヒットしたじゃん。

4 :
てめえが歌えよゴキブリ

5 :
マジレスすると日本人は政治に興味ないから
世界的に見ても選挙の投票率が断トツで低いですし

6 :
カナディアンイディオット

7 :
あべりょうがいるから

8 :
まず大物のロックミュージシャンてのを見繕わん事にはな

9 :
アメリカは笑って自虐的に受け入れるけど日本はそういう余裕が無いんじゃね

10 :
案外歌詞聞いてないのかもな
この曲はノリだけでも売れそう

11 :
日本のミュージシャンってツイッター上では社会に物申すでキャンキャン吼えるけど
作る曲はポップスだからなぁ

12 :
THE TIMERS / 宗教ロック(1995;オウム事件のあった年)
https://youtu.be/FZogk2jtWxQ

気取った女優も入ってる
アイドル崩れもすぐ入る
宗教、宗教
寂れた体を癒やしてもらってる

文化人も入ってる
ニセ芸術家がまた入る
宗教、宗教
足りない頭を癒やしてもらってる

テレビ局の楽屋では
あっちこっちから呪文が聞こえてる
線香焚いてる奴もいる
バラエティーの本番でうまく笑うために

男にふられてすぐ入る
メソメソ泣いてはまた入る
宗教、宗教
貧しい心はメイクじゃ隠せねえ

テレビ局の楽屋では
あっちこっちから呪文が聞こえてる
リカちゃん抱いてる奴もいる
バラエティーの本番でうまく笑うために

病気になってはすぐ入る
子供を堕ろせばまた入る
宗教、宗教
寂れた体をさすってもらってる
寂れた分だけ金が必要さ

13 :
この曲より他のシングルの方が売れたしグラミーも取っただろ

14 :
>>5
アメリカ大領等選挙の投票率 55.3%
ジャップ衆院選挙  投票率   53.6%
似たようなもんじゃねジャップと

15 :
ライムスター宇多丸が日本人はそういう歌詞は受け付けないって言ってたな

16 :
@_UpMoon
盆踊り会場に共産党が入ってくると
盆踊り会場の風景はこのようになりますwwwww
https://i.imgu r.com/LK25cPy.jpg
https://i.im gur.com/3gaxq6G.jpg
https://i.img ur.com/Du1MQ4d.jpg
午後0:26 2018/7/13
スクショ
https://i.im gur.com/o5nRCJQ.jpg

17 :
この曲って最初ピー音入りじゃなかった?
当時兄貴が持ってた音源はそうだった気がする

18 :
政治を真剣に身近なものとして考えてないから響かない

19 :
ブッシュジュニアの時の方が盛んだったよな
>>17
いいや

20 :
政治批判も文化の一つであるアメリカと
お国に逆らうなの戦前戦中精神が生き残ってる土人国家との違い

21 :
日の丸ヒットしただろ

22 :
>>11
は?スタークラブも知らん糞ニワカがキャンキャン吠えてんじゃねーぞ

23 :
米:民主主義
日:利権談合共産主義

24 :
でもマドンナの当時のアルバムは反戦だと見なされて売れなかったんだよな
この辺が凄く面白い
真正面から恐れずに突っ込んだグリーンディは大成功
ぼかしにぼかして及び腰になったマドンナは無視され批判を受けるっていう

25 :
ジャップがこんな歌詞歌ったら謝罪させられるからな

26 :
安倍教を見てりゃわかるだろ
ジャップにとって政治は宗教だ

27 :
>>17
ファックの歌詞にピー入ってたね

28 :
でも今安倍の政治に怒りを持ってる人は多いだろうし
マスコミも無理な安倍擁護するアホみたいなコメンテーターを一人は必ず出すような
あほあほ構成だし不満も多いと思うんだよね
そこをずばっと指摘されたら指示はされそうだけど

29 :
>>22
知ってるよ
クラッシュの「替え歌」でしょ
クソだせえよな

30 :
>>17
f言葉のピー音といえばこれだよな

31 :
そしてこの島は歴史に残った放射能に汚染された島

32 :
>>9
イギリスのバンドやが

33 :
>>1
ザ・タイマーズの「あこがれの北朝鮮」
徹底的に北朝鮮を褒め殺しにした政治的な作品。
左翼が激怒したのは言うまでもない。

34 :
>>1
Don't wanna be an American idiot を
(バカなアメリカ人にはなるな) って訳しちゃうの?

idiotはお前じゃん

35 :
この曲見ると大学のとき英語の小作文でこの曲を題材にしてアメリカ人のことボロクソに書きまくってネイティブの教授に提出したの思い出して恥ずかしくなる

36 :
アメリカのバンドじゃねーか!

37 :
これイギリスで一位になったからなんだよな
チョンモメンはバカだから知らないだろうけど

38 :
日本和訳ありの動画あった
https://www.youtube.com/watch?v=MabkLfzIYUg

39 :
マイケルムーアの方がいなくね?

40 :
>>33
バーカ

41 :
>>28
勘違いわろた
若者は圧倒的に安倍支持だよ
反アベは老人ばっか

42 :
38℃の日は暑いのに38℃の風呂に入ると熱くないのはなぜか
http://cocoya.cleansite.biz/newsplus/20180715.html

43 :
アメリカは二大政党制だから

44 :
アメリカのお歌たがらだよーん

45 :
幼稚で池沼の集まりだから
選挙をマウンティングゲームの一種としてしか捉えてない 勝ち馬に乗ればいいもんだと思ってる ネトウヨ見てみろよまさにそうだろ

46 :
>>32
グリーンデイが?

47 :
何気なく観たニュースで
お隣の人が怒ってた
今までどんなに対話(はな)しても
それぞれの主張は変わらない

教科書は現代史を
やる前に時間切れ
そこが一番知りたいのに
何でそうなっちゃうの?

希望の苗を植えていこうよ
地上に愛を育てようよ
未来に平和の花咲くまでは…憂鬱(Blue)
絵空事かな?お伽噺かな?
互いの幸せ願うことなど

歴史を照らし合わせて
助け合えたらいいじゃない
硬い拳を振り上げても
心開かない

都合のいい大義名分(かいしゃく)で
争いを仕掛けて
裸の王様が牛耳る世は…狂気(Insane)
20世紀で懲りたはずでしょう?
燻る火種が燃え上がるだけ

色んな事情があるけどさ
知ろうよ 互いのイイところ!!

希望の苗を植えていこうよ
地上に愛を育てようよ
この素晴らしい地球(ふるさと)に生まれ
悲しい過去も 愚かな行為も
人間(ひと)は何故に忘れてしまう?

愛することを躊躇(ためら)わないで

48 :
ジャパニーズ・イディオットが立てたスレ

49 :
               ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
             /": : : : : : : : \
           /-─-,,,_: : : : : : : : :\
          /     '''-,,,: : : : : : : :i
          /、      /: : : : : : : : i      ________
         r-、 ,,,,,,,,,,、 /: : : : : : : : : :i    /
         L_, ,   、 \: : : : : : : : :i   / アイアムアベー
         /●) (●>   |: :__,=-、: / <   チョンモメンイディオット
         l イ  '-     |:/ tbノノ   \  ファックユー反日パヨク
        l ,`-=-'\     `l ι';/       \  貴様は?
        ヽトェ-ェェ-:)     -r'          ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
         ヾ=-'     / / 
     ____ヽ::::...   / ::::|
  / ̄ ::::::::::::::l `──''''   :::|

    〃⌒ヽ  〃⌒ヽ
    ゝ、  ヘ /   ノ
      > _,v,,._ <
     ,.'_ニ== l l ==ニ_-、
   . /           ヽ
   /     / / / l }  |
   | i |./il lノノlノ 乂ヽli |
   | | (  (・ )` ´( ・) i l| <貴様!?
.   ,| iヽ>  (__人_) ノノl||
.  ノ| l`|\  `ー' /l.l l.|し
.  / | l .| l ヘ __/ l .lΛヽ
 / /ゝ>   ヘ ━/ ノノ| \ヽ

50 :
これもう12年ぐらい前だろ

51 :
>>37
サッチャーが死んだときも魔女が死んだという曲を1位にしようという運動が起こったし
イラク戦争はまさにアメリカに騙されて英国国民が反対する中ブレアーが押し切り自爆したっていう意味でも
イギリス人にとったら意味深い曲だよ

52 :
ジャップは歌番組とタイアップ意識して曲作ってるからそういう政治的なのできない

53 :
>>41
まあ女向けにならざるを得んな

54 :
ビンラディン死んだ時にUSA!言ってたのに何がアメリカンイディオッドだバカヤロー!

55 :
>>27
それMTVとかのMVの音源じゃない?

56 :
>>1
ザ・タイマーズの「偽善者」

ポリコレやフェミナチが跋扈する現代にも通じる普遍的な名作。

57 :
>>1
ブルハとか昔はヒットしたけどな
今では無理だろう

58 :
音消されすぎワロタ

59 :
桑田とミスチルの奇跡の地球でも反応はいまいちだったやん
政治や社会問題絡めるとマジで日本ではウケない

60 :
>>10
少なくとも日本ではそうだったろうな

61 :
>>53
結局政治に不満がないからな
社会の満足度過去最高だし

62 :
>>9
音楽でもお笑いでも自民党を皮肉るだけで反日売国奴呼ばわりだからな
馬鹿とキチガイを足してネットを与えたら声の大きさで過半数を取ってしまった
もう手遅れだよ

63 :
>>56
今のマスコミは偽善者すら居なくなって
公文書改ざんをたいした問題じゃ無いと言い放っても問題にならないまで自由になってるから
この歌詞書いた人は時代の変化を予見できなかった人だろうな

64 :
>>38
一番この動画見ないといけないのはお前だぞ
>>1でつけてる訳が最初から大間違い
2行目も全然違う

ジャップだなんだの前にまず中学レベルの英語のお勉強しような

65 :
不満がない抑圧されてないなら
昇華されない
大衆に受けない
当然だな

66 :
まずパンクがいないもんな

67 :
いませんでしたー

68 :
GreenDayスレかと思ったら違うのか

69 :
め・・meiso・・・

70 :
>>1
>Don't want a nation under the new media
>国に洗脳された新しいメディアにも

なんだこのメチャクチャな訳は(呆れ)
誰も指摘しないってのもやべー

71 :
どうでもいいけど、ブルハの「首吊り台から」をワンピースの主題歌に使わない意味がわからない

72 :
>>62
民主政権の時はちょっと茶化すと爆笑が来てたよね
M1だっけかのスリムクラブとか

73 :
>>64
英語マウントどうでも良いよ
一番くだらないマウント

74 :
国家礼賛すればヒットするぞ

75 :
>>72
そうだな
民主党時代のようにの社会に不満があれば風刺もヒットする

76 :
>>70
反日左翼に洗脳されたチョンモウwww

77 :
>>73
お前の英語力は笑えないくらいヤバイけどな

78 :
ジャップは主権者である自覚が全くないからな
お客様感覚

79 :
>>17
規制品とそうじゃない奴とがある
大体日本に流通してるのは非規制品の方だろ

80 :
なんか長渕のでなかったか?♪国会議事堂へ行こう〜みたいな歌詞の。お家へ帰ろうみたいなタイトル

81 :
>>73
すまん
マウントじゃなくて明らかな間違いの指摘なんだ 気づいてないなら可哀想だし
訂正したほうがいいぞ

Don't wanna be an American idiot
バカなアメリカ人にはなりたくない
Don't want a nation under the new media
新しいメディアに支配された国はゴメンだ、

正しくはこういうニュアンスな

82 :
グリーン・デイって本国だと小中学生しか聞いてないぞ

83 :
>>75
冗談でもバカのふりはやめといた方がいいぞ

84 :
この曲というかアルバムまだ売れてんのか
まあ売れるだけあって完成度高いアルバムだから未だに聴いてる

85 :
>>63
ポリコレやフェミナチが
って書いているのが見えない?

ってザ・タイマーズの人って原発賛成音頭を作ったりと昔の左翼的な人なんだけどね?
※「あこがれの北朝鮮」と同じく皮肉な歌詞

今の日本の左翼は昔と違って歪に変形しているから本来の人権派からは批判の対象となるw

86 :
>>83
笑いは防衛機制だから
抑圧されてないなら
笑い話にはならない

87 :
そもそも売れるのがアイドルだけなんだから歌の内容関係無い

88 :
>>77
OECD加盟国の中でジャップの英語力最下位だったっけか
べつにこれがジャップですのでマウント取られてもなんとも思わない
そもそもコピペだし(笑)俺に言われてもって感じ

89 :
今やるとネトウヨが切れるから

90 :
イディオットってなんだよ

91 :
>>81
"media" じゃねえ "mania" だよ、英語の前に原曲の歌詞をしっかり読んでこい
>>38の動画の和訳も "red neck agenda" を共産党だなんだとおかしな解釈してるけどな

92 :
長渕の前奏をCD化したら

93 :
>>90
バカとかそんな感じ

94 :
>>88
Don't wanna be a Japanese idiot like this.

95 :
>>1
中学英語勉強してこいガイジw
翻訳メチャクチャ過ぎ

96 :
>>88
そうだなお前は悪くないよ、頑張ってな

97 :
>>73
間違い指摘されたぐらいでマウントとかオマエ頭安倍かよw

98 :
>>85
戦争できるようにすべし安倍マンセーみたいな奴らが出まくってるやん
平和平和みたいな奴はどんどん仕事を失って偽善性が殺されまくってる
皮肉にすらなってないなにを言いたいのか理解できないあほソング

99 :
カスラックがやってくるから

100 :
american idiotは名盤
後世に残すべき


100〜のスレッドの続きを読む
飲み会幹事「会費500円追加で!!」陰キャ「なんの500円ですか?」 [193062464]
麻生財務大臣が直球ド正論「高額の医療をやって存命期間がだいたい数カ月。そのためにその数千万の金が必要なんですか?」 [846991841]
妙にガタイの良い風俗嬢「あたしぃ、ディズニー年間パスポートもっててぇ、毎週行ってるのぉ〜」俺「そうですか」 [958820247]
布マスクや青いマスクしてるやつの魅力 [289416686]
医者の年収の実態がこれ [928194223]
【悲報】トイストーリー4の脚本を書いたのは無名の女だった まんさんのせいでこれまでの歴史が無茶苦茶に [593285311]
日本人「日本人は結構イトコと結婚するよ?」 外国人「wait,wait…それって近親相姦でしょ?島国で2000年もそんなことを!?」 [308223134]
香田証生さんも、後藤健二さんも、タイに生まれてたら救出されてただろう [241672384]
安倍首相の国会中トイレ離席、ツイッターでは「大変だな」「かわいそう」と話題に [264660287]
イチローさん、学生野球の監督資格を取得へ ガチで甲子園を目指す模様 [616117766]
--------------------
【ワクサガ】ワールドクロスサーガPart108
TBS★古谷有美 Vol.26★
【MT4/MT5】 EA開発研究スレ Part48 【自動売買】
ツインエンジェル総合 21キュン
梅津弥英子vol.89
(^ω^ )心広いお( ^ω^)111
●2輪ロードレース総合 (MotoGP/SBK etc.) 375●
【ひとりぼっちの○○生活】一里ぼっちはクラス皆と友達になりたい3
イラク情勢
【乃木坂46】佐々木琴子応援スレ☆84【KTK】
【慰安婦問題】 退位する明仁日王への手紙「私は慰安婦と呼ばれたキル・ウォンオクです。あなたの真心からの謝罪を願います」★3[03/28]
ウイニングポスト総合スレ308
六千百四十一
サンバイベント情報93 [無断転載禁止](c)6ch.net
ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!@懐かしTV
雑誌の付録が好きな奧様【有り】132冊目
【Go! Rox!】Colorado Rockies Part.18
素足コンバース
リニア中央新幹線ルートスレ42【名古屋〜大阪】
【心と宗教板】オナ禁マラソンpart43【荒らし書込み禁止】
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼