TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
The Doors
【ﾒﾛﾃﾞｨｱｽ】”ゆ”ﾀｿと”ゆ”かいな仲間達【ﾊｰﾄﾞ】
【Don Henley】ドン・ヘンリーのソロを語ろう
80年代のイギリス
【New Wave】ニューウェーブ Vol..23【Post-Punk】
エマーソン・レイク＆パーマー ELP @ﾅﾂﾒﾛ洋楽
【再結成】蘇ったザ・ビーチ・ボーイズ2【50周年】
【Ｔも】マーク・ボラン【ティラノも】
BillboardTOP40に入らなかった名曲を語る
☆クリストファー・クロス★
- 210 ：
- Steve Miller のことがあったので質問なのですが
http://top-lyrics.elizov.com/?song=Steve_Miller_Band_-_Take_The_Money_and_Run
にあるTake The Money & Runの歌詞の訳なのですが
They headed down to, ooh, old El Paso
That's where they ran into a great big hassle
Billy Joe shot a man while robbing his castle
Bobbie Sue took the money and run
Go on take the money and run
Go on take the money and run
Go on take the money and run
Go on take the money and run
Billy Mack is a detective down in Texas
You know he knows just exactly what the facts is
He ain't gonna let those two escape justice
He makes his livin' off of the people's taxes
Bobbie Sue, whoa, whoa, she slipped away
Billy Joe caught up to her the very next day
They got the money, hey
You know they got away
They headed down south and they're still running today
Singin' go on take the money and run
ボビースーが、ビリージョーを抜け駆けしてお金を持って逃げて、
ビリージョーが追いかけ、二人で逃げた という意味でしょうか？
それとも、二人が別の行動をとるのは打ち合わせ済みで
あとで落ち合うという意味でしょうか？
だれか分かる方、お願いします
R.E.M.の思い出 その２
ビルボード萌えろ Ver.7-過去限定-
【Frank Sinatra】フランク・シナトラ
☆【ｼﾞｪﾈｼｽ】 ビーター・ガブリエル ★
今聴いてる懐洋楽の曲名をひたすら書き連ねるスレ19
【ｵｼﾞｰから】BLACK SABBATH【ﾃﾞｨｵ・ｷﾞﾗﾝまで】
ここだけ時代が1971年のスレ＠ナツメロ洋楽板
ボウイよりボランのほうが凄いと思っている人
【名盤】5大アーティストの最高傑作は
【AOR】CHICAGO XⅥ * シカゴ １６【中田、金澤氏○秀世氏涙目】
--------------------
【まよんぬ】森田真結子【DOP】 Part.107
山田浅（朝）右衛門好きな人
はっきり言ってやろうか 東京五輪は中止だ
【俳優】伊藤健太郎の噂18
童貞っぽい無双キャラは？
■■■ホープ軒（総合）その13■■■
女「ブサイクな４７歳処女だけど普通に恋愛がしたい」、マジなアドバイスを求む [799056758]
S.H.フィギュアーツ 特撮作品総合 Vol.28
●● キャバリア・K・C・スパニエル その18 ●●
LaQua（ラクーア） part5
THE ORAL CIGARETTES 6
■ CBCラジオ 『モーニング娘。'19 牧野真莉愛のまりあん♡ LOVEりんですっ♡ 』 185らぶりん ■ 24:30～25:00 ■
北斗の拳 Part21
蓬莱山輝夜へ
河合塾津田沼校
引っ越し娘
ウィンドウズパッチ
１日１枚メタルアルバムを語ろう
【モーニング娘。】 譜久村聖ちゃん PART264 【オールタイム湯上り美人】
■■■■■■■■■■■■■ 反逆加速度
TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼