TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
実質14391
毎日楽しいぞい雑part.930
どんぶり1708
竜探索井戸端隔離スレ232（idなし）
実質11266
編む預信者ヲチ＆アンチスレ30
メドベアンチスレ177
肴27459
Jざつ 2451
リプの動向を見守るスレ37

翻訳者の泥舟（W/O ID） 445 艘目


1 ：2018/08/08 〜 最終レス ：2018/08/24
5年以上コンスタントに仕事をしている翻訳者のスレッドです。
翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人や一般の人に毛が生えた人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
あらし、ワナビ、荒らし、巨、巨ラブ、ラは極力スルーしてください。
非翻訳者および経験5年未満の翻訳者はROMに徹してください。


高橋英樹「忙しくて辛いか、仕事がなくて辛いか、そのどちらかしかない」
（高橋真麻がテレビ番組で紹介した名言）


【確認事項】
巨、巨ラブ、ラであることが判明したレスに対しては返事をしないことに決定しました。
by 泥舟クルー


前スレ
翻訳者の泥舟（W/O ID） 444 艘目
https://rosie.2ch.sc/test/read.cgi/nanmin/1531993750/

2 ：
swenbay @michaelsenbay

これ何度も言うけれど

「好きなものは複数作ろう」

好きなものは貴方の心を支える柱だよ。
1つだけ推していると、その1つが傾いたときに、支える力が弱くなるよ。
結果、心がガタガタになるよ。だから心の柱を沢山作ろう。
柱が沢山あると1つが倒れても大丈夫だよ。これが、正しい依存であり自立だよ。

3 ：
【選挙ウォッチャー】 立川市議選2018・分析レポート。
https://note.mu/chidaism/n/nd5c94ffb290e

有料550円。高いけど読み応えありマス

4 ：
地域政党「未来日本」の目指す社会　〜子ども編〜
https://www.youtube.com/watch?v=60WdnMvzgLw

5 ：
福岡スタンダード石油　天神の商業施設3棟を260億円で取得
http://www.data-max.co.jp/300704_dm1340/

6 ：
>>1
参考リンク
HiHi Jets 高橋真麻の五反田穴場グルメ
https://mitarashitv.site/variety/post-11500.html

7 ：
>>5
天神北の規制解除という発想が
まだ見ぬ福岡の可能性を切り拓く
http://www.ohi-pm.jp/10th/interview/interview_03.html

8 ：
小山実稚恵が会見 ピアノシリーズ『ベートーヴェン、そして…』を2019年から開始
https://spice.eplus.jp/articles/192716

9 ：
鑑賞に訪れた黒田夫妻
https://www.jiji.com/jc/p?id=20180623184020-0027433864

10 ：
Platinum FLASH Vol.5 　7月13日発売！！
https://www.youtube.com/watch?v=jhojDKQTWYQ

11 ：
【トヨタカローラ大分】 「専務大好き」と叫ぶ
社員からのドッキリビデオレターに号泣
https://tech.nikkeibp.co.jp/it/article/COLUMN/20140123/531828/

12 ：
ソフトバンク-ヤクルト戦の終わり方ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
http://blog.livedoor.jp/yakiusoku/archives/54742526.html

13 ：
ヨドバシ「大塚家具、買うだけの魅力ない」　買収を否定
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180808-00000002-asahi-bus_all

14 ：
40歳になって後悔しないために…… 20代で始めておくべき17のこと
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180807-00010007-binsider-soci&p=1

15 ：
アマスポーツ界で「勘違い指導者」による不祥事が相次ぐ理由
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180808-00176660-diamond-soci

16 ：
Zimbabwe election: Opposition calls poll results a 'coup'
https://www.bbc.com/news/world-africa-45055223

17 ：
津川雅彦さん、たかじんさん亡き後も約束果たし通す
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180808-00292816-nksports-ent

18 ：
おはよう

19 ：
名称は「都ホテル博多」に決定
https://www.data-max.co.jp/article/24154

20 ：
おはようございます

21 ：
これでおそらく大丈夫でしょう
後は outgoing thread に移動しましょう
ただしスレ埋め厳禁でマッタリ消化

22 ：
松田聖子　堂々発表
https://www.youtube.com/watch?v=yjyBvNCGa6s

23 ：
夏の終わりのハーモニー
https://www.youtube.com/watch?v=pVo-gDteRh4

24 ：
Oh, well ... ahaaa ... ...

25 ：
ちょっと前スレ1000早く書いてよ！
遠慮してんのよ！

26 ：
前スレの>>1000の文章の最後のR.I.P.ってなんですかぁ？

27 ：
https://withnews.jp/article/f0180219004qq000000000000000G00110101qq000016347A?ref=rensaiunder

28 ：
生きている犬猫小動物は大元気
天に帰った犬猫小動物は安らかに
ということじゃないでしょうか

29 ：
ヴァか杉

30 ：
全然台風っぽいのがこない

31 ：
明け方には雨止むらしい
買い出し多すぎたわ

32 ：
http://mumiyou.jugem.cc/?eid=2011

33 ：
【宇宙】天の川銀河の中心で1000万年前に大爆発　

34 ：
【日本人のルーツ解明】弥生人骨、ＤＮＡ分析　大陸や朝鮮半島、在来の縄文人の遺伝的特徴と比較

35 ：
>>29
じゃ何なのよ！
RIPって何なのよ！

36 ：
Rest in peace.
安らかにお眠りください

37 ：
だからそれを誰に言ってるのかを問うている

38 ：
>>36
これこそらでしょ
ＢＫすぎるわ翻訳者のスレで

39 ：
鈍すぎ

40 ：
報道ステーションの中継にうつりこむヤバイやつ
https://twitter.com/hawksorbay/status/1027181965026385920
https://twitter.com/2chan_nel (2ch newer account)

41 ：
マスコミの傲慢を感じた

42 ：
>>40
https://celebsokuho.com/7167.html

43 ：
イッツヴァイヴレッタァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァ
イッツヴァイヴレッタァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァ
イッツヴァイヴレッタァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァ 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b)

44 ：
ちんにいいいいいいいいいいいいいいいいくうううううううううううううううまあああああああああああああああああああああんんんんんん
ごおおおおおおおおおおおおおおおおふぁあああああああああああああああああああああああああああああああああああいと

45 ：
泥舟に続き日本ちんこR学会にも入会しました

46 ：
あら、私もそこの学会員よ

47 ：
先輩、ご指導・ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。

48 ：
>>43
Vibrations
https://www.youtube.com/watch?v=BkRfrG65wXg

49 ：
つうううういいぎいいいいいのおおおおおおっっっっっっっぉお
しいいいいいいいごおおおおおおおとおおおおおおおおおおおくれえええっっっっっれえっでえうぇはああっやああああああくううううううはあああやあああああくうううううう

50 ：
ヨガってくる

51 ：
爆笑太田「裏口入学報道」に怒りの反論　相方・田中「誰かが陥れようとしているのか？」
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180809-00000006-tospoweb-ent

52 ：
>>45
あぼんです！先生！

53 ：
涼しいと思っても30度は超えてるのよね〜
慣れって怖いわ〜

54 ：
このまま温暖化が進んでも人間は生き残れるわね
もっと暑くなったら変態して生き残るはずよ
http://cosmolibrary.com/tag/%E7%81%AB%E6%98%9F%E4%BA%BA/

55 ：
変態後の形態としては何がありますか

56 ：
>>51
「知る人ぞ知る裏口ネットワーク」なんてどうしようもないくらい嘘くさい
30年前にそんなものがあったなら、とっくに問題になっているはずだろ
いかにも頭の悪い議員の創作としか思えないわ

57 ：
モジャコ→ワカシ→イナダ→ワラサ→ブリと5形態に変化します

58 ：
イナダでお願いします

59 ：
どうぞ
https://www.sankei.com/images/news/140907/prm1409070024-p2.jpg

60 ：
宮内庁長官「必要なお支えしていく」眞子さまと小室さん

61 ：
どうしても着たくてセーラー服を眺めていたら、、、着ていいよと言ってくれる彼の心に感謝ッ！　あ、のろけました笑

62 ：
イナダ↑

イナダ↓

63 ：
【皇室】愛子さま、笑顔で「楽しかったです」　英国短期留学から帰国

64 ：
身銭を切らずに思い通りの人生を歩んでいくなんて
1ワードいくらでちまちま稼いでる泥舟クルーからみたら
すっごい生き上手よね

65 ：
美貌を備えているので他人はどうでもいいです

66 ：
グッドルッキング

67 ：
その美貌を活用しているので？

68 ：
〇''⌒〇
(　･(ｪ)･)
/　　⌒ヽ
人＿__つ_つ

69 ：
(΄◉◞౪◟◉｀)

70 ：
罪深いまでに

71 ：
罪深すぎて死刑になりそうですか

72 ：
サマータイムが導入されても
このスレの住人にはなんら影響ない感じですか？

73 ：
>>68
僕を投げないでください

74 ：
>>70
Guilty
https://www.youtube.com/watch?v=5IPANVa8fHQ

75 ：
〇''⌒〇
<丶｀∀´>
/　　⌒ヽ
人＿__つ_つ

76 ：
あ〜肩が痛い

77 ：
サマータイム
関係ないねえ

78 ：
グッドルッキングといえばカナダのトルドー首相ね

79 ：
>>73つまんね

80 ：
新潮は慎重

81 ：
たのめーる

82 ：
ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
あああああああああなあああああああああああああああつやすみいいいいいいい
いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい

83 ：
　　　　　　 　∧,,∧　
　　　　　　　( ´･ω･）　今日はトマトジュースとプロテイン
　　　　　　　(っ=|||ｏ) 　
　　　　　　￣￣ ｀――´￣￣￣＼

84 ：
昨日もそれじゃなかったかしら

85 ：
　　　　　　 　∧,,∧　
　　　　 　 :<;l|l;・田・>; 　お、おいしいからｲｲﾆﾀﾞ
　　　　　　　(っ=|||ｏ) 　
　　　　　　￣￣ ｀――´￣￣￣＼

86 ：
明日も明後日もずっとそれです

87 ：
お盆の帰省の準備をしなくっちゃ

88 ：
　　　∬
　　 ∫　　　 ∧_,._∧
　 　　~━⊂<　｀Д´>つ-、ﾛｰﾙｽﾛｲｽを手配ｽﾙﾆﾀﾞ
　　　　 ／／/　　./_/::::::/
　　　　 |:::|/⊂ヽノ|:::| ／」
　　 ／￣￣￣￣旦￣／|

89 ：
帰省先でワーケーションするの

90 ：
ウリは帰省先でポシンタン食べるニダ

91 ：
>>90
三伏はもう終わったんじゃないかしら？

92 ：
犬焼酎も飲むニダ

93 ：
おおおおっっはあーーーーー

94 ：
おはよう

95 ：
<丶｀∀´>　おはようｺﾞｼﾞｬｲﾏｽﾐﾀﾞ

96 ：
遅い！

97 ：
今日知った言葉 ： 伏日

98 ：
犬焼酎は？　犬焼酎は前から知ってたの？

99 ：
いいえ

100 ：
今日知った焼酎 ： 犬焼酎


100〜のスレッドの続きを読む
空 1330
【東方神起】(´･Ｊ･｀)人(∵) part2444【大卵ｱﾆｲﾍﾞ沖縄決定】
妖精萌え７６１
高橋大輔の性癖検証スレ52
肴26262
【害悪】銀魂の高杉受による被害報告ヲチスレ7
☆【画像】6782
別館★羽生結弦＆オタオチスレ12403
実質百合204
実質茸296
--------------------
【Long Good-bye】浅川マキ【DARKNESS】
【悲報】フジテレビが京アニ被害者監督を「あんなアホはいない」とディス [593285311]
LINEディズニーツムツム☆247
高速道路株式会社8社目（NEXCO・首都・阪神）
■□■ドラマ視聴率2019年4月期【44】■□■
アメフトとラグビーどっちが面白い？ 2
電気グルーヴ - DENKI GROOVE part.70
【アズレン】アズールレーン Part4025
【テクニカル語る】Trader Aki 99.022【スキャラ】
Warhammer: Chaosbane【ハクスラ】
◆Ｖｉｄａ＝Ｆｅｌｉz◆＜キャンドル＞1本目
【sage】tvk第2499開放区【ﾏﾀｰﾘ】
後ろ３文字を10レス毎に換える スレ4
■■■日本大学応援スレ104 IP付き■■■
【スマホ】火花散らすHuaweiとXiaomi　王者不在のSIMフリー市場で“下克上”が起きるか？ [HAIKI★]
巨人ﾌｧﾝの先生『お前は引きこもりニート』←私は働いているのだが( ´-ω-)y
なぜ日本人は"風刺ネタ"でブチ切れる人が多いのか？あべりょうのユーチューブ動画広告に批判殺到 [157470334]
☆☆☆☆　清宮克幸　総合スレッド　☆☆☆☆
パンチ力
文字数指定しりとり
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼