TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【魔女の宅急便】角野栄子【アッチコッチソッチ】
【ナビ・ルナ】池田美代子2【ネコ・ムスビ】
若草物語 オルコット全般で
あの本のタイトル教えて！＠児童書板 18冊目
ミヒャエル・エンデ 全著作図書館
ローズマリ・サトクリフ
【夢水/ｸｲｰﾝ】はやみねかおる2【恭助/都会ﾄﾑ】
児童書に出てくる(ﾟдﾟ)ｳﾏｰな食べ物 4皿目
児童書板へようこそ
【児童書板】質問・雑談スレ
- 779 ：
- >>778
「赤毛のアン」第２５章の真ん中あたりに、マシュウからドレスの相談を受けたあと、リンド夫人が洩らしたセリフがありますね。
”But flesh and blood don't come under the head of arithmetic and that's where Marilla Cuthbert makes her mistake.”
「足し算や引き算じゃあるまいし、 血と肉でできてる人間は算術のようにゃいかないものさ。それがマリラ・クスバートの思い
ちがいのもとさ。」（村岡訳）
「相手は生きた人間なんだから、算数みたいなわけにはいかないよ。そこのあたりを、マリラはわかっていない。」（掛川訳）
「でもね、生身の人間は、算数みたいに法則どおりにはいかないもんです。そこがマリラの思いちがいなのよねえ。」（茅野訳）
児童書に出てくる(ﾟдﾟ)ｳﾏｰな食べ物 4皿目
あの本のタイトル教えて！@児童書板 21冊目
若草物語 オルコット全般で
【魔女の宅急便】角野栄子【アッチコッチソッチ】
若草物語 オルコット全般で
【精霊の守り人】上橋菜穂子総合9冊目【獣の奏者】
ハリー・ポッター総合スレ part92
ハリー・ポッター総合スレ part95
あの本のタイトル教えて！＠児童書板 18冊目
【ナビ・ルナ】池田美代子４【劇部】
--------------------
わしせん
☆★間違って記憶していた懐メロの歌詞★★
BTで拾えるアニメ 101
【フジ系火９】CRISIS 公安機動捜査隊特捜班【小栗旬・西島秀俊】その12 ★２
【SASHA】ウィルソンオーディオ【ALEXIA】
公務員をやめたい人 その43
呂布カルマKOK優勝
■□ Windows Vista 190 □■
+++氣志團+++Part94
【MHW】色んな武器使ってるやつの酒場
【悲報】千と千尋の神隠し、驚異の17.9%
オプーナのガイドライン○購入権利書64枚目
☆蒲田周辺スロット店情報★217
【mixi】mixiでナンパ【今さら】
【詐欺】焼豚は息を吐く様に嘘をつく【野郎】
門田隆将「中国でパンデミックが始まった。だが国会では今も野党によって『さくら』…」 ネット「反日野党の狙い 日本を騒乱状態にする
頭狂ドゥズィニーランドのニューアトラクション「Ｚ武さんダーマウンテン」登場！！
【変態物好き】 中華スマホ 95台目
【高徳】辛斤 シ写 糸冬 単戈【神戸移籍w】
CELINE 13
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼