TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
SKYRIMの質問に全力で答えるスレPart88
【EU4】Europa Universalis IV 翻訳作業用スレ
【トータル】E/NTW+Total War総合スレ9【ウォー】
☆★☆面白い真面目な走るゲーム教えて2015☆★☆
The Elder Scrolls IV：OBLIVION　171
【KoA】 Kingdoms of Amalur: Reckoning 2
【FM2017】Football Manager91【FM2019】
面白いオフラインRPG第二十九部
【LoL】League of Legends 初心者スレ Part289
Hearthstone: Heroes of Warcraft Part20

【FTL】　Faster Than Light 38船目


1 ：2019/07/18 〜 最終レス ：2019/10/16
このスレッドは宇宙船指揮運営ローグライクゲーム、FTL:Faster Than Lightの総合スレッドです。
銀河の平和のため、宇宙船の指揮官となり、敵の追撃を振り切って重要機密情報を無事に届けよう！
FTLの宇宙は一度犯したミスが重大な結果を招く、敗北即ちゲームオーバーの無情な宇宙です。
しかし絶妙なバランスのもと、経験と少しの幸運があれば最終的な勝利に繋がるでしょう。

何が起こるかわからない、数多くのイベントと多彩な種族と宇宙船の行き交う銀河へ飛び出してみませんか？

◆公式
http://www.ftlgame.com/

◆Wiki(英語)
http://ftl.wikia.com/wiki/FTL:_Faster_Than_Light_Wiki

◆Wiki(日本語)
http://seesaawiki.jp/ftl/
◆日本語化_FTL: Faster Than Light JP Wiki
http://w.livedoor.jp/ftl/d/%c6%fc%cb%dc%b8%ec%b2%bd

・次スレは　>>950　が建てる。
・　>>950　が逃げた場合は　>>970　が建てましょう。
・建てられない場合や代理でスレ建てする時はちゃんと宣言する事。

前スレ
【FTL】　Faster Than Light 37船目
https://egg.2ch.sc/test/read.cgi/game/1555408914/

関連スレ
【FTL】　Faster Than Light　避難所1スレ目
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/game/57676/1396693861/
【FTL】　Faster Than Light　翻訳作業用スレ
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/game/57676/1396773318/

2 ：
>>1乙なんて冗談ではない！

3 ：
(create new thread) Have your navigation software calculate and upload route instructions to their ship.

　・You receive a high amount of >>1乙

4 ：
珍しい（なお一店目でスクラップ使い果たしたもよう）
https://i.imgur.com/DnzXqdA.png

地味にExitの位置悪くて碌に稼げもしないんで総合的にクソセクターだな

5 ：
ランキングページみたいな読み物系記事もっと増やしていけたらいいと思うんだけど
こんなの読んでみたいってのなんかある？

6 ：
Hullってなんて読むの？ハル？

7 ：
ハル=船体

8 ：
今からFTL動画を作ろうという人
Personnel Drone はパーソナルドローンではないから注意だぞ

9 ：
フランス語のpersonnelは英語のpersonalだけどな

10 ：
ドアが開くころには真空、Laniusの世界である

コレ好き

11 ：
耳がうんちの俺にはネイティブのパーソナルとパーソネルが聞き分けられない

12 ：
personnel:（名詞、複数扱いで用いる）社員、兵員、人事課、人々　（形容詞）人事の、兵隊用の
personal:（形容詞）個人の、本人の　（名詞）個人消息、個人広告

意訳すると「白兵ドローン」が「個人用ドローン」になってしまうわけだな

13 ：
それは別に意訳じゃなくて直訳
意訳ってのは単語レベルではあまり言わない
'union-friendly'をズッ友同盟と訳すようなのが意訳
まあ個人的にはズッ友同盟は誤訳だと思ってるけど

14 ：
意訳か誤訳か・・・戸田奈津子かな？

15 ：
まあそこは「読んだ人が楽しめれば正しい訳」という考え方もあるからね
原文に忠実、というのは翻訳における一つの方針に過ぎないから
あんま深く突っ込む気はないけど

16 ：
｢個人無人機｣レベルのひでぇ訳じゃない限りOKだろ

17 ：
洋画とか本筋とはそんなに関係ない会話は原語と字幕と吹き替えで言ってる事がぜんぜん違うなんてのはよくあること

18 ：
ニュアンスが同じような別のジョークに変えられてたりな

19 ：
HSB参考にしてサブシステムとか安くした自分用MODを作ったよ。
酸素Lv3が50とか絶対あげないんだけど、なんかイベントあるの？

20 ：
>>5
ランキングページ消して立ち去ってどうぞ

21 ：
>>19
俺はラスボス戦で他に上げるのねぇやって時になんとなく上げる(実用性はない)
酸素Lvが要求されるイベントは極少ない上に全部Lv2で事足りるからホクホクの時にかける保険にしかならないね

22 ：
THE LAST OF USのダジャレシーンが明らかに日本語ジョークしてるから原語がどうなってんのか見に行ったら、思いのほか似たようなこと言ってたりして面白い

23 ：
訳に困ったら中文modを参考に当たってみるのも一つの手かも。
FTLに限らず、直球な意訳センスとか音訳と翻訳の線引きに関しては
中華のやり方は思い切りが良く合理的。

24 ：
優先順位は最下位だけどイージーでやってスクラップ最後使い道一つもないってなるよりはって感じ
現実的にシップ作るなら酸素発生機は死ぬほど重要だからレベル3まであっても納得いくし

25 ：
>>24
>>21
やっぱメドベイに比べてイベントも少ないよな。
ゾルやマンティス船なら詰み対策で２は欲しいけど、それすら強化せずに運ゲー突破したいぐらいだし。
パイロットなんかも酸素に比べたら回避８０％は期待がもてるけど、まず上げないし。
選択肢に入る、運ゲー突破するより明確にシッカリと利益を感じられるという易化がしたい。

26 ：
O2はヌメヌメ野郎の星雲に行くならO2ハックイベント用に上げときたいね。
Lv1だとFlagshipにO2ハックされて逃げきれずに全滅もあるし。
パイロットも星雲を探索するイベント用に星雲行くなら上げたい。Flagshipでもミサイルが刺さって発狂レーザー全弾食らったりする事故を防げるし。

27 ：
>>25
Lv3になるとガンダムのウォールフィルムみたいに亀裂がオートで応急処置されるとか
ナメクジ固有拡張？知らんな

28 ：
LV3になると乗員のスーツに酸素供給されて酸欠にならなくなるとか

酸欠軽減拡張？知らんな

どっちにしても拡張がないと電源3供給してないと意味ないから拡張が無駄になる訳ではない

29 ：
10回やってnormalすらクリア出来ないんだが....
最終面で炎を活用するといいと聞いてバーストレーザーII二門fire beam パイクビームとか揃えてやってたんだ
結局第2戦で半分くらい削られて最短で向かってたのにもかかわらず周囲にリペアなくて削りきれず落とされた
運ゲーにしか思えないような場面が多々あるんだが何かコツとかあるのか？先人たちのお言葉が聞きたい

30 ：
二面までにシールド二枚にして回避とシールドスキルをマックスに
なるべく遠回り+星雲通って稼いだスクラップは武器優先 中盤からは必ず120は貯めといて先制攻撃は見つけ次第買う
武器は連写で低コストをメインに炎系を活かせるように組む

やってないのは白兵戦とステルスなんだが、やはりステルス買わないと厳しいのか？

31 ：
やり方は良いと思う
ラスボスはまずミサイルさえ潰せば楽
あとはある程度まで強化できたなら残りはエンジンのアプグレに使うとかかな？

32 ：
ミサイルはロックとファイアボムで乗り込んで潰すのがシールド剥がす必要無くて楽ではある
後はハック3用意できれば第一形態時点で中央部の船員皆殺しにしてほぼ勝てる
ハック電源切ってからボムでメディベイに誘導して電源入れてスイッチオン

33 ：
万端に準備した筈と思ってた船が何隻も沈められて気落ちしてたんだ
ありがとう頑張ってみるわ

34 ：
ロックいなくてもファイアボム→クロークかお祈りでミサイル回避→もう一回ファイアボムで船員殺してミサイル割れるはず

35 ：
そもそも「10回やってノーマルすら〜」ってのが的外れってのは誰も突っ込まんの？
イージーでも割と難しくて慣れてない人は中々クリアできないってのがこのゲームの定評価なんだけどね
イージーは温くてしょうがねえってレベルでようやくノーマルクリアが見える（ここまでは結構すぐ来れるけど…）

あとラス面のリペアはボス戦中は拾えないのが基本であったらラッキーだよ
それなしで戦い抜けなければ腕か強化が不足

36 ：
自分はイージークリアまでに半年くらいかかったんだけど、まあ本人がノーマル行きたいならいいかなって…

37 ：
自分は始めてから結構な間Hull Repairで戦闘後回復してたな

38 ：
ファイナルセクターで修理する事はあんまないね

ハルリペアは数回しか使ったことないな

39 ：
Drone Recovery Armと組み合わせると、ジャンプごとに少しずつ回復できたりするよね
…AEだとドローンをそもそも搭載しなかったり、両方揃うことが稀だったりして実際に使う事はまずないけど

40 ：
別に最初からノーマルでも良くね？

41 ：
難しいゲームだからイージーから慣らしていった方が良いと思うけど
何度轟沈しても挫けない自信があるならノーマルからでもまぁ･･･

42 ：
いきなりハードでもいいということでは？（マイコンLv3）

43 ：
イージー数回クリア後ノーマル殆どやらずハード突っ込んだ人もおりますゆえ自由よ(マイコンハック)

44 ：
道中を抜けるために必要な準備とボスを倒すために必要な準備は違うからねえ

45 ：
イージーとノーマルはラスボスに関しては、乗員ぶっ殺し戦法でいくならほぼ同じ攻略法で行けるからね
道中のスクラップが少なくて抜けるのが難しくなるけど、ラスボスまで辿り着ければイージーで慣れてる人は割となんとかなる

46 ：
最初からイキがってノーマルやってクリアできない＞＜とか言われてもな

47 ：
いや普通はノーマルでやろうってなるでしょ知らないんだったら
そんな煽らんでも

48 ：
煽ってるというよりは
みんなそれなりにノーマルクリアまで手こずってるから
そんな簡単にノーマルクリアされたらくやちいって感じだと思うw

49 ：
ローグライクにトライハードはつきものなんだなあ。

50 ：
俺もイージーは最初からクリアできたけど安定するからノーマルに移行するかってなるまでは1週間くらいかかったな

51 ：
FTLはエリート向けゲームだから初心者がやっても無駄無駄

52 ：
動画投稿してもすぐFTLプロプレイヤーがああしろこうしろ言ってきて
それに耐えられず失踪する投稿者多いからな

53 ：
エアプ勢の方がうるさいのがまたアレ
まあ多分いろんなゲームとかで"批評家"してるとゲームしてる暇なんかないんだろうけど

54 ：
弱機体でハードやってれば動画化には充分なプレーだと思うけどなあ
まあステルスCハードなんていうヘビーなものをやってるにも関わらず
亀裂修理でクルー2人死なせるのを見たときは流石にねえわと思ったけど

55 ：
大半の視聴者様は「これぐらいなら言われて当然」と思って達人コメントを残す、とauto scoutに残されたデータにも書かれている。

56 ：
特殊環境ひきまくるRTAすき

57 ：
>>52
それはレベル低すぎるからでしょ、上手い動画なら言われないよ

58 ：
下手な動画ならなんでも言っていいわけでは無いからまあ

59 ：
プレイ動画に関して言えば、下手とか明らかに悪意の見えるコメントならまだマシなのよね
「ここはこうしたほうが〜」とかみたいな、書いてる側からすれば助言のつもりのコメントの方が厄介だったり
各部でコメントしてる人は別々だったりするから全てに従うと却って混乱するし、助言内容の正誤についてコメント合戦になって荒れたりもする
投稿者側も自分のプレイの粗が目についてしまってモチベが薄れていく。それでも投稿し続けると上手くなっていくのかもしれんけど…

60 ：
まあそもそも評論されたくないならプレイ動画なんて公開すんなよとも思わなくもないが
良し悪しのコメントがつくのは分かりきったことなんだからそれでもUPしてコメ傷つくのはちょっとアホなんじゃないのと

61 ：
メンタル弱い奴に限って殊更自分の主張はどうのと正当性主張して好き放題言いたがるよな

62 ：
>>60
これはまさにそう

63 ：
そもそも日本人投稿者をあんまし知らないな。
ここ２週間ぐらい久々にハマったからtwitchチェックしてるけど、ガイジソは大概ノーポーズハードやってるのが少数と、あとは初見のケストレルサムネがいっぱいあるけど、日本人は見たことない。
ニコニコにもここ半年FTL動画ないっぽいし。

64 ：
ノーポーズの動画たまに見るけどあれすごいわ
俺は複数の事象が発生した時なんてポーズしてどう対処するか1分ぐらい考える事もある
ノーポーズやれる人はよく瞬間的に判断して優先順位付けられるもんだと感心する

65 ：
動画じゃなくTwitchなら前は見かけたことある、ハードノーポーズやってた

66 ：
なろう系作者の「俺を褒める奴以外は去れ」思考が動画投稿者の間にも広まりつつあるのかもしれない

67 ：
たんに人がいらつかないプレーをするのは相当難しいんだよ
プロ野球選手がエラーしたらぼろくそ言われるだろ
見てる人で選手より上手いやつなんてほとんどいないにも関わらず
動画を見てる時点でプレーのハードルはすごい高くなってて少しでもあらがあると目立つんだよ

68 ：
編集で自分でツッコミ入れたり反省会やってる動画は名人様少ない印象だな
まぁそこまでやらすなよって話だが

69 ：
どんなゲーム動画でもそういう予防線を張り巡らせとかないと際限なく名人様が湧くからやらざるを得ないってわけよ

70 ：
動画がつまらんから名人様がわくんだろ
コメントする暇もないくらい面白い動画作ればいいんだよ

71 ：
こういうのが典型的な名人様ですねわかります

72 ：
フラグシップの倒し方は学べても社会の常識は学べなかったみたいですね

73 ：
確かに>>70の言うとおりつまらん動画にはどんなコメントを投稿しても許されるよな
相手に原因があれば何をしてもセーフという正論はもっと広まるべき
「根暗だからいじめられる」「痴漢されるような服を着てるほうが悪い」「アニメなんて作ってるから放火されるんだ」等と同じく正しい言論だからもっと動画投稿者を誹謗中傷していこうな

74 ：
いやきっとこれはslugによるhumanへのネガキャンだろ
そうじゃなければ...

75 ：
テレビの前でビール片手にさまざまなプロ選手をボロクソにこき下ろす、当人は素人以下な昭和のオヤジみたいなモンやな

76 ：
無意味に新参に厳しい環境を作って、門戸を狭くする必要はなかろう
Laniusでもプレイヤー船には他種族に配慮して酸素システムを積むくらいはしてるんだからさ

77 ：
>>74
マジかよ異種族最低だな（頭Rebel）

78 ：
名人様ってなぜかスーパープレイの動画あげないよね

79 ：
スーパープレイを上げたら様が取れて名人になるから名人様ではいられなくなる

80 ：
で、でたー！お前がやってみろ論！
誰も政治家に意見できなくなるやーつ。

81 ：
日本ではFTLの動画を上げるのに供託金が必要になります。

82 ：
ソムリエがワイン作る人だと思ってそう

83 ：
FTLのプレイ動画をアップロードするためには政治家になるのと同程度のハードルがあるから「お前がやってみろ」とは言うのは詭弁なんだよね

84 ：
最近ずいぶん香ばしい話してますね

85 ：
>>63
海外と違って声に厳しいからハードル高いのよ日本語動画は…
特にニコ動だとボイロかゆっくり、淫夢を使いこなすか、もしくは字幕のみで
ガチンコ内容勝負のどっちかになる。
ダミ声垂れ流しが当たり前の外人は気楽でええわ。

>>70
単に視聴者数の多い動画に寄生して承認欲求満たしたいだけのキッズ脳だろ。
本気でヘタでも過疎動画にはこの手の奴は決して湧かない不思議。

86 ：
淫夢を使いこなすとかハードル高すぎる

87 ：
（淫夢要素は）ないです
って言ってそれ以降無しでいいんじゃね？

88 ：
あまり大きい声では言えないがsyamu実況の奴は良かった

89 ：
野獣先輩Slug説
・ホモは嘘つき
・頭にきますよ！→精神操作
・はっきり分かんだね→生体感知
・貯まっちゃってさぁ→Anti-Bio Beamで稼いだ偽りのスクラップ
・オイル塗ろっか→Slug Repair Gel
・なんでこんなキツイんすかねぇ→酸素部屋隔離敵船
・ビール！ビール！→ナメクジはビールが好き
・実家のような安心感→実績Home Sweet Home
・クソザコナメクジ
・きたない
・くさそう

90 ：
・速いっすね→プレイヤーはFederation本部が陥落する前に移動を完了しなければならない
・こいつ弾とか溜めだしましたよ→獲物を品定めしている
・出そうと思えば→取引を守る事もある
・結構頻繁です→取引を反故にする頻度
・水泳部→貝類は水棲生物
・焼けたかな→AntiBioBeamは新型兵器なので実地試験が必要になる
・これもうわかんねぇな→Slugの船にはセンサーが搭載されていないので全容がよく分からない

91 ：
いつも日本語でプレイしてるのだが、
ラストの「ついに…くらいまっくすです！」の原文が知りたくて英語版見てみたら
「Be prepared… this is it!」なんだな
ズッ友といいFTLの訳をしてくれた人達ってなんてセンスいいんだろう

92 ：
そこらへんは好みじゃない？

93 ：
ひらがなでやってんのかよ

94 ：
CE版めちゃ難しいな。Hullダメージ特化武器を増やしまくってCPU有利進ませて難度上げてる感じだ。

95 ：
ミサイルドローンとかCE怖すぎるわ

96 ：
CEはパーツもイベントも多すぎて全く把握できん
あとグラが微妙・・・

97 ：
>>96
グラが微妙ってのわかるわ

98 ：
公式もう一回拡張出して欲っっしい

99 ：
RockBがなかなか解放できない
燃えてる敵を倒したいんだけどメドベイ焼いても死にそうになったら移動したり移動中に死んだりするせいで全然うまくいかない
下手なのは承知だけど上手いやり方ないですか

100 ：
>>99
ラスボスの武器部屋を燃やしながら乗り込むのが楽だし確実
他のやり方として、ハッキングでドアをロックさせれば逃さずに済むかも


100〜のスレッドの続きを読む
Civilization6 (Civ6) Vol.99
【墓守】Graveyard Keeper 1基目
【PC版】MassEffect マスエフェクト 総合スレ Part3
大戦略Perfect
steamの面白くて安いゲーム教えて Part132
日本産のゲームを日本語だけ削除して海外で売る風習
FreeStyle2 Part21　[steam民専用]
【ミニスケープ】箱庭ゲームを語ろう！ その7
【PoE】Path of Exile Part 173
【TFT】Teamfight Tactics Part35【LoL】
--------------------
【MAHARAJA】※元NOVA21全Staff点呼！【kingQueen】
競馬で暮らす男
【速報】在韓米軍の家族が新型コロナに感染
群馬総合市町村県庁　Part11
【気象予報士】尾崎朋美2【はやドキ！】
四季の劇場で見かけた勘弁してほしい人 Part20
【自称アバ袈裟僧侶】こぐま2【ベア子先生】
【腕毛】モジャー・フェデラー【胸毛」
僕のヒーローアカデミア愚痴スレ56
【FEH】ファイアーエムブレムヒーローズpart3383
【702NKII】 Vodafone Office Mail
国内外大会・女子選手を語るスレ
FUJIFILM X-T1 / X-T2 / X-T3 Part74
めちゃ安いたこ焼き屋を見つけた奴ちょっと来い
【潜伏】まりも【おぱぱちょこん】
明日はどう考えても志村けん追悼馬券だと思う。
多分ファミコンのゲームなんですが
ポーカースレッド Poker （新生）Part1
【犬小屋専門】モンスターストライク建設【値段は運極1体〜】
【長身】本田仁恵【童顔レーサー】
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼