TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【Steam/Epic】Subnautica part23【Below Zero】
【サバイバル】 Rain World 【2Dドット絵】
Skyrim SS晒しスレ その27
Pillars of Eternity part13
Hearthstone: Heroes of Warcraft Part20
RimWorld 95日目
【YUPLAY】ロシア ダウンロード販売総合11【ﾙｰﾌﾞﾙ】
【PoE】Path of Exile Part 214
Civilization6 (Civ6) Vol.98
【Gwent】グウェントウィッチャーカードゲーム 81
The Walking Dead
- 1 ：2012/12/13 〜 最終レス ：2019/06/01
- 公式
http://www.telltalegames.com/
なんかの賞もらいました
ttp://www.choke-point.com/?p=12696
地味なゲームですがドラマ性は異常に高いです
- 2 ：
- 選択肢による分岐が売りだが分岐といってもストーリーの大筋が変わる事など無くほとんど手抜きである
台詞や展開を考えるのが面倒なのか、どの分岐でもストーリー展開を同じにするため
分岐で助けたキャラも次のエピソードで真っ先に死に意味が無い
ゲーム性も皆無だがゾンビドラマや映画が好きな人には向いている
出てくる子供（クレメンタイン）が終始ウザかったがゾンビ物としては良かった
- 3 ：
- 初回はどうなるか判らないから、会話の選択でも緊張感あるけど、
だんだん「どうあがいても話の大筋は決まっている」ことに気づいて
緊張感なくなるな。
ただあのバッドエンドは評価する。
俺は射殺させたぜ。
- 4 ：
- ゾンビ物の物語としても面白かった。
最後のシーンからして、続編ありそうだね。
- 5 ：
- リリーはチャプター３で車盗んでフェードアウトしたけど
アメコミ版に出てくる同じ名前の女と同一人物なのか？
何か公式ウェブサイトや実績名では同一人物だと仄めかしていた個所が、
後になって削除・修正されたって聞くけど
- 6 ：
- 日本語化協力させてください
あとご協力おねがいしR
とりあえず作業場がFirefoxだとまともに開かないので
DLしてから作業するのでかぶったらすいません
んじゃよろ
- 7 ：
- うちのファックマンが、ぞろぞろと引き連れるかもしれませんが
どうか、我が子のように見守ってあげて頂きたいのです
この子はやれば出来る子なんです
- 8 ：
- ファック、今度はこっちの日本語化すんの
疲れない程度に頑張ってな
- 9 ：
- 俺もちょとずつだけど頑張って翻訳してみるかな
- 10 ：
- ドラマのシーズン3(前半)まで見終わった。
ゲームの方もドラマ好きなら楽しめそうだな。
DeadIslandみたいな感じでボコボコ殴り倒すのかと思ったけどこっちの方がいいね。
- 11 ：
- リリーとケニーの確執や、ラリーへの対処イベントも
最終的には味方をしなかった方と決別or殺し合いになる布石だと思ったら
リリーもケニーも結末は大方固定されていて、同行中態度が少し変わるだけっっぽいてのが……な
- 12 ：
- クリアしたあげ
- 13 ：
- steam版は日本語化できないのかな？
wiki確認しながら
The.Walking.Dead.EP1-EP5.CHS.V8.0-ALI213を
SteamApps\common\The Walking Dead のなかにいれて実行すると ali213フォルダできるけど、
起動しても英語のままだ・・・この時点で中国語とかにかわってないとだめなんですよね？
- 14 ：
- 同じく日本語化にならん
なぜだ
- 15 ：
- 過疎ってるな。。。
日本語化、完成は絶望的か。。。
- 16 ：
- 日本語翻訳専用スレがないんでここで質問したいんだけど
日本語に訳すときに
[pickup1][nervous, out in the open]
↑コマンドめいた括弧の部分は翻訳文の方にコピーすべき？
入れてる人と入れてない人がいるみたいなんだけどどうなのかな？
- 17 ：
- 俺は入れてないかもしれん、、必須ならすまんかった
- 18 ：
- gameflyでsale中
買ったら、steamに追加するkeyが出てきた
驚いた
- 19 ：
- スレがkskしてきたぞ
- 20 ：
- TVとは設定ちがうけど
ハーシェルとグレンいるね
日本語欲しいなぁ
- 21 ：
- あーそか
設定はアメコミ版に近いんだ
- 22 ：
- steam版は日本語化できないってことでOKですか
- 23 ：
- オワコンだな
- 24 ：
- 俺はファックマンを信じて待つ乞食だよ
- 25 ：
- http://patch.ali213.net/showpatch/23244.html
中華MODの最新版入れたらSteamでも日本語化出来たよ
自己責任でどうぞ
- 26 ：
- 日本語化確認できたぜ
さぁみんな翻訳作業に入るんだ
一週間で完成やで
- 27 ：
- 作業所が何故か重くて繋がらない
- 28 ：
- steamで安かったから買ったけど日本語化できないのか・・・
- 29 ：
- steamで買って日本語化できたけど、機械翻訳がわけわからん。
英語の得意な人よろしくお願いします。
- 30 ：
- http://www.cyberfront.co.jp/title/walkingdead/index2.html
- 31 ：
- 英語ばっかみてたら頭痛くなってきたわ
- 32 ：
- ファックマンが言うにはもう終わったといってた気がする
あとはZIPにする人待ちじゃないの
- 33 ：
- 適用しても全然翻訳になってないな
ZIP待ちするしかないのか
日本語版発売の時に適用パッチとか出るとかねぇよなぁ
- 34 ：
- 日本語化MODの中のバッチファイル実行すれば最新版の翻訳になるのか
- 35 ：
- 翻訳がおかしいって言う奴はali213フォルダの中身だけ上書きしてないか？
workフォルダもWalking Deadフォルダに突っ込んで中のバッチファイル実行しないと翻訳完了しないぞ
これでも結構機械翻訳が多いが、メニュー周りや大まかな感じがつかめるレベルになってるはず
- 36 ：
- サイフロ日本語板 MODだけで定価6,279円 プライスレス！
- 37 ：
- 公式サイトで予約するべきなのか
- 38 ：
- 日本語版でたときもここで語っていいのかな？
シーズン2も出るんだね
- 39 ：
- ここで語って良いんじゃない？ 同じゲームだし。
それはそうと、公式サイトの情報って全然更新されてないな。
- 40 ：
- どっちの公式？
別に語っても良いけど、ネタバレとか怖かったら見ないほうが良いと思うよ
特にシーズン2発売することでシーズン1の話とかすることになるかもしれんし
- 41 ：
- >>39で挙げたのはサイフロの方ね。日本語版の話をしているのかと思って
半端な書き方をしちゃったな。
シーズン2のスクリーンショットを見てきたけど、クレムってあの家族写真の
切れ端を拾ってたんだな。
- 42 ：
- クレムがあの後も生き残ってるようでなにより
死ぬよりひどい目にあうかもしれないけど
- 43 ：
- セールで買ってインストールした後、一度もゲームが起動しないのですが・・・
エラーなどの表示はなく一瞬だけ読み込む動作をするのですがゲームは起動しません
再インストール、キャッシュの整合性、管理者として実行、いずれも試しましたが改善しません
PCスペックも問題ないです
対策あれば教えて下さい
- 44 ：
- >>43
スティームのフォーラムを見てみたら、そういう症状の解決法があったよ。
紹介するけど自己責任でお願い。
１．以下でdinput8.dll（無料）をダウンロードする。
http://www.topdll.com/download/dinpu...1539e0d1ce7905
２．解凍して、the walking deadのフォルダに入れる。
３．ゲームを起動する。
ちなみに、情報元はスティームのフォーラムにあるスレッド
Walking dead won't launchってやつの9番目のレス。
- 45 ：
- ごめん。>>44のはリンク先をミスってる。
正しくはこっち。
http://www.topdll.com/download/dinput8.dll?q=5e08ac958be05247ff1539e0d1ce7905
- 46 ：
- >>44
丁寧に有難うございます
早速試してみたのですが駄目でした・・・
何が原因なのかさっぱりです
フォーラム覗いて他も試してみます
- 47 ：
- >>43
箱○の有線コントローラーを接続していると１００％起動できないよ
フォーラムとかにも出てなくて海外の個人サイトで同じ症状の人がブログか何かで簡単に報告だけしてた
俺も同じ状況だったからおそらくそうだろうと思うが、違ったらすまん
- 48 ：
- >>47
win8で箱○の有線コントローラー使ってるが動いてるよ
- 49 ：
- >>48
それってカスタムドライバーで認識させてないか？
Win7＋標準ドライバー環境では起動しないが
Win7＋カスタムドライバー環境だと俺も起動するな
他にも原因あるのかもしれんが一応参考までに
- 50 ：
- Walking DeadってFPSアクションなの？
トレーラー見てるとアドベンチャーな感じなのだが。
- 51 ：
- >>47
どもです
箱コン抜いて再インストールしてみたのですが駄目でした
もうお手上げです・・・
- 52 ：
- >>50
ウンコゲーのFPS版と、GOTYのアドベンチャー版がある
このスレは後者のためのスレ（のはず）
- 53 ：
- >>51
起動しないの大半は箱コンが原因で箱コン外すか>>44のDLL入れれば治るけど
それで直らんなら原因は別だからお手上げっていうか自分が頑張らないと解決しない問題だな
英語でフォーラムで質問したりサポートに聞くとかせんと
- 54 ：
- >>53
どもです
箱コンやDLLどちらも試したのですが原因不明です
サポートには連絡してみたので改善した時には報告したいと思います
いろいろと有難うございました
- 55 ：
- 私もWin8+標準ドライバ,Win8.1+標準ドライバで問題なしです
- 56 ：
- すみませんdinput8.dllというファイルをインストールフォルダに入れているのを忘れていました
Telltale Gamesの他のゲームもこれをしないと起動しないことがあります
- 57 ：
- >>43です
いろいろ試した結果exe直叩きで起動出来ました
ちなみに箱コン入れたままでも起動出来ますが箱コンはゲーム内で認識しません（ドライバ無し）
しかし何故かsteamからは起動出来ずexe直接のみ起動出来るという不思議な現象です
ひとつお聞きしたいのですがセーブデータはどのフォルダに入ってますか？
マイドキュメントを覗いたのですが見当たらないので・・・
- 58 ：
- マイドキュメントを覗いたのなら、Telltale Gamesってフォルダがあったと
思うけど。
セーブデータはそのフォルダの中にあるThe Walking deadのフォルダの中。
- 59 ：
- 日本語化をニコニコ動画などで生配信や投稿しても問題ないでしょうか？
- 60 ：
- 日本語化したプレイ動画です
- 61 ：
- 誰に聞いてんの？
- 62 ：
- 日本語化に協力した人じゃね？
自分は関わってないから知らんけど
- 63 ：
- 海賊翻訳者なんて権利主張できる身分じゃないし先に発売元に聞けよ
そっちがOKなら日本語化とやらも自動的にOKだろ
- 64 ：
- >>59
全く問題ない
苦労して日本語化したんだから逆に宣伝してほしい
- 65 ：
- シーズン２はクレムが主人公なん?予想通りとは言えメスガキを操るってのはなんか微妙
かといっていきなり新たな保護者が現れるってのも、リーに感情移入したであろうプレイヤー達にとってどうかと思うけど
- 66 ：
- 続編出るんだ？でも物語は前作から引き継ぎなしにしてほしかったな
あの子はどうなったのって話し程度でさ
買うけどね
- 67 ：
- 金曜に始めて今エピソード３で
実績が１つも解除されてないことに気づいたんですが
解決方法わかる方いらっしゃいませんか？
- 68 ：
- PCの日本語版7000円もするのかw
セールで600円で買ったのに日本語追加だけで7000円出すの勿体無いな
日本語DLCで出してくれないかな
- 69 ：
- >>68
400Days以外は内容理解できるレベルの日本語化されてるしそれでいいんじゃないか？
- 70 ：
- 日本語化てじゅんには二種類あるみたいですがどちらも中身は同じですか？
またクリア時間ってどのくらいでしょうか？
- 71 ：
- >>70
aile213版が手順その他で楽だと思う
中身の違いはわからないけどworkフォルダの中のパッチを定期的に実行すれば更新された日本語MOD適用されるから翻訳は日が進む程良くなってるよ
クリアまでは１章当たり2時間程度で5章だから10時間弱でクリアだけならできると思う
- 72 ：
- 再インストールしたら起動しなくなった
なんのエラー表示もなくうんともすんとも言わない
箱コン抜いても整合性もだめ
なんだこれ？
- 73 ：
- 3DM版で日本語化済みなんですがDLCの400Daysを購入し入れた場合、EP1〜EP5の日本語化はどうなるですかね？
400Daysの日本語化はまだみたいですが安いので買っておこうかと思いまして
- 74 ：
- 400Days買っても１〜５の翻訳はそのまま生きるぜ
誰も400Daysを日本語化してないからプレイする時は英語わからんと理解できないだけだな
S2に向けて買っておいても損はないかもしれん
- 75 ：
- 400Daysは糞だから買わないでいいよ
クレメンタインも出ないし
- 76 ：
- >>75
400Daysの結果がS2に反映されるって話だし、安いから買っても問題ないんじゃね？
- 77 ：
- 3DM版でやってたら実績解除されなかったんだけどそういうものなのかな
- 78 ：
- セールで買って日本語化使わせてもらってるんだけど
エピソード3あたりから機械翻訳になるのね
内容分からないことはないけどちょっと残念
暇な時にでも翻訳手伝います
- 79 ：
- なんかこれ日本語化めんどくせーな
- 80 ：
- あー、セールで買った奴が流れ込んでくるのかな
糞ゲー糞日本語訳だから別に遊ばなくてもいいよ
ばいばい
- 81 ：
- ばいばい＾＾
- 82 ：
- 日本語化がわかんねーぞ
面白そうだけど買うの断念だ
- 83 ：
- はい
- 84 ：
- エピソード3から翻訳おかしくなるな
- 85 ：
- ファックマンくんさんお願いします
- 86 ：
- ファックマンとかアナル男爵とかｗ
- 87 ：
- >>3
同意
売れたしseason2ではもっと分岐させてくれると信じてる
でもストーリーはデキ良かったから満足だわ
- 88 ：
- 3DM版の100%翻訳までもう少しだね
- 89 ：
- PS3のスレって無いの?
- 90 ：
- PCゲーム板にはないと思うよ
- 91 ：
- PS3のスレなかったから、家ゲーZ区分にスレ立てといた。報告まで
- 92 ：
- 日本語化残りまだすか？
- 93 ：
- 日本時間で18日か
やっぱ他の人もsteamで買った？
- 94 ：
- オープンワールドだったら買ったのにな
- 95 ：
- すみません、教えてください
クレメンタインが指を怪我して絆創膏は手に入れたけどどうすればいいんでしょう？
話しかけても進展しないです
- 96 ：
- >>95
自己解決しました、操作に慣れてないだけでした
左にあるアイテムを選択しようと一生懸命試行錯誤してました
単純にクレメンタインの手にカーソル合わせれば良かったのね・・・
スレ汚しすみませんでした
- 97 ：
- GMGだとコード使って17ドルで予約できるな
- 98 ：
- >>94
State of Decay
- 99 ：
- GMGだとSteamキーないっぽいんだよな
- 100 ：
- 400Daysの日本語化作業って進んでるのかな？
暇な時でも手伝いたい
100〜のスレッドの続きを読む
The Witcher Act21
Dota2 part114
Oxygen Not Included Part11
◇◆◇MORROWIND BOOK 54◇◆◇
［WoT］World of Tanks M36
【ﾘｽﾞﾑ+ﾛｰｸﾞﾗｲｸ】Crypt of the NecroDancer Zone7
【DDLC】Doki Doki Literature Club! Part9
【極寒】Frostpunk -1℃【サバイバル】
【宇宙】Sins of a SOLAR EMPIRE【戦略】Stage8
【EU4】 Europa Universalis IV Part87
--------------------
▲【浅草】待乳山聖天について語るスレ▲part1
【常時age】無料2chブラウザを使おう【人大杉ｻﾖﾅﾗ】
大分の自転車事情 14台目
【他力本願】奥様のお勧め教えて154品目【優柔不断】
アサルトライフルスレッド その53
【悲報】政府の景気刺激策が判明 外食旅行期間限定1-2万円商品券、配布所得制限300-500万円以下、申請は5月末以降に [875850925]
【韓国】 判断の誤り認めて日本の姿勢が軟化〜内外の批判や韓国の不買運動などにあわてて輸出許可[08/09]
フラッシュライト 免許と仲良く！ 417ルーメン
なんでこんなに客減ったん？ Part3
臓器売買ビジネス
最近のオープン腐の風潮が怖い7
◆孤男HAPPYライフ.21◆
【PMP】ポータブルビデオプレーヤー 13台目【総合】
★豊崎愛生に似たAV女優を教えてください。
新聞スレ
ハートランドを語ろうMemorialNumber38【ﾜｯﾁｮｲ有】
【デレステ】スターライトステージ★10361
がんばれ！クムスン
【Ｄ＆Ｄ】ダンジョンズ＆ドラゴンズ第４版 その52
セックスのための筋トレがブームに 俺たちの時代
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼