TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【犬舎百式】ゴールデンレトリバー販売
【りゃんママ好き】ルノアール深北 まとめスレ【演技性人格障害】
柴犬ファンクラブ117
【猫グラファー】 前田悟志 【リスカ・メンヘラ・餌やり肯定】
子猫を保護して約1年
雑種専門のペットショップがあってもいいじゃない？
【んだ】かご猫 17匹め 【おら東北の猫だ】
愛犬・愛猫が死んだら自Rる予定の人
腎不全と闘う猫 パート58
【K5発狂中】動物病院を中傷していた黒木(K5、アイスナイン)が逮捕、起訴！ 余罪続々(笑)2
- 252 ：
- >>249
http://i.imgur.com/ghhdftd.jpg
これの方が分かりやすいよ。
以下原文と自分の訳載せる。意訳が多いけど、内容は原文と同じ。
Unfortunately, many people don't know what a lean dog is supposed to look like.
Owners of healthy, lean dogs are always being told their dogs are "too skinny" when in fact they are not.
We are just used to seeing overweight dogs and think that's normal.
残念なことに、多くの人がスラっとした体型の犬がどういう風なものか理解していない。
健康的な、シェイプされた犬のはずが毎度、実際にはそうでは無いにもかかわらず「痩せすぎ」と言われてしまっている。
体重過剰の犬ばかりをよく見かけ、誰もがそれが犬の普通の体型だと思っている。
Here's one of our favorite visual comparisons from malnourished (too thin) to obese.
The middle two pics are healthy lean dogs.
You should see a nice tuck behind their ribs and a noticeable hourglass waist when looking down on their back.
And for short coat dogs, yes seeing one or two ribs is OK!
これが我々の気に入っている、痩せ過ぎの犬から体重過剰の犬までを載せた比較写真。
中央２つが正常な犬。
肋骨の後ろが綺麗に捲り上げられていて、背中の方を見たとき、ウエストが綺麗に引き締まっている。
短毛犬の場合、肋骨が1、2本見えるくらいがちょうどいい。
Keeping your dogs at the low end of their healthy weight range will not only help their joints and prevent disease,
studies have shown that dogs which are kept at a lean weight, live two years longer than overweight dogs!
犬を健康的な体重の範囲内でギリギリまで落とすことは関節を守り、病気予防の手助けになるだけでなく、
研究によればスリムな体型を維持している犬は体重過剰の犬よりも2年長生きすることが分かっている。
体重過剰は悪いことしかないよ。あなたの犬がもしそうなら、餌の量を減らさないとか、
変なアドバイスには耳を傾けずに減量をさせた方が良い。
IDにcatやdogを出すスレ 86匹目
【んだ】かご猫 14匹め 【おら東北の猫だ】
一人暮らしで猫を飼う 59人目
ポテトちゃんねるのポテさんか亡くなったそうです。。。
▲座間▲動物虐待＆脅迫＆３２０万恐喝▲熊の▲
キャットフードあれこれ Part56
【ｱﾗｼ厳禁】 猫ブログ総合 Part44
【ﾌﾜﾌﾜ】ぼくﾁﾝﾁﾗくんですが何か？part12【ﾓﾌﾓﾌ】
盲導犬育成は虐待か否か 2
はやくRよ バロン加害者
--------------------
【Let's get feel】FEELCYCLE HIT59【Show me the power】
なぜ蜀の政権はいつも滅ぼされるのか
SlipKnoT .65: The Gray Chapter
[IP無] [神童の] ﾉﾗさん応援ｽﾚ 5 [ﾊﾝﾏｰﾊﾟﾝﾁ]
エコテロリズムとかシー・シェパードとか
松戸、流山、野田のJCNコアラってどぅよ？７
【提言】年6場所って多すぎじゃね？悪鵬も解雇じゃね？
異国迷路のクロワーゼ The Animation 奉公22日目
錦織一清に言いたい私の本音！40
Pink Floyd ピンク・フロイド【総合】Part33
【騒音】隣人がうるさい 338
【朗報】みんなが手洗いしまくった結果インフルが激減の模様
オサーンの青春18きっぷ Part60
【時代は】札幌圏のまちづくり26【DoからMakeへ】
Hidden City - Mystery of Shadows のスレ（その43)
かき氷専門店part26
ローザンヌ国際バレエコンクール Part18
美弥るりかその5
【株価】日経平均株価 一時500円超値上がり 円安ドル高で買い注文 [７月13日後場]
【黒い砂漠】ストライカースレ【ST】part1
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
