TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
西日本人の言葉はなぜ韓国語に聞こえるのか
サイトだと標準語なのに会うと方言【オペ最下層】
広島人の東日本方言コンプレックス
方言を話す女の子
なぜ京都弁と違って大阪弁は下品なのか
全く違う方言同士で普通に会話するスレ
大阪に来てまで東京弁を喋る東京民国のみなさん
関東弁=東北弁≒朝鮮語
平昌五輪の「そだねー」は本当に方言なのか!?
バカな東夷はいつになったら反省するのか★4
149 :
>>112>>118
薩摩方言と(お互いの上層に被さっている音韻や文法の「方言化」を除いて)
比較しても、共通する語彙が意外とあるし、
さらに上層の「方言化」の方向性にも一部共通する部分があるな。
>>142のリンク先のサイトから拾ってみたが
前者は、あこくろ(夕方)いお(魚)おてた(落ちた)かざ(におい)がま(洞穴)
くびっ(括る)けしんめ(裏返し)けね(家族)ごい(苦瓜)こがやき(卵焼き)
しこ(準備する)せわ(心配)てんど(太陽)どし(友達)
にか(新しい)ねぶいかぶっ(うとうとする)にせ(若者)
はい(野良)はえ(南風)ひら(斜面)みと(夫婦)むぞか(可愛い)
よか(〜より)よんごひんご(曲がりくねった)等々
これらの中には基礎的な語彙もあって、全てが借用だとは考えにくい。
後者は母音融合、オ段長音の合音がウ段化、撥音化、r音の脱落とか。
オ段短音もごく一部がウ段化して、「〜もの」が「〜むん」になるのなんかそのまんま沖縄と同じだ。

150 :
>>149の対応する首里那覇方言の語彙は
あこーくろー、いゆ、うてぃたん、かざ〜かじゃ、がま、
くんじゅん、けーしまー、ちねー、ごーやー、くーが(卵)、
しこーゆん、しわ、てぃーだ、どぅし、
みーさん、にーぶいかーぶい、にーせー、
はる(畑)、ふぇー、ふぃら、みーとぅ、んじょーさん、
ゆか〜やか、よーがーふぃーがー

ある時代に九州方言で起き始めた(が、不完全なまま止まってしまった)音韻変化を
南方に移って徹底的に完遂したのが琉球方言なんだろうな。
九州方言ではオ段長音の合音がウ段化するに留まったのに対して
琉球方言では長音のみならず短音もウ段に合流したのはその一例かと。

【九州方言総合】 Part 3
西日本人は朝鮮半島からきた!
バ カ 東 夷 完 全 敗 走 記 念 ス レ wwwwwwww★2
西関東方言を語るスレ2
【おろかな畜生どもアヅマの発達障害言語】
韓国西日本人の心の拠り所は韓国
SNSカイオウムラカミ
外国人「西日本人って韓国人に見えるよな」
【伊予・土佐】四国方言スレッド2【阿波・讃岐】
西日本人は朝鮮半島からきた!
--------------------
ハッピーWi-Fi
■言いたい放題FC東京 3152■
近田雄一アナ応援スレ☆2
痛いカメコ、カメラマン、モデルのツイッター、ブログ Part.31
アンドロメダ銀河3
火曜JUNK 爆笑問題カーボーイ part265
国家一般職☆四国2
【MHFZ】モンスターハンターフロンティア Part5996
☆▽△ ハンガリー旅行スレッド-7 △▽☆
【Sバンタム】亀田和毅6【2階級制覇】
☆うつ?メンタル?適応障害?やる気がゼロ
【ファンブック第2弾】QuizKnock★10【クイズノック】
【HONDA】4代目フィット Part44【FIT】
【PSV/PS4】神獄塔メアリスケルター総合 part21【電撃×コンパ】
◆陰嚢湿疹に悩まされています◆part44
【画像】Juice=Juice高木紗友希さん、乳風船から母乳が溢れ出そう
北関東(茨城・栃木・群馬・埼玉)の選挙事情 7
Jr総合ファンスレPart2864
【フジ】藤井弘輝 Part9【藤井フミヤの息子】
雑談 令和少年探偵団
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼