TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
トムとジェリー（Tom and Ｊｅｒｒｙ)について2
◆トムとジェリーで一番好きな作品（真ん中含む）◆
ザ・ペンギンズ from マダガスカル part7
ベイマックス・ザ・シリーズ
北米版＆海外正規BD・DVD情報交換スレッド57枚目
【ﾏｲﾘﾄﾙﾎﾟﾆｰ】 My Little Pony 【MLP】 #31
【spider-man】スパイダーマンに出てくる敵列伝
ディズニータイムとリトル・アインシュタインスレ
サウスパークに逝こうぜ！53
アメコミ総合スレッド#61
- 75 ：
- こんにちは、始めてこのスレを見つけました。
長くなりますがマジレスします。
なんで海外のキャラはかわいくないのか？ですが、理由は文化が違うからです。
文化というものに、その国の国民性、民族性、宗教観、歴史や伝統が含まれるのは当然で、
その違いがデザインやストーリー、雰囲気の違いとなって現れてしまうのです。
とりあえず”かわいいとい”う感覚はそもそも日本独自の感覚や価値感でして、海外の、特に英語圏などでは
”かわいい”に相当する英語がなく、仕方がないので”kawaii"と日本語をそのまま使用するしかありません。
かわいい、はプリティやキュートでは表現できないということです
すなわち”kawaii"という感覚や価値感は日本的な感覚、価値感でございます。
ではなぜ日本では”kawaii"という感覚や価値感があるのに、特に英語圏ではその感覚が”kawaii"に対応する
英語が存在しない程に一般的でないのかの理由ですが、最大の理由は、子供に対する考え方が日本と海外では違うからです。
その原因のもっともわかりやすいのが宗教感の違いです。
キャラクターデザインと宗教がどうして結びつくのかは以下の通り。
キリスト教文化圏において、子供とは、あくまで”半人間”の存在でしかないのが理由です。
半人前ではなく半人間であるところがポイントでして、子供は大人よりも劣る生き物としてアメリカでは
取り扱われます。すなわち子供は大人より無能、未完成、無知、の存在なのです。極端に言えば
邪悪な存在で子供に良いイメージはほとんどありません。
ですから、アメリカの子供たちは早く大人になりたくてしょうがなく、特に女子が
日本では考えられないような化粧で学校に通います。これはアメリカの少女は一日でも早く
大人になりたいためです。
よくアメリカ人は日本人よりも大人っぽく見えると言うのは、これが理由です。
【韓国漫画捨てられた皇妃バレスレ【原作小説】★2
なぜスパイダーマンはﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙに圧勝するのか？
スティーブン・ユニバース -Steven Universe-#5
【Vは】Ｖ フォー ヴェンデッタ【復讐のV】
DCコミックス総合 その25
◆トムとジェリーで一番好きな作品（真ん中含む）◆
ﾏｲﾘﾄﾙﾎﾟﾆｰ】 My Little Pony 【MLP】 #90
北米版＆海外正規BD・DVD情報交換スレッド51枚目
【韓国】悪魔バスター★スターバタフライ【朝鮮】
ベイマックス・ザ・シリーズ
--------------------
【桜を見る会】森友渦中、政府「公人でなく私人」 昭恵氏、なぜ推薦枠
【赤坂アカ】かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜 ☆382
☆WANNA ONE応援スレ★9
まいたけのマズさは異常
● 2019 MotoGP第16戦 日本GP Lap3 ●
【WS】ヴァイスシュヴァルツデッキ診断15
【日野市】GEヘルスケア【横河】
【音楽】槇原敬之 “人生の1曲”は YMOの『NICE AGE 』 ポップスの世界に行こう！と思ったきっかけに
パチスロ攻略マガジンpart2
競輪を愛し女性を愛するスレ
【MH4】モンスターハンター4 スカイプ/skypeで協力
ぬるぽして1時間以内にｶﾞｯされなければ神@FFDQ板557
☆【東芝/TOSHIBA】dynabook＆Qosmio総合 78★
「公務員も納税者だ」とか言う奴バカなの？ ３
【愚痴】ペルソナ5 反省会場 part20
吉田類の酒場放浪記 捌拾四軒目
【コジプロ】 DEATH STRANDING Part28【PS4】
【コロナ】観光バスに打撃 「2月は客ゼロ」の声も
…失敗と教訓…
ROBOCRAFT ロボクラフト ロボ346機目
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
