TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
クレヨンしんちゃん 爆睡!ユメミーワールド大突撃3
映画「この世界の片隅に」(さらにいくつもの)★90
押井守のどこに才能があるの?
【ディズニー】ズートピアがいまいちだった人→
劇場版 響け!ユーフォニアム総合♪45
風立ちぬ 39
【はいふり】劇場版 ハイスクール・フリート Part.8
【山田尚子】聲の形 67言目【京都アニメーション】
デジモンアドベンチャーLASTEVOLUTION絆 53スレ目
映画 かみさまみならい ヒミツのここたま
84 :
>>74
誤解を招く書き方をして申し訳ない。

日本版オリジナル音声+字幕 みたいです。

映像中の字幕を読むと、

> 霙(みぞれ) 種崎敦美 配音
> 希美 東山奈央 配音
> 莉茲與少女(リズと少女) 本田望結 配音

 とあるよね?

辞書を引くと、

白水社 中国語辞典
配音
https://cjjc.weblio.jp/content/%E9%85%8D%E9%9F%B3
> ピンインpèi//yīn
>
> [動詞 ](画面だけ撮影してその後で)アフレコをする,吹き込みをする,
> (映画中のせりふ・歌声を別人が,外国映画を自国語で)吹き替えをする.
>
> 用例
>  他们正在给外国电影配音。〔‘给’+名+〕=彼らは外国映画の吹き替えをしているところだ.
>  对口配音=(口に合わせて)吹き替えをする.
>  汉语配音的日本影片=中国語に吹き替えた日本映画.
>  配音演员=声優.

劇場版 響け!ユーフォニアム総合♪132
劇場版コードギアス 反逆のルルーシュ Part.12
劇場版 響け!ユーフォニアム総合♪116
【興行】劇場公開アニメを語ろう426回目
ゲド戦記
劇場版コードギアス 反逆のルルーシュ Part.38
【新海誠】次回作について考察するスレ【君の名は。】
劇場版 響け!ユーフォニアム総合♪40
【新海誠】君の名は。300
【杉村】耳をすませば【夕子】 第四章
--------------------
【メッキ無】真鍮製ライター【ブラス】
【加藤厚労相】「適切な指導を受けずに医療機関を受診するのはやめて下さい。国民一丸となって立ち向かいましょう」★12
何故サナギマンは弱いのか・・・・・?
【電気も携帯も完全無料】ACNの素晴らしさを語ろう12【究極の印税的権利収入】
東海オンエア part90
STU48 2期研究生「僕の太陽」公演 初日出演メンバー発表!
【雑談】はつねーさまの虫知庵【占い】参
ディズニー、全従業員のおよそ半分に及ぶ十万人の給料を停止へ。🐭ハハッ [792931474]
【立憲・枝野氏】辺野古移設に反対を表明 「沖縄の分断生む建設は無理」
厄介28 なか原とアナルちゃんスレ
EPSON PM-3500C
法律事務所steadiness ポケモンピカブイ
●●●●●●●やっぱ、ゆりりん!
■TBS&電通&バーのどす黒さ■
【ギャンブル】富士宮市ホームページにパチンコ広告
☆世界最大Amazon[アマゾン]で買物【284】
団塊世代とバブル世代は日本を無茶苦茶にした戦犯
バスの事故 2
子育てを終えた奥様 18
このカンニングハゲーーー!!!
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼