TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【FOX】カリフォルニケーション 2
【最強オヤジ】S・セガール劇場【テレ東】
【Netflix】The OA
【FOX】フィアー・ザ・ウォーキング・デッド3
【Dlife】ブリティッシュ ベイクオフ【バレ禁】 4
メーデー!航空機事故の真実と真相 #11
【パクヨ【キムハヌル】OnAir オンエア【ソンユナ・イボムス】
【Hulu】ロック・アップ・スペイン女子刑務所Part1
【Amazon】フィアー・ザ・ウォーキング・デッド 8
【BSフジ】ザ・ラストシップ Part2【ネタバレ禁止】
190 :
逆に日本語のギャグが翻訳できるか考えたら分かる。

「ビッグマックセットで」
「ビッグマック1000個ですね。店内でお召し上がりですか?」
「業者かよ」

いや、こんなもん翻訳とか無理だろ。
翻訳と一緒に解説が必要になるわ。

【Dlife】コバート・アフェア【バレ禁】
死霊のはらわたリターンズ【Ash VS Evil Dead】
【台湾ドラマ】愛∞無限【アンチ婆出禁】
Zネーション【Z Nation】 2匹目
【BSプレミアム】刑事ルーサー【ネタバレ禁止】
【WOWOW】私はラブ・リーガルcase4【DropDeadDiva】
【Netflix】アンブレラ・アカデミー
■□■WOWOW海外リアリティショー総合スレ■□■
【WOWOW】ニュースルーム Part.3【THE NEWSROOM】
【BSプレミアム】刑事モース〜オックスフォード事件簿〜part3
--------------------
幸せをくれる人
【海外FX】出金できなかった人専用
文京区幼女殺人事件
【最悪八百長団体パンクラス】中井りん part29【から脱出成功】
【CPU】AMD、32コア/64スレッドの第2世代Ryzen Threadripperを発表 ハイエンドデスクトップ向け
日本史に残るキチガイ いーしかーわ
2018-2019 NCAAカレッジフットボール実況 #1
【画像】イートイン脱税を許さない人、世間から馬鹿にされてしまうwwwwwwwwwwwwwwww
別館★羽生結弦&オタオチスレ10022
雑談 椎名林檎もコナ連
講談社の【進撃の巨人】の元編集者の件について
【TOYOTA】C-HR Part74【コンパクトSUV】※ip有
【工場】神奈川県 厚木市で一人暮らし 【いっぱい】
外国産クワガタムシとカブトムシの大量輸入問題
【PS4】グランクレスト戦記 Part5
癒着酒場バッカニア
一級土木施工管理技士 その7
【3次元】 Swift 3D 【FLASH】
【漫画】「ONE PIECE」元日本兵横井庄一さんを想起させる記述で、集英社が謝罪 「配慮を欠く表現があり、反省している」
☆★☆★☆★トヨタ車体クインシーズpart36☆★☆★☆★
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼