TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【悲報】安倍首相「WHOも日本の対応を評価してますが何か?」 [875850925]
【悲報】米国政府日本を最大警戒汚染区域、レベル3に認定。日本への渡航者に今すぐ帰国するよう異例の緊急声明 [496411993]
【悲報】 アメリカ人A「これを貼ったらネトウヨJAPを追い出せるらしいぞww」 B「マジで!?」 [701470346]
今期アニメ総合 [757453285]
【悲報】嫌儲、ネトウヨだらけに 2 [872145558]
【相撲】貴ノ富士、新弟子に「お前、障害者か。障害者、あっちへ行け」などと発言→差別的すぎてニュースから削除 [687522345]
『テニスの王子様』 どの辺りから「…ん?」ってなった? [471488408]
俺「メアド教えて」ゆとり後輩「…gmail@…」俺「あっもういいよ、キャリアのメアドも持ってない貧乏人とは連絡取らねえから」 [855279433]
俺「この財布ほんと便利。すげえ気に入ってる」(ヽ´ん`)「養護学校の子が持ってそう」「百均で売ってそう」「こどおじそう」 [479613355]
日本もアジアを広範囲に植民地化してたのになんでアジアには神道とか味噌汁とか着物とか日本文化が残ってないんだ? [182311866]

【朗報】日本人がネットで使う「偽中国語」中国で流行っていた しかも大体意味通じるらしい [884040186]


1 :2020/02/22 〜 最終レス :2020/02/22
http://img.2ch.sc/ico/niraimu32.gif
積雲
@sekiun_creation
不要来感染中国、微博ではどういう反応をされているのか見てみたら、ちょっと面白いコメントがあったので紹介。
(日本人が日本語を漢字だけにした『偽中国語』が微博では人気で、それに対して『君中国語本当上手』と偽中国語で返すのが定番のネタになっている)

https://i.imgur.com/wqBQQvg.jpg
午後5:19 · 2020年2月21日·Twitter for iPhone
1,027リツイート 2,329いいねの数




偽中国語の例

https://i.imgur.com/3pn8sJp.jpg
https://i.imgur.com/e9R3hab.jpg

https://weibointl.api.weibo.cn/share/125300713.html?weibo_id=4474406925141472

2 :
http://img.2ch.sc/ico/niraimu32.gif
>>1
積雲
@sekiun_creation
出典(該当部分はコメント欄)

https://weibointl.api.weibo.cn/share/125300713.html?weibo_id=4474406925141472
積雲
@sekiun_creation
·
16時間
ちなみに中国人が偽中国語にどういうリアクションをするかわかる動画がこちら。どうやら大体通じるらしい。
https://youtu.be/0KAahaaiTz8

3 :
http://img.2ch.sc/ico/niraimu32.gif
>>1
https://twitter.com/sekiun_creation/status/1230769020833452037?s=19
(deleted an unsolicited ad)

4 :
再見!老父
我的武漢熱因死

5 :
オンゲで役立つよな

6 :
向こうは字体がかなり変わってるからやり直し

7 :
中国人、そら日本語覚えるの早いわ
日本語の文法をきちんと理解したうえで偽中国語に変換してる

8 :
謝謝茄子

9 :
中国人とのコミュニケーションはこれの筆談で割となんとかなる

10 :
朕之朕朕

11 :
我射精寸前

12 :
我勃起今

13 :
漢字で筆談されると必死に読み解こうと頑張るもんな

14 :
日本の常用漢字内で文章を再構築すれば日本人も読める。

15 :
何度目だよ

16 :
緊急射精案件

17 :
国破殺亡在

18 :
我最強也 我無敵也

19 :
wwww

20 :
中国語って語順逆じゃね?

21 :
日本人が意味を理解している漢字の一覧。
https://darumasensei.files.wordpress.com/2012/01/e5b8b8e794a8e6bca2e5ad97.jpg

22 :
>君中国語本当上手

これ考えた中国人
日本語上手すぎだろ

23 :
淫夢というか野獣先輩が日中韓の友好の懸け橋になってたの笑えた
ホモビ女優なのになんでああなるのかわけ分からん

24 :
日本目茶目茶滅論部

25 :
真的?

26 :
我男 性交不可

27 :
>>26
可能

28 :
菜訳姐打炉

29 :
数十年后皆日本人使用真正中国語

30 :
>>20
そうそう

逆じゃね?語順、中国語の

って感じで見えてる

31 :
日中台で漢字の字体統一して欲しいよな

32 :
意思疎通できるなら問題ない

33 :
謝謝茄子

34 :
オレが簡単な中国語のテキスト一通りやった程度で
簡体字でもない普通日本で使ってる漢字で筆談しても余裕で通じたからな
お互い下手な英語で話すより遙かに捗る 漢字ってマジ偉大
旅行中筆談しまくったわ

35 :
真剣、両親金剛石結婚指輪首飾嵌打殴?

36 :
出前迅速落書無用

37 :
俺様貴様丸齧

38 :
謝謝謝乃謝

39 :
簡体字出されると日本人は急に迷子になって読めなくなるんだけど
中国人の漢字ネイティブは繁体字もちゃんと認識してるんかね?

40 :
野獣先輩壱壱四五壱四

41 :
>>22
主語の「君」の後にすぐ「中国語」という名詞をよくぞ違和感なく置けたものだと感心するな
外国人はなかなかこういう文法は使わないだろう

42 :
>>26
我一向不構

43 :
緊急射精案件

44 :
>>23
野獣先輩女子説絶対

45 :
謝謝茄子

46 :
>>26
子曰、「否、可。」

47 :
https://i.imgur.com/yARx8qK.jpg
こういうやつか

48 :
豚膣要求

49 :
>>45
是好

50 :
中国語で「的」ってどういう意味で使われるの

51 :
>>26
平平〜

52 :
不是猫

53 :
>>21
すくなっ

54 :
世界中emojiだけで会話とかもそのうちできるんじゃねえの

55 :
やっぱ頼れるのは父さんと兄さんだわ

56 :
君達不面白馬鹿也
童貞臭顔疣々

57 :
>>41
Your Chinese very good

58 :
>>54
🍑🍠💩

59 :
そういや中国人はなんで日本の漢字分かるの?
簡体字から元の漢字を予想してるのか、そもそも覚えてるのかすごい気になる

60 :
小日本願加入中華人民共和国

61 :
中国って字体違うだろ

62 :
焼肉定食(`・ω・´)

63 :
謝謝茄子

64 :
>>45
意思疎通可能
重要単語

65 :
即射爆了の勢いよ

66 :
射精射精うるせぇよ

67 :
うちの会社の中国人全然日本語話せないけど偽中国語の筆談なら100パー通じるわ

68 :
亜半御決行

69 :
>>39
日本で言うなら高校卒業程度の学歴があるなら大体読める感じ

70 :
ジャーバォラ!ジャーバォラ!

71 :
下等土人小日本人文法大事意味軽視
我意味重視、結果前世紀東京大学文科一類現役合格楽勝

72 :
>>55
兄さん語は完全にgoogle翻訳頼みになるからきらい
兄さんゲーの本国公式でアプデ情報とか見る時にたまに画像使われてたりすると翻訳もできないし

73 :
中国の俺らか

74 :
>>26
薩摩芋!?

75 :
漢字限定記述可能掲示板

76 :
>>22
これはYour Chinese is very well. だから普通だろ

77 :
>>74
否、尻摩芋

78 :
珍珍蔓蔓

79 :
謝謝茄子!

80 :
>>47
珍々車庫好

81 :
>>59
基本的に略してるだけだから把握するのは簡単らしい
日本も「くにがまえ」を「囗」にしたり
略してる部首も結構あるからそんなもん
sssp://o.2ch.sc/1mesl.png

82 :
八九寺六四

83 :
行行自慰

84 :
漢文を東アジア共通語にしたいよね

85 :
ポルノハブでよく見る

86 :
通じるのも返せるのも凄いな……

87 :
小日本人曰「意思疎通能力大事」
而小日本人是世界最悪的意思疎通能力苦手土人
小日本人上下秩序重視、対等意思疎通軽視
極下等猿也

88 :
三三四

89 :
咆啞多多多多多多多ー!安倍死!

90 :
世界朋友我請願享楽日本的滅亡

91 :
ばかにしないでよね
真中国語でも知ってるわよ迅雷免費下載くらい!

92 :
>>69
なるほどねいくら政府に言われたからってそんな簡単に漢字捨てるような民族じゃないよな

93 :
我現在珍珍勃起中

94 :
>>39
於日本高卒学歴相当中国人可読繁体字

95 :
>>84
兄さんはなんで漢字捨てたの?

96 :
昨日の旭化成のネトウヨの不要来感染中国!は通じなかったようだが

97 :
大熊猫抱擁論調絶対禁止!!!
嫌儲民是独一処邪龍殺戮士!!

98 :
日中台の絆

99 :
shig5555「阿片我菊逝!!」
太刀後紳士念仏唱、我不能聞取

100 :
>>96
多分理解可能


100〜のスレッドの続きを読む
世界三大「実は言っていない」名言 [998671801]
【速報】IT業界 「人手が足りない!助けて!2030年には80万人不足するの!」 [998671801]
【悲報】山尾志桜里議員、倉持弁護士と国会に無届け 絶頂アクメ不倫 逢い引きSEX海外旅行へ [425021696]
『小説を書き上げる』ことの難しさは異常 文章力・構成力・計画力・継続力すべての能力が必須 なんやかんやでなろう作家って凄いよな… [471921665]
ロードバイク金かかりすぎワロタ。ホイール20万!ウェア10万!グラサン5万!サイコン6万!タイヤ1万!シューズ3万!パワメ10万!・・・ [738130642]
ソニー、Xperiaが「なぜすぐアップデートされないのか」を公式ブログで丁寧に説明 [431689507]
インパール作戦で生き残った少尉 「日本の上層部は末端の国民を虫けらにしか思ってない」 [324064431]
大阪知事さん、5日前の記事を持ち出して立憲叩きを始めてしまう [451991854]
「上階からの騒音があまりに激しくて、直接、抗議に行こうと決めたんです」(30代・アパレル勤務) [963243619]
【悲報】殺人タックルの日大アメフト部、公式アカで完璧な逆ギレを披露してしまう [255920271]
--------------------
【東夷】倭人在帯方東南大海之中..........
タローカード2
オワコン
倉野尾
【仮面女子】アリスプロジェクトEASTスレ115
【トレパク】新條まゆ【100円詐欺・R18本を年齢未確認】インスタもスレも再始動513
あ〜ビシージくるね〜
【ナイジェリア医療協会会長】「非常に失望している わが国はそもそも中国の医療チームなど必要ない」「おかしい!」と中国メディア[4/8]
【聖地】山梨県の「ゆるキャン△」聖地案内がアニメ公式サイトと見間違うレベル 現地をアニメとの比較で紹介
二度と見ないのにDVDに焼く理由は?
【QOML】研修医やる気なしクラブ46【有給消化】
【ヴェスタリアサーガ】改造Part1
test vol4
絶対に笑ってはいけない無双24時
NHK朝の連続テレビ小説 「おしん」 part20
【ステヅラニート】就職道KTM【 ジム乞食 】53ヅラ目
【速報】東京で新たに47人新型コロナ感染 これまでで最多 ★12
【韓国】バッカスお婆さんとのSEX写真を投稿したイルベの『バッカス男』、捕まる[08/04]
【子供から】北海道のバレエ教室15【大人まで】
道重さゆみってただの不細工だろwwwwwwwww
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼