TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【ラブライブ!】善子「リリー!ルビィ!LINEでお祝いありがとう!」花丸「オラを忘れるとはいい度胸ずら」 [256439489]
ツイまん、正論 「子供という弱者を連れてる母親に、子が泣き叫んだ程度でキレてる成人の男って…ダサすぎませんか?」 [437931475]
新iPhone SE、コスト削減しすぎてHuawei P9 Liteに負ける [136561979]
『鬼滅の刃』 チリで抵抗運動のシンボルになる、もうこれ世界的社会現象だろ・・・ [928490765]
サッカー日本代表、W杯後初の試合はFIFAランク9位の強豪チリ代表と チリってどんなイメージ? [318648673]
【洋画】金曜ロードショー「バック・トゥ・ザ・フューチャー」(1985年・米)  [757453285]
若者(男)のセックス離れが深刻に。 一体何故。 [992063448]
【三国志】でお前らが一番好きな武将 俺は張コウ(ちょうこう) [816970601]
32歳無職、駅員に頭突きをして帽子を奪う「怒りを収める対価として貰った」 [455679766]
報道ステーション 偏向報道 [765875572]

日本人「Theyは複数形!」アメリカの友人「JAPさ…ポリティカルコレクトネスを学んでくれないか?」 [304868982]


1 :2020/01/06 〜 最終レス :2020/01/07
http://img.2ch.sc/ico/nida.gif
2020年01月06日 10時25分00秒
2010年代を代表する単語は「3人称単数形のThey

アメリカ方言学会が2010年から2019年の10年間を代表する単語として、「meme」「#BlackLivesMatter」「MeToo」などの候補の中から、「He/She」と同様に3人称単数形として使われる「They」を選出しました。

3人称単数形の「They」には、「He(彼)」「She(彼女)」とは違い、性別を示す要素が含まれていません。アメリカ方言学会によると、LGBTなどに代表される2010年代のジェンダー意識の高まりを受けて、3人称単数形の「They」の使用率は高まってきているとのこと。
https://gigazine.net/amp/20200106-singular-they-voted-word-of-decade

2 :
Is they a pen?

3 :
へえ

4 :
ポリリズム

5 :
男女を特定しない単数系が存在しない欠陥言語

6 :
訳しにくいからちゃんと無性の三人称単数作って

7 :
中学校の英語教科書の脚注欄に書いておけば十分なレベルの知識だろ

8 :
へえ

9 :
ずいぶんと頭の悪いスレタイだな
煽りとしてもなんかズレてる

10 :
>>6
that

11 :
singular they派 vs Xe派の覇権争い

12 :
キチガイ

13 :
倭人  「U is a apple hahaha 」
アメ公 「やだジャップかっこいい…」

14 :
ゲイ?

15 :
Youじゃダメなんですか?

16 :
itじゃゴミみたいな扱いになるのか

17 :
性別は分からないけど殺人鬼に追われてて「やつが来る!」ってとき何て言ってたの?

18 :
これからも船のことはsheでええんか?

19 :
こういうの言語の文法から性が「いつのまにか」抜けてる英語だけだよな
これはポリコレやジェンダー活動の結果抜けた経緯ではないが今はそいつらが推進してるという構図
他言語は概ね性が言語と結びついてるから幾ら世界での支配言語である英語がイキっても大勢は変わらん

20 :
>>17
It

21 :
男性名詞と女性名詞がある言語はもっと面倒になってそう

22 :
でも動詞の活用は元のTheyに合わせるみたい

23 :
>>17
anybody

24 :
>>22
そらそうしないと文法が破綻する、つまりネイティブにとって話せない言語になるからね

25 :
これどう訳せばいいんだよ

26 :
>>22
is使ってる場合もあるみたいだぞ。
警察消防は単数か複数かわからんと死活問題だからな

27 :
女に家と書いて嫁
家内(家の中にいる人)
↑こういう呼称ってかなり前時代的だと思うんだが批判されてたりするの?

28 :
普段は「言葉は時代によって変わる」とうそぶいてるネトウヨもこれには大反発か?

29 :
They(彼ら)

30 :
people理論か

31 :
>>25
日本語の「彼」はもともと男女の区別が無かった
従って日本語では男女の区別に関係なく三人称に「彼」を用いることが出来る
ポリコレとは一切関係なくな

そのまま彼で良いだろう

32 :
>>24
>>26でも書いたけど、文法以前に現実問題があるから
thou、ye→youみたいに面前に相手がいるわけじゃないから色々問題出てくると思うけどな。

33 :
>>15
Youは二人称だろ

自分=一人称(俺、僕、私=I)
相手=二人称(君、あなた=You)
その他=三人称(彼=he、彼女=she、彼ら=They)

Theyを三人称単数にすると訳すのが難しそう
これに相当するジャップ語あるか?

34 :
>>27
日本語のようなローカル言語が批判される筋合いはない
ポリコレはグローバル言語としての英語だけでおなか一杯

35 :
今日も暇だthey

36 :
>>31
若干違和感があるけど、慣れれば問題ねえかな?

37 :
>>33
奴に性別なくね

38 :
>>37
確かに無いけどちょっとひどいなw

39 :
>>33
あいつ

40 :
人間とレプティリアン
それが
ゼイリブ

41 :
活用とかを全部廃止して国際語らしくシンプルにしろよ

42 :
日本語で輩!

43 :
>>36
日本語にはもともと三人称全体を指す「彼」しか無かった
明治時代になって英語などの西欧語が流入した時に、Sheに対応する翻訳語として、「彼女」という表現が生まれた

「彼女」という表現自体が英語(などの西欧語)に由来する表現なので、
英語がHe/Sheという区別をなくすならば、本来の日本語に戻れば良いだけだと俺は思う

44 :
>>43
多分そんなこったろうとは思ったけどありがとう先生

45 :
英語は性別と単数複数にこだわるのが面倒

46 :
じゃあ嫌儲LGBT部も「彼」で統一するか
こっちの方が用法として正当であるならネトウヨも文句言うまい

47 :
最初に文法があってそこから言語があるわけでは無く
現在の言語を要約したのが文法だろ

48 :
そいつネット左翼だろ

49 :
全部heにしちゃえよ

50 :
They are gay

51 :
You is a pen

52 :
>>38
彼は別に区別ないんじゃないか?

53 :
>>1
ジャップとか言ってくる友人とか最悪だろw

54 :
ゼイリブ
って邦画タイトルつけた人は、なに狙ってたのかな

55 :
They is a gay.

56 :
独立宣言とかってman表記なんだがそれ直すの?

57 :
itでいいじゃん

58 :
被差別利権が横行するディストピアまっしぐらやなアメリカはん

59 :
「あの人」みたいなノリ?

60 :
Itと呼ばれた子

61 :
イット それに絡まれたら終わり

62 :
areでええの?

63 :
ケンモも進んでるから、3人称単数形の「ま〜ん」でよく判らんことになってるな

64 :
人間でええやん

65 :
Hello guysみたいなのってやっぱ言わない方がいい?

66 :
ややこしいな
新しい言葉つくってくれや

67 :
zeとかいう格好いい三人称を使う流れっていつの間に廃れたんだ

68 :
分かりづれえよ
itでいいだろ

69 :
YOU達もYOUって使っちゃいなよ

70 :
かの人

71 :
自然を元から細かく認識していこうとしない圧力は絶滅に繋がる
仔細に把握した上で公正が図られるよう技術的に解決することを諦めるべきではない
諦めて精神論に立脚するようになると宗教となる

72 :
>>1
彼らは偽LGPT

本体の目的は英語種の文化破壊

73 :
この辺の感覚がよくわからんのだけどなんで性的にフラットな代名詞ということならなんでitやoneではダメなんだろうな

74 :
男性名詞とか女性名詞とかも無くなっていくのかな
正直なんで別れてるのか日本語ネイティブだと分からん

75 :
伊藤詩織さんの会見でも使ってたな>They
山口敬之を海外のシンクタンクに逃亡させた件について情報をリークしてくれた人達について話したいが
HeやSheを使うと性別がバレるから日本語で話そうとしたけど
通訳の人がThey使うといいよって勧めてTheyで進行してた

76 :
>>1
シナ人は複数形も単数形でもないわ

女性や男性ではなく

シナ人は It と同様

或いは虫群 地球の害虫なんだよ

77 :
theyで呼ばれてる奴はホモかレズって事だろ

78 :
>>33
その人

79 :
they[gei]

80 :
日本語でなんて訳したらいいんだよ

81 :
例のアレ

82 :
「エイリアンなんちゃら」だとあの時代もう目を惹かないし、
じゃあ何にする?サングラス・・・サブリミナル・・・プロレスラー(主演)・・・
ダメだ何も浮かばないwもう原題そのもの「ゼイリブ」!これでいいはwwww

のちのカルト映画の誕生である

83 :
They are billions
ってゲームあるけど君達は正しい日本語に訳せるかい?

84 :
itじゃ駄目なの?

85 :
日本語って優秀だな
あいつでOKじゃん

86 :
>>65
馬鹿扱いされる

87 :
殺戮のバラードを歌えってか…
アメリカ人ホントに嫌だわ

88 :
She was elected chairman.
ダメ〜!

89 :
ネイティブすら"th"の発音が難しくて出来なくなってきているらしいな

90 :
it

91 :
ゲイとかレズでいいだろ
何でゼイなんだよ
そんなのごまかしに過ぎない

92 :
ヒューマン

93 :
memeって「あらあら」って感じやろ?
なんか他に使い方できたん?

94 :
英語喋っていて、たとえば
If someone appears, he...
ってとこまで言ってあって思ってor sheって付け加えるのめんどくせーけどな
that personでいいのかもしらんけど

95 :
>>52
彼は明治までは性別なかったけど、
明治以降はheに対応させちゃったからもうダメ

96 :
>>39
そいつ

97 :
>>47
そう、つまり言語は生き物
生まれては死滅しを繰り返す

98 :
一人でも複数 アシュラ男爵的に納得ですね

99 :
世界中の人々と話せる掲示板見つけた
自動翻訳機能付いてて凄い面白そう https://babeler.com/

100 :
theyだと複数形の意味があるから都合が悪いだろ
男でも女でもない表現にしたいのならgayでいいんじゃね


100〜のスレッドの続きを読む
【必読】NY生まれブルックリン育ちの黒人記者が語る「抗議デモ」と「人種主義」 [792931474]
【悲報】れいわ新選組、支持率0% [466377238]
【画像】NEWS23でナイトプールに来ている水着のギャルがいっぱい映る [148086635]
東京に住むメリットってなんかある? なんでもいいから教えて [324064431]
【速報】日本郵政「社員1万人リストラなw」 [971283288]
ゲームを作るぞ プログラマー、デザイナー、ライター、サウンドデザイナー募集!俺は武器やボスの名前のアイデアをたくさん出すぞ! [268718286]
日本って今の50代以上が全員死なないと良くならないと思う。 [134367759]
きくちゆうき先生の100日ワニを当てる前の代表作「スーパーRこブラザーズ」 これ任天堂に喧嘩売ってるだろ… [579392623]
【生きてることが辛いなら】ニート、無職、ひきこもり、フリーター、派遣の人生相談会 俺らの人生どうするよ [673057929]
お前らの共産党に対するイメージ [327876567]
--------------------
【日テレ】滝菜月 Part10【ヒルナンデス!】
勘違いブスの自撮り写真ください(._.) 44枚
育児している奥様(IDなし)1754
CX-5はなぜ大失敗したのか?Part4
【テレ東系土曜ドラマ24】銀と金3【池松壮亮 リリー・フランキー】
巨人ファンを漢字二文字で表現するスレ
東方神起のダンス
Vim Part28
スラムダンクで乙女ゲー★4
ザ・城山
DISH//の噂38
モーターサイクルショー&イベント総合 part22
【カチ上げアッパー】コディ・ベリンジャー応援スレ【ブンブン丸】
ダークソウル3 悪質プレイヤー晒しスレ24
柳沼和良 その2
【キャラクターYouTuber】ゲーム部プロジェクト&あおぎり高校ゲーム部 69 【れそ君は人気者】
メタラーの彼女が欲しい!!
【夕刊フジ】米軍、自衛隊狙う!?沖縄でテロ連発 米軍キャンプでボンベ爆発、放火未遂では「活動家」の男逮捕[3/25]
H-IIA/B,H-IIIロケット総合スレ part六十一
【SKE48】一色嶺奈応援スレ☆10【ドラフト2期】
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼