TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【悲報】漫画家「神々と人間を13vs13タイマンさせる漫画描きました」
オリンピック中止なら、必死に練習した選手たちはどうなるんだ?
あたしこのパイ苦手なのよね…イギリスの家庭料理として実在する「ニシンのパイ」の怖すぎる本当の姿
街中で聞こえるとイラッとくる外国語
コロナ予防には可愛い女の子のふとももやおしり画像が効くかもしれない
京アニ放火 「犯人の弁護しないで」の声に弁護士「社会を保つために弁護すべきと考えています」
遊園地「としまえん」8月31日に閉園へ およそ1世紀の歴史に幕
【夏祭り】日本共産党に乗っ取られた盆踊り会場w
堅苦しいと思うビジネスマナーTOP10が発表される くだらなすぎると話題
【速報】 横田さんら会見 「北朝鮮が拉致するはずないと言ってきた人達は…」

フランス出身の女性、ケベック州から「フランス語が下手」という理由で永住権を却下される


1 :2019/11/09 〜 最終レス :2019/11/11
http://img.2ch.sc/premium/6931153.gif
【11月9日 AFP】フランス語を公用語とするカナダ・ケベック(Quebec)州で、フランス出身の女性が永住権の取得を求めたところ、フランス語の能力が不十分という理由で拒否されていたことが分かった。
2012年からケベック州に住んでいるエミリー・デュボワ(Emilie Dubois)さん(31)は、フランス東部ブルゴーニュ(Burgundy)出身のフランス語話者。
ケベック市にあるフランス語使用のラバル大学(Laval University)で博士論文を完成させ、同州内で小企業を立ち上げた。語学テストにも合格していた。
しかし、これら全てがあっても、ケベック当局にとってデュボワさんが永住権を手にするのに必要な適合証明書を交付するのには不十分だったようだ。

1763年に英国に譲渡されるまで仏植民地だったケベック州ではフランス語が唯一の公用語とされており、政府や商業、裁判所などで使われている。
しかし同州で多数を占めるフランス語話者は、フランス語をあまりにも厳格に保護しているとしてしばしば批判されてきた。
ケベック州移民局から渡された書類によると、デュボワさんが学位論文の一部をフランス語で書かなかったのが、永住権を認めなかった理由だという。
デュボワさんが書いた細胞分子生物学に関する博士論文は科学誌に掲載された学術論文だったため、5章あるうちの1章が英語で書かれていた。しかし他の4章はフランス語で書かれていた。

デュボワさんは「ばかばかしい。でも誰かが間違いを犯しただけだと思う」と話した。
報道によると、ケベック州のシモン・ジョリンバレット(Simon Jolin-Barrette)移民局長はこの件を知り、再審査をするよう求めた。
今後も永住権取得を目指していく決意を固めたデュボワさんは「ケベックに住みたいという意思はより強くなった」と話している。(c)AFP

https://www.afpbb.com/articles/-/3253897

2 :
はい

3 :
ケベクワは田舎者なだけで決して悪い人達じゃないんだよ

4 :
英語を使える人を排除したかったのかな?

5 :
フランス語かこれだけ出来ても排除されるなら移民なんて無理だろ。
開かれた国だなんて大嘘ジャン。

6 :
排除はされていない
永住権の話でしかない

7 :
良くこんな所に住みたいと思うな
意地になってないか?

8 :
>>5
ちゃんと理解できてないのに批判するのはやめなさい

9 :
日本語下手な日本人割と多いねー

10 :
そしたら日本人なんか皆追い出される

11 :
英語とフランス語って日本だと標準語とキツめの方言みたいな感じ?

12 :
植民地と本国の言語が同じの場合、植民地側の方は本国の過去の言い回しや語彙が残るからな
まあ相対的なもんだろうが

13 :
移民あがりとかかと思ったら、ガチで基地外で草

14 :
カナダってフランス語なんだ英語と思っていたよ

15 :
>>12
知ったかする前に読めよw

16 :
日本でも津軽弁とか薩摩弁は解らんからな、普通の仏人はケベック弁は喋れんだろ

17 :
>5章あるうちの1章が英語で書かれていた。しかし他の4章はフランス語で書かれていた。
そんな中途半端なことするなら全章英/仏版で書いとけよ

18 :
>>8
自分がどう理解しているのか言わないくせに批判するのは
やめなさい

19 :
日本は総理大臣が一番日本語が下手だけど

20 :
中国人は結構カナダに移住してるね

21 :
>>3
ああ、ただの馬鹿だな

22 :
>>18
教えてくださいって頭下げるの悔しいもんなw

23 :
これ採用して半島人を排除しろよ

24 :
フランスにもネトウヨみたいなバカが居るんだな

25 :
みんなケツの話ししとる

26 :
>>18
イライラせずにカナダの移民システムについてググるといいよ
BCとケベックの違いについてだけでいい

27 :
ばかなだ

28 :
>>21
田舎者なだけの人をバカ呼ばわりとかしたらいけない🙅

29 :
>>22
知らないのをごまかすのに必死だもんなw

30 :
論文を8割フランス語で書けるなら十分じゃねって思うけどダメなのか

31 :
一昔前は独立うんぬん言ってた所だしね

32 :
>>26
君こそもじもじしないでさらっと解説すればいい。
できる脳みそがあればだけどね。

33 :
>>32
>>1の一文目を読んで察する事ができない人に説明するとか俺には超無理
ゴメンな

34 :
フランス書院を読んでもフランス語は上達しないからな

35 :
シャトーフロンテナックとかいうホテルのあるケベックですね
海外旅行には一切興味は無いくらいな人間なのに
一度は行ってみたい唯一の都市、ケベック
フランス語なんだ・・・・

36 :
革命前の仏語だから、古いんだよね  〜でござるって感じかね

37 :
>>33
ほら、核心から逃げないで君がなにをどう理解しているかいいなさい。
言うと間違いがばれて引き下がれなくなるからごまかしてるんだろうw?

38 :
下手ってどういうことなんだろ アグネスの日本語的な?

39 :
トランプは北側にも壁作ったほうがいい

40 :
中国人が増えすぎとるからね
なるべく移民は排除したいんじゃないか

41 :
大久保で朝鮮語の読み書きができないと住民票がとれないのと一緒だ

42 :
見習おうw

43 :
>>28
エリートが上京して社会の中心で働く。世の中の感覚だな。

44 :
>>10
チョーンw

45 :
バンクーバーは中国人だらけなんでしょ

46 :
>>11
全然違う。ヨーロッパ系の言語は大雑把に分けると次の二系統で、ラテン語系と北欧系
(スカンジナビア半島という意味ではなく文字通りヨーロッパ北部)。
で、フランス語はラテン語系で、英語は古ノルド語なんかの流れを汲む北欧系。ただし、
英語はかなり無節操に他言語から単語群を借用しているので、語尾変化なんかの活用や
綴りに対する発音がカオスになっている。

47 :
>>14
両方だよ

48 :
>>5
排除してるのはカナダ国じゃなくてケベック州な
他の州ならなんの問題もないと思うよ

49 :
いいんじゃない
住んでる場所の言語も使えない奴なんて要らないよ

50 :
これが本当のフランス落とし

51 :
多分あれだな、
ケベックの方は同じフランス語でも
スゲー訛ってるんじゃないカナ?

だから意志疎通出来なかったのでは…

52 :
>>48
知ってるよ。だから何。

53 :
でも上級市民/支配者層は英語話者の地区
つか科学技術分野を英語で記述するんは語彙の問題やろ

54 :
>>52
開かれた国カナダに移民は無理じゃないって話

55 :
結局俺につっかかってきたのは州だから無問題とかいう意味不明なことを言いたかったのかw

56 :
>>47
二か国語覚えなきゃならんのか面倒と言うか非効率な国だな

57 :
>>30
フランス語の能力の問題じゃないんだよ
そもそもフランス出身なんだからw

まあスレタイがアホなんだよな
スレタイに騙されちゃだめ

58 :
京都人「東京出身は日本語が下手」
みたいな感じか

59 :
>>55
必死でわろたw
知らなかった、間違えてたを言ったら死ぬ人かw

60 :
>>56
とりあえず早稲田?
俺は某有名国立大だがw

61 :
>>54
俺はカナダだからとひとくくりには言えないってはなし。

62 :
ケベックのフランス語は古い時代のフランス語らしい。マルシアが古風な日本語を喋るようなもの

63 :
>>61
それでいいです
他のみんながどれだけお前を馬鹿にしても俺はお前をこれ以上笑わないよ

64 :
>>59
ん?カナダに間違いないじゃんw

65 :
>デュボワさんが書いた細胞分子生物学に関する博士論文は科学誌に掲載された学術論文だったため、5章あるうちの1章が英語で書かれていた。しかし他の4章はフランス語で書かれていた。

フランス語が下手だから却下されたのではなく、英語が上手だから却下されたんじゃね?

66 :
>>63
おれはおかしくてしょうがないけどねw

67 :
欧州じゃ移民が集まってコロニー作って、
中じゃ言葉なんて覚えないまま暮らしてるからな
もう終わってる

68 :
>>65
英語が上手でも下手でも関係無かったと思うわ
単にフランス語を必死こいて保護しようとする人達がムキーってなっただけ
英語を敵視するからねあの人達

69 :
>>60
1か国語の日本でも日本語での意思疎通が厳しいこういう子がいるのに二か国語とか大変だなカナダ

70 :
ケベック州は独立運動起きるくらい
カナダといってもカナダともフランスとも違う独自路線をいっている州

とフランス語の教科書にかいてあった

71 :
モントリオールに支社があるけど、かなりめんどくさいってさ

72 :
このプーティン野郎

73 :
>>71
なんでだろ?
モントリオールはほぼほぼ英語でOKだぞ
警察もシティホールも普通に英語で通じるし嫌な顔する人もめったにいない

でもケベックシティは…w

74 :
詰まりアホだから永住権下りなかったんだな

75 :
郷に従う気が全く無かった人生を見て取れたんだろ

76 :
日本の東北地方と同じ陰湿さだな

77 :
カナダの原住民はほんとにかわいそうだな・・・・

78 :
セリーヌディオンはケベック出身

79 :
ケベック州のフランス語原理主義者が、英語で書かれた論文の一部に難癖をつけてフランス人の永住権取得を拒否する話

80 :
日本も同じようにしようぜw

81 :
>>66
アタマ悪そう

82 :
ケベック州は中韓の占領地
白人に居場所はない

83 :
日本にもいるよな
やたら権利だけは主張する日本語が下手なヤツが

84 :
>>83
それとは全然ちがう話だと思うよ

85 :
国語って大事だよな

86 :
ガイジを養いたくないもん
出ていってくれ

87 :
たぶん黒かったんだろ

88 :
露系だの中東系だのモーリシャス出身だけど華僑だのいろんな所から移住してきているが、逆になにやらかしたのこの人

89 :
UKにフランスは日本人が大嫌いなんだよな

90 :
けものフレンズにでてきたな
英語っぽい発音なんだけど一つも単語が聞き取れず、
何かおかしいとその動物園を検索したらカナダの動物園で
「これがカナダのフランス語か、生まれて初めて聞いたなあ」と

91 :
>>17
アブストだけ英語とかそういうのだと思うよ

92 :
洋画のスタッフロール大抵ケベック州出てくるよな

93 :
ケベックのフランス語は古いタイプのフランス語だからかな。
仏語を少々できるだけでもケベックの人は喜んでくれるけど、
住むとなると話は別とか、そういうレベルなんかもしれんね。
でも、住んでる人は英語仏語両方共できるから、何等の問題もないだろうに。

94 :
アホかw

95 :
>>1
ほんま

差別の国代表フランスやな

96 :
韓国人が新大久保に気化しようよしたたら韓国語が下手だから却下された的な?

97 :
>>69
これは同情するわ

98 :
モントリオールいって驚いたのは、道路標識だったな。
フランス本国でも
STOP
って書いてあるのに、
ARRÊT
ってあって、あまりのことに写真撮ったくらい。

99 :
よーしじゃあ
日本国内に奇声してる
ゴキブリ朝鮮韓国在日チョン及び反日マスゴミ野党も一族もろとも

ケベックを習って地獄に堕とすか

100 :
おはようございますが
おはようごじゃいますになる方は
母国へお帰り下さい。


100〜のスレッドの続きを読む
日韓漁業交渉が難航 韓国政府「日本に交渉への参加促す」
現実味を帯びてきた トンキン五輪『中止』 コロナ拡大の影響で、内閣官房主催の五輪関連行事を中止
教授 「のび太は実は人生の成功者!(ドヤッ」 そりゃそうだろ、えもんが来た時点で世界ランク1位確定だし…
梶裕貴さんが過去の交際に関するうわさを否定 「事実は一切ございません。法的措置を視野に入れ対処」
カラシニコフ、ロボコップのアレっぽい「歩行戦車」を開発中
ビールの出荷量、6年連続最低に ビールではスーパードライ最強なのに
韓国人の女性 「日本の皆さん、性的搾取されている韓国人の女の子を助けてください」 /n番部屋事件
博多ラーメン「一蘭」が北海道に初進出、玄関の設計ミスで開業と同時に廃墟ビルになった「ノルベサ」
【悲報】米ゲーム大手、香港デモを支持したeスポーツ選手を出場停止に
【炎上】 花火中継に出演した乃木坂46生田絵梨花の態度が酷い 仕事ナメすぎと批判殺到ww
--------------------
小畑優奈を一時的にでも人気メンバーに育てたSKEの運営ってもしかして優秀なんじゃね?
種田梨沙っていったいどこに行ってしまったんだろう? 10
【ラスピリ】ラストピリオド -終わりなき螺旋の物語- 【ノーストレスRPG】Part161
リーダブルコーディング技術スレ
TEST04
東武のダイヤを語るスレ 3
まぐまぐがそう言うなら
【日本でもやれ】Apple、課金ガチャ系アプリを黙認しているとして集団訴訟される【米国】
【狂牛病】米国産牛肉BSE検査なしで輸入再開
【YAMAHA】YZF-R25 Part68
【CCP】 エアロウィングス 5機目
乙女@黒蝶のサイケデリカ攻略ネタバレスレ
被害者はなんで飯塚幸三を殺しに行かないの?社会的には許される雰囲気が出来てるのに
【東日本大震災】大川小津波訴訟、最高裁が上告棄却。宮城県と石巻市の賠償が確定
正論言うね。今ゴミッチが売れてるのはただの空き巣首位 コレシカナイ需要ってだけ
【仏教】悟りを開いた人のスレ404【天空寺】
【竹岡葉月・Tiv】政宗くんのリベンジ3日目【Comic REX】
豊田真奈美 爆報!THE フライデー出演
おまいら夜中に宅配ピザ注文するよな!??
10年前は普通に万発だせたよな
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼