TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
【マッキー】 天音&無治療系10 【ワクワク・バカボン】
【ねずリリ】けもリリAA総合スレpart8【うさリリあらリリ】
【寝転び売名ボランティア整形モンスター】 元東方神起ジェジュン144【未成年とお泊まり飲酒疑惑】
Jざつ676
Jざつ 2445
肴26736
Jざつ 1136
別館★羽生結弦&オタオチスレ13888
【慰安婦バッジ&ブレス】元東方神起現JYJジュンス反日441【トスカーナ借金王】
珈琲Part.144

翻訳者の泥舟(W/O ID) 446 艘目


1 :2018/08/30 〜 最終レス :2018/09/12
5年以上コンスタントに仕事をしている翻訳者のスレッドです。
翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人や一般の人に毛が生えた人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
あらし、ワナビ、荒らし、巨、巨ラブ、ラは極力スルーしてください。
非翻訳者および経験5年未満の翻訳者はROMに徹してください。


高橋英樹「忙しくて辛いか、仕事がなくて辛いか、そのどちらかしかない」
(高橋真麻がテレビ番組で紹介した名言)


【確認事項】
巨、巨ラブ、ラであることが判明したレスに対しては返事をしないことに決定しました。
by 泥舟クルー


前スレ
翻訳者の泥舟(W/O ID) 445 艘目
https://rosie.2ch.sc/test/read.cgi/nanmin/1533682173/

2 :
swenbay @michaelsenbay

これ何度も言うけれど

「好きなものは複数作ろう」

好きなものは貴方の心を支える柱だよ。
1つだけ推していると、その1つが傾いたときに、支える力が弱くなるよ。
結果、心がガタガタになるよ。だから心の柱を沢山作ろう。
柱が沢山あると1つが倒れても大丈夫だよ。これが、正しい依存であり自立だよ。

3 :
>>1
参考リンク
HiHi Jets 高橋真麻の五反田穴場グルメ
https://mitarashitv.site/variety/post-11500.html

4 :
福岡スタンダード石油 天神の商業施設3棟を260億円で取得
http://www.data-max.co.jp/300704_dm1340/

5 :
あぁんっ…あはあああん……

6 :
>>4
天神北の規制解除という発想が
まだ見ぬ福岡の可能性を切り拓く
http://www.ohi-pm.jp/10th/interview/interview_03.html

7 :
Oh, well ... ahaaa ... ...

8 :
英国とフランスを隔てるイギリス海峡で、英国とフランスの漁船がホタテの漁業権を巡って対立、
フランスの漁船が28日、公海上で英漁船に発煙弾や岩などを投げ付け、英側も“応戦”する騒ぎが

9 :
<丶`∀´> ウリも参加してやるニダ

10 :
Platinum FLASH Vol.5  7月13日発売!!
https://www.youtube.com/watch?v=jhojDKQTWYQ

11 :
【山形】畑に急病人「救助に向かいます」 快速列車止めた運転士

12 :
【週刊文春】ジャニーズ喜多川社長が滝沢秀明を後継指

13 :
「専務大好き」と叫ぶ社員からの
ドッキリビデオレターに号泣【トヨタカローラ大分】
https://tech.nikkeibp.co.jp/it/article/COLUMN/20140123/531828/

14 :
東京でとんかつ食うなら、あえて浜勝へ行く理由
https://www.dabusan.net/?p=754

15 :
おもむろに和幸のメニューを見ています

16 :
【選挙ウォッチャー】 立川市議選2018・分析レポート。
https://note.mu/chidaism/n/nd5c94ffb290e

有料550円。高いけど読み応えありマス

17 :
地域政党「未来日本」の目指す社会 〜子ども編〜
https://www.youtube.com/watch?v=60WdnMvzgLw

18 :
>>17
無所属の長島議員が会派結成呼び掛け=保守系新党視野、難航も
https://www.jiji.com/jc/article?k=2018080100824&g=pol

19 :
・公益中にテンカフェ通い
・風俗嬢に強姦罪でKされる
・一人出ると私も私もと芋づる式にKされ
・893と893の水面下交渉決裂でgdgd
・保身のためお金を積み誣告罪で相手を被告人にすり替え
・そんな中でも合コンで牛乳をナンパ
・カネモと知るや芸能界に興味なくなる
・一生遊んで暮らせる金づるゲット
・検察を金で味方につけすべての容疑を無嫌疑に
・公益中の婚約発表
・公益中に路チューディスパッチ
・イチャコラインスタ披露
・最後の最後に腕に婚約者の大きな顔タゥ露出
・除隊日に泣き演技で同情を買う
・そしてその後なしのつぶて

20 :
小山実稚恵が会見 ピアノシリーズ『ベートーヴェン、そして…』を2019年から開始
https://spice.eplus.jp/articles/192716

21 :
「我々は台湾ではない」中華民国を悩ませる離島の現実
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180830-00053907-jbpressz-int

22 :
<丶`∀´> おもむろにテンカフェをググるニダ

23 :
保全完了です
皆さんご協力ありがとうございました
それでは outgoing thread に戻りましょう

24 :
<丶`∀´> 礼は金目のものでいいニダ

25 :
韓国にあって、日本にはない最新軍事テクノロジーの「国際開発力」
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180830-00008754-bunshun-int&p=2

26 :
>>24
http://livedoor.blogimg.jp/thisisapon/imgs/f/d/fd226afb.jpg

27 :
Oh, well ... ahaaa ... ...

28 :
あぁんっ…あはあああん……

29 :
>>1
https://www.youtube.com/watch?v=o_u-t5w8lDA

30 :
https://www.youtube.com/watch?v=HFlgNoUsr4k
どうか忘れないでやってください

31 :
(ФωФ)

32 :
泥舟イメージソングが制定されました
https://www.youtube.com/watch?v=1TIE-Unow7g

33 :
僕たちの少年時代
https://www.youtube.com/watch?v=N83BmIG63TQ

34 :
1000の代わりに悪霊退散商売繁盛家内安全招福万来良縁祈願身体健全病気快癒犬猫小動物満腹大元気祈願

35 :
>>34


36 :
フジで宮川隣地

37 :
http://22.snpht.org/1808271840571998.jpg

38 :
いきなり雷雨

39 :
なんかすごい顔変わった

40 :
朝から大気が不安定でジメジメしてたもんねー

41 :
https://www.jiji.com/news/handmade/topic/d4_beauty/tnr141-jpp016976609.jpg
昔これだから

42 :
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2018/08/31/AKR20180831017700371_01_i.jpg

43 :
彼女が急になぜか綺麗になったのは
素敵な彼でもできたのかしら

44 :
石田ゆり子もインスタ休止宣言 芸能人に広がるSNS疲れの波
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180831-00010005-jisin-ent

45 :
明るいのに雷

46 :
同性婚公表「心の膜が1枚とれた」 キャンベル氏語る
https://digital.asahi.com/articles/ASL8X52L2L8XUPQJ009.html

47 :
今日のおはよう日本は
「晴れ間もありますが、朝から大気が不安定です」と言うべきところだったわよね

48 :
豪雨ごうごう

49 :
目いじった?
アイプチ?

50 :
 
                  γ´⌒`ヽ
      ,@-@、      ,;"      ゛:、
     ,@ミA=Aツ@    (  ミ=A=彡. )
    @(´・ω・`)@     ヽ(´・ω・`)彡ノ 
     ゞ つ。 。つ      くノ0。 。0ゞ
   ,;:"⌒⌒⌒⌒゛;,..    .,;"⌒⌒⌒⌒゛:;、
  ,;:,,,,''''  ;;;;''''  ;;;)    (;;;;;;;;;  '''',,,,:;、;;;;;
   ,;:,,,  ;;;;;; ;;;;;  ,,)    (,,;;;;; ;;;;;;  ,,,:;、
    ゛゛〜,,,,,,〜,,,,ノ     ゞ,,,,〜,,,,,,〜""
ピカッ !  // !  ゜ !  ! // ! ゜  !   !  ゴロゴロ…
     !  \\  !    !   \\  !  ゜ !

     ピカッ \  /    !  ゜ ! !  ゜ !
         / /  !  ゜ !
        く <     !  ゜ ! !  ゜ !
      :::  ,\\
      :::: ',∴//∵・_::::
       ::::;人・'::::::


51 :
もう化粧がうまくなったとか言って誤魔化しきれないレベル

52 :
>>33
僕等の時代
https://www.youtube.com/watch?v=bqI-Qqjp9BY

53 :
この世の終わりみたいな雷雨

54 :
アースノーマットを噴射したら誤ってお米にかかってしまったんだけど
これ炊飯に使って大丈夫かしら

55 :
微妙

56 :
先生!大丈夫かしらと思うのは何故なんですか!

57 :
勿体ないからヨッ!
危ないから勿体ないけど捨てることにするワッ!
悔しいったらありゃしない

58 :
食糧難の北朝鮮に送ったらどうかしら?

59 :
送料の方が高くつきそう

60 :
>>58
送れる。缶詰とか米国、韓国産の物品が
だめです。カップラーメンなど麺類、
日本製菓子、乾パン、粉ミルク、コーヒー豆、
ココア、鰹節などいろんなものが送れます。
金主席にファンレターだって送れます。

https://www.post.japanpost.jp/cgi-kokusai/country_hikaku.php?cid=167
https://www.post.japanpost.jp/cgi-kokusai/country.php?cid=167
https://www.post.japanpost.jp/cgi-kokusai/nonmailable_articles.php?cid=167
https://www.post.japanpost.jp/int/information/no_delivery.html

61 :
穀物は送れません

62 :
筏に乗って届けにいくのよ

63 :
匂宮

64 :
朝鮮総連に送って、北朝鮮に送ってくださいと言えばいいんじゃないかしら
アースノーマット噴射してしまったんで、よかったらどうぞって

65 :
米国と国交正常化が進みそうな気配だから、多くの米国人が金主席の
トランプ大統領との会談の成功を喜んだにちがいない・
そして多くの人が金主席に感謝の手紙と物品を送ったに違いない

66 :
>>64
朝鮮総連のなかで分けないとも限らない
アースマット噴射してしまったといえば
受け取り拒否をします

67 :
今日のニダは「ニダ」を語尾に付けないのね
それともニダじゃないのかしら

68 :
<丶`∀´> ウリは一人じゃないニダ

69 :
次スレからは朝鮮人および従北左翼の韓国人を出入禁止にするのはどうかしら

70 :
>>68
なんで語尾のニダが半角じゃないの
なりすましでしょ

71 :
<丶`∀´> チョクパリは細かいことにこだわりすぎニダ

72 :
>>69
そんなことすると総連が泥舟を乗っ取るニダ

73 :
何となく誰が書いているかは想像が付くな

特定の翻訳者または翻訳業界関係者と敵対している
韓国朝鮮事情に詳しい人物(日本人)の仕業だろうな

推定年齢62歳

74 :
あれらじゃなければニダだろうと何でもおk

75 :
民主労総・ハンギョレ新聞の支持者は出入禁止ニダ

76 :
あと統一協会と関わりがある者もね

77 :
ノーズシャドーの入れ方がすっごくうまいとこう変われるのかしラッ

78 :
アイシャドーも重要だと思うの

79 :
>>76
最低でも、世界日報の寄稿者および購読者は全員出入禁止よね

80 :
もう美容部員にもなれるわネッ

81 :
もう美容部員の指導者にもなれるわネッ

82 :
コワッ・・・
https://ameblo.jp/mikan-ha417/entry-11920411463.html

83 :
売れすぎて出荷停止の「サクレレモン」販売再開

84 :
このテープの音声が高圧的って騒いでる人が多数いるんだけど
頭おかしいか低知能なのかしら

85 :
<丶`∀´> 大変なことになりますよ

86 :
統一教会とか朝鮮総連とか物騒なことを書くな

87 :
民譚は? 民譚はいいの?

88 :
>>84
高圧的の意味も分からない学校でも相当頭の悪かった人間がたくさん偉そうにカキコしているというネットの実体を
表しているのでしょう。

89 :
トランプ氏がカナダ脅す発言流出 NAFTA合意ならず
https://digital.asahi.com/articles/ASL9124TYL91UHBI00G.html

90 :
そうとうあたまのわるかったああああああ

91 :
和幸成分が不足してやる気が起きません

92 :
わかりみがあります

93 :
>>85
関西生コントップの発言ですね

94 :
>>91
私は浜勝成分が不足しています
中央線に乗って小金井まで浜勝に行きたい気分です
でも空模様が雨っぽいので近場で済ませます

95 :
疑問ですけど浜勝奥さんは和幸に行ったことがおありでしたんですっけ?

96 :
その質問には前お答えしませんでしたっけ?

97 :
聞いた気がします。何かが気に入らなかったんですよね
何でしたっけ?

98 :
奥さんが何が気に入らなかったかは
私にはわかりませんわ、奥さんの問題ですからw

99 :
漬物ラヴでしたっけ奥さん

100 :
相当頭の悪い感じでたくさんカキコ混ざってルールールルルルルー今日もいいテンキー


100〜のスレッドの続きを読む
別館★羽生結弦&オタオチスレ9873
実質座談会28
ライスコロッケ1347
【はるたん】たなかけいを愛でるスレ【夏目さん】part143
Jざつ 2449
実質クォッカ1635
【幼稚おっさん】錦戸亮アンチスレ42【赤西のフン】
実質13687
妖精萌え775
清川タクヤを愛でるスレ
--------------------
嗣永桃子はやっぱり群を抜いて凄い! Part423
■□■ドラマ視聴率2019年4月期【94】■□■
都営地下鉄浅草線スレッド A-24
ちいさな英雄ーカニとタマゴと透明人間ー
公園で投げたり打ったり【大阪近辺】
サンデー打ち切りサバイバルレースpart108
【新品】低価格・激安ノートパソコンを語ろう382
【野球】阪神・鳥谷、5分間の激白全文…ファンに「伝えたい」 「タイガースのユニホームは脱ぐ」
【公園で】USBデバイスサーバー park3
テレビ界の老害とんねるずを考えるスレ2
アイカツオンパレード!アンチスレ
ゼノブレイド2つまらん
どこのテストスレかテストするスレ
【PS4/XB1】SEKIRO:SHADOWS DIE TWICE part324【隻狼】
【JAL】50000FOP修行スレJL76便【JGC】
au IS01 by SHARP Part104
この板の存在意義について議論するスレ
3寄生、少年マガジンの表紙&巻頭グラビアを2・4期に奪われてしまう
40代でも妊娠出産はできる?
【社会】暴力団組員と共謀し恐喝 広島県警の元警官逮捕
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼