TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
マッドマックスシリーズ。
【Sister】天使にラブソングを【Act】
【オッパイ】ラクエル・ウェルチ【姐さん】
【アントワーヌ】 トリュフォー 【ドワネル】
ゴールドパピヨンは最高
【ニューヨーク1997】スネーク・ブリスキン【エスケープフロムLA】
セント・オブ・ウーマン 〜夢の香り〜
白い家の少女
シャイニング/The Shining 4
L.A.コンフィデンシャル
314 :
Here's looking at you, kid は正確に言えば「君を見つめている事
(幸せ)に乾杯」という意味だけど、「君の瞳に乾杯」は名訳で
しょうねぇ。最近読んだミステリーで「ここで君を見ているよ」
という超誤訳があってびっくりしたけど。こんな有名な台詞を知らない
翻訳家って!

ジュリー・アンドリュース/Julie Andrews
大地震
●スペースボール○
ビリー・ワイルダー作品総合スレ
【カンボジア】キリング・フィールド【内戦】
黒い太陽七三一
えー!あの人がこんな所に〜!!
こんどる(´・ω・)
スタンリー・キューブリック総合スレッドPart8
懐かし洋画のエロシーン5
--------------------
タイムリープ肯定派、挑戦者スレ
[test]書きこみテスト専用スレッド[テスト]
【京アニ】京都アニメーションのスタジオで火災「爆発音」の通報 複数人死亡 ガソリンのような液体をまいた男の身柄を確保 ★12
メイプルタウン物語&パームタウン編 Part3
☆★★MLB統一スレッド450★★★
フリーターが集うスレ3
グフカスタムかジ・Oどっちを買えばいいか迷ってる
【HKT48】荒巻美咲応援スレ★15【みるん】
【しずてつ】静鉄バス22号車【ジャストライン】
萩原雪歩
パニック障害(恐慌性障害)@マターリ164
【CB】変なスレ・困った★報告処 雑談ok ★90
【新型コロナ】「アビガン使用可能に」 首相、本人の希望や病院の倫理委員会の了承など前提
メジャーセカンド (19)「決戦を前に」 ◯2
テレビ千鳥Part4
■■■監査法人就職氷河期到来?2■■■
【新型コロナ】日テレ50代男性社員、新型コロナ検査で「陽性」 「社内には濃厚接触者はいないと判断」と報告
琉華の独り言
チケット入手への道 春の例大祭
日中どうあるべきか
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼