【言葉遊び】その言葉おかしいと思う日本語【変】
いやいや、ズバリそれはダサいから
【ご注意】
方言は別スレで
↑これ通じる人とそうじゃない一人の二極化が凄い
いまだにおかしいと思う
「負けない事が嫌い」てどういう事なのか？
それを言うなら「負け嫌い」なのではないかと
先ってついてるのになんで前の週なんだよ絶対おかしい
老体かよ
おかしいでしょ
先ほどの事って言うと過去の事で
先の事って言うと未来の事なんだよ
何この字おかしい絶対おかしい
ある地点をAとし、それより下流のある地点をBとすりと、A地点を通過する方が先にきてB地点の通過が後になる
だからA地点の通過は先ほどのこととなる
A地点を通過している時点ではB地点の通過は今よりも先のこととなる
誰でも通る道かな
なんだそれ？
おかしいと思う
それ何にも説明になってないよね？
代金後払いな食堂は、食事してから金を払う
な、「先」は「後」から見て過去になるだろ
自分の意思でやっていることで、普通に「しております」でいいところでも「させていただいております」
例えば飲食店をやっていて、「こちらの方でこうしたお店をやらせていただいておりまして、このようなメニューを提供させていただいております」
自分で店を開いて、自分で考えたメニューなのに、誰に「させていただいて」いるんだよ
ホント、最近こんなのばっかり耳にする
馬鹿か、ったく
早朝の天気予報などで「今朝は冷えそうです」などと未来のことをいうのはおかしい！
と高島俊男というじいちゃんが「お言葉ですが」シリーズに書いていた。2000年ごろの発言。
昔の言葉遣いは難しいナリ
意味がダブって重複している言葉は
違和感を感じる
同意
同じ本から、「ちょうだい」は軟弱な言い方だ、昔は「くれ」と言っていたが、いまはどうしても「ちょうだい」
と書いてあるが、なぜ「ください」と言わない
アスファルト が タイヤを切りつけるの？
アスファルト に タイヤを切りつけるの？
それは命令形のなんちゃら用法というらしいけどな、
俺もあまり好きじゃない
ただ昔のドラマのセリフ等には多かったけど、最近は少なくなってると思う
つまりどっちかというと、古い表現じゃないかな
今朝について、言いたいことはわかるが、それでは他に何と言えばいいのか？
朝の天気予報で、「今朝は晴れてます」の代わりに「今現在晴れてます」と言うのもちょっとアレな感じ
「胃痛に効く」とか
「悪いものに効く」なら解るのだが
「美肌に効く」とか見ると
美肌は病気じゃないぜって思う
この場合「～から」を使うなら「お客様から」とかになるはず。
私が渡してるんだから私からなわけだし「から」いらないよね。
意味がダブっている言葉に「違和感を感じる」って・・・・
イブとはつまり「夜」のことであって「前夜」と言う意味ではない
（夜に着るドレスをイブニングドレスというでしょ）
西欧においては昔、一日は日没から始まるものであったので
（ユダヤ教の人は今もその認識なのでお付き合いする際には気をつけよう）
夜になってから「今朝」といったらそれは日付けとしては翌日の朝をさす
日中に「今夜」といえば、それはもう過ぎた夜の事をさす
日中に「明日の夜」と言われたら、それは数時間後にやってくる夜をさす
だから「クリスマスの夜」がすなわち「クリスマスイブ」なのであって
前夜という意味ではない
という説明をしないとわかってもらえないので黙ってるけどさ・・・
「〇〇様の携帯電話でよろしかったでしょうか」っていうアレ
意味わからん
普通に「〇〇様ですか」だけで充分通じるのに
会社ちっちゃっ
何故過去形
いろんなところで聞くね
「ご注文はこちらでよろしかったでしょうか」
「お品は３つでよろしかったでしょうか」
「お客様、フルネームは〇〇〇〇でよろしかったでしょうか」
丁寧に言ってるつもりなんだろうな
「無い」は「～が存在しない」という意味であって「～ではない」は「非」もしくは「不」なんだよ。
あえて分析してみると、
・固定電話の場合
山田さんのお宅ですか？
・携帯電話の場合
山田さんの（お宅ですかの代わりに）携帯電話ですか？
なんだろうな。
うん、一種の婉曲表現だろうな。
たとえば、
頼まれた品物（薬とか）を買ってきた場合
「この薬でいい？」より
「この薬でよかった？」のほうが若干柔らかい印象を受ける。
最近は何でも、より婉曲にものを言う傾向があると感じる、世間一般。
美肌に効く、
の場合は
美肌に効果ある
美肌になることに効果がある
というニュアンスだが、あえて、効くと言ってるのでは？端的に。
ケースバイケース
過去の確認
敬語
この場合は正しい
そう？
「～～でよろしいですか」「よろしいでしょうか」
で充分丁寧に聞こえると思うけど
夏は来ぬ（来る）
風立ちぬ（立つ）
ぬ、ぬ、どっちやねえええん。。。
連体形＋ぬ ＝ 完了（～した）
マジレスしてみた
連体形ではなく連用形だった失礼
決まった金額を引くなら「値引き」
1割、2割と元の値段によって変わるのが「割引き」…ｼﾞｬﾈ？
最近はなんでもかんでも「割引き」って言ってる気がする
「良くても棄権が40%」その放送局的には棄権が多い方がいいのかどうか
「なんと300カロリー！」カロリーが多すぎて困るのか、少なくてうれしいのか
たしかに最安値のものはその値段だがカスみたいな商品で、ほとんどの対象商品はもっと全体的に高いｗ
あと、惣菜なんかの値札シールにある「100グラム当たり○○㌔カロリー」。これも100グラム換算の計算面倒。
ズバリその商品（一個一個不特定の重さだが）が何キロカロリーなのか店で計算して掲示してよｗ
以上愚痴でした。。
「○○」が人や店なら普通だけど
「リンゴが売ってる店」や「服が売ってる店」
とかいった表現だと違和感を覚える
「〇○が売られているお店」が正しいと思っていたけど
こっちが間違っているのかな
「材料を切っていきます」「これを鍋に入れていきます」「煮込んでいきます」
「しょうゆを入れていきます」「盛り付けていきます」
「切ります」「入れます」「煮込みます」でいいだろうが
勿論おたくのほうが正しいよ
ただテレビレポーターからすると、売られているというより、売っているのほうが言いやすいんだろうね
何となく、そっちが言いやすいから言ってる
(間違いと気づいてる､気付いてないにかかわらず)
あるいは、間違いとは思わず正しいと思って言ってるのかもしれない
普段の生活でもそんな風に言ってて、別に問題と思ってない、のかも
「～が売っている」は変だと思うし、そもそもリポーターの日本語は正しくないと思うくらいでちょうどいい
「すごく美味しい」とか平気で言う。あと10年くらい経つと、それでもいいという時代になるのかもしれない
「おそらく晴れるでしょう」「まったく同意」などは、まだ抵抗があるが。
「持ってない」「そうじゃない」を「持って無い」「そうじゃ無い」とか
「やらない」「しない」「言わない」「来ない」を「やら無い」「し無い」「言わ無い」「来無い」
噂によるとiPhoneの変換で出てくるらしいけど変だと思わないんだろうか
（「思わ無いよ！」と煽るのは禁止ｗ）
日本はたまたま島国だから外国が海の外なのが成り立ってるだけ
たとえば中国から見たらブラジルは海外だけど韓国やロシアやインドは海外じゃない
別大陸って意味か外国って意味か区別しないまま一括りに海外って言い方はおかしい
その「海外」は日本語なんだからいいじゃん
中国語で外国の事を何と言うか知らないけど、「海の外」とは言わないでしょ
元旦は元日の「朝」のことなので１月１日まるまる元旦ではない
ひるおびの司会者が今日の番組中に混同してつかっていた
過去だから
おしまい
「が」を「を」に変えれば違和感がないのだが
>>34
「から」は、つり銭がない場合には絶対に使われない
というのも、「から」というのは、起点、出所を示す言葉なので
預かった額「から」代金を引いた額をつり銭として返す、という意で使われているからだ
「先」は時間軸の前と後ろの両方を示す事ができるんだね
>>18
募金を募るw
あーこりゃややこしいねw
子供が親に無断で物を買って食べること、という意味はわかるけど言葉としておかしくないか？
金を出して買うのは当たり前じゃん じゃあ貰い食いや盗み食いならいいの？と屁理屈を言いたくなるｗ
「ひとり買い」「勝手買い」とかなら意味も字面も合ってると思う
「買い食い」→反対語として「買わない・食わない」
つまりその場で買って食べるという行為を良しとしないという言葉なのも知ってる
（意味はわかってても字面としておかしいと思うだけなので）
買った、買って貰った、人から貰った、自分で作った
路上、イートイン、電車上、自宅
舐めたり飲むのは含むのか
ああ、間違えてた。
×「すごく美味しい」とか平気で言う
○「すごい美味しい」とか平気で言う
あちこちで聞くし、ニュースキャスターまで言うのにうんざりする
「今の状況」もしくは「現状」「現在の状況」って正しく言って欲しい
＞＞ひるおびの司会者
あいつはホントにものを知らない馬鹿だから
>>74
わかる
「ダントツの1位」も嫌い
「ダントツ」の意味わかってねえだろ、と
「詳しい詳細」なみに変だな
すごい美味しいはおかしいよね
すごく美味しいなら正しいと思う
私の親が使ってるんで私も使ってたんだが、着きすぎるってどういう状況だ？と疑問に感じた
正しくは「着くのが早すぎた」ですね
「ひとことでは」だろ
それは「だいたい」だろう…
それはわざとじゃないの？同音異義語と区別するための
（市立を「いちりつ」って読むみたいな）
ヨネスケのしゃもじでひっぱたかれろ
素でそう思ってる人も多そうだよ
「〇〇〇円ちょうどお預かりします」
預かるってのは、お釣りを渡す前にいったん「預かる」という意味なので
お釣りなしの場合にはおかしい
「〇〇〇円ちょうどいただきます」と言うべきなのに
スーパーとか結構な割合で耳にする、ちゃんと教育してくれ
> 「一口では説明できない」
> 「ひとことでは」だろ
一口には
> 代替を「だいがえ」と読む人が一定数いる
>
> それは「だいたい」だろう…
今はもう、だいがえも認められてる
だがおたくみたいに昔の決まりに固執する人も一定数残ってる模様
だが日本語はあなたひとりがこうだと決めるものではない
特に漢字の読み方なんて多分に習慣的なものだ
例えば、世論…ヨロンかセロンか昔、随分議論されたものだが、今はもうどっちでもいいみたいな感じになってる
恐らくは個々の新聞社や放送局で社内規定として統一はされてるとは思うけど
お前スレタイ読めない人なの？
話し言葉や、ドクターヘリや救助ヘリならまあいいけれど、単に「ヘリ」はどうかと思う。
ところがこの間のニュースで字幕も含めて「ヘリ」連発。そのうち「パトヘリ」や「軍ヘリ」も普通になるんだろうか
元々が「ヘリコ」＋「プター」だからってこと？
日本語を母語としてる人にとって気持ちのいい略し方、区切りってあるからね。
プエルト・リコは結構な数の人がプエル・トリコと言ってるように思うし、サン・フランシスコを
「シスコ」と呼ぶのが通のように思われていた時代があった。
単にヘリと略すことが気に入らない、と読み取ったけどな…
ヘリコプターと完全に言え、ということじゃないの？
(つまりヘリもヘリコも駄目)
＞ヘリコプターと完全に言え、ということじゃないの？
そうかなとも思ったけど、字数の問題で「ヘリ」と記述することはあっても
単体で「ヘリ」と呼ぶことはそれほどの多くはないかと思ったんで。
優越感を感じる
どっちも「おぼえる」だよね、でもテレビやネットで頻繁に聞く
なぜ、未来のことを過去形で言うのか
これは文法的に誤りだと思う
その場合の「だった」は直示時勢の過去に相当します
明日が日曜だと言うのは未来の話ですが、自分がそれに気がついたのは発言の直前なので「日曜だった」と過去扱いされます
「今気がついたわ、明日は日曜だったんだ」 だと過去扱いされる理由が分かりやすいでしょう
「明日は日曜日になりそうだね」とかないし
優越感を覚える、とか馬鹿みたい。
何でも覚える使っときゃいいとか、ほんと馬鹿のひとつ覚え
疲労感も覚えてんの？おたく。
疲労感は感じるんだ
高揚感も感じるんだ
松坂大輔は肩に違和感を感じて登板回避！
違和感を覚える、って「おぼゆ」→「思う」の系統で使ってるんだろうけど
思う＝感じる、なんだから同じことじゃん。
重言ということに囚われ過ぎなんだよ、おたくみたいな単細胞。
重言が忌避されるのは、それこそ、馬から落馬みたいな言い方。
おたくは歌は歌う？上着は着る？犯罪は犯さない？…、これらは全て重言の一種だが、みんな普通に使ってる。
何故違和感を感じることばかりが、槍玉にあげられるのか？
結論・何でも〇〇感は覚える、と頑なに、ひとつの言い方にこりかたまってるおたくみたいな人間には嫌悪感を感じるな俺は
100～のスレッドの続きを読む