TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
iPhone 8 / 8plus Part14
iPhone 質問スレッド part51
【Lightning】モバイルバッテリー・充電器・ケーブルを語るスレ 5
iPhone 7/7Plusであと一年頑張るスレ Part15
【シニア】お年寄り向けiPad活用スレ【高齢者】３
12.9インチiPad Pro Part58
【GR】不良道JOKER【ジョーカー】その61　終焉間近の大回収
iPod touch 第5世代 Part15
【SIMフリー】iPhone 7/7 Plus Part16
iPhone 8 / 8plus Part18

【国語】辞書辞典事典レファレンス 総合15【英和】


1 ：2016/12/04 〜 最終レス ：2017/02/26
前スレ
【国語】辞書辞典事典レファレンス 総合14【英和】
http://karma.2ch.sc/test/read.cgi/ios/1457142160/

2 ：
>>1
いちおつ

3 ：
落ちるぞ

4 ：
乙

有斐閣、新年度版はよ出せや

5 ：
おい落ちるぞ

6 ：
いちおつほしゅー

7 ：
年末年始セールとか来るんだっけ？
去年辞書系はあんまりなかったような記憶なんだが

8 ：
いちおつ

9 ：
保守
何でもいいから書き込め

10 ：
アゲておく

11 ：
乙

12 ：
択一六法とかコンメンタールとか物書堂でアプリ化してくれたらなぁ…

13 ：
書き込みが10だか12だかで安定だとか

14 ：
age

15 ：
25〜26じゃなかった？
もうちょい☝️

16 ：
どうしたの？

17 ：
よっこらしょ

18 ：
美人辞典ほすぃ

19 ：
頑張れ！

20 ：
保守

21 ：
保守

22 ：
保守

23 ：
保守

24 ：
保守

25 ：
保守

26 ：
ほす

27 ：
>>7
とりあえずロゴヴィスタがセール中
朝倉のフランス文法事典がおすすめ

28 ：
>>27
情報ありがとう！
2年前に定価で買って自炊してたわ
損した気分
買おうか迷う

29 ：
ロゴから岩波日本史辞典なんて出てたのか
たっけー

30 ：
ドイツ語で良いのないかな

31 ：
>>27
ロゴの現代スペイン語和西買いました
物書堂と比べると使いにくくてストレス溜まる

32 ：
>>30
物書堂の独和大でもアクセスでも、Dudenでもお好きに

33 ：
報告。
最新紙ウィズダムで、you know what something?はknowの見出しにある。
で、これはDo you know what something?を参照しろと、空見出しになっている。
行き先は、同じ見出し語know内にあり、そこで表現についての説明が読める。

しかし物書版では、自動化のせいでたらい回しにされる。
で、たらい回しでも上記の参照部分には到達しない。

ただしこれは見出し語whatにも空見出しDo you know what?を用意し、
しかし、そこではGuess whatへ参照を打つ三省堂の編集にも問題がある。

つまり物書アプリ上では、ジャンプで見出し語what→guessへと行ってしまい、
紙辞書では、反対にguess whatにはたどり着けない。

34 ：
mac付属のウィズダムだと一発で
Do you know ~ に飛ぶな

35 ：
本当だ
正常に飛ぶね
情報ありがとう

36 ：
>>34
>mac付属のウィズダムだと一発で
macウィズダムでyou know whatを検索しても、you-know-whatは出るが、
you know whatは出ない！

macプログレッシブだと、you know whatの検索で、you-know-whatと
you know whatの両方がヒットする！

37 ：
一発でというのは
その空見出しからのジャンプが正常に機能するという意味かと

検索窓から探し難いのはその通り

38 ：
>>28
紙の方の話だけど
フランス文法事典は佇まいが良いよね。

39 ：
>>38
600ページ超えたどっしりした安心感
箱も落ち着いた硬派で地味なデザイン
中身の凄さと相まって無駄のない究極美に見える
持ち歩きたいから買って電子化して紙捨てちゃったけど
紙本はレイアウトも横の二段組でみっちり詰めてあって、
この密度の高さ、一覧性の高さが好きです

le neutreの詳しい用法が載ってたときは
もやもやが一気に晴れた
アプリ買うべきかまだ迷ってるｗ
全文検索できるのは魅力

40 ：
紙にアプリのコード付けてくれたら全て解決

41 ：
Le Peti RobertとDictionnaire Historiqueがバンドル販売になってるな

42 ：
プチはあるのにただのロワイヤルはないんだね、残念。

43 ：
とりあえずEpwingにして使ってる

44 ：
でたーーー(*^_^*♥♥♥♥！iOS10.1／iOS10.2 Jailbreak脱獄３０日無料
http://applelabos.com/news/ios102jb/

45 ：
>>29
これは旧石器時代の捏造事件の修正は入ってるのかな

46 ：
大辞林は「江戸しぐさ」の訂正をきちんと入れて欲しいな
削除するだけでなく
せっかく良い辞書なんだから

47 ：
LDOCEって無料なのか？
OALDみたいにサンプル版かと思ってダウンロードしたら普通に使えるんだけど…

48 ：
>>47
>OALDみたいにサンプル版
データは正規版と同じ
アクセスが制限されているだけ

49 ：
日国期待上げ

50 ：
物書堂のロシア語辞典超使いやすい
音声がクリアだし、レイアウトに無駄がなくて見やすい

物書堂から和英大辞典出る予定ないのかな
斎藤和英が欲しいけどロゴのは使いにくいから買いたくない

51 ：
物書堂版ジーニアス英和大とか出たら便利だろうな

52 ：
物書堂ロシア語
дляの格支配の記述<生>が抜けてる

53 ：
ウィズダムで成句がブックマークできる時と
出来ない時があるのは何でだろう

54 ：
収録内容を最新版にアップデートするのはよいが、旧版が引きたい場面も少なからずあるのは少数派?

55 ：
今のところ改悪に出会ってないからなあ
基本辞書は新しい方がいいし
古い版をみるなら他の辞書を見るかな
その意味でも似たような辞書ばかりに
なって欲しくないな
それぞれが個性を持って欲しい

そういえば
オックスフォードのPEUの改訂版が
紙で出たからそのうちアップデートだね
ま、そんな直ぐじゃないだろうけど

56 ：
>>53
例えばどれ？

>>54
辞書いらない＞一冊あればいい＞各辞書引き比べる＞新旧版引き比べる

だろうな
語義を横で比べる人なら縦で比べることも理解はするだろうけど、縦は意味よりも歴史を知る目的になってしまうし、そもそも辞書比較をするような人自体が少数派
それにデスクトップアプリならともかくスマホアプリに求められると容量的にもUI的にも邪魔になりかねない

57 ：
辞書引き比べるような人が多かったら
広辞苑は終わってるだろうな

58 ：
>>56
spell A out

最近例文がブックマーク出来るのに気が付いてブックマークを使い始めたばかり
+のボタン押した時に他の成句は成句を追加と単語を追加が出てくるのに
spell out は単語を追加しか出てこない

59 ：
>>58
ウィズダム2 v2.4でできる
ブックマーク済みじゃない？

60 ：
>>59
今気が付いて書き込もうと思った所だった
ブックマーク済みでした
不慣れですいません(笑)

61 ：
あなた許しません

62 ：
物書堂さん、
年末年始はセールしないのかな！？

63 ：
大辞林に
正解の意の
「ピンポーン」
がないな
事物を相手の目の前に登場させる
「ジャジャーン」
もない

残念

64 ：
大辞林そろそろ改訂のタイミングだけど
出版不況だからどうだろう

65 ：
仏和は紙の辞書しか使った事がないので質問があります。
検索の時に例えばaとàはきちんと入力仕分けないと
いけないものですか？
「'」「-」とかはどうでしょうか？
よろしくお願いします。

66 ：
コウビルド米の中国語版を出した模様
英英和と同じで需要がないと思う

67 ：
>>65
アクサン、トレマなどを入力し分ける必要はないですよ
ハイフンや半角スペースもないものとして扱われてる模様
仮にアクサンなどを入力しても無視する辞書が多い印象

例　物書堂の仏和でcôteとcoteどっちで入力しても
cote, coté, côte, côté...
てヒットする

68 ：
ちなみに仏和以外ではLarousse仏仏、le petit Robert、
Hachette illustré、le Robert mobile、PONS仏独、
Slovoed仏露、AbbyyLingvoも同様で、アクサンなどは無視

Larousse仏独、Larousse Grand dictionnaire仏英、
Larousse Grand dictionnaire仏西は特殊で、例えばoと
入れればoのほかôやóとかもヒットするのは同じだけど、
ôと入れればoやóはヒットせず、ôの単語だけ出てくる

69 ：
>>67
そうですか、それなら英語と同じようにサクサク使えますね。
でも、調べたら仏和は3つ。うちひとつは旧版で
しかも一年以上アプデなしでちょっと心配。
実質、大辞典か中辞典かの2択なんですね。
まずはプチロワイヤルを買って後々仏仏買う事にします。
詳しくありがとうございました！

70 ：
最近になって、セイコーのiPadアプリ「語句楽辞典」というのがあるということを知ったんだけど、使ってる方いますか？

71 ：
>>62
ジャップ相手の商売よりも中華様の方が儲かるらしいからやらないんじゃね？

72 ：
大辞泉ってどう？大辞林は持ってるけど

73 ：
アプリについては色々あったけど、内容は大辞林よりも参考になることも多いよ

74 ：
大辞泉なら内臓だな

75 ：
iOSに標準のものはアップデートされていないののが辛いところ
【江戸しぐさ】が残ってる

76 ：
大辞泉の記述が特別優れているとは感じないな

77 ：
中国様のケツ舐めるとこの辞典がいいな

78 ：
内容に限って言うと
大辞林と大辞泉だと、たいていの語義は同じようなもの
大辞林の説明の方が良いことがたまにある
ごく稀に大辞泉の方が良いこともある
違いが気になる様な人なら両方持ってると良いと思う
広辞苑はこの二者と比べると残念なことが多い
（個人の意見です）

79 ：
ありがとう大辞泉買ったよ よくわからない開発元だったから不安だったけど、結構よく出来てる
大辞林とはまた毛色の違う辞書って感じで、大辞林と二刀流でこれから、長くやっていけそうな気がする

80 ：
大辞泉の開発者は古くからやってる人だよ。
技術的にも信頼できる。

81 ：
>>66
英英和ってアプリなんだから
日本語隠したり出したり出来る様にすれば売れそう
語数的にもボキャビル向きだし

82 ：
biglobeの英和大辞典が全然更新されないんだけど、ストアから消されるまで放置するのかな。
売り捨てとか勘弁してくれよ。

83 ：
大辞泉は大辞林が元になっている
部分が多い

記述量では大辞泉に強みがあるけど
まコンピューター上だと両方使えばいいから
あまりどっちがという話にならない

84 ：
>>82
BIGLOBER！！

85 ：
宣伝の仕方がクズなのでBIGLOBEは撤退して欲しい

86 ：
BIGLOBEはSQLiteだから神

87 ：
UIはjavascriptなどで自作すれば良い
macOSでもWindowsでもLinuxでも使える！

88 ：
>>82
俺も使ってるけどほんとクソだね
物書堂から英和大出たら買い直す！

89 ：
>>86
>>87
SQLiteバカ！！

90 ：
ロゴヴィスタのジーニアス英和ってiOS内蔵辞書の設定あるけど機能してないんだけどバグなのかな？
safariの共有の所にも出ないし毎回アプリにコピペしないといけないのか

91 ：
他のSQLite辞書は、アプリ内課金に変わってきている。
これだと、SQLiteデータはiPad/iPhone内部にダウンロード。
jailbreakしないと、内部のデータは取り出せないため
macOS, Windows, Linuxで使用できない。
今の内に「アプリ外」のBIGLOBEのSQLiteデータを買うのが吉。
javascriptの参考書を読めば、1週間でWindowsでも
使用できるようになる！

92 ：
このアプリ落ちまくるんだが@6plus iOS9.3.5
使ってる人いたら落ちるか教えて
7plusなら落ちないのか？
「くずし字学習支援アプリKuLA」

93 ：
どうしてまた英英の利点をRようなものを出したのか理解に苦しむ

オックスフォードの類語や連語も語数が少なすぎて、邦訳版は使えない

94 ：
そういう人は英英を使えってだけの話じゃないの
英英が苦手な人もいるし
特にコロケーションに関しては
ニュアンスが分かって誤って使う可能性が減った

95 ：
コーパス的に構築された
英語語彙を自然な日本語のコロケに置き換えるのは
終わることのない重要な仕事だよ

必要ない人もいるだろうが
出すこと自体に対して
理解に苦しむなんてことはない

96 ：
>>75
上に書かれいてるけど、消すのではなく
「江戸しぐさ」が何だったかの記載に
するべきだと言う意見がある。

97 ：
そりゃ事典的な仕事だな

98 ：
まいくら何でも江戸しぐさの
説明はムチャクチャ優先順位低いわな

なんば走りが載らないのと一緒

99 ：
>>97
大辞林は辞典じゃないの？

100 ：
一度(完全に間違った説明で)載せてしまった責任はとらないとな


100〜のスレッドの続きを読む
【Lightning】モバイルバッテリー・充電器・ケーブルを語るスレ 4
きれいなお姉さんの壁紙ありませんか？55枚目
【Jailbreak】iOS 11.x 脱獄スレ Part11
次世代iPhone 292
iPhone11 ★8
iOSがAndroidに比べて不便な所
BB2C Part 196
【Weblock】広告ブロック13【AdBlock】
ウェブブラウザ総合スレ Part30
【脱獄】初心者質問スレ★20【JB】
--------------------
【来日】ポン・ジュノ監督、新型コロナに 浦沢直樹の「『20世紀少年』を思い出す」「人種的な偏見加わるとより恐ろしい」
【芸能】 「韓国の人？」泉ピン子、AAAに対する『侮辱発言』に非難轟々「韓国の人たちに失礼」[04/24]
言いたい事だけ言って立ち去るスレPart2637
花組スレ Part204
「町田のルールを破った」　17歳少年を4人がかりでボコボコにした16歳を逮捕 [402581721]
【女性差別】初の甲子園出場を決めた三重県白山高校の女性部長、甲子園の打席立ち女性はNGと注意受ける
【国際】北朝鮮、韓国を非難　「米韓合同軍事演習は侵略するための敵対行為だ。韓国は愚かな行為の代価を払え」［8/21］
【二階幹事長/結局会う？】韓国議員団「このままではいけないとの認識共有」＝日韓議連と会合 代表団は8月1日まで東京に居付く[7/31]
【まよんぬ】森田真結子【DOP】 Part.31
【正直嘘つき】8時から内田監督と井上コーチ記者会見 ★４
MATERIAL STRUCTURE 解体匠機 Part.3
【ツイッター】　ウーマン村本　「おれのネタが政治色が強いんではない、お前らが薄過ぎるんだ」
【本村洋】天国からのラブレター24【新潮社】
75.5kgから始まる☆ライザップ&糖質制限はじめたよ☆毎日記録４
不愉快CM Part.664【本スレ】
住友重機械　千葉工場って優秀じゃん？ Part.3
札幌市円山動物園★８
【精神障害手帳１級】内藤やすまさ【ウンコ爺さん】
なんJ競馬新聞＠なんU★85
【AKB48】樋渡結依応援スレ★7【ひーわたん】
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼