TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼
パーフェクトカップル
奇皇后3
【韓国ドラマ】字幕派?吹き替え派?
☆韓ドラファンの雑談スレ・119★
清潭洞スキャンダル
【韓国ドラマ】字幕派?吹き替え派?
☆韓ドラファンの雑談スレ・46★
【韓国版】のだめカンタービレ〜ネイルカンタービレ
【パク・ヘス】刑務所のルールブック【ジョン・ギョンホ】
白詰草

ホジュン、商道/サンド Part2


1 :2014/12/12 〜 最終レス :2020/01/31
ホジュン(宮廷医官の道)
ホジュン、イェジン
商道/サンド
イム・サンオク、タニョン

前スレ
http://wc2014.2ch.sc/test/read.cgi/hanryu/1360201593/

2 :
旧作と商道のスレもないとあれなんで一応立てました

3 :
>>1
乙です。
リメイク版から観始め、ネタバレが気になる方は下のスレをご利用下さい。
ホジュン〜伝説の心医〜 part1 [転載禁止](c)2ch.sc
http://wc2014.2ch.sc/test/read.cgi/hanryu/1418344522/

4 :
母親のために科挙を受けるジュンを拉致wした単細胞役の役者さんが、前作今作で同じ人だけど、
リメイク版の医女のリーダー役の女優さんも、前作で下っ端医女役ででてるよね。
もう一人、前作の薬草採りのいい人も、今作は朝廷の重臣役で出てるらしいけど、まだ登場してないかな。

5 :
旧作のいい薬草とりは新ではヨンイジョンだね
あとは旧プサンポが新のチョンソンピル
この辺の役者はイビョンフン作品の常連だよね
旧には出てないけどキョンミリ、キムソイもイビョンフンのイメージ強いしね

6 :
新作の御医女の女優さんもイ・ビョンフン常連で、微笑みがお馴染みの人だけど、
こんなにしゃべる役は初めてのようなw
男女産み分けの旧プサンポがいつものあの人だったのは気づかなかったわ。
旧作あるあるだけど、
第一側室恭嬪金氏(光海君の母)を演じたパク・チュミさんは、
「大王の夢」で善徳女王を演じていたんだけど、交通事故で降板。
その代役が、継妃仁穆王后金氏を演じたホン・ウンヒ(ホン・ウニ)さんだった。

7 :
前スレ988だけど
話が飛んであれ?って思うから、また大幅にカットされているのかなって
思っただけでオリジナルは観ていないし、知らないよ

今回、医女の衣装が変わったけど、冬服とか夏服とか?

8 :
>>7
気にしないで、1部勘違いしてる人が居ただけで、殆どの人は意味分かってると思うよ。
医女服、既にリメイク版見終えた人のサイトで、途中から昔のタイプに変わるのは知ってた。
あれは季節でじゃなく、完全に衣装変更のようだよ。
視聴者の意見があったのか、理由は定かではないけど、御医女様とか上の人はそのままだから、
形よりピンクと金色の派手さが不評だったのかなw

9 :
>>7,8
自分は、初学医女(医女見習い)から看護医女(正式な医女)になったから衣装が変わったんだと思ったけど。
内医女の衣装は変わってなかったよね。

10 :
>>4
科挙受けるのを妨害したドルセだね。
ドルセ役のイ・ゲインは、ホジュンを主人公としたドラマでは最初の『執念』でもドルセ役。
つまり最新作で3度目なんだそうだ。
ちなみに『執念』でのホ・ジュン役は、最新作ホ・ジュンの父親が演じてる。
ドルセ役のイ・ゲインは、3作それぞれのユ・ドジ役と共演しているが、
最新作のユ・ドジ役を一番称賛していたそうだよ。

11 :
>>9
昨日の放送見直したけど、新しい医女服になっても、イェジンは「初学医」と横に字幕が出てたよ。
ホンチュンの説明字幕は「内医」で、内医以上は前の医女服のままだけどね。

12 :
医女の帽子の柄がパンツに見えてしまって・・
流れを見てると今回のスレは旧作の話を交えても良い感じだね
前スレ旧作の話するとではネタバレとされたので黙ったけど。
>4〜>6

13 :
1コメが旧作のサブタイトルなのと
新作は別スレであるから安心ですね

14 :
まぁ、もともと、前スレでの新作に対するレスのほうが相乗りしてたというのが実体だし、
前作との違いを楽しんでる身としては、やっと楽にwなったというのが正直なところ。
>>11
そういうことなら、都合による衣装変更ということなんだろうね。
前の衣装、どう見ても医療従事者のものには見えないほど派手だったし。
>>10
ドルセを三度とは、すごいんだねぇ、モパルモ親方w。
ジュンの配役といい、このドラマ、いろいろな思い入れがあるんだねぇ。
前作のドジは、雰囲気というか体型が師匠とあまり違和感なかったと思う。

15 :
テレ等のリメイク版をきっかけに、久しぶりに旧作を見返してる。
手首切り落とし回、旧作の方が御医との掛け合いに緊迫感があったな。
イェジンの入浴シーンは、変なとこにお金かけてるなぁと思ったった。

16 :
旧作の手首切り落とし刑の時、人間の胃の大きさ説明し始め、
師匠解剖した事を告白するまでにバックで流れたサントラって、イサンでも使われた曲だよね。
イサンに暗殺者が忍び寄る時よく使われてた、女性の「ア〜アアア〜」ってスキャットが入るやつ。

17 :
イェジンって、元医官の娘で両班じゃなかったっけ
それを言えば、夜伽を免れることはできないのかな
自殺しても助けられ、好きな人を盾に脅されて可哀相

18 :
>>16
イ・ビョンフン監督作品はBGMが使いまわしされてるよね。
ただ、微妙にアレンジが違う別バージョンだったりするのもある。
>>17
イェジンの両班設定はなかったはずだよ。
そもそも医官は儒医(両班の医官)のほうが例外的みたいだし。

19 :
>>17
劇中、イェジンの父親の身分が何かはっきりしてないね。
当時の身分制度に照らし合わせると、医師は「中人」になるみたいだけど。
>>18
イサンを先に観ていたので、おおっホジュンの曲だったのかと、何度も観返してしまった。
師匠を解剖したと言う、衝撃的な告白をするシーンが、あの曲で盛り上がり緊迫したよ。

20 :
ホジュン始め全般に旧作の方が迫力あるね
手首切りで胃の解説も迫力が違いすぎる

21 :
>>18-17
ありがとう
両班ではなかったのね

あの隠し持っている下剤?毒?って、てっきり自害用かと思ったけど
明に使者に飲ませようと思っているわけかな
そんなことしたら絶対に死罪だし、どーなるんだろう明日が気になる
王様がイサンなら、きっと助けてくれそうで安心して見れるんだけど、時代もドラマが違うし

22 :
>>19
リメーク版、何が物足りないって、聞き慣れたBGMだったりしてw
>>20
時間帯としてはファミリー層が見るから表現抑えたのかもね。
リメークされるということは、オリジナルがよかったということもあるだろうし。

23 :
>>22
確かにファミリー向けかも。
ホジュンとダヒの初夜の表現も、リメイク版はキスシーンだけで終わるけど、
旧作はキスシーン+事後を思わせる、翌朝布団の中で目覚め微笑むダヒのシーンがある。

24 :
>>19
MBCクラシックで該当部分見てみたら、音楽全然イ・サンのと違ってるw
日本版がオリジナルで、MBCクラシックのほうが差し替えたという可能性もあるけど。
どうだろう?
https://www.youtube.com/watch?v=Cmb3rm13VFc&t=8m34s
イ・サンの方はこの曲だったね。
https://www.youtube.com/watch?v=NVM0Q4RSrYU&t=2m45s

25 :
>>24
えーっ!?曲違うんだね。
自分が観た日本語字幕版は、イサンの動画のその曲。
へ〜変えてるんだー

26 :
補足
>>24 の下は、イ・サン#38で、
罪人サドセジャの息子だという世孫に改めて父親が誰かを問い、
考えを改めなければ廃位させると宣言してる場面。
この直後、ソンヨンが亀の絵の中に隠された秘密を見つける場面があるよ。
旧ホジュンの#44のMBCクラシック版のBGMは
アレグリのミゼレーレっていう有名な宗教曲だった。
韓国ドラマは版権がらみになるとBGMにクラシックを使うから、
ネット公開に伴う音楽差し替えの可能性が否定出来ないねぇ。

27 :
>>26
なるほどね〜
しかし真逆な音楽だね、同じシーンなのに印象変わる。

28 :
>>23
改めて見てみたよ。
https://www.youtube.com/watch?v=2fA3o2jb_Yc
バックに流れてるピアノのアルペジオの曲、好きなんだよなぁ。
だけど、これも日本で放送したやつと曲自体は同じだけど、
生ピアノだったのが、なぜか、電子ピアノバージョンだねぇ。よくわからん。
旧作のダヒ役の女優さんも新作に負けず若いねぇ(制作年代的に細眉が残念だけど)。
新旧ダヒ役は二人とも落ち着いてていいわぁ。

29 :
>>28
あらら、曲は同じなのにカチンカチンで深みがない音に…
リメイク版ダヒは最初若過ぎると思ったけど、後に行くほど役にはまったか、
妻としての落ち着いた感じが出てきたね。

30 :
>>21
酸棗仁の効用は・・・お楽しみに。
イェジンがピンチをどう切り抜けるか・・・
>>27
恐怖を畳み込む感じの音楽も悪くないけど、
慈愛の感じられる音楽(神よ、我を憐れみたまえ)もいいよね。
旧作のホジュンは表情豊かだから、自ら師匠の遺志を訴えかける感じにこの音楽はあってるとは思うよ。
>>29
新作のパク・ウンビンさんは当時満21歳、
旧作のホン・チュンミン(ホン・スミン)さんが当時満22歳、ということで、
ほとんど変わらなかったみたい。
ダンナとの歳の差は、旧作17歳、新作20歳、らしい。
旧作ホ・ジュンのチョン・グァンリョルさん、思ったより若かったw

31 :
音楽も旧作のが圧倒的にイイ
途中から加わった声楽家みたいなのが歌うのはシビレルよ
ソインって題名だったかなぁ
当時サントラCD買って練習して韓国スナックでカラオケやったもんだ

32 :
イェジンの明の大使との下りがやたらハショられてたね!
大使がイェジンを気に入る下りとか無かったよね?

33 :
旧作のダヒさんは身長が高いことだけが唯一の欠点だったな。
いまのダヒさんもいいけど、かわいすぎると言うか、ちょっと幼い印象。

34 :
夜伽のところ、旧作では直前に、必要なのは1人だけって事になって、
イェジンだけ部屋に行くんだよね。
あと旧作では男と言うよりお爺ちゃんだった。

35 :
いつまでもアガシアガシと女々しいおっさんやのう
嫁はんが気の毒やな
親父は親父でええ歳して科挙試験受け続けて嫁はんに塩売りさせてる
どうしようもない父子やなw

36 :
今、気付いたんだけど、いつの間にか専スレがある
いつできたの?

37 :
ねたばれするな厨が暴走してたてたwww

38 :
ソヒョンもその場にいるのに、まるでイェジンにだけ実行をそそのかしているように見えちゃうね。
部屋も明るく、お付の者もいたから、旧作のような一対一という危機的な状況でもないし、
ファミリー層を意識してのことだろうけど、やや拍子抜けだったかも。
なお、イェジンが袖の下(指輪)と共にジュンへの手紙を託す女官を、旧作で演じていたのは、
「福寿草」のソル・ヨナこと、イ・ユリさんだった \(◎o◎)/!
改めて見つけて驚いちゃった。
https://www.youtube.com/watch?v=bLagv987Qm8&t=2m35s

39 :
お前らって対抗意識が強すぎて
新作を全く楽しめてないのな。
旧作をもう一周してた方が幸せになれるんじゃないのか。

40 :
>>36
前スレで、旧作の話しはネタバレになるからとか、
チラ裏に書いてとか、新旧の比較嫌がるのが出て来たんで、
新旧観てる前スレ住人が、新作スレ立ててそいつらに離れてもらった。

41 :
ハマンがおばさんなのに子供産むってこの時代に?
と思ってたらハマンの人、チャングムのチェサングン様なんだねwww

42 :
「商道(サンド)」って人気ないのかな
湾商都房の人柄表現がすごく良かった
しょうゆと塩辛で飯食うの頭から離れん

43 :
役者の年齢と役の設定年齢をごっちゃにしちゃダメよ

44 :
そうだよねー
ホジュンの母親はあの年齢で
ホジュンの幼少期では「6年前まで妓生」で6年前にジュンを産んだ役をやっていたのだからw

45 :
ドルセ再びwww

46 :
新作のあらすじ先に読んでたから知ってたけど、ドルセ再登場。
前作の同シーンでは別の囚人で、ドルセは母親と帰ってから出番はないのに、
さすが、過去のホジュンドラマ「執念」「宮廷医官への道」と合わせて3度のドルセ役演じただけあり、
特別に出演シーン出来たのかな。

47 :
>>42
商道は結構早い段階で挫折した。
見ていて辛すぎる

48 :
女医達のスカートが凄いホワホワで膨らんでるね。西洋式のドレス
みたいに綺麗だなぁと思ってしまう。あのスカートはどんな
風に生地の下はなってるんだろう。歴史的にもああいうスカートだったのかな
歴史物のコスチュームって面白いなぁ

49 :
ドジママ新作では改心してるんだね。
旧作では改心したのかと思いきや、
帰ってきたドジにあんな屈辱二度と御免だとか、
嘲笑ってたに違いないとか吹き込んで、
安定の糞BBAだったのに。

50 :
ドジ四面楚歌というか何処にも居場所なくてワロタ
タッグ組んでやらかしてきたママンが改心して、梯子はずされた状態で途方にくれております。

51 :
みんな悪人にならないように気を配ってるのかな?
ハマンは前作はグズなおしゃべりおばさんだったけど、今作は大食いおしゃべりなだけだし、
あのドルセすら、疫病解決の糸口を与えると言う手柄を立てさせてもらってるし

52 :
旧作でもチェソン死んだの?

53 :
>52
シッ!静かにしなさい
またネタバレBBAがくるぞ

54 :
あ〜ゴメン
こっちは新旧OKだったんだわ
スマンスマン
旧作でもはチェソン死んじゃうんだよhh

55 :
>>52
同じだよ、実にあっけなく…
脚本家は新旧同一人物だけど、新作は現代に合わせたそうで、
放送時間帯も旧作は夜が、新作は昼だっけ?
その視聴者層にも合わせてるんだろうね。
旧作より書き足したり、削ったりと、同じ脚本家だからこそ、変えたい所もあるんだろうし。
今回の疫病治療で、ホジュンが牢獄から出したのは、初対面の囚人だったのをドルセに変えたり、
脚本家は楽しんでるよね。

56 :
52と53の人は何でそんなに必死になって新作スレの妨害活動してんの?
スレ勘違いするくらいだからずっと監視してんだろう気持ち悪い。
昨日なんて新作スレで大阪の視聴者のふりまでしちゃって。

57 :
>>56
その人は新作スレ妨害はしていないのでは?

58 :
>>56
新作スレの最初の方で、ネタバレと旧作の話題に敏感な人がいて、
出て来るとかなり厄介だったから、また出ないよう旧作についての質問や、
ネタバレ誘発ふせいでるのでは?

59 :
>>55
新作の放送は月〜金の夜9時(新規枠)だったみたいだよ。
ちょっと遅目だけど、一応ファミリー層は意識してるだろうから、
旧作よりやや大人し目の演出なのはそのせいではないかな?

60 :
MBCの公式サイトに時間書いてあったわ。
月?金の8時50分スタートだったみたい。
それにしてもドジ母の変わり方がすごいね。

61 :
旧作を初めて見たのはスカパーのKNTVだった
韓国より半年遅れくらいで放送してたけど
よく字幕とか間に合ったと思った
VHSで録画しといたのがあるけど当時の韓国のCMとか入ってたりして
地上波に登場したのはかなりたってからだよね
あれからホジュンって何回見たことか

62 :
>>60
調べてくれてd
夜の30分帯放送だったんだね。

63 :
きょうは再登場のドルせ大活躍だったね
ホ先生を手伝ったり
チェソナの亡骸背負ったり
更に梅汁までww
旧作では梅汁は違う人物だったけどね
まあドルせの再登場もなかったけど
しかしドジは相変わらずちいせー男だな
ドジ母は旧作に反して改心したのは驚き

64 :
チェソンのおっぱいって整形かな
何歳くらいの役者なんだろ

65 :
豊胸手術なのかどうかは知らないけど
女の自分でも釘付けになってしまった
ジュンが思わず部屋を飛び出したのは
実は目の遣り所に困ったからじゃないかという疑念が…
チェソン役のハン・ボベは20歳だそうだ

66 :
>>64
1994年3月4日生まれの20歳

67 :
かつてこれほど主人公が棒でボコボコに殴られるドラマがあっただろうか?

68 :
韓国ドラマだと、わりと普通

69 :
>>51
旧作でのドジの改心がちょっとだけ唐突な感じがしたから、
ドジママの改心はいい前ふりになるかもね
それと、みんなに愛されたってキャッチコピーが今回のもうひとつのテーマだったりして

70 :
>>64
豊胸ではないでしょw
もしそうだとしたらあのシーンだけのためにしたことになる。
これまで全く強調することなかったのだから。

71 :
>>64
鼻も高くなってるね

72 :
前も話題になったが、ユウィテはなぜあんな嫁をもらったのか?
女を見る目はないのかw

73 :
>>72
最初はダヒの様な妻だったかも知れない。
ユウィテは医師として優秀でも、家庭を顧みない 状態だったし、
段々と、妻の性格が変わってしまっても不思議はない。
ドジが生まれ、母となったら尚更ね。

74 :
>73
そうだな
うちの嫁も変わり果てたorz

75 :
ドジ母は、少なくとも金銭面で夫を支え続けた。
ただ、稼ぐ手段が金貸しで、あまり自慢できたものではなく、
その辺をユウィテは苦々しく思ってたのかもね。
金貸し関係のお仕事してる人ゴメンね。

76 :
>>72
あの時代は親が結婚を決めていた。

77 :
結婚の経緯はともかく、夫を尊敬出来たかで、妻の違いがあると思う。
ドジ母は、優れた医術を持ちながら、それに見合った報酬を得ようとしない夫を、
愚かだと思っていたようだし、心医たる夫の姿に感動する事は無かったんだろうな。
リメイク版には無いが、旧作ではホジュンが師匠に破門された後、家族に黙って鉄鉱山に出稼ぎに行く下りがあるよね。
夫の姿が消え、見捨てられたと落ち込むダヒは、居場所が分かると、恨み言を伝えに鉄鉱山に出向く。
すると落盤事故が起きていて、医者になる事を諦めていたホジュンが、懸命に負傷者を治療する姿を見る。
それは尊く美しい姿で、ダヒの恨みは晴れ、夫を心から尊敬するようになった。
ドジ母もそんな経験があったら違ったのか、あってもダヒのように思えたか分からないけどね。

78 :
>77
リメイク版途中から見たから知らなかったけど
鉱山落盤のエピは省略されたんだ
まあ重要な感じもするしそうでもない感じもするし
微妙な一幕ではあるけど

79 :
新作でドジ母ちゃんがお見舞いにきてて、心底驚いた。
市場で、思わずダヒにへりくだってしまったことに憤慨するシーンが好きだったのに。
>>77
出稼ぎシーンカットなんだ。
父親を恨む息子を諭すエピソードだったけど、まあ代わりになるようないい話はいくらでもあるよね。

80 :
>>78
後々息子のギョムが、医療に没頭し家庭を顧みない父親に恨みを抱いた時に、
ダヒがその経験を語って諭すんだけどね。
同じ脚本家だけど、リメイク版ではホジュンの子供時代エピを入れた分、そこは必要ないと考えたのかね。

81 :
インビンはいかにも性格悪そう。綺麗で性格悪いの典型的な女・・・・
コンビン様大丈夫かな。コンビン様ファンなんだが…
この王には何人妻妾がいたのかな
清く正しく美しいコンビン様を大切にしてほしいわ。

82 :
>>79
リメイク版全話観た人のブログによると、落盤事故現場エピの代わりに、「三寂寺で医術を勉強して」って話しをするそうだよ。
その前後の会話の流れは分からないけどね。

83 :
結局「ヘイミンソ」を出てコンビン様の主治医になるんだ…
「それでも貧しい平民の為に尽くし尽くします」とは言わないで
王様に放免されたのを機にしっかりと御医街道まっしぐらするんだ・・・・
何か「心医」と言いつつ出世出世ばかりで結局ドジとどう違うんだよ
ドジの方がある意味正直ですっきりするわ。
何か斜めからホ・ジュンを見ちゃうよw

84 :
内医院では研究ができると言われてるじゃないか。
臨床だけでは多くの民を救うのにも限度があるんだよ。

85 :
大罪を放免して貰ったんだもん、我儘を通す事は出来ずに言われたら従うしか無いだろう

86 :
>>83
最初の時とは状況が違うから仕方なかろう。
いってみればコンビン様に命と体を買われたようなもんだ。

87 :
呪術の件といい、今回のインビン様は旧作のインビン様より性格悪いなぁ

88 :
インビンが魔性の女だね。気色悪っ
コンビン様大好きなキャラだったのにもうすぐお亡くなりなのかな、残念
今年の放送は今日で終了、来年は1月5日からか
年末年始もやって貰ってもいいのにw

89 :
あの仁嬪が歴史上は勝ち組になるってんだから、おもろないよなぁ。
しかも、そのせいで朝鮮にとっては屈辱の流れになるわけだし。

90 :
次回の作品も歴史もの?

91 :
日本でいうと何時代の話に設定されてるのかな「ホ・ジュン」って

92 :
キム・ジュヒョク芸能大賞新人賞受賞おめでとう
いい年して新人賞ってのも何だけど…
スーツと眼鏡のせいかちょっと格好良く見えてしまった

93 :
新人賞wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

94 :
放送再開が待ち遠しい気もするけど
あと3日で仕事初めなんだよね…
時間よ止まれ

95 :
無職の自分は仕事初めは特に関係なし
ホジュン再開を待つのみ

96 :
ホジュンってチンポでかいの?

97 :
>>95
あなたがニートじゃなかったら聞き流してくれて良いけど
今年は頑張って仕事見つけなよ

98 :
>>97
おまえは男見つけろよ
50過ぎてんだろ?(笑)

99 :
無職にも色々あるから気を使った積もりだったけど図星だったのか
劣等感で顔真っ赤にするくらいなら職探しすれば良いのに

100 :
高齢の独身ババアにも色々あるから気を使ったつもりだったけど図星だったのか
劣等感で顔真っ赤にするくらいなら男探しすれば良いのに


100〜のスレッドの続きを読む
清潭洞スキャンダル
【NHK】ヘチ 王座への道【BSプレミアム】
TV小説「一途なタンポポちゃん」 Part.2
千秋太后 (チョンチュテフ)
キム・マンドク〜美しき伝説の商人〜
天国の階段 part2
【韓流α】最高の愛 恋はドゥグンドゥグン
【歴史ドラマ】太王四神記10【談徳】
【MBC】私たち結婚しました【ウギョル】part26
素直に恋して〜たんぽぽ三姉妹〜
--------------------
【慰安婦問題】 日本大使館前水曜デモ、ハルモニら健康上の理由で不参加「時間がない」〜代わりに韓紙製少女像登場(写真)[06/27]
【痰壺】王者のカキコを語るスレ【逆神】
【悲報】旧日本軍兵士の異常な実態を解説した本が異例のベストセラーに。大日本帝国やばい Part.2
【中日ドラゴンズ】石川昂弥応援スレ3【令和の竜の四番】
無職毒男1802
眼科で「眼圧が高い。緑内障になる」と断言された
[ID無] 藤井聡太七段 応援スレ 9
地雷魚
昭和46年(1971)生まれの毒男集まれ・・・part52
【地味だけど燻し銀】五十嵐一夫【長距離砲】
μ's.原.理.主.義.者がバンナムフェスでGuilty Kissと出会ってしまった話
おいおまえら、俺をスーパーハカーにして下さい。
Fate/Grand Order 超まったりスレ☆418塩
コードギアスR2【part48】
【2018夏】代表校戦力ランク付け part10【甲子園】
光田康典の音楽を語るスレ 18
文学は今後どうなっていくか
【猫カフェ崩壊ルポ】コロナ閉店で殺処分危機、不衛生でヒトから感染…ネコの命が危ない!
ユニクロでアルバイトpart44
Cities: Skylines 65タイル目
TOP カテ一覧 スレ一覧 100〜終まで 2ch元 削除依頼