TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼
■■速報＠ゲーハー板 ver.52833■■
ゼルダ夢島をクリアしてみて改めて思うこと
■■速報＠ゲーハー板 ver.52699■■
任天堂ファンだがカービィのリボンアド見たらゼノブレイド2のヒカリ並みにむらむらしてきたぶひー
【令和初の】仙台初売り2020 Part1【初売り】
■■速報＠ゲーハー板 ver.51863■■
ポケモン剣盾まさかのリストラが正解だった説
あの・・・・・任天堂って"子供向け"ですよね・・・・・？
■■速報＠ゲーハー板 ver.51009■■
俺、ゼノブレ2の戦闘システムが理解できない
- 1 ：2019/12/29 ～ 最終レス ：2019/12/31
- IGN本家とIGN JAPANでスコアが極端に割れた2019年のレビュー
評価の違いはどこから生まれる
世界最大のゲームメディアIGNは、20を超える地域で展開されている。1996年にスタートしたIGNは、特にレビューで知られるメディアに成長し、それらは多くの言語に翻訳されている。
一方で、IGN JAPANのように独自のレビューも展開する地域も少なくない。
本稿では、IGNとIGN JAPANのレビューで評価が極端に割れた今年のゲームを紹介したい。なお、期間はゲーム・オブ・ザ・イヤーの対象範囲と同じ2018年12月～2019年11月末とする。
始める前に、IGNというメディアのレビューとして掲載されたものであっても、あくまでも1人のライターによって書かれ、すなわち1人の人物の意見であるということを胸にとどめておいてほしい。
IGNとIGN JAPANの違い以上に、レビューを担当する人によるズレが生じることになる。
そして、IGNとIGN JAPANの評価が異なることは、個々人の評価のズレとは別に、いくつかの理由がある。まず第一に同じゲームタイトルであっても、IGNとIGN JAPANがまったく同じものをレビューしているとは限らない。
IGNは当然ながら海外で発売される英語版をプレイするし、IGN JAPANのレビューはすべて日本語版を対象にしている。
つまり、ローカライズ等に問題があれば、同じゲームであってもIGN JAPANの評価が低くなる可能性があるのだ。
またゲームタイトルは販売される地域によって表現規制の程度や仕様の変更があることは珍しくなく、これらが作品評価に影響を与えることは至極当然であろう。
次に対象としているオーディエンス層の違いが挙げられる。日本産のゲームは基本的に日本のユーザーを一番重要な顧客として考えるだろうが、海外産のゲームはそうとは限らない。
そのため、日本のユーザーとして素直に受け入れられるストーリーやキャラクター、ゲームシステムであっても、海外では理解されにくいことは大いにありうる。逆もまたしかり。
この点から、IGN JAPANはIGNより国産タイトルを高く評価し、IGNはIGN JAPANより海外産タイトルを高く評価するという一般的な傾向が説明される。
DEATH STRANDING
IGN本家: 6.8
IGN JAPAN: 9.5
メタスコア：82
シェンムーIII
IGN本家：5.9
IGN JAPAN: 9
メタスコア：69
https://jp.ign.com/ign-japan/40409/feature/ignign-japan2019
中国以外でも『モンスターハンターワールド』がストアから全削除！！何があったのか！？
■■速報＠ゲーハー板 ver.51870■■
【ゴミswitch死亡]『ゼノブレイド2 黄金の国イーラ』感想 「退屈」「眠い」「面白くない」
Nintendo Switch総合スレ★1279
Nintendo Switch総合スレ★1261
【AM2:00～】2020 3.18 Nindies Direct 実況スレ
ファイアーエムブレムヒーローズさん、去年から売上34%アップwwww
【ニシ悲報】アニメゴンじろー、打ち切り確定 後番組は・・・
■■速報＠ゲーハー板 ver.52835■■
■■速報＠ゲーハー板 ver.50763■■
--------------------
関西(東海)モデル・カメラマンPart38
【米共和党】候補者に中国中傷指示の書類が明るみに 長さが57ページにも及ぶ対処方針 中国を積極的に攻撃せよと指示 [4/26] [新種のホケモン★]
紅蓮の弓矢 の ガチホモバージョンつくったった
九州中央リハビリテーション学院
痴呆P胃（とおぼしき方）に質問です part29
枯れ木も山の賑わい
【サッカー】久保建英がレアルBチームデビューへ…スペイン紙「クボの場合はロドリゴと違う」
色んなジュニアアイドル画像76
auじぶん銀行★31
みすらわるものそしきにゃーのつめその12にゃ
【世界と走れ】Zwiftスレ48【トレーニングアプリ】
【パスコード】 PassCode0064 【ハッカー】
嫌韓ゴキ無職「助けて！意に沿わない奴を在日認定してたらﾆｰﾄ以外みんなチョンになっちゃったの！」 3
【ウヨク悲報】米軍「占領」希望はわずか2.6%【バカジャップ悲報】
クルーズ船業務の厚労省職員90名、船内業務を終えた後に検査せず通常業務へ戻っていたことが判明 w w
東北新幹線 part105
品川区戸越の美味くて安い店
【瀬尾公治】編集者 剣埼龍之介【マガジン】
【8時間】ｻﾝﾃﾞｰSUPERｷﾝｷﾝ【生放送】
【MHW】モンスターハンター：ワールド HR1296
TOP カテ一覧 スレ一覧 100～終まで 2ch元 削除依頼